Logo
Trang chủ
Chương 40 + 41: Khách viếng thăm

Chương 40 + 41: Khách viếng thăm

Đọc to

Cảnh tượng khủng bố âm u mà Cao Dương dự đoán đã không xuất hiện. Thực tế, trong căn nhà tối đen như mực, luồng không khí ập tới pha lẫn mùi mốc và mùi ẩm mốc lâu ngày không có người ở.

Hoàng cảnh quan đóng cửa lớn lại, trong bóng tối hắn lần tìm một sợi dây kéo, rồi giật một cái.

“Xẹt xẹt xẹt xẹt— cạch.” Một bóng đèn có công suất rất thấp chật vật một hồi mới bừng sáng, căn nhà dù vẫn mờ ảo nhưng cũng đủ để mọi người nhìn rõ.

Một sảnh đường vuông vức, tường trong được quét một lớp sơn trắng đã bong tróc nghiêm trọng, nền nhà là sàn xi măng ngả màu xanh xám, trần nhà treo một chiếc quạt trần đầy bụi bặm và mạng nhện.

Trên bức tường đối diện cửa lớn treo một chiếc đồng hồ treo tường kiểu cũ màu đỏ, theo kiểu “Tây dương phong” lạc lõng, vẫn đang “tích tắc tích tắc” đung đưa.

Dưới bức tường là một chiếc tủ chữ nhất kiểu cũ, phía trên tủ đặt một chiếc tivi đen trắng, phía sau tivi nối một sợi ăng-ten dài nửa mét, phía trước tủ là mấy chiếc ghế chân thấp màu đen sẫm, không có ghế sofa, bình thường một nhà hẳn là ngồi trên những chiếc ghế này xem tivi. Trên bức tường bên trái treo lịch, hình minh họa trên lịch là tranh thủy mặc phong cảnh danh thắng cổ tích. Dưới lịch là một chiếc máy may kiểu cũ, trong góc tường chất mấy cái chum xanh, trông như để muối dưa.

Trong sảnh đường chỉ có bấy nhiêu đồ vật, không còn gì khác, quả đúng là thời đại vật tư nghèo nàn.

Hoàng cảnh quan đi đến trước máy may, dùng ngón tay chấm một cái, một lớp bụi dày cộm. Hắn nhíu mày, “Kỳ lạ thật.”

“Rất kỳ lạ.” Cao Dương cũng đã quan sát gần hết căn nhà: “Cảm giác như đã lâu lắm rồi không có người ở.”

“Ngươi nói chẳng phải phí lời sao, đã ba mươi năm rồi!” Vương Tử Khải nói.

Cao Dương cười khổ, kiên nhẫn giải thích, “Trong thế giới của chúng ta, vụ án mạng này xảy ra ba mươi năm trước. Nhưng trong thế giới này, vụ án mạng mới xảy ra chưa đầy nửa tháng, trong thôn chẳng phải vẫn đang lo tang sự cho nhà Hoa Tử sao?”

“À đúng rồi!” Vương Tử Khải bừng tỉnh đại ngộ.

Cái chỉ số thông minh này, thật đúng là đỉnh cao.

“Không chỉ vậy, sân trước còn có rất nhiều vết máu sót lại trên đất, nhưng trong phòng khách, lại không có một chút dấu vết đánh nhau nào.” Hoàng cảnh quan tặc lưỡi, “Đi, sang các phòng khác xem sao.”

Hoàng cảnh quan dẫn đầu bước vào phòng ngủ phụ bên trái, trên cánh cửa phòng dán một chữ Hỷ, hẳn là phòng tân hôn. Quả nhiên, mở đèn trong phòng ra, đập vào mắt là một màu đỏ, chăn đỏ, gối đỏ, màn cửa đỏ, đèn lồng đỏ, hoa giả đỏ, tủ quần áo đỏ, bàn trang điểm đỏ…

Giống như phòng khách, mọi thứ trong phòng đều phủ một lớp bụi, mang lại cảm giác vừa tươi tắn vừa cũ kỹ, vừa hỷ sự vừa quỷ dị.

