Nhân lúc Thiên Thần lùi lại trong nháy mắt.
A Tu La Vương chợt quát lên: "Kết giới Trừng Phạt!"
Mười ba bộ xương khô theo tiếng hét nhảy lên, vung vẩy văng máu tươi tung tóe khắp trời.
Bên trong cả gian phòng, ánh sáng đỏ rực lên.
Sau một khắc, lão già áo bào đỏ cùng mười ba bộ xương khô biến mất không còn tăm hơi.
Nơi bọn họ biến mất xuất hiện một cánh cửa hang bất quy tắc tỏa ra ánh sáng đỏ.
A Tu La Vương tiếp tục niệm tụng lời thề để duy trì cánh cửa.
Hư không khẽ động.
Một Đại Quỷ Tướng toàn thân mặc chiến giáp đen kịt, tay cầm trường đao hắc quang xuất hiện.
"Có thể nhốt hắn bao lâu?" Đại Quỷ Tướng hỏi.
"Nếu ngươi có thể khiến hắn không rảnh để làm phép, hắn sẽ bị nhốt rất lâu." A Tu La Vương tranh thủ nói.
Đại Quỷ Tướng cười như điên: "Giao cho ta, ta sẽ khiến hắn chẳng ngó ngàng được đến cái gì hết."
Nó xông vào cửa hang.
"Chỉ có mình ngươi thì e là không đủ..."
A Tu La Vương nói xong cũng lao vào cửa hang.
Hắn vừa vào, ánh sáng đỏ lập tức tiêu tán, cửa hang cũng biến mất.
Một người đàn ông mặc áo choàng đen đột nhiên xuất hiện.
Lam.
Cả người hắn trông kích động đến sắp phát điên.
"Thiên Thần bị nhốt rồi, đây là cơ hội ngàn năm có một, ta đến Thiên Giới cứu Khinh Âm đây!" Hắn nói với Cố Thanh Sơn.
Một giây sau, hắn định biến mất vào hư không.
"Khoan đã." Cố Thanh Sơn quát.
"Sao thế? Còn chuyện gì à? Thù lao của ngươi ta đã trả rồi."
Thân hình Lam dừng lại, khó hiểu hỏi.
"Ngươi cứ thế đi cứu cô ấy sao?" Cố Thanh Sơn hỏi.
"Thiên Thần đã bị nhốt, chẳng lẽ còn có vấn đề gì?"
"Xem ra ngươi không hiểu ý của Khinh Âm," Cố Thanh Sơn nói nhanh, "Đại Quỷ Tướng và A Tu La Vương là mấu chốt để vây khốn Thiên Thần, nhưng tấm thẻ cuối cùng là cảnh tượng trước khi cô ấy chết, bài thử thách được thiết lập là để đối phó với Thời Gian Tiệt Lưu – ngươi cần tìm ra phương pháp đối phó với Thần Kỹ này!"
"Không, Thiên Thần áo bào đỏ là Thần Duệ duy nhất có thể thi triển Thời Gian Tiệt Lưu!" Lam lớn tiếng nói.
Cố Thanh Sơn lắc đầu: "Chẳng lẽ ngươi không hiểu, ý của cô ấy là phải vừa vây khốn được Thiên Thần, vừa phải phá giải được Thời Gian Tiệt Lưu, hai điều kiện này phải được thỏa mãn cùng lúc thì mới có thể cứu cô ấy!"
Lam nghe vậy, cả người đột nhiên sững sờ.
Cố Thanh Sơn nói: "Sơn Nữ."
"Ta đây." Sơn Nữ hiện thân.
"Ngươi đi hỗ trợ, có thể tùy ý dùng chiến kỹ và kinh nghiệm của ta."
"Vâng, công tử."
Cố Thanh Sơn lại nói với Lam: "Thanh kiếm này của ta có thể cắt đứt mọi loại phép thuật, là mấu chốt để phá giải Thời Gian Tiệt Lưu, lúc đó cũng nhờ nó mới phá giải được tấm thẻ thứ ba, ngươi hãy đi cùng nó!"
