Chương 188: Bí mật không ai hay biết

Trương Anh Hào tán thành: "Đúng vậy, cậu nói đúng. Thằng nhóc này đối xử với đối tác không tệ đâu. Tôi mới hùn vốn với nó chưa bao lâu đã có được cổ phần của một sòng bạc rồi."

"Ồ?"

Diệp Phi Ly và Liêu Hành cùng lúc lộ vẻ hứng thú.

Trương Anh Hào trầm ngâm nói: "Tuy bây giờ thời thế không tốt, nhưng đợi đến khi tai nạn kết thúc, tôi sẽ mở lại sòng bạc."

"Nếu nói như vậy, nhỡ có một ngày thế giới trở lại bình thường, tôi muốn mở một quán bar nóng bỏng." Liêu Hành nói.

"Các cậu đều giữ cho tôi một thẻ VIP nhé, tôi còn chưa đến mấy chỗ này chơi bao giờ." Diệp Phi Ly nói.

"Còn cậu thì sao? Cậu muốn làm gì?" Trương Anh Hào hỏi Cố Thanh Sơn.

Diệp Phi Ly và Liêu Hành cũng nhìn sang.

Cố Thanh Sơn nghĩ đến phong thái tuyệt đẹp của thế giới tu hành, bèn nói: "Tôi chắc sẽ tiếp tục tu hành."

"Tu hành? Vậy thì cũng chẳng được bao lâu."

"Không, là tu hành mãi mãi."

"Cậu nói mãi mãi, là bao lâu?"

"Chỉ cần tôi còn sống thì vẫn sẽ tu hành."

"Nhạt nhẽo thật." Ba người đồng thanh nói.

Cố Thanh Sơn mỉm cười, nói: "Nhưng bây giờ, chúng ta chắc chắn chỉ có thể tiếp tục bận rộn thôi."

Liêu Hành nói: "Yên tâm đi, Trò chơi Vĩnh Sinh Giả hết cửa rồi."

"Đúng vậy, ván này chúng ta thắng chắc."

Hai ngày liên tiếp, người chiến thắng Trò chơi Vĩnh Sinh Giả đều bị Tên Hề Sát Lục giết chết.

E rằng dù là kẻ gan to bằng trời cũng sẽ phải do dự xem có nên tham gia trận tiếp theo của Trò chơi Vĩnh Sinh Giả hay không.

Tình thế đang nghiêng về phía Cố Thanh Sơn và mọi người.

Cố Thanh Sơn hỏi Liêu Hành: "Tiến triển của việc vi mô hóa Thiên Dược đến đâu rồi?"

Liêu Hành mở màn hình ánh sáng lên, liên tục thao tác, hiển thị mấy vấn đề ra trước mặt Cố Thanh Sơn.

Hắn lắc đầu nói: "Không nhanh vậy được đâu, vài nút thắt kỹ thuật quan trọng vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, hiện tại cần một lượng lớn dữ liệu rồi mới có thể tiếp tục được."

Cố Thanh Sơn xem hết một lượt một cách nghiêm túc, hỏi: "Được rồi, cậu còn vấn đề gì muốn nói với tôi không?"

"Tôi thích nơi này có đầy đủ trang thiết bị nghiên cứu khoa học tối tân."

Liêu Hành tắt màn hình ánh sáng, nói tiếp: "Nhưng phải công nhận một điều, ở đây không gọi đồ ăn ngoài được."

Mấy người nhìn ra ngoài, vũ trụ tối đen như mực.

"Chúng ta ở đây gần một ngày rồi, tôi nghĩ mọi người đều đói cả rồi." Liêu Hành xoa bụng nói.

"Đồng cảm." Trương Anh Hào nói.

"Chúng ta đi thôi." Cố Thanh Sơn nói.

Một chiếc quân hạm vũ trụ cỡ nhỏ cất cánh từ Thần Điện Hào, bay về phía dưới tầng khí quyển.

Không lâu sau, bốn người đã quay về biệt thự của Trương Anh Hào.

Đầu bếp ở đây là người Trương Anh Hào đã tốn rất nhiều công sức mới mời về, tay nghề nấu nướng luôn được duy trì ở trình độ rất cao.

Đội ngũ đầu bếp 15 người, sau khi biết Trương Anh Hào trở về, lập tức bắt đầu bận rộn.

Trong lúc chờ bữa tối, Liêu Hành mở máy chiếu, say sưa xem một bộ phim truyền hình.

Diệp Phi Ly mở quang não, tạo một ván game rồi một mình giết đến hăng say.

Trương Anh Hào thì nhận mấy cuộc điện thoại, không ngừng dặn dò và sắp xếp một vài việc.

"Bận rộn vậy sao?" Cố Thanh Sơn hỏi.