“Một cô gái gả về, đêm tân hôn,” Hoàng cảnh quan bước ra khỏi phòng tân hôn, trở lại phòng khách, suy ngẫm, “đã xảy ra một số chuyện, sau đó ngày hôm sau thức dậy, cả nhà đều bị phân thây, thi thể xuất hiện ở khắp các ngóc ngách trong Cổ Gia Thôn, đầu của cô dâu đến nay vẫn chưa được tìm thấy.”

“Đừng nói nữa!” Béo Tuấn cả người khó chịu, “Chúng ta không phải đến để phá án, vẫn nên nghĩ cách rời khỏi đây thì hơn.”

“Ta biết, cho nên ta mới muốn phá án.” Hoàng cảnh quan nói.

Cao Dương gật đầu, “Ta cũng cho rằng, muốn rời khỏi đây, nhất định phải tìm ra hung thủ của vụ án diệt môn.”

“Ngươi có manh mối gì không?” Hoàng cảnh quan hỏi.

Cao Dương thử phân tích: “Trong nhà không có dấu vết đánh nhau, cho nên gia đình này hẳn là trong tình trạng không có khả năng phản kháng, hoặc đã mất ý chí phản kháng, mà bị người ta phân thây, còn về hiện trường phân thây…”

“Ở sân trước.” Thanh Linh nói.

“Đúng vậy.” Cao Dương suy nghĩ một chút, “Tạm thời chỉ có bấy nhiêu thôi.”

Hoàng cảnh quan kéo một chiếc ghế ngồi xuống: “Năm đó tổ trưởng của ta không phải là Giác tỉnh giả, cho nên khi hắn điều tra vụ án này, chắc chắn đã không xem xét hai vấn đề sau.”

“Một là, nhà Hoa Tử rốt cuộc là người hay thú, hay là có người có thú; hai là, người giết hại gia đình Hoa Tử rốt cuộc là người hay thú.”

“Nói đến thú…” Cao Dương do dự một lát, vẫn hỏi: “Hoàng cảnh quan, ngươi tổng cộng biết mấy loại thú?”

Hoàng cảnh quan nhìn Cao Dương, hơi chần chừ, quyết định trả lời thành thật: “Sự việc đã đến nước này, ta cũng không quan tâm quy tắc gì nữa. Ngô Đại Hải đã nói với ta, tổ chức của bọn họ hiện tại đã gặp bốn loại thú: Si Thú, Sân Thú, Tham Thú, Vọng Thú.”

“Tham Thú? Vọng Thú?” Thanh Linh hứng thú.

“Tham Thú còn gọi là Đồng Hóa Giả, Vọng Thú còn gọi là Quan Sát Giả.” Hoàng cảnh quan nói: “Loại Tham Thú cụ thể, ta cũng không rõ. Nhưng Ngô Đại Hải nói, điều đáng sợ nhất của Tham Thú là chúng có thể thông qua một cách nào đó để trở thành con người.”

Mọi người hít một hơi khí lạnh, trừ Vương Tử Khải, hắn vẫn vẻ mặt thờ ơ.

“Ý gì?” Thanh Linh không hiểu.

“Là nghĩa đen.” Hoàng cảnh quan trầm giọng nói: “Không phải ngụy trang thành con người, mà là trở thành con người, cho nên mới gọi là Đồng Hóa Giả.”

Cao Dương lại nghĩ tới điều gì, “Nhưng con người cũng phân thành Vị Giác tỉnh giả và Giác tỉnh giả.”

“Giác tỉnh giả.” Hoàng cảnh quan khẳng định: “Tham Thú có thể trở thành Giác tỉnh giả, Vị Giác tỉnh giả sẽ không bị bất kỳ loại thú nào tấn công, đây là thiết luật của thế giới.”

“Vậy Tham Thú đã trở thành Giác tỉnh giả, rốt cuộc là người, hay là thú?” Cao Dương trở nên mơ hồ.

Hoàng cảnh quan lắc đầu: “Nếu chúng ta có thể sống sót rời khỏi đây, có lẽ có thể tìm người của Thập Nhị Sinh Tiếu hỏi cho rõ ràng.”

“Vậy Vọng Thú thì sao?” Thanh Linh nói.

