Chương 221: Nộ Nhiễu (Cầu Nguyệt Phiếu)

Ngoài tòa Thiên Bảo Tháp, Thẩm Tuấn Vĩnh và Kiều Hồng Vân vội vã tiến về phía trước.

Thẩm Tuấn Vĩnh nhanh tay lấy ra một chiếc bình ngọc, lấy một viên đan dược chữa thương rồi không chút do dự đút vào tay Trần Khánh, nói rất gấp: "Sư đệ tỷ muội, mau dùng lương dược ấy, ổn định thương thế nội thể mới là quan trọng!"

Trần Khánh nhận lấy, không chút từ chối, lập tức nuốt trọn viên đan, một dòng nhiệt lưu ôn hòa lập tức lan tỏa khắp thân thể.

"Đa tạ Thẩm sư thúc, Kiều sư thúc."

"Trần huynh, chúc mừng. Lên đến tầng hai mươi chín, thật sự... khiến người khâm phục!"

Thượng Lộ Cảnh bước tới, thần sắc lẫn lộn, nhưng vẫn thành khẩn chúc mừng.

Hắn vốn tưởng mình vững chắc đứng trong top mười, là đỉnh phong trong giới nhỏ này, không ngờ Trần Khánh lại âm thầm vượt lên, thậm chí đã tiến tới tầng hai mươi chín.

Trách Tiêu Vân cũng nhẹ lòng chúc mừng: "Trần huynh giữ mình quá kỹ, lần này tiềm lực của ngươi đủ để được xem là ứng viên đệ tử chân truyền."

Lúc này, không ít thiên tài từ các môn phái tiến đến, muốn cùng Trần Khánh chuyện trò, xây dựng quan hệ.

Trần Khánh sắc mặt vẫn hơi tái nhợt, khí tức có phần hư nhược, anh khẽ cười mỉm, cung tay nói: "Các vị quá khen, chẳng qua là vận may mà thôi. Thương thế nặng, tôi xin phép tạm biệt trước, hẹn ngày khác hội ngộ."

Nhìn thấy trạng thái anh không tốt, mọi người liền thông cảm, dành đường cho anh rút lui.

Có lẽ mạo hiểm lao vào tầng hai mươi chín cũng là lúc anh đã dùng hết tất cả thực lực.

Trần Khánh gật đầu với mọi người, rồi dưới ánh mắt của muôn người, kéo lê thân hình mỏi mệt từng bước rời khỏi quảng trường ồn ào, quay về căn nhỏ trong khuôn viên nhà mình.

Vừa về đến nơi thanh vắng, đóng cửa cẩn mật, nét mệt mỏi trên mặt Trần Khánh liền tan biến nhanh chóng.

Anh thận trọng cảm nhận tình trạng trong thân, vết thương ngoài da ở ngực dưới năng lực tự phục hồi mạnh mẽ của Bát Cực Kim Cương Thân đã đóng mày, những chấn động nhỏ trong tạng phủ cũng đã bình phục đến bảy phần tám trên đường về.

"Bát Cực Kim Cương Thân, tu vi Hỗn Nguyên cảnh, quả nhiên phi phàm."

Trần Khánh thầm khen.

Sự mệt lả lúc nãy, bảy phần là do tiêu hao chân lực quá nhiều, ba phần còn lại là anh cố ý giả bộ.

Đêm đó, trăng sáng, sao thưa.

Sau khi chăm sóc bữa ăn cho con ưng kim cánh còn nhỏ, mới lớn thêm vài phần, Trần Khánh định nhập định tu luyện, thì cổng nhỏ ngoài sân lại vang vọng tiếng gõ.

Trong lòng chợt động, đây giờ này, là vị khách nào?

Anh chỉnh trang quần áo, bước ra mở cổng.

Đứng trước cửa là một lão nhân, diện mạo hiền hòa, ánh mắt nhu hòa, chính là Đặng Tử Hằng trưởng lão.

Trần Khánh lập tức cúi đầu hành lễ: "Đệ tử Trần Khánh bái kiến Đặng trưởng lão đến, việc không chuẩn bị trước, xin lão gia thứ lỗi."

Đặng Tử Hằng vẫy tay, cười vui vẻ, bước vào trong sân: "Không cần khách sáo, ta không mời mà đến, làm phiền ngươi luyện công rồi."

