Trước cổng khu chung cư đỗ một chiếc Maserati, xe của Bùi Nam Man, nhưng người lái không phải cô mà là Lý Đông Lai. Khi Tần Trạch nhìn thấy Bùi Tử Kỳ ở ghế sau, cuối cùng cậu cũng biết tại sao cậu ta lại mò được đến tận cửa nhà mình.
Hôm Bùi Nam Man đưa Tần Trạch về, Bùi Tử Kỳ cũng có mặt trên xe.
Lý Đông Lai hạ cửa kính xe xuống, vẫy tay rối rít với cậu. Bùi Tử Kỳ mặc quần short áo thun, vắt chéo đôi chân trắng nõn, ngẩng đầu liếc cậu một cái rồi lại cúi đầu nghịch điện thoại.
Tần Trạch mở cửa xe, ngồi vào ghế sau. Bùi Tử Kỳ đang nghịch điện thoại bỗng ngẩng phắt đầu lên, ném cho cậu ánh mắt ghét bỏ: "Ngồi lên ghế phụ đi, đừng ngồi cạnh tôi."
"Tôi là thầy giáo, nên ngồi ghế sau, cô là em gái cậu ấy, cô lên ghế phụ mà ngồi." Tần Trạch đóng cửa xe lại, trong xe đang bật điều hòa, mát rượi.
"Thầy giáo lương tháng bốn nghìn tệ." Bùi Tử Kỳ khinh bỉ nói.
Kể từ ngày Tần Trạch đường hoàng từ chối dạy cô đánh đàn piano, đồng thời tiện miệng mỉa mai cô một trận, Bùi Tử Kỳ đã thù Tần Trạch rồi. Bất kể là phụ nữ hay con gái, cái thứ gọi là lòng dạ này đều không lớn lắm.
"Sao, bốn nghìn tệ không phải là tiền à." Tần Trạch đảo mắt, bồi thêm một đao vào tim cô: "Bốn mươi vạn tôi cũng không dạy cô đánh piano."
Bộ ngực nhỏ của Bùi Tử Kỳ phập phồng dữ dội, thản nhiên nói: "Không thèm nói nhảm với anh."
"Cô mà cũng có 'nhảm' để nói à?" Tần Trạch tỏ vẻ chấn động.
Lý Đông Lai phì cười.
Bùi Tử Kỳ lạ thay không hề nổi giận, trước tiên trừng mắt nhìn anh trai một cái, sau đó cười lạnh nói: "Tôi sẽ không giống mấy nữ chính não tàn trong tiểu thuyết đâu, hở tí là bị chọc tức đến phát điên, rồi sau đó thầm thương trộm nhớ nam chính."
Tần Trạch đả kích: "Nghĩ nhiều quá rồi đấy, cô cùng lắm chỉ là một con nha hoàn thôi."
Bùi Tử Kỳ nắm chặt nắm đấm nhỏ, đút điện thoại vào túi, dứt khoát nhắm mắt dưỡng thần.
Mắt không thấy, tâm không phiền.
Cái mồm này... Tần Bảo Bảo thường xuyên PK người thật với em trai không phải là không có lý do.
Lý Đông Lai nhe răng cười, rất khoái chí khi thấy cảnh này.
Con nhỏ mồm mép tép nhảy này, cũng chỉ có anh Tần mới trị được nó.
Địa chỉ KTV nằm ở quận Phổ Đà, gần ga Tây, những cột đá cẩm thạch trắng kiểu "Corinthian" nâng đỡ mái nhà hình kim tự tháp, trên những bậc thang đá trắng rộng lớn còn trải thảm đỏ rực, xây dựng trông như đền Pantheon ở Rome vậy.
Quảng trường trước cổng lớn đỗ đầy các loại xe sang, thỉnh thoảng có những nhân vật tầm cỡ chú bác bụng phệ, bước thẳng vào trong giữa những tiếng "Chào mừng quý khách" ngọt ngào của các cô gái mặc váy ngắn đến tận hông và áo xẻ ngực sâu đến tận rốn.
