Chương 239: Hình bộ trọng tra
Phương giáo viên bị Trương Xuân mắng cho á khẩu không trả lời được, vị phó viện trưởng của thư viện Bách Xuyên cuối cùng không thể ngồi yên, lên tiếng: "Lão phu tin rằng học sinh của bản viện sẽ không làm ra chuyện như thế, khẩn cầu Bệ hạ hạ chỉ làm rõ, trả lại sự trong sạch cho thư viện."
Sau một thoáng tĩnh lặng, giọng nói của Nữ Hoàng từ sau rèm vẳng ra: "Nếu Trần viện phó đã nói vậy, vụ án này giao cho Thần Đô nha điều tra rõ rồi sẽ tấu trình sau."
Trần viện phó ngẩng đầu: "Bệ hạ, Thần Đô nha có nghi vấn mưu hại thư viện, vụ án này không nên để Thần Đô nha nhúng tay vào nữa."
Nữ Hoàng suy nghĩ một lát: "Vậy chuyển giao cho Hình bộ điều tra đi."
Thượng thư Hình bộ bước ra, khom người: "Tuân chỉ."
Lý Mộ và Trương Xuân chỉ có thể làm đến đó. Mặc dù họ đã đào hố cho Phương giáo viên, nhưng việc lão ta có đại náo nha môn, ngông cuồng cướp người hay không, chỉ cần điều tra một chút là rõ ngay.
Để Hình bộ xem xét lại đã là kết quả tốt nhất rồi.
Lý Mộ chưa bao giờ nghĩ đến chuyện lật đổ thư viện, mà cũng không thể lật đổ được. Sự tồn tại của thư viện xét về tổng thể thì lợi nhiều hơn hại. Mục đích của hắn, một là đòi lại công bằng cho Tiểu Thất, hai là muốn trút giận giúp Nữ Hoàng.
Thư viện dù là nơi dạy học, bồi dưỡng nhân tài cho quốc gia, nhưng cũng không nên đứng ngồi trên pháp luật.
Họ đứng giữa nhân gian thì không nên ngồi chễm chệ trên thần đài.
Vụ án của Giang Triết vốn chỉ là một chuyện nhỏ, không ảnh hưởng gì lớn tới thư viện.
Nhưng việc Phương giáo viên công nhiên mang Giang Triết đi khỏi nha môn đã gây ra làn sóng phản đối trong dân gian, bôi một vết nhơ lên hình ảnh thánh khiết của thư viện.
Nữ quan trẻ tuổi bước ra: "Bãi triều."
Tan triều có nghi lễ riêng của nó. Bách quan tiễn đưa Nữ Hoàng rời đi trước, những quan viên đứng gần cửa điện có chức vụ thấp nhất phải lùi lại hai bước, đợi các quan phía trước rời đi hết. Lý Mộ và Trương Xuân đứng ở cửa, vô số ánh mắt lướt qua người họ.
Đợi mọi người đi hết, hai người mới chậm rãi bước ra khỏi đại điện.
Lý Mộ có chút tiếc nuối, khó khăn lắm mới vào cung một chuyến mà vẫn chưa thấy được mặt Nữ Hoàng, lần sau chắc chẳng còn cơ hội nữa.
Phía sau điện Tử Vi, trong Ngự hoa viên.
Nữ quan trẻ nhận xét: "Thần Đô Lệnh này quả là người có gan dạ, tôi cũng chẳng ưa nổi bộ dạng hống hách của những kẻ ở thư viện trên triều đình..."
Mai đại nhân cũng góp lời: "Thần Đô Lệnh Trương Xuân không kiêu ngạo không tự ti, là kẻ có thể trọng dụng, nên ban thưởng thêm để khích lệ."
Nữ Hoàng chau mày: "Nhưng tốc độ thăng quan của ông ta đã rất nhanh rồi, trước đây chưa từng có tiền lệ như vậy, không thể thăng chức tiếp được."
Nữ Hoàng ngẫm nghĩ: "Vậy thưởng thêm cho ông ta một rương lê cống đi."
Mai đại nhân gật đầu: "Như vậy cũng tốt, vừa hay lê cống vẫn còn lại một rương."
Nữ Hoàng im lặng một lúc rồi hỏi: "Lê cống chỉ còn một rương thôi sao?"
