Chương 1522: Tề Vô Hạn
Điều ta muốn nói là, nếu Tử Kim Động ta đây liên thủ cùng Hàn quốc còn không thể ngăn cản, thử hỏi sau này các ngươi cùng Hàn quốc liên minh liệu còn giữ được mấy phần thắng lợi? Nhưng nếu ba nhà chúng ta đồng lòng hợp sức, toàn bộ Yên quốc trên dưới đoàn kết, cùng Hàn quốc kết liên minh, chẳng phải cơ hội chiến thắng sẽ tăng thêm vài phần?
Nói đến đây, chắc hẳn hai vị đã rõ, đây không phải Tử Kim Động ta nhân từ, mà là do thế cục bức bách, không thể không thỏa hiệp.
Có một điều các ngươi cần phải minh bạch, nếu khi xưa không có Nam Châu xuất binh, Yên quốc đã bị liên minh Hàn – Tống diệt vong. Chính nhân mã Nam Châu, chính Thương Triêu Tông đã ngăn cơn sóng dữ. Thử hỏi khi đó Thương Kiến Hùng đã làm được gì? Ngoại trừ cản trở, hắn còn có thể làm gì khác? Để Yên quốc rơi vào thảm cảnh này, việc chúng ta đưa hắn lên ngôi vị Hoàng đế khi xưa, chính là hành động mắt mù tai điếc!
Thương Triêu Tông nếu là một kẻ không đáng tin cậy, Tử Kim Động ta cũng sẽ không ra sức ủng hộ đến vậy. Qua trận chiến với Hàn – Tống, khoảng cách giữa Thương Kiến Hùng và Thương Triêu Tông rõ ràng đã bày ra trước mắt các ngươi. Chỉ dựa vào đám người vô dụng như Thương Kiến Hùng để chống lại công kích của Tấn quốc, liệu các ngươi có thể trông mong được điều gì? Các ngươi đang tự tìm đường chết! Nếu Tử Kim Động ta sụp đổ, ngày tàn của hai phái các ngươi cũng sẽ không còn xa. Đừng nuôi dưỡng những ảo tưởng hão huyền nữa.
Thương Triêu Tông lại khác. Năng lực của đám người bên cạnh hắn chắc hẳn các ngươi đã nhìn thấy. Chỉ có hắn mới đủ tư cách thống lĩnh toàn bộ Yên quốc, chỉ có hắn mới có thể thống soái nhân mã Yên quốc, để có thể đối đầu với Tấn quốc, và bảo vệ lợi ích của ba phái chúng ta.
Tử Kim Động đã buông bỏ lợi ích lớn lao đến nhường này, việc thuyết phục người trong phái ta cũng không hề dễ dàng, nhưng họ vẫn chấp nhận, không vì điều gì khác, chỉ vì đại cục. Giờ đây, Tử Kim Động ta đã nhượng bộ lớn đến vậy, chỉ để đổi lấy việc Thương Triêu Tông lên ngôi. Nếu hai vị còn cự tuyệt, e rằng sẽ quá vô lý. Vì một kẻ phế vật như Thương Kiến Hùng, liệu có đáng giá không?
Cung Lâm Sách nói năng hùng hồn, đưa tay cầm lấy hai tờ giấy trên bàn, xé toạc chúng ngay trước mặt hai người.
Hai vị, đây chính là thành ý của ta. Nếu đẩy Tử Kim Động vào chỗ không còn đường lui, chúng ta không thể chịu cảnh lưỡng đầu thọ địch. Tây Bình Quan khó công phá, nhưng đối phó đám cỏ rác như Thương Kiến Hùng, chúng ta vẫn có đủ tự tin. Nếu thực sự không còn cách nào, Tử Kim Động ta chỉ đành ủng hộ Thương Triêu Tông dẹp yên nội loạn trong Yên quốc trước đã!
Quốc Tề sắp bị diệt, thời gian cho chúng ta không còn nhiều. Lời ta đã nói đến mức này, còn mong hai vị cho ta một câu trả lời dứt khoát!
Thế nào là cưỡng bức dụ dỗ? Đây chính là cưỡng bức dụ dỗ!
Long Hưu và Mạnh Tuyên rơi vào im lặng, hiển nhiên đều đang cân nhắc suy tính. Cung Lâm Sách kiên nhẫn chờ đợi, thầm nhủ nếu hai người này không đồng ý, e rằng họ không còn cách nào sống sót trở về.