"Lão gia quá lời, ngài tới đây, khiến nơi này thêm phần vinh dự." Trần Khánh cung kính dẫn lão nhân đến bàn đá ngồi.

Đặng Tử Hằng vuốt râu, đánh giá Trần Khánh một vòng: "Không tệ, không tệ. Chỉ với tu vi trung kỳ Ngạnh Khí, lại phá tầng hai mươi tám và hai mươi chín, chiến đấu dữ dội với hai cỗ xác thân Ngạnh Khí hậu kỳ phối hợp hoàn hảo, thành tích này, dù trong các đệ tử chơn truyền nội môn cũng đủ để tự hào."

Trần Khánh khiêm tốn đáp: "Lão gia khen quá, đệ tử chỉ là hết sức cố gắng, may mắn thắng trận, không dám nhận lời khen như vậy."

Anh hiểu, đêm khuya Đặng trưởng lão đến, không phải chỉ để tâng bốc vài câu.

Đặng Tử Hằng mỉm cười, dường như đã nhìn thấu nghĩ suy của anh, không vòng vo nữa, vẻ mặt nghiêm túc: "Ngươi có tâm tính như vậy, không kiêu không nản, rất tốt. Tối nay ta tới, một là xem tình hình ngươi, hai là có vài điều cần nhắc nhở."

Lão ngừng một chút, tiếp lời: "Hôm nay, ngươi một bước tiến vào top mười, thể hiện tư chất ứng viên đệ tử chân truyền, chuyện này giờ chắc đã truyền khắp nội môn. Sắp tới, ngươi phải chuẩn bị sẵn sàng, trong môn phái không ít thế gia, phe phái, thậm chí bốn mạch chúng ta, chắc chắn sẽ hướng về ngươi, trong đó không thiếu ý đồ lôi kéo."

Trần Khánh trong lòng nghiêm trang, hiểu đây mới là trọng điểm, chăm chú lắng nghe.

Đặng Tử Hằng nhẹ nhàng dặn dò: "Thiên Bảo Thượng Tông trong nội, thế lực chằng chịt, có nhà truyền nghìn năm, có lão tôn môn, quan hệ phức tạp, lợi hại đan xen, ngươi cần suy tính kỹ, lựa chọn thận trọng, đừng vội vàng vì lợi ích trước mắt mà quyết định sai lầm."

Lời nói ấy tựa như mở lòng, chất chứa tình yêu thương của bề trên dành cho đệ tử trẻ.

Trần Khánh gật đầu trọng điểm, giọng trầm trọng: "Cảm ơn lão gia nhắn bảo, đệ tử khắc ghi trong lòng, chắc chắn sẽ làm việc thận trọng."

Anh xuất thân hèn mọn, hiểu rõ thế gian không có điều gì tốt đẹp không công sức, những lý lẽ ấy dĩ nhiên không lạ lẫm với anh.

Đặng Tử Hằng thấy vậy, ánh mắt thoáng vẻ hài lòng, lại nói: "Ngoài ra, ngươi đã thể hiện tiềm năng, đương nhiên đã lọt vào mắt của tầng trên bốn mạch. Tiếp theo, nhiều võ học cao sâu, cơ duyên bí cảnh trong môn phái đa phần liên quan đến bốn mạch. Nếu ngươi muốn tiến bước đỉnh cao, chọn một mạch để chuyên tâm tu luyện gần như là con đường không thể tránh khỏi."

Trần Khánh trong lòng nhấp nhô, liền hộp tay hỏi: "Xin hỏi Đặng trưởng lão, ngài thuộc mạch nào trong bốn mạch?"

Dù có phỏng đoán, anh vẫn muốn chắc chắn.

Đặng Tử Hằng mỉm cười: "Lão phu xuất thân từ Chân Võ mạch, nay dù giữ chức ở đỉnh chóp, nhưng cội nguồn vẫn trong Chân Võ, xét đến cùng thì chúa môn nay cũng xuất phát từ Chân Võ mạch."

"Chúa môn cũng là Chân Võ mạch sao?"

Nghe vậy Trần Khánh có chút ngạc nhiên.

Chúa môn một mạch, nghe nói là phe phái mạnh nhất trong môn phái.