Mai đại nhân báo: "Lê cống quận Giang Âm vốn chỉ có mấy cây cây mẫu, do quan phủ địa phương tỉ mỉ chăm sóc, mỗi năm thu hoạch không quá mười rương. Sau khi đưa vào cung còn phải chia cho Tây cung một ít, nên chẳng còn bao nhiêu..."
Nữ Hoàng trầm tư rồi bảo: "Vậy thì đưa nửa rương thôi... không, đưa ba quả đi."
Thần Đô nha.
Trương Xuân nhìn ba quả lê cống được gửi từ cung đến, kích động khom người: "Tạ ơn Bệ hạ."
Mai đại nhân dặn: "Hy vọng Trương đại nhân vẫn giữ vững phong độ, tận trung chức thủ, thanh liêm liêm khiết làm việc, đừng để Bệ hạ thất vọng."
Trương Xuân nghiêm nghị: "Hạ quan xin ghi nhớ."
Tiễn đưa Mai đại nhân xong, Trương Xuân cầm lấy một quả lê cắn một miếng, đắc ý: "Lê này thật là ngọt!"
Lý Mộ sau khi rời cung liền đi thẳng tới Diệu Âm phường. Hình bộ điều tra lại chắc chắn sẽ tìm Tiểu Thất và những người khác để hỏi lời khai, hắn cần báo trước để họ bớt lo lắng.
Tiểu Thất nghe xong rõ ràng rất sợ hãi. Nàng chỉ là một nhạc sĩ thân phận thấp hèn, chưa từng gặp qua đại nạn như vậy.
Lý Mộ nhìn nàng vỗ về: "Đừng lo, lúc đó tôi sẽ cùng muội đến Hình bộ. Muội là người bị hại, kẻ phải lo lắng là bọn họ mới đúng."
Nghe vậy, Tiểu Thất mới yên lòng.
Cùng lúc đó, tại Hình bộ.
Trần viện phó nói với Thượng thư Hình bộ: "Chuyện này liên quan đến danh dự của thư viện, trông cậy cả vào Thượng thư đại nhân."
Thượng thư Hình bộ do dự giây lát, nhìn lão rồi nói: "Hành vi của học sinh thư viện thực tế không liên quan quá nhiều đến bản viện. Nếu xử lý công bằng thì dù thế nào cũng chẳng ảnh hưởng tới thư viện. Nếu Hình bộ thiên vị thì trái lại sẽ gây bất lợi cho thư viện, Trần viện phó chắc cũng hiểu điều này."
Trần viện phó cau mày. Lão vừa mới khẳng định Giang Triết vô tội trên triều, nếu bị Hình bộ bác bỏ, chẳng phải lão sẽ thành trò cười sao?
Đúng lúc này, Thị lang Hình bộ Chu Trọng lên tiếng: "Vụ án này kết luận thế nào là quyền ở Hình bộ. Nữ tử kia cũng không chịu thiệt hại gì, chỉ cần Giang Triết khẳng định là do hắn say rượu mất kiểm soát, sau đó tự tỉnh ngộ, là có thể miễn hình phạt..."
Trần viện phó nghĩ ngợi rồi bảo: "Ta vẫn không tin học sinh thư viện lại làm ra chuyện ác như thế."
Thượng thư Hình bộ hiểu ý lão. Câu nói đó có nghĩa là dù Giang Triết có tội hay không, Hình bộ cũng phải giúp thư viện gỡ tội.
Ông ta đã nắm rõ nội tình vụ án, với khả năng của Hình bộ, việc giúp Giang Triết thoát tội trong khuôn khổ pháp luật không phải là việc khó. Bản thân ông ta cũng xuất thân từ thư viện Bách Xuyên, không tiện từ chối.
Ông ta gật đầu: "Nếu Trần viện phó đã quyết định, vậy cứ thế mà làm."
Nói đoạn, ông ta quay sang Thị lang: "Việc này nhờ Chu thị lang xử lý."
Chu Trọng gật đầu: "Yên tâm."
...
Vụ án Giang Triết trong ba ngày qua vốn đã gây xôn xao trong phạm vi nhỏ.
Sau buổi chầu hôm nay, tin tức Thần Đô Lệnh Trương Xuân kiện giáo viên thư viện và Nữ Hoàng lệnh Hình bộ tra lại đã dần lan truyền ra ngoài.