Lam nhìn Sơn Nữ, rồi lại nhìn Cố Thanh Sơn, hít một hơi thật sâu.
"Đa tạ, đại ân này ta sẽ khắc cốt ghi tâm." Lam nói.
Lam đi đến bên cạnh Sơn Nữ, lấy ra một lá bài.
Lá bài hóa thành một luồng sáng, bao bọc lấy Lam và Lục Giới Thần Sơn Kiếm rồi lao vào hư không, biến mất không còn tăm hơi.
Sau khi họ rời đi.
Trên đồng hồ treo tường, kim giây cuối cùng cũng nhúc nhích.
Một giây sau.
Tất cả mọi thứ trở lại bình thường.
Tổng thống vẫn đang trầm tư.
Nữ hoàng Varona đang chỉnh lại trang phục.
Anna, Trương Anh Hào, Diệp Phi Ly vẫn giữ nguyên động tác ban đầu.
Mỗi người trong phòng đều không hề nhận ra chuyện gì vừa xảy ra.
Chỉ có Hắc Khuyển lộ vẻ đăm chiêu.
"Thiên Thần bị nhốt trong một kết giới thệ ước hùng mạnh, sau đó gã đàn ông kia đã đến Thiên Giới, còn ngươi thì sao? Ngươi có định đi không?" Hắc Khuyển đột nhiên lên tiếng hỏi Cố Thanh Sơn.
"Ta không đi được, cũng không muốn đi." Cố Thanh Sơn lắc đầu.
Gào!
Trên bầu trời bên ngoài biệt thự, tiếng gầm rú của yêu ma vang lên liên tiếp.
Cố Thanh Sơn đứng đó, trông vô cùng cô độc, lắng nghe động tĩnh bên ngoài.
"Ta chỉ có thể cầu chúc họ thành công, dù sao những gì nên giúp ta đều đã giúp, những việc khác ta cũng không làm được, việc duy nhất ta có thể làm chính là nghênh đón tận thế." Hắn thở dài nói.
"Đúng vậy, thế giới này sắp tàn rồi." Hắc Khuyển trầm giọng nói.
Cố Thanh Sơn chợt phát hiện, hai dòng chữ nhắc nhở trên giao diện thao tác của Chiến Thần đang lấp lánh tỏa sáng.
"Thế giới Hoàng Tuyền và thế giới Nhân Gian đang tăng tốc dung hợp."
"Ngoài ra, viện quân từ Hoàng Tuyền đã đến."
Cố Thanh Sơn bật cười lắc đầu, lại thở dài.
Bất kể là máy móc hay vũ khí, đối mặt với yêu ma và Ma Thần vô cùng vô tận, cũng không có cách nào cứu vãn thế giới này.
Cốc! Cốc! Cốc!
Một tràng tiếng gõ cửa vang lên.
Nhưng lần này, tất cả mọi người đều tỏ ra chú ý.
Bởi vì âm thanh phát ra từ cổng chính, chứ không phải từ hư không.
Cố Thanh Sơn trong lòng biết là đám vũ khí Hoàng Tuyền đã đến.
Nhưng bây giờ hắn chẳng muốn nhúc nhích chút nào.
Một cảm giác mệt mỏi rã rời sâu sắc bao trùm lấy hắn.
Bỏ ra bao nhiêu công sức như vậy, lại nhận được một kết quả thế này.
Bây giờ hắn chẳng muốn suy nghĩ gì cả, chỉ muốn để đầu óc trống rỗng một chút.
Cầm lấy chai rượu trên bàn, hắn tự rót cho mình một ly.
"Hửm?" Trương Anh Hào nhìn sang.
Hắn khựng lại một chút.
"Cũng được, rượu này quả là hợp với ngày tận thế."
Trương Anh Hào đi tới, rót cho mọi người mỗi người một ly.