Chiếc Maserati của Bùi nữ vương chạy trên đường có thể diễu võ dương oai, nhưng ở đây tuyệt đối không thiếu những đối thủ ngang sức ngang tài.
"Đây là cái kiểu 'chỉ đơn thuần là hát hò' mà cậu nói với tôi đấy à?" Tần Trạch liếc xéo cậu đệ tử một cái.
Lý Đông Lai ngạc nhiên nhìn cậu một cái, giải thích: "Đúng mà, thì là đến để hát thôi. Tuy chỗ này không được coi là nơi đoan chính cho lắm, nhưng kinh doanh xác thịt thì không ai dám làm công khai đâu. Thường là khách hàng và các 'công chúa' mà họ nhắm trúng tự thỏa thuận giá cả, thỏa thuận xong thì dắt nhau ra ngoài thuê phòng. Những chuyện đó chẳng liên quan gì đến tụi mình, tụi mình chỉ hát thôi, đến 'công chúa' cũng chẳng cần gọi."
Do dự một chút, Lý Đông Lai không nén nổi tò mò, giọng điệu quái dị: "Anh Tần, không lẽ anh chưa từng đến hộp đêm bao giờ sao."
Tần Trạch cảm thấy mình bị khinh thường, hừ lạnh một tiếng: "Người luyện võ, chú trọng cố bản tồn tinh, mới có thể khí huyết vượng thịnh, tôi đến chỗ này làm gì. Chơi bời lêu lổng làm nhụt ý chí, sau này cậu cũng bớt đến đây thôi, biết chưa."
Mẹ kiếp, mình là anh hùng bàn phím, là tông sư lý thuyết, cái quá khứ là lính mới tò te trong hành động tuyệt đối không thể để lộ ra được.
Lý Đông Lai cúi đầu nhận sai, vâng vâng dạ dạ, bảo sau này không bao giờ đến nữa.
Nghe hai thầy trò đối đáp tếu táo, Bùi Tử Kỳ đang xị mặt cũng vô tình lộ ra nụ cười nhạt.
Ánh mắt Tần Trạch quét qua toàn bộ bãi đỗ xe, theo lời Lý Đông Lai, đám bạn đã mở sẵn phòng bao sang trọng, cậu ta đặc biệt đi đường vòng để đón Tần Trạch nên không chạm mặt ở cổng. Nếu không Tần Trạch có thể dựa vào xế xịn của đám thiếu niên thiếu nữ trẻ trâu này mà đánh giá được gia thế và tiềm lực của đám phú nhị đại hay quan nhị đại này.
Ba người đi về phía cổng lớn, các cô nàng tiếp viên đồng loạt cúi chào, rãnh ngực sâu hoắm, giọng ngọt xớt: "Chào mừng quý khách."
Hộp đêm này rất cao cấp, hướng đến phân khúc khách hàng không giàu thì cũng sang, ồ, sang thì thôi đi, người làm quan chẳng ai dám đến chỗ này, đến đây toàn là các đại gia, phú hào. Người làm quan thích chơi vợ người khác, nuôi vợ bé. Đất nước mà có tội ngoại tình trong hôn nhân thì, chậc chậc...
Vẻ ngoài đã rất hào nhoáng, nội thất bên trong càng cho thấy sự xa hoa, phong cách trang trí vàng son lộng lẫy. Thảm đỏ rực, giấy dán tường vẽ hoa văn hoa mỹ. Những chùm đèn pha lê khổng lồ.
Đèn sảnh sáng trưng, vài nhân viên mặc đồng phục đứng gác, dẫn ba người đến quầy lễ tân.
Hộp đêm (Nightclub) là một loại hình tiệm đêm, tiệm đêm là từ chỉ chung các địa điểm vui chơi giải trí về đêm. Bao gồm KTV giải trí, quán bar, vũ trường, rạp diễn nghệ thuật, phòng trà ca múa, DISCO, hộp đêm, v.v.