Đặng Tử Hằng dường như nhìn ra ý nghĩ anh, mỉm cười hơi trầm lại, thở dài nhẹ nhàng: "Chúa môn xuất thân Chân Võ, nhưng... mấy năm gần đây có vài sự tình không thuận, quãng thời gian chuyển giao, so với phồn vinh như Cửu Tiêu mạch, uy thế thực sự không bằng trước."

Có sự tình sao?

Chuyển giao thiếu hụt chăng?

Những từ ngữ ấy khiến Trần Khánh tinh tường nhận ra, sự tình chẳng giản đơn như lời nói vẻ ngoài.

Một mạch Chủ Môn phái mà lại suy yếu, ẩn tình trong đó chắc hẳn sâu xa lắm.

Anh tất nhiên không dại dột truy hỏi kỹ càng, chỉ âm thầm giữ trong lòng nghi hoặc.

"Ngươi giờ đã có tư cách ứng viên chân truyền, hướng tương lai vô hạn, càng phải chăm chỉ không ngừng."

Đặng Tử Hằng chuyển chủ đề sang Trần Khánh, giọng sao nghiêm trọng: "Biết rằng, không đếm xiết kẻ dòm ngó vị trí đệ tử chân truyền, nhưng kẻ thành công thật sự chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Ví dụ như Lỗ Thần Minh, xuất thân Cửu Tiêu mạch, giữ vị trí chân truyền thứ mười đã sáu năm, nhiều kẻ ứng viên mạnh trong môn phái thách thức hắn, đều thất bại. Một người trong số đó còn chịu kết cục thương tâm. Người đó nền tảng sâu sắc, sớm đã đạt Hoàn Vũ cảnh, có vô số chiêu thức dự phòng, không thể xem thường."

"Đa tạ lão gia chỉ điểm, đệ tử hiểu rồi." Trần Khánh lặp tay chặt.

Anh rõ ràng biết cạnh tranh vị trí chân truyền khắc nghiệt thế nào, sự kiện Lỗ Thần Minh giữ cửa anh đã nghe rất nhiều.

Với anh lúc này, quan trọng nhất là vững bước, nâng cao thực lực, mau chóng tiến đến Hoàn Vũ cảnh hoặc hậu kỳ, rồi mới dám tính kế khác, chứ không phải ham danh vị chân truyền mà vội vã hòng tranh đoạt.

"Ừ, hiểu là tốt."

Đặng Tử Hằng gật đầu, đứng dậy nói: "Bốn mạch đều có truyền thừa đặc sắc, ngươi sau này có thể tìm hiểu thêm, suy xét cẩn trọng để chọn ra con đường thích hợp cho chính mình. Ta đến đây không hề muốn làm người môi giới cho Chân Võ mạch, ép ngươi gia nhập."

"Chỉ là thấy ngươi là tài hoa gương sáng, không nỡ để ngươi vì chưa trải sự đời mà hỏng việc hay sa chân, nên khuyên vài câu. Về phái thế gia mời chào, ta vẫn nhắc ngươi phải giữ thái độ tỉnh táo, lựa chọn một cách cẩn trọng."

Nói thật lòng sự tình ấy, Trần Khánh cảm nhận được sự quan tâm ân cần, liền một lần nữa cúi đầu: "Lời lão gia như ánh sáng soi đường, đệ tử cảm tạ vô vàn!"

"Được rồi, ngươi nghỉ ngơi tốt đi."

Đặng Tử Hằng vẫy tay, không nói thêm, xoay người bước ra khỏi sân.

Tiễn lão nhân ra, Trần Khánh đứng giữa sân, im lặng suy nghĩ một hồi lâu.

"Chân Võ mạch, Cửu Tiêu mạch..."

Anh khẽ lẩm bẩm.

Cửu Tiêu mạch có Lỗ Thần Minh, còn có một nhân vật từng tới thăm dò là La Tử Minh, đã nằm trong danh sách phải giữ khoảng cách trong lòng anh.

Giờ anh đã thể hiện phần nào sức mạnh, chắc chắn không dễ bị thử thách một cách nhẹ nhàng nữa.

Còn Chân Võ mạch, dù có tấm danh trấn chúa môn, bên trong dường như còn ẩn chứa nhiều bí mật, Đặng trưởng lão cứ nói thoáng qua.

