Chương 310: Tu hành

"Dọa tôi chắc? Nhóc con, Thiên Dược Khí cỡ nhỏ của tôi có liên quan đến không thời gian đấy, lỡ cuốn bạn gái cậu vào trong rồi mất tích thì đừng có trách tôi." Liêu Phàm nói.

"Được rồi, tôi biết rồi, tôi sẽ nói với cô ấy một tiếng." Diệp Phi Ly trở nên nghiêm túc.

Chuyện này cứ quyết định như vậy.

"Cảm ơn mọi người!" Diệp Phi Ly vui mừng nhướng mày.

"Vậy thì, Diệp Phi Ly, cậu phải nghe tôi một lời." Trương Anh Hào nói.

"Ngài cứ nói." Thái độ của Diệp Phi Ly rất tốt.

"Cậu giết người, chuyện này có nguyên do, tôi cũng không nói gì đâu."

"Vâng."

"Nhưng mỗi ngành nghề đều có những điều cấm kỵ riêng, đó là kinh nghiệm được tiền nhân đúc kết lại, có thể giúp chúng ta tránh được những tình huống nguy hiểm. Tiếp theo, cậu phải học hỏi từ tôi." Trương Anh Hào nói.

"Tôi là Sát Nhân Quỷ, tôi cũng cần học ám sát sao?" Diệp Phi Ly hỏi.

Trương Anh Hào không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm cậu.

"Thôi được." Diệp Phi Ly thỏa hiệp.

Trương Anh Hào nhìn về phía Cố Thanh Sơn, nói: "Cậu để nó theo tôi học hỏi, vậy còn cậu?"

"Tôi cũng phải tham gia, và tôi cần sự giúp đỡ toàn lực của anh." Cố Thanh Sơn nói.

Trương Anh Hào bình tĩnh lại, nói: "Xảy ra chuyện gì vậy? Tôi chưa từng thấy cậu nghiêm túc như thế."

Cố Thanh Sơn nói: "Tôi phải đóng vai một người một cách hoàn hảo mới có thể đạt được mục đích của mình."

"Cậu có tài liệu liên quan đến người này không?" Trương Anh Hào hỏi.

"Có."

"Ngoại hình có thể giải quyết bằng kỹ thuật Gene, nhưng giọng nói của một người, bao gồm âm sắc, ngữ điệu, cảm xúc và thói quen cá nhân, điểm này cậu phải trải qua huấn luyện chuyên nghiệp." Trương Anh Hào nói.

"Cho nên tôi mới đến tìm anh." Cố Thanh Sơn cười nói.

Trương Anh Hào tiếp tục: "Cái này không thành vấn đề, tôi sẽ sắp xếp."

"Tôi cần làm gì?" Cố Thanh Sơn hỏi.

"Cậu phải huấn luyện trước, học cách kiểm soát ngữ khí, động tác, thần thái, biểu cảm, hành vi cử chỉ của mình, tuyệt đối không được phạm sai lầm."

"Được."

"Sau đó mới có thể bắt đầu thử nhập vai người đó, để người khác cảm thấy cậu chính là hắn."

Trương Anh Hào nói tiếp: "Tôi sẽ sắp xếp ngay bây giờ, ngày mai chúng ta bắt đầu huấn luyện."

"Cảm ơn anh, chuyện lần này rất quan trọng với tôi." Cố Thanh Sơn chân thành nói.

"Người một nhà cả, không cần nói cảm ơn. Sau này lỡ đội của tôi có xảy ra chuyện gì, cậu ra tay giúp một phen là được."

"Đó là điều chắc chắn."

Lúc này Liêu Hành nói: "Các cậu mau xem tin tức."

Ba người quay đầu lại, nhìn về phía màn hình chiếu sáng.

Chỉ thấy trên màn hình đang phát một bản tin khẩn cấp quan trọng.

Ngài Tổng thống đang có bài phát biểu vận động cho cuộc bầu cử sơ bộ trong đảng, kết quả lại bị ám sát bởi một thế lực hùng mạnh ngay tại buổi tiệc tối.

May mắn là thích khách đã bị bắt giữ kịp thời, qua kiểm tra của bác sĩ, sức khỏe của ngài Tổng thống cũng không có gì đáng ngại.

Tổng thống tuyên bố, ông sẽ tiếp tục tranh cử nhiệm kỳ mới.

Mặc dù cuộc tranh cử nghị viên ngày hôm qua đã xảy ra vấn đề, nhưng cuộc tổng tuyển cử của Liên Bang vẫn sẽ diễn ra như dự kiến.

