Tiểu cô nương yêu hồ mở to mắt nhìn đống đồ vật to tướng trên mặt đất do Ư Dực đặt xuống, đứng đờ ra mấy giây, dường như hoàn toàn chưa hiểu chuyện gì xảy ra. Mãi đến khi Ư Dực mở một hộp cháo tám bảo và đưa thức ăn đến môi nàng, tiểu hồ mới phản ứng lại.
“Ăn đi, đều là ta lấy cho ngươi — không đủ còn có nữa.”
Mùi thơm của thức ăn, thật sự là mùi vị của thức ăn.
Không phải đá, không phải đất, không phải gạch ngói hay gỗ — không phải những ảo ảnh chỉ có thể tưởng tượng trong mơ mà dù có cố đến mấy cũng không thể nào no bụng.
Mắt Hổ Ly dần dần mở to, rồi như bừng tỉnh sau cơn mê, vội vã đưa tay chộp lấy lon cháo trong tay Ư Dực, không cần muỗng, trực tiếp đổ vào miệng, ăn vội đến nức nở tiếng ‘ù ù’ mơ hồ.
Một lon đầy ắp, nàng chỉ mất mười mấy giây đã ăn hết, rồi cẩn thận liếm lưỡi lon, nhưng chẳng mấy chốc lại lộ vẻ sốt ruột, vì không liếm sạch được thức ăn trên đó — đúng lúc Ư Dực định giúp thì Hổ Ly trực tiếp dùng tay gắp lon ra, dùng sức xé miệng lon kim loại phát ra tiếng rít sắc bén, nàng thật sự xé được một vết hở trên lon kim loại khá chắc chắn.
Nàng vừa xé thành những dải kim loại dài liên tục, vừa liếm sạch từng giọt thức ăn dính trên đó.
“Còn đây,” Ư Dực nhanh chóng từ trong túi móc ra một mẩu bánh mì đưa cho nàng còn có một chai nước, “Ăn chậm chút đi.”
Mất tích trong nháy mắt, thức ăn đã đến tay Hổ Ly.
Tiểu cô nương yêu hồ ăn một mạch không ngừng, việc duy nhất nàng làm trong một thời gian dài chỉ là ăn. Ư Dực và Ai Lâm đều không nói gì, chỉ còn lại tiếng nàng ăn giữa đống đổ nát và đôi khi là những tiếng ậm ừ ngập ngừng muốn nói nhưng sợ ngưng ăn lâu.
Rồi đột nhiên, Hổ Ly bật khóc.
Khóc vô cùng đột ngột, giọt lệ tuôn dài trên khuôn mặt yêu hồ, nàng cầm bánh mì nhét vào miệng, không nức nở, cũng không khóc thành tiếng, chỉ âm thầm để lệ trôi dọc má, rơi lên miếng bánh rồi lại được nàng nhét vào miệng.
Ư Dực giật mình, vội vã đưa tay chùi mặt nàng: “Đừng khóc, ho vô bụng đau mà, không khóc nữa, vẫn còn đây, sau này còn có nữa...”
Lúc này Hổ Ly mới như bừng tỉnh thật sự, lấy lại sự tỉnh táo để nghĩ đến chuyện khác. Nàng nhìn Ư Dực một hồi lâu rồi đột nhiên đưa nửa miếng bánh lại:
“Ân công, ngươi… cũng ăn đi.”
Ư Dực vội lắc tay: “Ta đến đây trước đã ăn cơm rồi, không đói.”
Hổ Ly không cử động, kiên quyết giữ nguyên dáng vẻ, mặc dù toàn bộ thức ăn đều do Ư Dực mới mang tới, nàng vẫn quyết định chia bánh với Ư Dực, như thể hành động ấy có ý nghĩa đặc biệt to lớn với nàng.
Ư Dực cuối cùng đành đưa tay nhận lấy miếng bánh nửa phần.
Tiểu hồ mỉm cười, lại từ dưới đất nhặt lên một gói bánh quy nén. Lần này nàng không ăn vội mà cẩn thận xé bao bì, nhấm từng chút một như muốn kéo dài quãng thời gian ăn uống.
Có vẻ nàng đã đỡ đói hơn, dù chỉ là tạm thời.
“Ngon,” nàng thì thầm, “Ân công, ngon…”
“Đừng dính thêm ‘ân công’ trước ‘ngon’,” Ư Dực lập tức giật mình, nhớ đến chuyện không hay, “Ngươi… chỉ cần ăn no là được rồi.”