Về Huyền Dương mạch và Ngọc Thần mạch, Trần Khánh chưa từng tiếp xúc, càng không hiểu rõ.

Trong phủ họ Thẩm, sâu trong vườn trăm hoa.

Trong lầu bát giác mát mẻ, hương chè lan tỏa.

Cửu thiếu Thẩm Tâm Nguyệt cùng bằng hữu thân thiết, tiểu thư họ Triệu, con nhà danh môn trứ danh thiên Bảo thành, ngồi đối diện trò chuyện thư thả.

"Nếu bảo tôi nói, Lỗ Thần Minh đệ huynh dù chiếm thứ mười, nền tảng sâu sắc, nghe rằng đã đạt Hoàn Vũ cảnh, tương lai chưa hẳn không thể tiến xa thêm nữa."

Triệu Mạn nhẹ nhàng vẫy quạt, mắt ánh lên lo lắng đồng thời thán phục vị đệ tử chân truyền, nói: "Mười đại chân truyền, ai cũng là long phượng huy hoàng, nếu có thể..."

Cô chưa nói hết câu, liếc nhìn Thẩm Tâm Nguyệt với vẻ trêu chọc: "Giống như tâm Nguyệt đệ tử trưởng đệ tam, tìm được một vị chân truyền hảo phu thì mới thật sự là phúc phần."

Thẩm Tâm Nguyệt nhấc cốc trà, phong thái tao nhã nhấp một hớp, ánh mắt hiện vẻ kiêu ngạo tĩnh lặng vốn có của nữ tử dòng dõi trâm anh, đáp: "Vị trí chân truyền, đâu phải dễ dàng đạt được? Đệ huynh Lỗ dĩ nhiên có tài bảo vệ ổn định, nhưng dù tiến bộ lại vẫn thiếu. Trái lại vài người đứng trên ngài ấy, như Yến Trì đệ huynh, mới thực sự đủ sức ganh đua cục diện."

Lời cô như lộ rõ tường tận ưu nhược của các chân truyền, tầm nhìn cực cao.

Đúng lúc đó, một nữ tỳ thân cận vội vã bước qua lối hoa, đến trước lầu, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa gấp gáp, vái nhẹ: "Tiểu thư."

Thẩm Tâm Nguyệt khẽ nhíu mày, như không vui bị quấy rầy: "Có chuyện gì mà làm lộn xộn vậy?"

Nữ tỳ vội bước đến, nhỏ giọng báo cáo chớp nhoáng vài câu.

Chỉ nghe dăm chữ, Thẩm Tâm Nguyệt cầm ly trà đứng yên một hồi, đôi mắt bỗng mở to, giọng vang lên không giấu nổi kinh ngạc: "Chuyện này thật sao? Trần Khánh? Hắn đã vượt qua tầng hai mươi chín Thiên Bảo Tháp? Xếp vị thứ tám Hư Vương Sơn?"

Giọng cô nghe không quen mềm mại, mang theo sự bất ngờ khó tin.

"Chắc chắn, tiểu thư!"

Nữ tỳ xác nhận, kể chi tiết bức tranh Thiên Bảo Tháp, tin tức lan truyền tại Hư Vương Sơn cũng như nội môn đều bàn tán rầm rộ, "Bây giờ khắp nơi đều truyền rằng thiếu hiệp Trần, tuy xếp thứ tám, nhưng đã trở thành ứng viên chân truyền, đứng sau Ngũ An Nhân và Hạ Sương, là người thứ ba!"

Thẩm Tâm Nguyệt nghe vậy, lòng khẽ như bị đá to quẳng vào mặt hồ, sóng dậy cuồn cuộn, khó ngừng.

Ứng viên chân truyền!

Bốn chữ ấy trong lòng cô nặng trĩu đến cực điểm.

Nghĩa là Trần Khánh đã một bước trở thành ngôi sao tiềm năng sáng nhất trong môn phái, sở hữu tư cách tranh đấu chỗ đứng tối thượng trong tương lai!

Vị thế này sẽ hoàn toàn thay đổi!

Hình bóng chàng trai trẻ đậm trầm từng gặp lần đầu ở Vân Lâm Phủ, vốn bình thường chẳng mang chút đặc biệt, rồi nhớ lại lời của tam thúc Thẩm Thiên Sơn ngày trước...

Quả đúng là lời nói của tam thúc và bát tỷ đều ứng nghiệm.