Thái độ từ phía Ngưu Hữu Đạo đã vô cùng rõ ràng. Dù cuộc quyết chiến với Ba Thánh là mấu chốt cuối cùng, nhưng cơ hội chủ động không phải lúc nào cũng nằm trong tay họ. Cần phải chuẩn bị sẵn sàng, phòng ngừa kéo dài sẽ khiến Ba Thánh lợi dụng thế lực thế tục để lật ngược toàn bộ cục diện. Tuyệt đối không thể để các phái trong thiên hạ lại ngả về phía Ba Thánh!
Do đó, phải chế ngự được đà tấn công của Tấn quốc. Bên này nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng lực lượng thế tục để đối kháng trực diện. Nếu Tiêu Dao Cung và Linh Kiếm Sơn không đồng ý, Ngưu Hữu Đạo sẽ không khách khí, lập tức sẽ đánh đổ hai phái này. Không chỉ hai người này không thể trở về, mà các thế lực ẩn nấp như Nguyên Sắc sẽ đồng loạt ra tay tấn công các môn phái. Sau đợt tập kích, Tiêu Dao Cung và Linh Kiếm Sơn sẽ không còn thực lực để đối kháng Tử Kim Động.
Đương nhiên, nếu không phải bất đắc dĩ, Ngưu Hữu Đạo cũng không muốn làm vậy. Bảo tồn thực lực tu sĩ Yên quốc sẽ có lợi cho việc đối kháng Tấn quốc, bởi bên Tấn quốc đã quy tụ hầu hết sức mạnh tu sĩ từ Tây Tam Quốc. Cung Lâm Sách nguyện ý nhượng bộ lớn lao này cũng là vì không hề sợ hãi. Hắn hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra phía sau mình. Sự nhượng lợi hiện tại có đáng là gì, chỉ cần phe do Ngưu Hữu Đạo dẫn đầu giành chiến thắng, Tiêu Dao Cung và Linh Kiếm Sơn có nuốt vào cũng khó lòng nhả ra.
Tất cả đều là vì đại cục!
***
Trong hoàng cung Tề quốc, tại Chính điện triều đường, bách quan chư vị tề tựu. Hạo Chân mặc long bào ngự tại đế vị, ba vị chưởng môn của tam đại phái cũng đứng ở một góc điện.
Trong điện tĩnh lặng, đại thể mọi người đều đoán được nội dung của cuộc triều nghị hôm nay: Tấn quốc đã binh lâm thành hạ, là hàng hay không hàng. Triều đường yên tĩnh đang chờ đợi một người. Thiếu người đó, sáu mươi vạn đại quân bên ngoài sẽ không chấp nhận, và sự đầu hàng sẽ không trọn vẹn.
Thật sự Cao Phẩm sợ họ không chịu hàng hay sao? Ai cũng hiểu điều Cao Phẩm lo lắng chính là sáu mươi vạn đại quân tinh nhuệ nhất của Tề quốc kia. Một khi sáu trăm ngàn nhân mã ấy tử chiến không hàng, thì gọi gì là đầu hàng? Hầu hết những người có mặt tại đây e rằng đều khó thoát khỏi đao đồ sát của quân Tấn.
Bởi vì không gian quá đỗi tĩnh lặng, tiếng vó ngựa từ bên ngoài đột ngột vang lên rõ mồn một. Mọi người lần lượt quay đầu nhìn ra ngoài điện.
Hô Diên Vô Hận đã đến. Vị Thượng tướng quân khoác chiến giáp, nhận được triệu lệnh liền phi ngựa từ doanh trại ngoài thành trở về. Hoàng đế đặc cách cho phép hắn cưỡi ngựa vào cung, và lần này hắn cũng không hề khách khí.
Hàng trăm kỵ binh theo sau, ầm ầm xông thẳng vào, dừng lại dưới thềm điện. Hô Diên Vô Hận nhảy xuống chiến mã, lập tức có người dẫn ngựa đi. Tra Hổ cũng xuống ngựa, theo Hô Diên Vô Hận bước nhanh lên thềm.
Trừ những người giữ ngựa cho Hô Diên Vô Hận và Tra Hổ, những người còn lại không xuống ngựa, họ xếp thành hàng chỉnh tề, ánh mắt tiêu điều dõi theo vị Thượng tướng quân vào triều.
Ngoài điện, Tra Hổ đứng thẳng bên cửa hông. Đây là đặc ân tiên đế ban cho Hô Diên Vô Hận, cho phép Tra Hổ, thị vệ thân cận của hắn, được hộ tống ra vào Hoàng cung.