Tổng tuyển cử là chuyện quan trọng nhất của toàn Liên Bang hiện tại, trừ khi gặp phải tình huống bất khả kháng, nếu không sẽ không bị trì hoãn.

"Lại là ám sát, ngài Tổng thống của chúng ta đúng là lắm tai nhiều nạn." Liêu Hành nói.

"Tại sao lại như vậy?" Diệp Phi Ly tò mò hỏi.

Trương Anh Hào nói: "Ông ta vẫn luôn kiên trì thúc đẩy việc phổ cập thuốc biến đổi gene, muốn toàn dân đều tiếp nhận điều phối Gene của chức nghiệp giả."

"Thuốc biến đổi gene là độc quyền của Cửu Phủ." Cố Thanh Sơn nói.

"Cho nên ông ta thường xuyên bị ám sát cũng không có gì lạ." Trương Anh Hào nói.

Diệp Phi Ly nói: "Thật lòng mà nói, tôi rất ghét Cửu Phủ."

"Nhưng toàn bộ Liên Bang là do họ tạo dựng nên." Trương Anh Hào nhún vai.

Cố Thanh Sơn kéo rèm cửa sổ, nhìn chằm chằm cơn mưa lớn bên ngoài.

Công Chính Nữ Thần vẫn luôn im lặng.

Điều này cho thấy mọi thứ vẫn bình thường, trên thế giới không hề xuất hiện tai họa kinh thiên động địa nào.

— Có lẽ trận mưa lần trước chỉ là một sự kiện ngẫu nhiên.

Cố Thanh Sơn khẽ thở dài.

Như vậy là tốt rồi, như vậy mình vẫn còn thời gian để chuẩn bị.

Cố Thanh Sơn lặng lẽ suy nghĩ chuyện của mình, tâm trí không hề đặt vào cảnh mưa ngoài cửa sổ.

Hắn càng không chú ý tới, tấm kính đã phản chiếu lại cảnh tượng trong phòng, soi rõ biểu cảm của mấy người.

Biểu cảm của Liêu Hành có chút kỳ quái.

Hắn nhìn chằm chằm vị tổng thống trên màn hình TV, mắt híp lại thành một đường chỉ.

"Ảo giác sao?" Liêu Hành khẽ nói.

Sau bản tin, tổng thống bắt đầu phát biểu trên truyền hình toàn quốc, hâm nóng thêm cho cuộc bầu cử.

Cố Thanh Sơn tắt TV.

"Bây giờ, chúng ta nói chuyện chính." Hắn gọi mấy người lại.

Mấy quyển bí kíp Công Pháp xuất hiện trên bàn trà.

"Công Pháp cho các cậu đây, luyện tập cho tốt vào." Cố Thanh Sơn nói.

"Học cái này, có thể bay lượn như cậu không?" Trương Anh Hào hứng thú hỏi.

"Có thể." Cố Thanh Sơn nói.

Trương Anh Hào lập tức cầm lấy quyển thuộc về mình.

"Học cái này, có thể nhìn thấy cô ấy như cậu không?" Trong mắt Diệp Phi Ly tràn đầy khát vọng.

"Có thể." Cố Thanh Sơn nói.

Diệp Phi Ly cầm lấy quyển của mình, đọc ngay tại chỗ.

"Học cái này, có thể nâng cao năng lực à?"

Liêu Hành liếc nhìn mấy quyển Công Pháp trên bàn trà, hỏi.

Cố Thanh Sơn nói: "Đương nhiên, đây là sự tiến hóa về mặt sinh mệnh, năng lực gì cũng có thể."

Liêu Hành liền chộp lấy quyển thuộc về mình, cẩn thận lật trang đầu tiên.

"Tôi đã lựa chọn cho các cậu rất lâu, tất cả những vấn đề cần chú ý tôi đều đã ghi chú rõ ràng, nếu thực sự không hiểu thì cứ trực tiếp hỏi tôi." Cố Thanh Sơn nói.

"Cảm ơn."

Trương Anh Hào và Diệp Phi Ly đồng thanh nói.

"Mau bắt đầu luyện đi, thế giới tương lai sẽ ra sao, không ai biết được, các cậu phải trở nên mạnh hơn." Cố Thanh Sơn nói.

"Liêu Hành nói cậu đã chuẩn bị mấy ngàn loại pháp quyết," Trương Anh Hào hỏi, "cậu định làm gì?"

"Tìm một thời cơ thích hợp, cùng với vòng tay của chúng ta đẩy ra cho toàn nhân loại." Cố Thanh Sơn nói.