Bên cạnh, Triệu Mạn nghe chả hiểu gì cả, thấy Thẩm Tâm Nguyệt có thái độ thất thần, tò mò hỏi: "Tâm Nguyệt, các cô đang nói về ai? Trần Khánh? Ứng viên chân truyền? Mới nghe đâu có mỗi Ngũ An Nhân và Hạ Sương là ứng viên chân truyền thôi?"

Thẩm Tâm Nguyệt hít một hơi sâu, cố gắng kìm nén nhịp tim, cố giả vờ bình tĩnh.

Cô nhấc cốc trà, vẻ thờ ơ nói: "À, không có gì, chỉ là tiểu hội đã để ý một đệ tử nọ trong nhà, quê ở Vân Lâm Phủ, danh họ Trần tên Khánh, không ngờ âm thầm lập được kỳ tích."

"Vân Lâm Phủ? Chắc là môn phái nhỏ chưa từng nghe đến?"

Triệu Mạn còn tò mò hơn: "Lại có thể xuất hiện ứng viên chân truyền? Thật không thể tưởng tượng nổi! Tâm Nguyệt, nhà nàng sớm đã để ý rồi ư? Quả nhiên là người có mắt nhìn người!"

Thẩm Tâm Nguyệt hưởng thụ cảm giác được bạn khen ngợi bất giác bật nụ cười, trong lòng dâng cao tự mãn cùng may mắn.

Theo lời Triệu Mạn, giọng điệu càng thêm nhẹ nhàng, như đã nắm chắc mọi chuyện.

"Ừ, nhà ta quả có chút khó khăn trong việc nhìn người, đứa này cũng coi như quen biết nhà họ Thẩm từ lâu, người lớn trước đây có ý kết thông gia, giờ xem ra, không sai chút nào."

"Kết thông gia?"

Triệu Mạn nghe thế ngân cao giọng lên tám phần, ánh mắt sốc ngạc xen lẫn ghen tị khó giấu, thậm chí có phần mỏng manh thi thoảng ẩn hiện chút ganh đua: "Kết thông gia với ứng viên chân truyền? Tâm Nguyệt, đây... là chuyện đại sự! Chúc mừng chúc mừng! Nếu hắn thực sự thành chân truyền thì nàng sẽ..."

Một ứng viên chân truyền tiềm năng, đủ khiến trăm phần nhiều tiểu thư các gia tộc trong thành Thiên Bảo mê mải khao khát.

Nụ cười trên mặt Triệu Mạn vẫn đây, nhưng từ trong lời nói hân hoan bắt đầu lan tỏa vị chua chát nhẹ nhàng.

Thẩm Tâm Nguyệt lãnh hội điều đó, mỉm cười mơ hồ, bỏ qua chút khinh thường dành cho Trần Khánh, bắt đầu thật sự suy tính hàm ý của tam thúc và chiến lược của gia tộc.

Cô cung kính gật đầu: "Bây giờ nói mấy chuyện này còn sớm, chỉ mới là ánh sáng đầu tiên thôi. Tiểu Hạ—"

Cô quay sang nữ tỳ đứng bên cạnh: "Ngươi tức thì viết thư bằng danh nghĩa của ta, đến Hư Vương Sơn Trần Khánh, nói rằng... ngày mốt ban trưa, ta sẽ thiết đãi một bữa tiệc nhẹ tại quán trà 'Bích Ba Toa' trong thành, mời hắn thưởng thức 'Vân Vũ Linh Trà' vừa mới đến, đồng thời cùng nhau bàn luận kinh nghiệm tu luyện."

Cô nhằm chọn lựa quán trà thanh lịch, danh tiếng lại trứ danh, thêm loại trà đắt tiền "Vân Vũ Linh Trà", để thể hiện sự trọng thị và thành ý.

"Vâng, tiểu thư." Nữ tỳ nhận lệnh, vội vã lui đi.

Triệu Mạn nghe kỹ, vẻ mặt ngưỡng mộ càng dày, liền nói thêm vài lời khuyến kích, trong đó có cả sự ganh ghét nhẹ nhàng.

Thẩm Tâm Nguyệt trong lòng hân hoan, tiếp tục nói chuyện cùng Triệu Mạn, trong câu nối tiếp không tránh khỏi chút suy tưởng và toan tính cho tương lai rờ rẫm.