Hô Diên Vô Hận khoác chiến giáp, rầm rầm bước vào triều đường, đi tới trước thềm điện, chắp tay hành lễ: “Tham kiến Bệ hạ!”
Nét mặt Hạo Chân bi thương không kìm nén được, run giọng nói: “Thượng tướng quân miễn lễ.”
Hô Diên Vô Hận ngẩng đầu nhìn thẳng. Hắn biết mục đích chuyến đi này là gì, tam đại phái đã báo cho hắn, họ đã quyết định đầu hàng. Còn tâm tư của cả triều đại thần, hắn càng rõ hơn.
Nhìn thấy tia hy vọng mong manh trong mắt Bệ hạ, tựa như người sắp chết đuối vớ được cọng cỏ cứu mạng, Hô Diên Vô Hận siết chặt quai hàm. Cuối cùng, hắn dõng dạc nói ra:
“Hãy đầu hàng!”
Một tiếng nói dứt khoát, vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Tiếng nói ấy như vang vọng bên tai mỗi người.
Và tiếng nói ấy cũng khiến rất nhiều người trong điện trút được gánh nặng.
Rầm!
Hô Diên Vô Hận khoác chiến giáp, xoay người, tay vịn bảo kiếm bên hông, ánh mắt lạnh lẽo quét qua tả hữu, rồi sải bước rời đi. Thấy hắn ra khỏi Chính điện, Hạo Chân bỗng đứng bật dậy, gọi lớn: “Thượng tướng quân!”
Hô Diên Vô Hận không hề quay đầu lại. Ngoài cửa, Tra Hổ theo sau.
Bước xuống thềm điện, hắn đi thẳng đến ngựa chiến, xoay người lên yên cương, thúc ngựa phi nhanh. Hàng trăm kỵ binh ầm ầm theo sau.
Rời khỏi cung, Hô Diên Vô Hận phi nhanh suốt chặng đường, không trở về doanh trại ngoài thành, mà quay về phủ đệ Hô Diên gia.
Người chưa kịp cởi giáp, hắn đã gọi hai đứa cháu trai đến, cùng với đứa cháu gái còn đang nằm trong nôi. Tự tay ôm cháu gái nhìn hồi lâu, rồi cúi đầu, hôn thật sâu một cái. Sau đó giao cháu gái cho vú nuôi, lại đưa tay xoa đầu hai đứa cháu trai. Hắn cúi người, dang rộng cánh tay, ôm hai đứa trẻ hồi lâu mới buông ra.
Đứng dậy, hắn phất tay cho hạ nhân dẫn chúng đi.
Trong đường chỉ còn lại Tra Hổ. Hô Diên Vô Hận nhìn hắn thêm một lúc, rồi bình tĩnh nói: “Lão Hổ, ta không có điều gì khác giao phó, chỉ ba đứa hài nhi này, ngươi hãy giúp ta mang chúng đi chăm sóc. Quân Tấn đang vây hãm, giờ ngươi không thể đưa người ra ngoài. Sau khi ta đi, ngươi hãy dẫn chúng trốn trong thành, đợi khi có cơ hội, bằng thực lực của ngươi, việc đưa chúng thoát thân không thành vấn đề. Còn đi về phương nào, ngươi tự mình liệu định đi.”
Tra Hổ kinh hãi: “Chẳng lẽ Tướng quân còn muốn suất quân liều chết tới cùng?”
Hô Diên Vô Hận đáp: “Tam đại phái đều muốn hàng, cả triều đình trên dưới đều muốn hàng, liều làm sao được? Lẽ nào lại để những huynh đệ nhiệt huyết, ưu tú nhất của Tề quốc này đi chịu chết? Không thể cứu vãn, không cần thiết phải để họ hy sinh vô ích nữa.”
Tra Hổ kinh nghi bất định: “Tướng quân đã quyết định đầu hàng, vậy tại sao lại phải để ta mang các hài tử đi?”
Hô Diên Vô Hận: “Cả triều đình này có thể đầu hàng, duy chỉ có ta không thể hàng! Nếu ta chịu hàng, làm sao đối mặt vô số Tề quốc nhi lang đã hy sinh dưới hiệu lệnh của ta? Ba người con trai ta đã vì nước tử trận theo lời dạy của ta, lẽ nào ta lại có thể làm ô danh cho họ? Con cháu người khác có thể hàng, nhưng con cháu Hô Diên gia ta thì không. Ngươi hãy giúp ta mang chúng đi!”
