Chương 206: Trùng phùng
Trong nội viện, mọi người lập tức quay đầu nhìn về phía con vẹt. Sau khoảnh khắc kinh ngạc, tất cả đều biến sắc mặt. Khi họ đang chuẩn bị bàn bạc chuyện quan trọng, đột nhiên một con chim xuất hiện, báo rằng Thiên Đạo Minh đã có nội ứng và cuộc họp phải hủy bỏ. Bất cứ ai cũng sẽ kinh hãi trước tình huống này. Trong phút chốc, tất cả mọi người đứng sững tại chỗ, không biết phải làm gì.
Người phản ứng nhanh nhất là A Kha. Nhìn con vẹt, nàng thay đổi sắc mặt và lập tức dứt khoát hô: "Đi ngay!" Lúc này, những người khác cũng đã hoàn hồn. Bất kể ai là người nhắc nhở, việc con chim này tìm được nơi đây chứng tỏ hành tung của họ đã bại lộ, cần phải rời đi ngay lập tức.
Trịnh Lê sải bước đi tới bên cạnh chiếc giếng trong nội viện, không chút do dự nhảy xuống. Những người còn lại cũng lập tức theo sau. Chỉ trong nháy mắt, sân viện vốn còn náo nhiệt đã không còn một bóng người.
Cùng lúc đó, tại phủ nha, Kim Thái nhìn chiếc đồng hồ cát đã cạn, trầm giọng ra lệnh: "Giờ đã điểm, hành động!" Lời vừa dứt, hắn lập tức phi thân lên. Dị thuật hệ Kim của hắn dù không thể giúp bay lượn trực tiếp, nhưng đôi giày đặc chế có đế ẩn chứa miếng sắt đã cho phép hắn gián tiếp có được khả năng phi hành.
Khi Kim Thái bay lên, một thân ảnh khác đã chìm vào lòng đất. Những người còn lại dẫn theo hơn trăm nha dịch, bổ khoái của phủ nha nhanh chóng tới một khu dân cư cách đó hai con phố và bao vây chặt nơi này. Không lâu sau, trong nội viện, Kim Thái sắc mặt âm trầm, nghiến răng hỏi: "Người đâu!"
Tin tức họ nhận được không thể sai lệch. Mấy thám tử đã cải trang và ẩn phục gần đó cũng xác nhận vừa rồi có vài người khả nghi tiến vào sân viện. Điều này có nghĩa là thông tin về nội ứng không sai, đây đúng là nơi tập hợp của phản tặc Thiên Đạo Minh. Nhưng tại sao không có ai trong sân?
Lẽ nào chúng đã phát hiện ra điều gì? Khả năng này rất nhỏ, vì để tránh bị nghi ngờ, ngoài vài thám tử ẩn nấp kỹ lưỡng, họ không hề bố trí bất cứ ai ở gần đây. Hơn nữa, nếu Thiên Đạo Minh đã biết quan phủ hành động tối nay, họ đã không đến nơi này tụ tập.
Lúc này, Hoàng Hiến, Dị thuật sư hệ Thổ của Hoàng gia, chui lên từ lòng đất, nói: "Ta đã kiểm tra, dưới giếng này có một mật đạo, thông ra một miệng giếng khác cách đây trăm trượng. Bọn chúng đã chạy trốn qua đường giếng." Kim Thái quyết định nhanh chóng: "Thời gian ngắn như vậy, chúng không thể chạy xa được, đuổi theo!"
Năm cường giả Địa Giai lập tức truy đuổi. Nha dịch và bổ khoái phủ Ninh Sơn cũng bắt đầu lục soát từng nhà những kẻ khả nghi. Tuy nhiên, mọi người đều hiểu rõ trong lòng: đã bỏ lỡ cơ hội tóm gọn toàn bộ, việc bắt lại chúng sẽ vô cùng khó khăn. Thiên Đạo Minh có một nữ thích khách sở hữu năng lực ẩn thân, một khi để chúng thoát được, chẳng khác nào mò kim đáy biển.
Lâm Tú và Tần Uyển cũng dẫn đội riêng đi tìm kiếm. Nửa canh giờ sau, tất cả mọi người tập trung lại tại phủ nha nhưng không thu hoạch được gì. Phủ doãn Ninh Sơn đã cho người đóng bốn cửa thành, tạm thời không cho phép bất cứ ai ra vào. Kim Thái mặt nặng trịch nói: "Làm sao chúng lại đột ngột rút lui bằng mật đạo? Chẳng lẽ, nội bộ chúng ta có nội ứng?"
Nếu Thiên Đạo Minh có nội ứng trong triều đình tiết lộ thời gian và địa điểm tập hợp của chúng, thì ngược lại, trong số họ cũng có thể có nội ứng của Thiên Đạo Minh, tiết lộ kế hoạch hành động lần này. Những người duy nhất biết rõ hành động này nhắm vào Thiên Đạo Minh, ngoài một số nhân vật lớn ở kinh đô (nhưng họ không biết chi tiết), chỉ có bảy người đang có mặt ở đây. Trong phút chốc, ánh mắt mọi người chạm nhau, ai cũng nhìn người khác với vẻ nghi ngờ.