"Hết cách rồi, tận thế đến, tâm nguyện của mọi người bỗng trở nên rõ ràng và mãnh liệt hơn." Trương Anh Hào nói.

Hắn cầm quang não cá nhân lên, lẩm bẩm: "7 cô bồ nhí muốn giết vợ của kim chủ, 2 bà vợ muốn giết chồng mình, 3 thằng con trai muốn giết cha để kế thừa di sản, mấy cái chuyện chó má mèo quào này tôi không nhận."

"Vậy thì chuyện làm ăn của cậu tính sao."

"Phi vụ tiếp theo đây, ám sát Hồng y Giáo chủ của Thánh Giáo, thù lao là 120 triệu điểm tín dụng."

"Cậu đúng là ba năm không khai trương, khai trương một lần ăn cả ba năm."

"Người đăng nhiệm vụ này từng bị vị Hồng y Giáo chủ kia phát hiện, nhận định là sở hữu Thiên Tuyển Kỹ ưu tú xuất sắc, đáng để bồi dưỡng thêm."

"Rồi sao nữa?"

"Hồng y Giáo chủ bị vẻ đẹp của cô ấy làm cho rung động, đã không cho cô ấy gia nhập Thánh Giáo mà ngược lại còn giam cầm 5 năm, mặc sức đùa bỡn."

"Sau này cô ấy rất vất vả mới tìm được cơ hội trốn thoát, mấy năm sau thì phất lên, nhưng cũng không dám báo thù. Mãi cho đến tận thế, cô ấy nghĩ dù sao cũng có thể chết, nên mới ra giá, muốn mạng của Hồng y Giáo chủ."

"Theo lời khách hàng của tôi, Hồng y Giáo chủ đã thu thập rất nhiều người đẹp, chơi chán rồi thì đem đi huyết tế cho Thánh Giáo để thể hiện lòng trung thành của mình."

"Khách hàng của tôi là người duy nhất còn sống trốn thoát được trong những năm qua."

"Gã Hồng y Giáo chủ này nghe mà ngứa tay thật." Cố Thanh Sơn nói với vẻ suy tư.

"Cậu biến sang một bên, đây là mối làm ăn của tôi." Trương Anh Hào cảnh giác nói.

"Cậu có bao nhiêu thuộc hạ?" Giọng Diệp Phi Ly vọng tới.

"Không dưới ba trăm sát thủ, số lượng cụ thể thì không thể nói được." Trương Anh Hào ưỡn ngực, đắc ý nói.

"Lợi hại." Liêu Hành vừa xem phim vừa khen vọng sang.

"Với năng lực của cậu, tại sao cứ phải kinh doanh nghề giết người này mãi," Cố Thanh Sơn đột nhiên nói, "Cậu muốn trở thành Phủ chủ đứng đầu Cửu Phủ, chắc cũng không khó đâu nhỉ?"

"Không không không," mặt Trương Anh Hào lập tức xị xuống, nói: "Phủ chủ chỉ có thể do con cháu dòng chính nhất kế thừa, mà thứ bọn họ bảo vệ, tôi lại gánh vác không nổi."

Cố Thanh Sơn lộ vẻ ngạc nhiên.

Kiếp trước hắn sớm đã rời xa quê hương, sau này tiến vào trò chơi, mỗi ngày đều liều mạng vì sinh tồn, hắn thật sự không biết Cửu Phủ của Liên Bang Tự Do có bí mật gì.

Cửu Phủ đang bảo vệ thứ gì sao?

Nếu nói là bảo vệ Liên Bang thì đúng là một trò cười.

"Phủ chủ Cửu Phủ bảo vệ thứ gì?" Cố Thanh Sơn hỏi thẳng.

"Tôi cũng không rõ, chỉ có Phủ chủ các đời mới biết, hơn nữa còn phải giữ bí mật cả đời — trong lịch sử, bất kỳ kẻ nào muốn dòm ngó bí mật đều chết hết." Trương Anh Hào nói.

Liêu Hành đột nhiên lên tiếng: "Tôi biết."

Hắn tắt bộ phim đang xem dở, đi tới ngồi đối diện hai người, vẻ mặt vẫn còn kinh hãi.

"Cậu?" Trương Anh Hào khinh thường nói, "Ngay cả tôi còn không dám đi điều tra..."

"Cậu biết cái gì? Tôi chính là vì chuyện này mà phải giả chết, không thể không trốn ở hành tinh khác suốt 30 năm." Liêu Hành trầm giọng nói.

Mọi người đều nhìn về phía Liêu Hành với vẻ hứng thú, chỉ có Diệp Phi Ly vẫn tiếp tục chơi game.