Tiệm đêm này chính là "KTV giải trí", có sự khác biệt với KTV thông thường. Nó không chỉ đơn thuần là để hát, bên trong còn có một loại nhân vật gọi là "công chúa". Các ông hiểu mà.
Mấy năm trước loại KTV này cực kỳ lộng hành, kinh doanh xác thịt rầm rộ, hát hò đang lúc hứng chí là có thể "làm" luôn một phát tại chỗ. Sau này chính phủ truy quét gắt gao nên không dám phô trương như vậy nữa. Tất nhiên, nếu thỏa thuận xong giá với các "công chúa", kéo vào nhà vệ sinh làm một nháy cũng được, còn không thì dắt nhau ra ngoài thuê phòng.
Cũng may đây không phải loại tiệm đêm có sàn nhảy, ban nhạc hay DJ, nếu không Tần Trạch đã quay đầu đi thẳng.
Cậu ghét nhất là những cảnh tượng ồn ào điên cuồng đó, chẳng vì lý do gì cả, đơn thuần thấy quá ồn.
Phòng bao ở tầng ba, đi trong hành lang ánh đèn mờ ảo, không khí phảng phất mùi khói thuốc, mùi nước hoa và mùi thuốc khử trùng, hai bên là những phòng bao đóng kín mít, biển số phòng sáng đèn hiển thị bên trong có người, nhưng chỉ nghe thấy tiếng hát loáng thoáng. Hiệu quả cách âm rất tốt.
Đẩy cửa bước vào phòng bao, ánh đèn biến ảo không ngừng, có một gã đang cầm mic gào thét, giọng hát không dám khen ngợi, thuộc diện phá nát tam quan vì lệch tông toàn tập, thế mà bản thân vẫn mặt mày đầy vẻ tự say sưa.
Thấy anh em nhà họ Lý đi vào, đám người trong phòng lần lượt vẫy tay, đặc biệt là gã đang gào khóc thảm thiết kia, nhiệt tình ôm chầm lấy Lý Đông Lai một cái, rồi chào hỏi Bùi Tử Kỳ, gã này khi nhìn tiểu mỹ nhân, ánh mắt đặc biệt rực cháy.
Cuối cùng mới đến Tần Trạch, cười nói: "Ồ, đây là sư phụ mà ông nói đấy à, chào anh Tần."
Rất tự nhiên bắt tay với Tần Trạch.
Trong phòng bao là tổ hợp ba nữ bốn nam, tuổi tác tầm mười bảy mười tám, trông hơi non nớt. Ngoài gã lệch tông trông khá đẹp trai ra, hai thiếu niên còn lại thuộc diện nhan sắc trung bình. Ba cô gái mỗi người một vẻ, một người mặc váy dài phong cách Bohemian, ngũ quan bình thường, da trắng, mắt to. Một người mặc áo thun quần jeans giản dị, khí chất và ánh mắt khá lạnh lùng. Người cuối cùng mặc áo trễ vai phối với quần short, trang điểm kiểu khói mà Tần Trạch ghét nhất, tuổi còn trẻ mà đã có vài phần phong trần, chỉ thiếu nước khắc năm chữ "tôi không phải con nhà lành" lên trán.
Chỉ có bảy người, không có "công chúa", cũng chẳng có "thiếu gia" tiếp rượu.
Lý Đông Lai nói lớn: "Đây là sư phụ tôi, mọi người cứ gọi là anh Tần là được."
Mấy thiếu niên đều khá khách sáo, không có vẻ hống hách hay kiêu ngạo coi trời bằng vung, dù sao cũng sắp trưởng thành rồi, biết cách làm màu bề ngoài. Ngược lại là ba thiếu nữ, có lẽ vì diện mạo ưu tú, vóc dáng cao ráo nên nhìn cậu với vẻ đầy hứng thú. Cô nàng trang điểm khói quyến rũ kia thậm chí còn to gan lớn mật nháy mắt đưa tình với cậu.
