Chương 328: Kẻ nghiện tửu
Chương 328: Lão Tửu Quỷ
Kỳ Lân quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe, bọn họ đã tới một bãi cỏ bên bờ hồ Thanh Hà.
“Tiểu Thiên, con đợi trên xe.” Phu nhân Lý ôn nhu dặn dò.
“Vâng.” Tiểu Thiên chớp chớp đôi mắt to trong suốt, rồi lại nhắm nghiền, tiếp tục cảnh giới.
“Hoàng Liên, cực cho ngươi rồi.” Phu nhân Lý tiếp lời.
“Vâng.”
Hoàng Liên mở cửa xe, chống một chiếc ô đen cán dài, đi đến đuôi xe, mở cốp sau, lấy ra chiếc xe lăn gấp.
Hắn nhanh chóng trở lại bên trái xe, mở xe lăn ra, kéo cửa xe.
Hoàng Liên một tay chống ô, một tay vươn ra phía phu nhân Lý trong xe.
Thân thể của người họ Lý lập tức trở nên nhẹ bẫng, lơ lửng từ từ, rồi bay ra khỏi cửa xe, ngồi xuống xe lăn.
Hoàng Liên một tay chống ô, một tay đẩy xe lăn của người họ Lý đi về phía trước.
Kỳ Lân cũng xuống xe, ánh mắt nheo lại.
Thiên phú của Hoàng Liên hẳn là [Trọng Lực], số hiệu 31, hệ Thời Không. Tác dụng có thể thay đổi trọng lực của bản thân cùng mọi vật thể trong phạm vi quanh người.
Đa số thành viên Bách Xuyên Đoàn thiên phú đều sau số hiệu 100, nhưng thành viên cấp tổ trưởng cũng không thiếu cao thủ. Xem ra, thực lực của Bách Xuyên Đoàn cũng không yếu như ngoại giới vẫn tưởng.
Kỳ Lân mở một chiếc ô đen cán dài, một tay chống gậy, từ từ đi theo sau.
Bên hồ Thanh Hà, đậu một chiếc xe nhà di động màu trắng rộng lớn, cũ nát.
Chiếc xe này hẳn đã ở đây rất lâu, phía đuôi xe nhà di động dựng một mái che nắng đơn giản, bên dưới mái che là một chiếc bàn nhỏ và một chiếc ghế đẩu gấp.
Dưới bậu cửa sổ xung quanh xe còn chất đống không ít tạp vật, chai lọ có thể thấy khắp nơi, nào bia, rượu trắng, rượu vang, rượu thuốc, quả thật là một kẻ sưu tập chai rượu rỗng.
Hoàng Liên đẩy xe lăn của người họ Lý, đi tới trước xe nhà di động.
Kỳ Lân chống gậy đi phía sau, dù cố gắng che giấu, nhưng động tác vẫn có chút mất thăng bằng nhẹ.
Trong khoảnh khắc, Kỳ Lân bất giác cảm thấy có chút xót xa.
Hai người tàn tật vì cứu vãn vận mệnh chủng tộc, lại chạy đến tìm một lão tửu quỷ ngày ngày say mèm, nói ra ai mà tin?
“Lão Tửu Quỷ.”
Người họ Lý trên xe lăn hô lên một tiếng.
Trong xe nhà di động không có phản ứng, mưa vẫn đang rơi, tí tách tí tách đập vào tấm kính cửa sổ màu sẫm, từng đợt sương mưa thổi qua chiếc xe nhà di động cũ kỹ, cả khung cảnh toát lên một cảm giác bi thương khó tả.
“Ngươi trực tiếp gọi lão thái thái là tửu quỷ, không phải là vô lễ sao?” Kỳ Lân đứng một bên cười hỏi.
“Ai mà dùng tôn xưng với nàng, nàng ta mới thật sự nổi đóa đó, nàng ta trước kia, ghét nhất là bị gọi già.” Người họ Lý cười giải thích.
“Lão Tửu Quỷ!” Kỳ Lân cũng không còn e ngại, hô lên một tiếng.
“Keng ——”
Trong xe truyền ra tiếng động, sau đó, ánh đèn màu vàng cam sáng lên từ cửa sổ, chiếc xe nhà di động cũ kỹ lạnh lẽo lập tức thêm chút hơi ấm của nhân gian.