Bây giờ Trần Khánh đã là ứng viên chân truyền, nếu tương lai thật sự trở thành đệ tử chân truyền...

Chừng nửa giờ sau, Triệu Mạn chuẩn bị cáo từ, thì thấy người đưa thư quay lại, sắc mặt không còn hừng hực phấn khởi trước kia, mà mang theo chút bồn chồn khó coi.

Thẩm Tâm Nguyệt thấy nàng quay lại sớm, lòng bỗng chấn động, nhướng mày hỏi: "Thư đã gửi tới chưa? Hắn nói sao? Ngày mốt mấy giờ tiện đến?"

Nữ tỳ ngập ngừng không dám ngẩng mặt, giọng nói nhỏ nhỏ như tiếng muỗi vo ve: "Bẩm, tiểu thư, thư đã tới... thiếu hiệp Trần, hắn xem thư rồi..."

"Hắn nói gì?" Giọng cô lạnh đi.

Nữ tỳ cắn răng, gắng gượng thưa: "Thiếu hiệp Trần nói... nói gần đây tu luyện đang ở giai đoạn trọng yếu, hiện tại... tạm thời không thể thu xếp tới tiệc, lời tốt đẹp của tiểu thư hắn biết tấm lòng, sau sau này nếu có duyên sẽ tính tiếp..."

"Sau sau này mới nói?"

Nụ cười mê hoặc trên mặt Thẩm Tâm Nguyệt chợt đông cứng, biến sắc tái nhợt.

Cô cảm giác như trên mặt bị tát một tát mạnh, nóng rát khó chịu!

Cô, tiểu thư thứ chín nhà Thẩm, một trong "Cửu Phượng Thiên Hương", chủ động mời Trần Khánh, lại bị từ chối thẳng thừng thế sao?!

Đặc biệt còn dùng cái cớ qua loa ấy khiến người ta khó chịu tột cùng!

Bên cạnh, Triệu Mạn cũng bàng hoàng, vẻ mặt từ ngưỡng mộ chuyển sang lạnh nhạt, biểu cảm biến sắc khác thường.

Chuyện hóa ra không như vẻ ngoài đơn giản!

Nàng rụt cổ nhanh chóng cúi đầu giả vờ chỉnh trang tay áo, sợ Thẩm Tâm Nguyệt nhìn thấy chút niềm vui mỉa mai trong ánh mắt.

Bầu không khí trong lầu bổng chốc hạ thấp đến mức băng giá, khiến người ngột ngạt đến khó thở.

Ngực Thẩm Tâm Nguyệt dồn nén mấy đợt, móng tay cắm sâu vào tay.

Cố giữ chút danh dự cuối cùng: "Tốt... một câu 'sau sẽ tính tiếp' thật ngoạn mục! Ta rõ rồi, ngươi xuống đi."

Thẩm nữ tỳ nghe lời, nhanh chóng rời khỏi, e ngại ảnh hưởng lan ra.

Triệu Mạn cũng rối rít đứng lên cáo từ: "Tâm Nguyệt, ta chợt nhớ nhà còn chuyện nên về trước."

Nói xong, nàng như chạy trốn rời khỏi lầu.

Khi bóng dáng Triệu Mạn khuất sau cuối lối hoa, Thẩm Tâm Nguyệt bỗng tay vung mạnh!

"Phạch!"

Chiếc chén ngọc giá nghìn vàng bị ném bể tan dưới chân!

"Trần Khánh!"

Nàng không thể kiềm chế được cơn thịnh nộ, tiếng hét vang vọng: "Ngươi có gì đáng tự hào? Chỉ là ứng viên chân truyền mà thôi, chưa đích thực là đệ tử chân truyền! Dám cợt nhả ta!"

Ngoại viện quanh lầu, các nữ tỳ đứng đó sợ hãi im thin thít, cúi đầu không dám thở mạnh.

Thẩm Tâm Nguyệt đứng đó, ngực thình thịch mãnh liệt, gương mặt kềnh đỏ lẫn trắng bệch, cảm giác nhục nhã hôm nay vô tiền khoáng hậu.

Tên Trần Khánh giờ đây như một mũi nhọn sắc bén, xuyên thấu tận lòng kiêu hãnh của nàng.