Một gã có ngoại hình bình thường, dáng người thô tráng lẩm bẩm: "Anh Tần, Đông Lai nói anh thân thủ lợi hại, biết vài chiêu võ thuật đối kháng. Tôi có tập Taekwondo vài năm, lúc nào rảnh qua vài chiêu chứ?"
Mấy bông "rau sạch" lập tức mắt sáng rực, mong chờ nhìn Tần Trạch.
Toàn là mấy đứa rảnh rỗi sinh nông nổi.
Tần Trạch cười nói: "Được thôi, cậu cứ việc hẹn thời gian."
Gã kia vui mừng khôn xiết, nâng ly uống cùng Tần Trạch.
Ba bông rau sạch rất hứng thú với Tần Trạch, lần lượt qua mời rượu, trêu đùa nói cười với cậu. Cô nàng trang điểm khói rót cho Tần Trạch một ly đầy tràn, bản thân cũng rót đầy, uống cạn một hơi, sau đó nhìn Tần Trạch: "Anh Tần, tôi cứ thấy anh trông quen quen thế nào ấy."
Ngay lập tức có một bông rau sạch nhảy vào bóc mẽ: "Bà thấy trai đẹp nào mà chẳng thấy quen."
Tần Trạch ngẩn ra, chợt hiểu, video cậu chơi piano ở hội sở âm nhạc cách đây không lâu đã được đăng lên mạng, tuy nhiên, video đó lan truyền không rộng lắm, cậu lại không mua tin tức nên nhiệt độ đã nguội đi từ ngày hôm sau.
Mấy bông rau sạch đứa một câu đứa hai câu tán dẫu vài câu, mang theo sự hoạt bát, hay nghịch ngợm đặc trưng của con gái lứa tuổi này. Người ta nói ba tuổi một khoảng cách thế hệ, Tần Trạch có chút không thích nghi được với sự ồn ào náo nhiệt của bọn họ. Luôn cảm thấy có chút trẻ trâu, tư duy nhảy vọt quá lớn, rồi vô duyên vô cớ lại bật cười. Chủ đề thảo luận khá non nớt, nhưng lời lẽ lại lộ ra vẻ cố tỏ ra chín chắn kiểu "tôi là người lớn".
Cậu từng xem trên mạng mô tả triệu chứng của bệnh "trẻ trâu" (chuunibyou): "Tôi khác biệt với những người khác." "Thế giới này sai rồi, không phải tôi sai." "Đây mới là trí tuệ thực sự."
Đám thiếu niên thiếu nữ này coi như là nhẹ rồi, Tần Trạch có một đứa em họ mười sáu tuổi, đó mới gọi là đại trẻ trâu, lần nào nhìn thấy cũng chỉ muốn đập cho một trận.
Mấy bông rau sạch cũng có chút phàn nàn về Tần Trạch, cảm thấy anh Tần này quá lầm lì, chẳng thú vị gì cả, bọn họ cố tình nói vài câu đùa rất hài hước, kết quả là cậu chẳng bắt kịp được tí nào.
Bùi Tử Kỳ hét lên với gã lệch tông: "Lý Tông Vệ, chọn giúp tôi bài «Thanh Hoa Từ», bản của Tần Bảo Bảo ấy."
Bản quyền mạng đã bị Tần Trạch bán đi, nhưng bản quyền một bài hát không chỉ có bản quyền mạng, tất cả các quyền sử dụng khác đều giao cho chị gái quản lý rồi. Tiền kiếm được đều chui vào túi Tần Bảo Bảo, Tần Bảo Bảo đường hoàng nói là để dành "vốn lấy vợ" cho em trai.
Tần Trạch bảo, để dành vốn lấy vợ là việc của bố mẹ, liên quan quái gì đến chị.
Tần Bảo Bảo liền bảo, mặc kệ mặc kệ, vốn lấy vợ của em nhất định phải để chị quản.
Đề xuất Tiên Hiệp: Già Thiên (Dịch)