“Ai đó!” Một giọng lão thái thái vang lên, tiếng khàn khàn, nhưng rất cáu kỉnh, lại đầy khí lực.
“Là ta, Mộc Tử.” Người họ Lý lớn tiếng đáp: “Vị bên cạnh ta đây chính là Kỳ Lân, chúng ta đã hẹn tối nay gặp mặt.”
Trong xe nhà di động im lặng một lát, dường như đang cố gắng hồi tưởng lại chuyện này.
Tiếp đó, bên trong truyền ra giọng nói mất kiên nhẫn: “Ta đang ngủ, mai rồi tới!”
“Lão Tửu Quỷ, ngươi rõ ràng đã đồng ý gặp chúng ta tối nay mà.” Người họ Lý bắt đầu kể khổ: “Ngoài trời mưa lớn lắm, chúng ta một người ngồi xe lăn, một người chống gậy, tới đây không dễ dàng gì đâu, ngươi nỡ lòng nào lại đuổi chúng ta ra ngoài sao?”
Nghe lời này, Kỳ Lân càng thêm xót xa.
“Ồn ào chết đi được! Không gặp, ta muốn ngủ...” Giọng trong xe càng trở nên bạo躁 hơn.
Kỳ Lân kẹp một hộp rượu dưới nách đang cầm ô: “Lão Tửu Quỷ, nghe nói ngươi thích uống rượu, ta đặc biệt mang đến cho ngươi một bình lão tửu ủ năm 95.”
“Ai da.” Trong xe truyền ra tiếng cười hớn hở đầy nhiệt tình, “Đã tới thì thôi đi chứ, còn mang lễ làm gì, mau vào đi.”
Vài giây sau, cửa xe nhà di động kéo sang một bên, một đoạn dốc không bậc thang được hạ xuống.
Người họ Lý cùng Kỳ Lân nhìn nhau, ánh mắt khá là bất đắc dĩ.
Lão Tửu Quỷ này, căn bản chính là một lão ngoan đồng mà.
“Hoàng Liên, ngươi cũng về xe đi.” Người họ Lý nhìn Kỳ Lân một cái: “Phiền toái rồi.”
“Đó là điều nên làm.”
Hoàng Liên rời đi, Kỳ Lân thu ô, sau đó đẩy xe lăn của người họ Lý tiến vào xe nhà di động.
Không gian bên trong xe nhà di động rất lớn, nửa trước là một sảnh đường, có bàn ăn và sofa.
Nửa sau chia thành hai tầng không gian, bên dưới là bếp và nhà vệ sinh, tầng trên là phòng ngủ.
Bồn rửa chén trong bếp toàn là bát đũa chưa rửa, quần áo, đồ dùng sinh hoạt cùng chai rượu rỗng và lon rỗng vứt đầy sàn, Kỳ Lân hầu như không có chỗ đặt chân.
Chủ nhân chiếc xe nhà di động, một lão thái thái gầy gò, nhỏ bé, tóc bạc xơ xác, mặt đầy nếp nhăn khô quắt, khoác một chiếc áo phông đen rộng thùng thình của nam giới cũ nát, trông như một chiếc váy liền màu đen biến dạng, đôi chân khô héo mang một đôi dép xỏ ngón bẩn thỉu, luộm thuộm vô cùng.
Nàng ta ngồi trên một chiếc ghế lười, một chân đặt lên ghế, mắt lim dim gãi đầu: “Hai vị, cứ tự nhiên ngồi.”
Người họ Lý trực tiếp ngồi xe lăn, đúng là đỡ được phiền phức.
Vấn đề khó khăn lại dành cho Kỳ Lân, bởi vì hắn nhìn khắp nơi, căn bản chẳng có chỗ nào để ngồi cả.
Cuối cùng, hắn tìm thấy một chiếc ghế đẩu nhựa thấp dùng một lần, ngồi xuống một cách gò bó, tay chân không tự nhiên khép lại, vô cùng lúng túng, hắn cảm thấy dáng vẻ mình lúc này giống hệt kẻ ngốc.
Làn da vàng như sáp của Lão Tửu Quỷ chảy xệ nghiêm trọng, hai bọng mắt sưng phồng như hai túi nước.