Người dân vừa thấy Giang Triết bị giải tới Hình bộ liền kéo nhau tới cửa nha môn để xem xét.
Chu Thông và Ngụy Bằng vốn đang uống rượu ở lầu Phiêu Hương, nhờ quan hệ với Dương Tu mà được vào trong sân Hình bộ, đứng từ xa quan sát công đường.
Dương Tu vẻ mặt nghiêm túc: "Thị lang đại nhân hiếm khi đích thân xử án..."
Chu Thông hỏi: "Giang Triết sẽ bị xử thế nào? Tội cưỡng bức được coi là trọng tội, đời hắn chắc tiêu rồi..."
Ngụy Bằng nói: "Chưa chắc đâu."
Chu Thông biết Ngụy Bằng dạo này dày công nghiên cứu luật lệ Đại Chu, bèn quay sang hỏi: "Sao lại thế?"
Ngụy Bằng giải thích: "Theo luật Đại Chu, cưỡng dâm là trọng tội, thường bị phạt ngồi tù từ ba đến mười năm, nếu nghiêm trọng có thể bị xử trảm. Dù hành vi chưa trọn vẹn cũng bị khép vào tội chưa thành, mà tội này ít nhất cũng ba năm..."
Chu Thông hỏi tiếp: "Nghĩa là Giang Triết tối thiểu cũng phải ngồi tù ba năm?"
Ngụy Bằng lắc đầu: "Đó là trường hợp tội chưa thành thông thường. Nếu đang trong quá trình hành sự mà hắn tự ý từ bỏ, chủ động dừng hành vi phạm tội khi chưa gây ra tổn hại thực tế cho nữ tử, thì có thể được miễn hình phạt."
Hắn nhìn về phía công đường, lo ngại: "Cốt lõi của vụ án này nằm ở chỗ Giang Triết chủ động dừng lại, hay là do người khác ngăn cản. Điều này định đoạt hắn sẽ được vô tội phóng thích hay phải ngồi tù ít nhất ba năm..."
Chu Thông thắc mắc: "Dù sao cũng là chưa thành cả, khác biệt lớn thế sao?"
"Tôi biết cái này..." Dương Tu tranh thủ chen vào: "Nếu chủ động dừng lại mà vẫn bị phạt nặng, thì kẻ phạm tội sẽ chẳng còn đường lùi. Điều luật này trông thì có vẻ cho kẻ phạm tội cơ hội, nhưng thực chất là để bảo vệ nạn nhân..."
Ngụy Bằng gật đầu: "Mục đích của luật pháp là vậy, nhưng nó cũng vô tình tạo kẽ hở cho nhiều kẻ lợi dụng."
Trên công đường Hình bộ.
Giang Triết quỳ dưới đất bẩm: "Đại nhân minh xét, học sinh chỉ vì say rượu nhất thời mới có hành vi khiếm nhã với cô nương này. Sau đó học sinh nhớ tới lời dạy của tiên sinh, tự nhận thấy mình sai quấy nên đã dừng lại ngay..."
Âm Âm giận dữ: "Rõ ràng là do chúng tôi xông vào phòng anh mới chịu dừng lại..."
Giang Triết cãi: "Lúc đó tôi đang định xin lỗi cô nương này, các cô đã hiểu lầm rồi..."
"Anh rõ ràng đang ngụy biện!"
"Sự thật là vậy mà..."
Giang Triết nhìn lên Thị lang Hình bộ, chắp tay: "Đại nhân minh xét."
BÊN nào cũng có lý lẽ của riêng mình. Giang Triết nói hắn tự dừng lại, còn người của Diệu Âm phường khẳng định do họ ngăn cản. Kết quả tuy giống nhau nhưng bản chất hoàn toàn khác biệt.
Căn cứ để Hình bộ đưa ra phán quyết chính là diễn biến thực tế của vụ việc.
Thị lang Hình bộ bình thản: "Bản quan sẽ dùng thuật nhiếp hồn với Giang Triết, chân tướng sẽ rõ ngay."
Hắn nhìn Giang Triết: "Ngẩng đầu lên."
Giang Triết ngẩng đầu nhìn vào mắt Thị lang.