"Không phải cậu muốn làm Phủ chủ của Phủ thứ mười, còn chuẩn bị bom Thiên Dược, nên mới bị Cửu Phủ truy sát sao?" Cố Thanh Sơn hỏi.

Liêu Hành nói: "Tôi nói như vậy là để bọn họ không dám tùy tiện ra tay với tôi."

"Rốt cuộc là chuyện gì?" Trương Anh Hào hỏi.

Hắn, với tư cách là đứa con cháu phản bội của Cửu Phủ, còn hứng thú hơn bất kỳ ai.

"Vào thời khắc hấp hối của mỗi một Phủ chủ Cửu Phủ, họ sẽ lập tức chọn ra người kế nhiệm dưới sự chứng kiến của tám vị Phủ chủ còn lại."

"Đây là lễ truyền thừa của Cửu Phủ, ai cũng biết, nói vào trọng điểm đi."

"Người kế nhiệm sẽ đi theo tám vị Phủ chủ còn lại đến một nơi thần bí."

"Ngay cả chuyện này cậu cũng biết? Ngoài dòng chính của Cửu Phủ ra, cậu là người đầu tiên biết đấy — cậu còn biết gì nữa?" Trương Anh Hào nghe đến đây, cuối cùng cũng nghiêm túc.

"Nơi đó trên bản đồ vệ tinh hiển thị là một dãy núi tư nhân, bốn phía dãy núi có hệ thống phòng ngự và lực lượng bảo vệ nghiêm ngặt, bất kỳ kẻ nào cố ý tiếp cận đều chỉ có một kết cục — bị giết chết."

"Vậy sao cậu vào được?"

"Tôi không tự mình vào, tôi dùng thiết bị theo dõi Thiên Dược cỡ nhỏ đột phá không gian, truyền tống thẳng vào trong đó."

"Bên trong trông như thế nào?"

"Rất khó nói, tôi không biết phải hình dung thế nào, nhưng đó dường như không phải là một ngọn núi."

Liêu Hành có vẻ mặt kỳ quái.

"Không phải núi? Chẳng lẽ cậu không nhìn thấy, ngay cả chút phán đoán đó cũng không có sao?"

"Từ trường ở nơi đó gây nhiễu rất mạnh, hình như còn có những thứ khác nữa, cho nên cảm biến hình ảnh radar của tôi không nhìn rõ được."

"Tôi đã lắp đặt thiết bị giám sát môi trường siêu tần trên radar, đó là thiết bị tình báo chiến tranh do tôi nghiên cứu, có thể đánh giá mối đe dọa của môi trường xung quanh bất cứ lúc nào."

"Ngay khi thiết bị theo dõi Thiên Dược cỡ nhỏ tiến vào dãy núi, thiết bị giám sát liền bắt đầu không ngừng phát ra cảnh báo màu đỏ thẫm, hệ thống kịch liệt đề nghị tôi lập tức hủy bỏ hành động và rút lui ngay."

"Nhưng khi tôi điều động máy móc thu thập dữ liệu thì lại chẳng phát hiện ra bất cứ thứ gì."

Liêu Hành nói tiếp: "Lúc đó tôi cũng rất hoang mang, cảm thấy có điềm chẳng lành, nhưng tôi cố nén ý định cho thiết bị theo dõi Thiên Dược quay về, điều khiển nó tiếp tục bay về phía trước."

"Khi thiết bị theo dõi Thiên Dược cỡ nhỏ đến sườn núi, tôi đột nhiên không thể điều khiển nó được nữa."

"Sau đó trên màn hình viễn trình của tôi hiện ra một khuôn mặt người."

"Mặt người?"

"Đúng, mặt người — chỉ có một khuôn mặt người, ngoài ra không có gì khác."

"Đó là một gương mặt đã trải qua vô số thời gian và năm tháng, tôi không biết chủ nhân của nó còn sống hay đã chết."

"Sau đó thì sao?"

"Gương mặt đó dí sát vào màn hình của tôi, rồi tất cả tín hiệu đột ngột bị ngắt."

"Tôi biết là không ổn, lập tức lên kế hoạch bỏ trốn."

"Chuyện sau đó thì các cậu đều biết rồi."

"Tôi liên tục bị truy sát, nhiều lần chỉ suýt chút nữa là bị giết chết, cuối cùng tôi phải dùng thân thể nhân bản để giả chết, rồi tìm cách trốn ra ngoài không gian, lúc này mới sống sót được."

Mấy người im lặng, lẳng lặng tiêu hóa bí mật động trời vừa nghe được.

"Chỉ vì một bí mật mà bị truy sát đến mức này, lúc đó cậu vẫn là nhà khoa học lợi hại nhất thế giới..." Cố Thanh Sơn nói với vẻ suy tư.

❃ Vozer ❃ Truyện dịch VN