“Ừ ừ.” Hổ Ly gật nhẹ đầu ngay.
“Cuối cùng cũng tạm ổn rồi,” Ai Lâm lúc này mới lên tiếng, nhìn tiểu hồ yêu hồ có tinh thần rõ ràng ổn định hơn, thở phào nhẹ nhõm, “Thật may là ngươi vẫn chịu đựng được…”
Hổ Ly hơi giật mình, có lẽ bây giờ mới để ý trên vai Ư Dực có một búp bê — hay nói đúng hơn là bây giờ mới nhận ra sinh vật cao 66,6 cm ấy lại biết nói biết động, liền lộ vẻ ngạc nhiên:
“Cái này, là sống sao!?”
Ai Lâm mở to mắt: “…Chuyện đương nhiên! Ta dĩ nhiên là sống! Lúc nãy còn giúp ngươi cắn mở cây xúc xích!”
“Đó là Ai Lâm, là búp bê người sống đến từ Nhà Alice,” Ư Dực vội giới thiệu, “Đây là người trợ giúp ta, tuy nhỏ bé nhưng rất có tài. Trước đây ta liên lạc được với ngươi trong mộng cũng nhờ có nàng giúp.”
Ai Lâm một tay ôm dao, một tay hông, trên vai Ư Dực lộ vẻ rất kiêu hãnh.
Hổ Ly suy nghĩ, chưa biết búp bê người sống là gì, không hiểu tại sao một hình thù nhỏ nhắn đó lại biết nói biết động, nhưng nàng nhận ra đây là bạn của ân công, sau giây phút do dự đã đưa gói bánh quy nén ra:
“Ai Lâm, ngươi cũng ăn đi.”
Ai Lâm vẻ kiêu hãnh bỗng thành bối rối: “Ờ… cái này ta không ăn được, búp bê không ăn đồ ăn…”
Hổ Ly ngay lập tức rút lại bánh, tiếp tục nhấm từng miếng nhỏ.
Ai Lâm: “… Này, ngươi lấy luôn thế này thì có thương người ta chút không?! Lúc chia bánh với Ư Dực không thế đâu!”
“Búp bê không ăn được,” Hổ Ly thì thầm, “Đưa ngươi thì lãng phí thức ăn.”
Ai Lâm tròn mắt giận dỗi, chẳng ai buồn để ý.
Lúc này Ư Dực đã chuyển sự chú ý sang màn đêm tăm tối lạnh lẽo xung quanh.
Ta cảm nhận được, theo sự đến nơi của mình, thần khí trong thung lũng bắt đầu chuyển biến, thứ “thế thể” trú ngụ tại vùng đất dị giới đang hoạt động mạnh mẽ, việc ta đem thức ăn đến giúp Hổ Ly thoát đói khát tạm thời đã kích thích sinh vật đó.
Ta đến đây hôm nay, thứ nhất là để cứu Hổ Ly, thứ hai là tìm cách giải quyết con quái vật đó — việc này vốn không bắt buộc, nhưng giờ ta đã thiết lập “liên kết” với nó, biết được nó đang dần học cách tư duy; thế nên phải tính toán, xử lý mối nguy hiểm này.
Nhưng không hiểu sao, quái vật vẫn chưa từng hiện hình trước mặt ta.
Trong lòng Ư Dực dần nảy sinh thắc mắc thì thoáng nghe một tiếng vọng vang mơ hồ theo gió đêm, xuyên thấu thấu vào tai từng người hiện trường —
Âm thanh ấy là tiếng hú sói từ xa xôi.
Ư Dực và Ai Lâm nhìn nhau, nàng sau do dự một lát nói: “Ư Dực, vừa nãy ngươi có nghe không?”
“Tiếng sói, ta còn tưởng nghe nhầm…” Ư Dực cau mày rồi quay nhìn tiểu hồ đang chăm chú cắn bánh, “Chỗ này có sói sao?”
“Không có đâu, ở đây chỉ có ta và quái vật đó,” Hổ Ly cũng trông bối rối, “Lần đầu nghe thấy tiếng lạ vậy.”
Lúc này tiếng hú sói vang lên một lần nữa, làm gián đoạn lời nói giữa họ.
Âm thanh nghe có vẻ gần hơn một chút.
Bầy sói đang tiến lại gần, săn đuổi hoặc bị săn đuổi.
Trong rừng tối, ma quái to lớn bằng thịt bằng xương trông như cơn ác mộng hãi hùng quẩn quanh giữa các bóng cây, liên tục thay đổi vị trí trong bóng rừng mờ sương, lúc hiện ra lúc biến mất.