Tổng thống nâng ly rượu lên: "Cảm ơn rượu của cậu, vào thời khắc cuối cùng, tôi hy vọng có thể cùng mọi người chiến đấu đến chết."
Nữ hoàng Varona uống một hơi cạn sạch, nói: "Ta chỉ hy vọng lúc mình chết sẽ không quá đau đớn."
Cố Thanh Sơn lại nâng ly, im lặng không nói.
Anna đi tới, cụng ly với hắn.
"Không sao đâu, em sẽ luôn ở bên cạnh anh." Nàng dịu dàng nói.
Diệp Phi Ly đứng dậy đi mở cửa.
Hắn rất nhanh đã quay lại, trên mặt có chút kinh ngạc.
"Sao thế? Đó là những vũ khí và máy móc mới đến từ Hoàng Tuyền, yên tâm đi." Cố Thanh Sơn nhận ra vẻ mặt của hắn, nói.
"Không! Tôi nghĩ cậu nên ra xem," Diệp Phi Ly nói, "Một người phụ nữ, dẫn theo rất rất rất rất nhiều người, nói là có thứ muốn giao cho cậu."
"Phụ nữ?" Anna đứng dậy trước tiên.
"Tặng đồ?" Cố Thanh Sơn hơi ngạc nhiên.
"Ừm, cô ta nói vốn dĩ đã hẹn với cậu một trận, nhưng xem ra bây giờ tạm thời không có cơ hội."
Đánh một trận...
Cố Thanh Sơn đột nhiên sắc mặt đại biến, đứng bật dậy đi ra ngoài cửa.
Anna theo sát hắn.
Hắc Khuyển ở sau lưng nàng.
Trương Anh Hào nhận thấy sắc mặt Cố Thanh Sơn không ổn, cũng đi theo.
Tổng thống, nữ hoàng Varona, cuối cùng là Diệp Phi Ly.
Tất cả mọi người đều theo sau để xem cho rõ ngọn ngành.
Cố Thanh Sơn đẩy cửa ra.
Đó là một nữ tử tuyệt sắc tay cầm trường đao.
Một nữ A Tu La xinh đẹp.
Dẫn đầu là nàng, bảy người chết trên người tỏa ra khí tức cường đại đang đứng trên khoảng đất trống ngoài cửa.
Cố Thanh Sơn sững sờ.
"Tại sao lại có nhiều người như vậy?" Tổng thống thấp giọng hỏi.
"Là người chết." Cố Thanh Sơn nói.
"Tại sao lại nhiều đến thế..." Trương Anh Hào không thể tin nổi.
Phía sau bảy vị thống lĩnh Địa Ngục.
Khắp núi đồi, biển người vô tận chen chúc không xuể, lít nha lít nhít xếp từ trong núi ra đến ruộng đồng và bình nguyên, vượt qua sông ngòi, kéo dài đến tận thủ đô, rồi lại lan ra xa hơn nữa, tất cả đều là bóng dáng của người chết.
Bọn họ lặng im không một tiếng động, đứng yên không nhúc nhích.
Bọn họ đã che kín toàn bộ thế giới.
Lúc này, giọng nói của Nữ thần Công Lý vang lên: "Thưa ngài, hành tinh đang tiếp tục phình to ra, ngoài ra, trên thế giới đột nhiên xuất hiện hàng tỷ người chết."
Cố Thanh Sơn nhất thời chưa hoàn hồn.
"Các người – các người không phải đi đầu thai sao?" Hắn hỏi.
Bảy vị thống lĩnh nhìn nhau.
"Nghe nói chiến tranh sắp bắt đầu." Lão già loài người cười nói.
"Nên – chúng ta – tận – một – phần – tâm ý." Hai gã Người Khổng Lồ ồm ồm nói.
"Chẳng qua là đánh yêu ma thôi mà, chúng lại không thể sống lại, không phải chuyện gì khó." Nam A Tu La khinh thường nói.