Rõ ràng là những người Thiên Đạo Minh trước đó không biết về hành động tối nay, nếu không họ đã không tụ tập. Chúng đã nhận được tin tức khẩn cấp, rồi nhanh chóng tẩu thoát. Vấn đề là, trong khoảng thời gian vừa rồi, cả bảy người đều ở phủ nha, không ai có thời gian để truyền tin.
Kim Thái đấm mạnh xuống bàn đá, để lại một dấu quyền sâu, nghiến răng nói: "Rốt cuộc là kẻ nào để lọt tin tức!" Lâm Tú suy nghĩ một lát rồi nói: "Có lẽ, tin tức này không phải bị tiết lộ tối nay. Rõ ràng là trước khi tập hợp, những người Thiên Đạo Minh đều phân tán, họ không biết tung tích của nhau. Chỉ khi bắt đầu tập hợp, họ tụ lại cùng một chỗ, tin tức mới có thể được truyền đạt cho tất cả mọi người."
Trang Nghiêm nói: "Lâm công tử nói có lý. Tin tức hẳn là đã bị lộ từ trước, chỉ là kẻ nội ứng không có cách nào thông báo cho tất cả mọi người cùng lúc. Nhưng như vậy, phạm vi nghi ngờ lại quá lớn, ngoài chúng ta, tất cả những người biết chuyện đều có hiềm nghi..."
Cho đến hiện tại, có thể xác định là Thiên Đạo Minh và triều đình đều có nội ứng trong hàng ngũ của đối phương. Nhưng muốn bắt được nội ứng, hiển nhiên không phải chuyện dễ dàng.
Sau khi bàn bạc, họ quyết định trước hết phải tăng cường nhân lực trấn giữ các cửa thành. Theo tin tức từ nội ứng, Thiên Đạo Minh không có cường giả sở hữu năng lực phi hành, chỉ cần giữ chặt bốn cửa thành, chúng sẽ không có đường thoát. Điều cần đặc biệt chú ý là không được để nữ thích khách có khả năng ẩn thân kia thừa cơ đục nước béo cò, dẫn người lẻn ra ngoài.
Lâm Tú nhìn mọi người, hỏi: "Chúng tôi còn cần làm gì nữa không?" Kim Thái nói: "Thời gian không còn sớm, hai vị có thể về nghỉ ngơi trước. Nếu phát hiện tung tích của đám nghịch tặc, chúng tôi sẽ phái người thông báo hai vị." Lâm Tú gật đầu: "Vậy chúng tôi xin phép về trước." Tần Uyển nắm lấy tay Lâm Tú và cùng hắn rời đi.
Hoàng Hiến, Dị thuật sư Địa Giai của Hoàng gia, ngạc nhiên nói: "Vợ hắn chẳng phải Triệu Linh Quân sao? Sao lại nắm tay vị này cùng nhau rời đi?" Lữ Phương đáp: "Có gì lạ đâu. Người ta còn có thể nạp thiếp mà. Tuổi trẻ tài cao, lại tuấn tú, thiên phú tu hành tốt như vậy, còn cưới được người vợ đệ nhất thiên hạ. Ông trời thật là bất công, biết tìm ai mà nói lý đây..."
Kim Thái xua tay: "Đừng nói chuyện vô ích nữa. Quan trọng nhất là sớm bắt được đám phản tặc Thiên Đạo Minh. Hoàng Hiến, ngươi xuống đất tìm kiếm lại một lần nữa xem có thu hoạch gì không. Lữ Phương, ngươi canh giữ đường thủy, đừng để chúng trốn thoát qua đó. Trang Nghiêm và Vệ Kính, hai người các ngươi chờ lệnh tại phủ nha, hễ có tin tức là lập tức xuất động!"
Mấy người còn lại, cùng Thiên Đạo Minh không có thâm cừu đại hận, dù nhiệm vụ hoàn thành viên mãn cũng không nhận được phần thưởng hậu hĩnh, nên tự nhiên không mấy mặn mà xuất lực. Một khi gặp nguy hiểm, chắc chắn họ sẽ đặt an toàn bản thân lên hàng đầu.
Lâm Tú và Tần Uyển trở lại khách sạn. Nàng liền chuẩn bị đi tắm. Thời tiết ở phủ Ninh Sơn nóng ẩm, chỉ cần ở ngoài một lúc là người thường đã đổ mồ hôi, toàn thân nhớp nháp. Đối với Tần Uyển, người quen sống ở vương đô, điều này đương nhiên khó chịu đựng, nên nàng tắm rửa mỗi tối. Khi nàng tắm, Lâm Tú cũng thường ra ngoài. Hắn rời khỏi khách sạn và biến mất trong dòng người hối hả.