"Thế chẳng phải sau này trên trời toàn là người bay, không ai dùng Phi Toa nữa à." Trương Anh Hào nói.

"Anh nghĩ nhiều rồi, tự mình bay làm sao thoải mái bằng Phi Toa được, với lại tu hành cũng không đơn giản, không phải ai cũng có thể tu luyện đến cảnh giới phi hành." Cố Thanh Sơn nói.

Mấy người im lặng gật đầu.

"Hừ, mấy thứ này đơn giản quá, còn chẳng phức tạp bằng một nửa kỹ thuật dịch chuyển của tôi." Liêu Hành nhìn Công Pháp, khinh thường nói.

"Trên bản đồ huyệt vị toàn thân, chỉ có mấy trăm huyệt khiếu, tôi nhìn một lát là nhớ kỹ." Hắn đắc ý nói.

"Anh là nhà khoa học, năng lực tư duy tự nhiên mạnh hơn một chút, nhưng cơ thể anh hao tổn quá nghiêm trọng, cho nên tiến độ tu hành của anh chưa chắc đã nhanh." Cố Thanh Sơn nói.

"Hao tổn? Tôi có làm gì đâu, với lại lâu rồi không đụng đến phụ nữ." Liêu Hành không tin.

Cố Thanh Sơn nghiêm túc quan sát hắn, trầm ngâm nói: "Lạ thật, trông anh vẫn rất 'hư'."

Liêu Hành nhớ ra điều gì đó.

Hắn lặng lẽ cầm quyển Công Pháp của mình, đứng dậy, đi về phòng.

"Hư cái gì mà hư! Tôi ngủ một giấc là khỏe lại ngay." Liêu Hành đột nhiên nói vọng ra.

Rầm!

Cánh cửa bị hắn đóng sầm lại.

Ba người nhìn nhau, tiếp tục câu chuyện.

"Diệp Phi Ly, cậu còn bao lâu nữa mới có thể nghe thấy giọng nói của bạn gái mình?" Cố Thanh Sơn lúc này mới hỏi.

"Phải đến ngày mai." Diệp Phi Ly nói.

"Vậy cậu có thể nghe thấy những âm thanh khác không?"

"Có thể," Diệp Phi Ly nói: "Trong một giờ đó, chỉ cần tôi muốn, tôi có thể nghe thấy giọng nói của các vong hồn."

"Trước đây, vì trong lòng tôi chỉ có cô ấy, nên giọng nói của các vong hồn khác đều bị tôi lờ đi."

"Thì ra là vậy, trên thế giới này có nhiều vong hồn không?" Cố Thanh Sơn hỏi.

"Điểm kỳ lạ chính là ở đây, điều mà tôi không thể hiểu được là—" Diệp Phi Ly nói.

"Chờ một chút." Trương Anh Hào ngắt lời cậu.

Hai người nhìn về phía Trương Anh Hào.

"Đêm hôm khuya khoắt, nói chuyện này hơi rợn người, chúng ta phải làm vài ly." Trương Anh Hào nói.

"Anh là sát thủ mà sợ ma quỷ gì chứ." Diệp Phi Ly nói.

"Tôi không phải sợ, mà là không kiềm được sự căng thẳng." Trương Anh Hào nói.

"Uống một chút đi." Cố Thanh Sơn tán thành.

Trương Anh Hào liền đi lấy ba cái ly, mở một chai rượu mạnh.

"Cạn!"

Ba người cụng ly, uống một hơi cạn sạch.

Hơi cay chạy từ cổ họng xuống tận lồng ngực.

Cố Thanh Sơn thở phào một hơi.

Trương Anh Hào tặc lưỡi.

Diệp Phi Ly nhíu chặt mày.

Trương Anh Hào lại rót đầy ba ly.

Diệp Phi Ly nói tiếp: "Lẽ ra tôi có thể nghe thấy giọng của các vong linh, khi tôi muốn nghe, đáng lẽ phải có rất nhiều âm thanh tràn vào tai tôi."

"Đó là đương nhiên," Trương Anh Hào nốc cạn một ly, "bao nhiêu năm qua, trên thế giới này đã chết biết bao nhiêu người, nếu cậu có thể nghe thấy giọng của tất cả người chết, e là cậu sẽ bị ồn chết ngay tại chỗ."

"Nhưng tôi lại không nghe thấy nhiều âm thanh." Diệp Phi Ly mờ mịt nói.

✸ Vozer ✸ Dịch giả VN