Tra Hổ sững sờ, hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì, vội hô: “Tướng quân, Tấn quốc đối đãi hậu hĩnh, vẫn hứa giữ nguyên vị trí Thượng tướng quân cho người, sao có thể…”
Bàn tay lớn của Hô Diên Vô Hận giơ lên, ngăn lời Tra Hổ. Bàn tay thuận thế vỗ lên vai hắn: “Xin nhờ!”
Sau đó lướt qua người Tra Hổ, sải bước đi nhanh. Tra Hổ ngây người tại chỗ, hắn quá hiểu vị tướng quân của mình, không cần phải nói thêm lời nào, vô ích.
Hô Diên Vô Hận suất lĩnh trăm kỵ rời khỏi thành, thẳng tiến đến Trung quân trướng, truyền lệnh cho các vị tướng lĩnh đến, sắp xếp công việc đầu hàng.
Triều đình và tam đại phái sau đó cũng phái người đến. Hô Diên Vô Hận từ chối gặp, nói mọi việc đã sắp xếp xong, bảo họ trực tiếp thương lượng với các tướng lĩnh bên dưới. Mọi người hiểu được tâm trạng của hắn, cũng không làm phiền nữa.
Đợi đến khi Hô Diên Vô Hận bước ra khỏi lều, chỉ thấy sĩ khí đại quân đã xuống tới đáy vực, người người ý chí sa sút, không còn chút tinh thần ngày xưa. Hắn đi ngang qua, những tướng sĩ ngồi trên đất không còn ai ngẩng đầu nhìn hắn nghiêm cẩn như trước.
Hô Diên Vô Hận lặng lẽ bước lên Điểm Tướng Đài, lặng lẽ nhìn bao quát cảnh tượng tiêu điều trước mắt. Bỗng hắn lớn tiếng hô lên, tiếng như dẫn tới bi ca:
“Hô Diên Vô Hận ta vô năng, bị bó buộc bởi quốc gia, tội không thể dung thứ!”
Bạch! Bảo kiếm bên hông ra khỏi vỏ, một vệt sáng lướt qua cổ. Gió lướt qua râu tóc bạc, điểm điểm máu tươi nhuộm đỏ.
Các tướng sĩ nghe tiếng ngẩng đầu, chỉ thấy Hô Diên Vô Hận ngửa mặt lên trời đổ xuống, ầm một tiếng, ngã trên Điểm Tướng Đài.
“Thượng tướng quân!” Một người thét lên.
“Thượng tướng quân…” Một đám người kinh hô chạy tới.
Toàn bộ doanh trại quân Tề như một hòn đá làm dấy lên sóng lớn ngập trời, rất nhanh tiếng gào khóc bi thương vang vọng.
Một nhánh kỵ binh Tấn quốc ầm ầm phi nhanh tới, xông vào doanh trại quân Tề. Cao Phẩm dẫn đầu nhảy xuống chiến mã, loạng choạng một chút, rồi một cánh tay vung ra gạt những quan lại Tề quốc đang tranh thủ đỡ hắn, vội vã chạy lên Điểm Tướng Đài.
Đỡ làm gì, điều hắn lo lắng là có chuyện xảy ra, hắn đến đây để ổn định quân tâm.
Nghe tin Hô Diên Vô Hận đã chết, Cao Phẩm thật sự sợ hãi không nhẹ, lo lắng cái chết của Hô Diên Vô Hận sẽ gây ra bạo loạn trong hàng ngũ quân Tề đã đầu hàng. Đừng nói hắn, cả triều đình Tề quốc cũng sợ hãi tột độ, lo lắng xảy ra biến cố. Tam đại phái vội vã phái người can thiệp vào quân đội để kiểm soát tình hình.
May mắn thay, Hô Diên Vô Hận đã hạ lệnh đầu hàng trước khi chết.
Bước nhanh lên đài, nhìn di thể Hô Diên Vô Hận, Cao Phẩm dậm chân đấm ngực, cúi mình quỳ một gối bên cạnh di thể, đấm quyền xuống đất, tiếc nuối vô cùng: “Không đến nỗi! Hô Diên huynh, không đến nỗi mà!”
Hắn ngửa mặt than thở, nước mắt tuôn rơi.
Không ai nhặt xác. Mấu chốt là tướng sĩ quân Tề không cho phép người của triều đình đến nhặt xác, thậm chí không cho phép họ chạm vào. Họ đưa ra yêu cầu "quá đáng": muốn đích thân Cao Phẩm đến liệm thi tế bái, nếu không sẽ kháng lệnh không hàng!
Đề xuất Tiên Hiệp: Thiên Đạo Đồ Thư Quán (Dịch)