"Chúng ta đến để cho lũ yêu ma xem thử, ác ôn của thế giới này trông như thế nào." Ma Nhân nói.
"Thịt yêu ma không tệ, trước khi đi ăn một bữa cũng không sao." Lang Vương nói.
Nữ A Tu La vừa cười vừa nói: "Chúng tôi cảm thấy không thể cứ thế mà đi được."
"Chúng tôi còn dư lại mấy giờ rảnh rỗi."
Nàng vừa nói, vừa tiến lên mấy bước, quỳ một gối xuống trước mặt Cố Thanh Sơn.
Nàng cao cao giơ một vật lên, dâng đến trước mặt Cố Thanh Sơn.
Thân trượng màu đen, đầu lâu nhọn hoắt, toàn thân lượn lờ ánh sáng hắc ám mông lung.
Trấn Ngục Quỷ Vương Trượng.
Nữ A Tu La đưa Trấn Ngục Quỷ Vương Trượng đến bên cạnh Cố Thanh Sơn.
"Tại sao?" Cố Thanh Sơn hỏi.
Nữ A Tu La nhìn Cố Thanh Sơn, hiếm khi lộ ra vẻ mặt dịu dàng.
"Quỷ Vương, ngài đã giúp tất cả chúng tôi, bây giờ Địa Ngục đã không còn tra tấn chúng tôi nữa, mà chúng tôi cũng không muốn chuyển sinh ngay lập tức."
"Thời gian chuyển thế đầu thai vừa đến, nếu các người không vào luân hồi sẽ bị khấu trừ công đức." Cố Thanh Sơn nhắc nhở.
"Thời gian vẫn chưa tới, hơn nữa, tận thế đang không ngừng ăn mòn thế giới Lục đạo, trước khi chuyển sinh, chúng tôi hình như còn có một khoản công đức có thể kiếm được."
"Vừa có công đức để kiếm, lại vừa có thể trả lại ân tình cho Quỷ Vương, ai lại từ chối chứ?" Nữ A Tu La mỉm cười.
Cố Thanh Sơn nghiêm túc nghe xong, sắc mặt dần dần giãn ra.
"Mời Quỷ Vương chỉ huy chúng tôi!" Lang Vương nói.
"...Các người đánh không lại bất kỳ một Ma Thần nào đâu, ngay cả ta cũng đánh không lại chúng." Cố Thanh Sơn nói.
Nữ A Tu La nói: "Chúng ta đã chiến thắng Thất Thải Trường Mâu – chúng ta là bất tử, Ma Thần dù mạnh đến đâu cũng không bằng Thất Thải Trường Mâu, nó rồi cũng sẽ chết."
Cố Thanh Sơn im lặng.
Hắn vươn tay, nắm chặt lấy Trấn Ngục Quỷ Vương Trượng.
Nữ A Tu La đứng dậy, lùi sang một bên.
Cố Thanh Sơn tay cầm Trấn Ngục Quỷ Vương Trượng, đối mặt với tất cả người chết.
Hắn hít một hơi thật sâu, dùng Trấn Ngục Quỷ Vương Trượng phát ra kết nối tâm linh đến tất cả người chết.
"Cảm ơn các người đã giúp đỡ nhân gian..."
Câu nói tiếp theo hắn còn chưa kịp thốt ra đã bị tiếng gầm vang vọng khắp hành tinh nhấn chìm.
"Quỷ Vương vạn tuế!"
"Quỷ Vương vạn tuế!"
"Quỷ Vương vạn tuế!"
Âm thanh càng lúc càng lớn, như núi lở biển gầm, tiếng sau chồng lên tiếng trước, vang dội đất trời.
Tất cả người chết tranh nhau reo hò và chào mừng.
Bọn họ, chính là viện quân Hoàng Tuyền...
✦ Truyện dịch VN chất lượng — Vozer . vn ✦
Đề xuất Tiên Hiệp: Sổ Tay Thuật Sư