Đôi mắt của Thị lang sâu thẳm như đầm nước, hỏi: "Giang Triết, bản quan hỏi ngươi, khi định xâm hại nữ tử đó, ngươi tự mình tỉnh ngộ dừng lại, hay do người khác ngăn cản..."
Ánh mắt Giang Triết đờ đẫn, lẩm bẩm: "Là học sinh tự mình tỉnh ngộ, nhận ra sai lầm nên muốn xin lỗi cô nương đó, nhưng có lẽ do quá vội vàng nên bị nàng hiểu lầm..."
Sắc mặt Lý Mộ sầm xuống. Tiểu Thất và mọi người chắc chắn không nói dối. Hoặc là Giang Triết có cách tránh né thuật nhiếp hồn, hoặc là Thị lang cố ý thả cho hắn qua.
Bất kể là khả năng nào, người thường cũng khó lòng nhìn thấu.
Việc Giang Triết khéo léo biến hành vi trước khi bị ngăn cản thành "xin lỗi vì quá vội vàng", ngay cả cường giả Siêu Thoát khi tái hiện lại cảnh tượng cũng khó lòng định tội hắn.
Rõ ràng trước khi lên triều hắn đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
Phán quyết của Hình bộ trong trường hợp này, dù có trình lên Nữ Hoàng cũng chẳng thể bắt bẻ được gì.
Thị lang Hình bộ nhìn mọi người, tuyên bố: "Chân tướng đã rõ. Giang Triết tuy có sai nhưng chưa đến mức phải chịu hình luật. Xét thấy ngươi đã kịp thời tỉnh ngộ, bản quan tuyên ngươi vô tội. Tuy nhiên, ngươi đã quấy nhiễu cô nương này, cần phải xin lỗi và bồi thường mười lượng bạc, ngươi có ý kiến gì không?"
Giang Triết lập tức mừng rỡ: "Đa tạ đại nhân đã trả lại sự trong sạch cho học sinh!"
Hắn đứng dậy, cung kính cúi chào Tiểu Thất: "Tại hạ say rượu quá chén, có điều đắc tội, xin cô nương lượng thứ bồi tội..."
Thị lang gõ kinh đường mộc: "Vụ án đã rõ, bãi đường!"
Giang Triết để lại mười lượng bạc, liếc nhìn Lý Mộ một cái với nụ cười đắc thắng, rồi hiên ngang bước ra khỏi Hình bộ.
Lý Mộ đưa Tiểu Thất và mọi người ra ngoài, sau đó lại quay ngược vào trong.
Hắn nhìn bóng người đứng trong sân, trầm giọng: "Giang Triết có tội hay không, Chu đại nhân chắc hẳn rõ ràng hơn ai hết?"
Chu Trọng nhìn hắn, hỏi ngược lại: "Điều đó có quan trọng không?"
Lý Mộ gắt gao: "Nếu ngay cả đúng sai trái phải, ngay cả công đạo chính nghĩa cũng không quan trọng, thì trên đời này còn cái gì quan trọng nữa?"
Chu Trọng nhìn thẳng vào mắt hắn, hồi lâu sau mới nói: "Ngươi thực sự rất giống một người bạn cũ đã lâu không gặp của bản quan..."
Lý Mộ lạnh lùng: "Ông không xứng có người bạn như thế."
Chu Trọng không hề giận, trái lại còn mỉm cười: "Người trẻ tuổi à, mới tới Thần Đô đã tưởng mình là hóa thân của chính nghĩa, chẳng coi ai ra gì. Những kẻ đòi đấu với quyền quý, đấu với tham quan, đấu với thư viện... hạng người đó trước đây nhiều lắm, nhưng giờ chỉ còn mình ngươi thôi, ngươi biết tại sao không?"
Ông ta tự đáp: "Kẻ thì đã chết, người còn sống. Và những kẻ muốn sống tốt hơn đều phải biến thành hạng người mà mình từng ghét cay ghét đắng nhất. Rồi ngươi cũng sẽ có ngày như vậy thôi..."
Lý Mộ đáp: "Ông cứ chờ mà xem."
Chu Trọng nói: "Bản quan sẽ rửa mắt chờ đợi."
Lý Mộ quay lưng dứt khoát rời đi. Chu Trọng nhìn theo bóng lưng hắn, trên môi nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Đề xuất Tiên Hiệp: Thâm Hải Dư Tẫn (Dịch)