Đôi mắt của nàng ta sụp xuống, gần như chỉ còn một khe hở, nhưng ánh sáng trong khe hở rất sắc bén, không hề vẩn đục.
Kỳ Lân vừa ngồi xuống, Lão Tửu Quỷ đã sốt ruột vươn bàn tay gầy trơ xương ra: “Đưa rượu cho ta.”
Kỳ Lân đưa hộp rượu trong tay cho nàng ta.
Nàng ta hưng phấn đón lấy, chỉ hai ba cái đã xé toạc hộp bao bì quý giá, lực tay này vừa nhìn đã biết không phải người thường.
Nàng ta từ trong hộp lấy ra một chai bạch tửu thượng hạng, trực tiếp đưa lên miệng, “bụp” một tiếng đã cắn bật nắp.
Nàng ta xoa xoa chóp mũi đỏ bừng, ghé sát miệng chai rượu ngửi ngửi, trên mặt lộ ra vẻ hài lòng, những nếp nhăn khô quắt cũng giãn ra: “Đủ thơm! Đủ nồng! Lão tửu a, quả nhiên là lão tửu!”
Nàng ta nói xong liền giơ chai rượu lên, hướng thẳng vào miệng định uống một ngụm.
“Lão Tửu Quỷ.” Người họ Lý vội vàng gọi nàng ta lại, tối nay tuyệt đối không thể để nàng ta say ngay lập tức, cần phải khống chế tiết tấu, nói chuyện chính sự cho xong.
Người họ Lý cười cười: “Mỹ tửu thế này mà độc hưởng thì có gì thú vị, mọi người cùng uống chứ.”
“Mộc Tử! Ngươi cũng uống rượu sao?” Lão Tửu Quỷ hơi kinh ngạc, sau đó vô cùng hớn hở: “Quá tốt rồi, ngươi cuối cùng cũng ngộ ra! Lấy gì giải sầu, duy chỉ có uống rượu!”
“Hôm nay phá lệ.” Người họ Lý cười nhìn Kỳ Lân một cái: “Chủ yếu là để cùng hai vị.”
Lão Tửu Quỷ nhìn sang Kỳ Lân: “Tiểu tử, ngươi cũng thích uống rượu?”
Kỳ Lân gật đầu, khiêm tốn nói: “Có khi sẽ uống chút hồng tửu.”
“Ha ha, tốt quá!” Lão Tửu Quỷ tâm trạng cực tốt, “Vậy tối nay chúng ta không say không về, hai ngươi xem ngoài trời đang mưa, thời tiết đẹp thế này, chính là nên uống rượu.”
Lão Tửu Quỷ đặt chai rượu xuống, nhìn quanh: “Ối, chỗ ta không có ly rồi?”
“Có bát cũng được.” Người họ Lý đề nghị.
“Được, dùng bát... Ối, bát chưa rửa.” Lão Tửu Quỷ nói.
“Để ta làm.” Kỳ Lân đứng dậy, lần này không chống gậy, hắn khập khiễng đi đến cạnh bồn rửa chén trong căn bếp nhỏ phía sau xe nhà di động, mở vòi nước.
Trong lúc chờ nước bồn rửa chén đầy lên, Kỳ Lân trước tiên dọn dẹp mặt bàn bếp bừa bộn, vứt một số lon rỗng và hộp đựng thức ăn mang đi vào túi rác, gói lại gọn gàng.
Lão Tửu Quỷ nâng bạch tửu trong tay, quay đầu nhìn Kỳ Lân đang làm việc nhà, hì hì cười nói: “Ta Lão Tửu Quỷ đức hạnh gì mà lại có thể để người đứng đầu Kỳ Lân Công Hội rửa bát cho ta chứ.”
“Ngài chính là một trong những sáng lập nhân của Huyền Môn, ta là vãn bối, nên làm mà.” Kỳ Lân quay lưng về phía Lão Tửu Quỷ, giọng khiêm tốn nịnh nọt.
“Tiểu hỏa tử, không tệ!” Lão Tửu Quỷ tâm trạng càng tốt hơn, nàng ta nhìn sang người họ Lý, giọng sảng khoái: “Mộc Tử, nói đi, tìm ta có chuyện gì?”
Đề xuất Tiên Hiệp: Giết Địch Bạo Tu Vi, Ta Công Lực Ngập Trời! (Dịch)