Lúc này, tại góc tây nam thành Ninh Sơn, trong một sân nhỏ kín đáo, bọn bổ khoái vừa mới tiến vào lục soát nhưng không thu hoạch được gì đã rời đi. Rất nhanh, gần mười thân ảnh đột nhiên hiện ra từ một góc sân. Sắc mặt A Kha có chút tái nhợt, việc đồng thời thi triển thuật ẩn thân cho nhiều người như vậy đã tiêu hao rất nhiều nguyên lực của nàng.
Vẻ mặt mọi người trong Thiên Đạo Minh đều vô cùng nghiêm trọng. Không lâu sau khi họ rời đi, sân viện kia đã bị quan phủ bao vây. Hiện tại, bổ khoái vẫn đang tìm kiếm lùng sục lần này đến lần khác. Rõ ràng, thời gian và địa điểm tập hợp của họ đã bị lộ từ lâu. Lời con chim nói rất có thể là thật, rằng nội bộ đã có nội ứng.
Trịnh Lê đã từng chịu thiệt vì nội ứng nên đặc biệt mẫn cảm với chuyện này, hắn nghiến răng: "Rốt cuộc là ai!" Một phụ nhân trung niên lộ rõ vẻ giận dữ, nói: "Nếu để ta biết nội ứng là kẻ nào, lão nương bóp nát trứng của hắn!" Lúc này, tâm trạng mọi người đều vô cùng nặng nề.
Chuyện tập hợp là tuyệt mật trong Minh, chỉ những người từ cấp Đà chủ trở lên mới có tư cách biết thời gian và địa điểm, bao gồm bốn vị Đường chủ và hai vị Hộ pháp. Điều này chứng tỏ nội ứng của triều đình hoặc quyền quý đã thâm nhập vào cấp bậc từ Đà chủ trở lên của Thiên Đạo Minh. Thậm chí, rất có thể nội ứng đang ở ngay giữa những người này. Mỗi người tại đây đều là huynh đệ tỷ muội từng kề vai chiến đấu, vào sinh ra tử. Bất cứ ai trong số họ là nội ứng của triều đình, họ cũng không thể chấp nhận được.
Trong bầu không khí ngột ngạt đó, Triệu lão (Lão giả) phá vỡ sự im lặng: "Nếu không có con chim kia nhắc nhở, đêm nay chúng ta đã rơi vào tay triều đình. Không biết là vị nào đã cứu chúng ta?" Người phụ nhân kia nói: "Hắn lại có thể dùng chim để truyền tin, thật chưa từng nghe thấy."
Trịnh Lê nghi ngờ: "Chẳng lẽ trong hàng ngũ cao tầng triều đình Đại Hạ cũng có nội ứng của chúng ta? Nếu không, làm sao hắn lại biết rõ địa điểm tập hợp của chúng ta, lại còn biết cả hành động của quan phủ?" Dù sắc mặt A Kha còn trắng xanh, khóe miệng nàng lại thoáng hiện nụ cười. Cô thiếu nữ nhìn lên nàng, kinh ngạc hỏi: "A Kha tỷ tỷ, có phải tỷ biết ai là người đã cứu chúng ta không?" Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía A Kha.
A Kha chưa kịp nói, bên ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng bước chân. Thần sắc mọi người lập tức trở nên căng thẳng. Một tiếng gõ cửa vang lên, giọng một nam tử truyền vào từ bên ngoài: "Là ta."
Nghe thấy giọng nói đó, Trịnh Lê trợn tròn mắt, rồi lộ vẻ mừng như điên trên mặt: "Là Tiêu Dao huynh đệ! Chính Tiêu Dao huynh đệ đã cứu chúng ta!" Hắn bước nhanh tới mở cửa sân. Mấy người muốn ngăn cản đã không kịp, chỉ đành chuẩn bị chiến đấu, ánh mắt dán chặt vào cổng.
Một thanh niên cao lớn, anh tuấn bước vào từ cửa, sau khi đóng cửa sân, hắn nhìn mọi người trong nội viện và nói: "Mọi người đều bình an là tốt rồi." Ánh mắt hắn lướt qua đám đông, cuối cùng dừng lại trên người một nữ tử. Nữ tử kia cũng đang nhìn hắn. Hai người ánh mắt giao nhau, Lâm Tú mỉm cười, chậm rãi bước tới, vươn tay về phía nàng, nói: "Đã lâu không gặp." Mặc dù dung mạo và giọng nói của hắn đã thay đổi, nhưng nàng vẫn nhận ra hắn ngay từ cái nhìn đầu tiên. A Kha nhẹ nhàng nắm lấy tay hắn, nói: "Đã lâu không gặp..."
Đề xuất Tiên Hiệp: Ta Chỉ Muốn An Tĩnh Làm Cẩu Đạo Bên Trong Người [Dịch]