Dù chạy theo hướng nào, quái vật đều kỳ quái xuất hiện ở gần đó, từ những góc độ hiểm hóc tiến công.
Sói từ bóng tối hiện hình, vọt lên không trung nhắm con quái vật đang lượn lờ trong đêm tối bổ xuống, rồi nhiều con sói tụ hợp từ bốn phương tám hướng, cố gắng chặn đứng hành động quái vật.
Nhưng vô số xúc tu và đốt cứng có gai bất ngờ thò ra khỏi thân thể sinh vật, khiến bầy sói đang hội lại phải rút lui, vòng vây bị xé toang một thách lớn.
Số mắt khổng lồ trên người quái vật đồng loạt nhắm mục tiêu ngoài bầy sói — Cô bé quàng khăn đỏ cưỡi trên con sói lớn nhất, ánh mắt lạnh lùng đối đầu với vô số ánh mắt băng giá của sinh vật.
Giây sau đó, thân giữa quái vật đột ngột rạn vỡ, một chiếc lưỡi dài đen sì, phủ vảy như rắn, phun ra như mũi tên sắc nhọn thẳng vào cổ họng cô bé.
Quàng khăn đỏ chỉ khẽ né người, ngay khi chiếc lưỡi sắc bén chạm gần, nàng vung tay phải lên.
Cánh tay mảnh khảnh của cô bé bỗng nổ tung, phồng lên, thịt da bốc khói rít rắc; máu và sương nhanh chóng quấn quýt hòa làm một, hóa hình thành đầu sói đen khổng lồ — rồi đầu sói ngoạm chặt chiếc ‘lưỡi dài’ không kịp đổi hướng.
Quái vật căm giận lui về sau, quàng khăn đỏ vẫn giữ chặt như đóng đinh trên đất, cùng con sói cưỡi bám trụ với sinh vật, trong khoảnh khắc đó một bóng dáng bất ngờ nhảy ra từ trong bóng rừng —
Lý Lâm nhảy như báo săn nhanh nhẹn ào đến bên hông quái vật, tay cầm dao găm lấp lánh ánh sáng lạnh — đó là vũ khí dự phòng do Từ Gia Lệ mượn tạm cho.
Quái vật ngay lập tức phát hiện kẻ tấn công bất ngờ, mắt đảo nhanh theo, móng vuốt sắc nhọn liền giáng xuống Lý Lâm.
Thế nhưng đòn thật sự lại xảy ra bên cạnh, Lý Lâm khi lao tới giữa chừng bất ngờ cúi thấp người né thoát móng vuốt quái vật; thân hình cao lớn khác từ sau tầm nhìn mù của quái vật nhảy ra — người đàn ông cao gần hai mét chới với đưa dao găm ánh sáng to như dao ngắn chém thẳng vào u thịt phía sau lưng quái vật.
“Thịch” một tiếng, lưỡi dao nóng đỏ xuyên thẳng vào u thịt, cắt đứt y hệt một miếng.
Quái vật phát ra tiếng gầm hỗn loạn, rồi quay người mạnh mẽ vứt bỏ kháng cự của quàng khăn đỏ, vung vẩy đẩy bay người đàn ông to lớn kia.
Từ Gia Lệ lăn lộn trong bụi cây gần đó, phát ra tiếng rên nho nhỏ.
Lý Lâm vội chạy tới bụi cây, kéo đồng nghiệp ra, rồi cả hai nhìn về phía quái vật.
Thế nhưng bóng quái vật đã không biết từ lúc nào biến mất.
Sương rừng ngày càng dày đặc, trong màn sương mờ ảo lởn vởn vô số bóng dáng quái dị và biến dạng, mọc lên từ đất, lay động trong sương gió lạnh.
Dần dần, toàn bộ khu rừng như hóa thành một cái miệng khổng lồ đói bụng đang chờ được nuốt vào.
Từ Gia Lệ hít thở gấp: “Không thể dừng lại, tiếp tục chạy ra khỏi rừng!”
Đề xuất Tiên Hiệp: Không Có Tiền Tu Cái Gì Tiên? (Dịch)
Drug
Trả lời3 tuần trước
Chương 40 chưa dịch ad ơi
Luftwaffe Luân
Trả lời3 tháng trước
Chương 7 chưa dịch ad
Tiên Đế [Chủ nhà]
3 tháng trước
Ok đã sửa.