Hoàng cảnh quan lắc đầu, “Về Vọng Thú, ta chỉ biết có một loại thú như vậy, còn lại thì không biết gì cả.”

Đại não Cao Dương phi tốc vận chuyển: Nếu Bách Lý Dặc không lừa hắn, vậy thì ngoài bốn loại thú Si, Sân, Tham, Vọng, hẳn còn có ‘Sinh Thú’ và ‘Tử Thú’. Nhưng Cao Dương không định nói ra, hiện tại hắn đối với hai loại thú này hoàn toàn không biết gì, nói ra chỉ khiến nảy sinh hoảng loạn, động dao quân tâm.

Mặc dù khiên cưỡng, Cao Dương vẫn thử dùng một bộ logic mà bản thân có thể lý giải để giải thích tình cảnh hiện tại: “Giả sử, chỉ là giả sử thôi nhé, thứ đã gây ra thảm án diệt môn là một loại thú hoàn toàn mới mà chúng ta chưa hiểu rõ. Vậy thì, Cổ Gia Thôn mà chúng ta đang ở đây, liệu có khả năng chính là Lĩnh Vực mà nó tạo ra không?”

“Ngươi nói là,” ánh mắt Thanh Linh lưu chuyển, “tìm ra nó, giết nó, là có thể rời khỏi đây sao?”

“Suy đoán của Cao Dương, xem như là cách giải thích hợp lý nhất hiện tại.” Hoàng cảnh quan khẽ gật đầu, “Cũng là phương pháp đáng thử nhất hiện tại, hơn nữa, phải thử càng sớm càng tốt, chúng ta đã đoạn thủy đoạn thực quá 20 canh giờ, trong tình huống bình thường, chúng ta không thể trụ quá ba ngày, thời gian hành động hữu hiệu không quá hai ngày.”

Cao Dương nhìn Vương Tử Khải: “Ngươi ngoại lệ, thân thể ngươi đã trải qua cải tạo đặc thù, hẳn là trụ được lâu hơn chúng ta.”

“Đó là đương nhiên!” Vương Tử Khải rất đắc ý, rồi lại trở nên hưng phấn: “Ca đây là người muốn cứu thế giới, làm sao có thể bị mắc kẹt ở nơi quỷ quái này! Các ngươi phụ trách tóm cổ thứ đó ra, còn lại cứ giao cho ta!”

“Cốc cốc cốc——”

Cao Dương đột ngột quay người, hắn đứng gần cửa nhất— có người gõ cửa.

“Hóa, nói đến là đến!” Vương Tử Khải xắn tay áo, bước về phía cửa, “Xem ta không đấm chết nó!”

“Khoan đã…” Cao Dương một tay kéo Vương Tử Khải lại, bịt miệng hắn.

Béo Tuấn không dám lên tiếng, vội vàng trốn ra sau Thanh Linh. Hoàng cảnh quan ra hiệu, mọi người lập tức mai phục hai bên cánh cửa lớn, thân thể áp sát tường.

Hoàng cảnh quan rút súng lục, chĩa ra ngoài cửa, hô một tiếng: “Ai đó?”

“Ta nói sao trong căn nhà này lại có ánh sáng, hóa ra là Hoàng cảnh quan.” Ngoài nhà vọng vào giọng một lão nhân.

Cao Dương nghe ra, là vị đại gia đuổi ngỗng ban ngày, hắn liếc mắt ra hiệu cho Hoàng cảnh quan an toàn. Hoàng cảnh quan nhét súng trở lại thắt lưng, tiến đến mở cửa.

Người đứng ngoài cửa quả nhiên là lão nhân chăn ngỗng ban ngày, trong thôn mọi người đều gọi hắn là Cổ Tứ gia. Cổ Tứ gia miệng khô quắt ngậm tẩu thuốc, cười lên mặt đầy nếp nhăn: “Ồ, mấy vị đều ở đây, tra án đấy à?”

Hoàng cảnh quan cười như không cười, “Phải, sợ bỏ sót manh mối gì, nên đến tra xét lại một chút.”

“Mấy người làm cảnh sát thật vất vả, muộn thế này còn phải tăng ca,” lão đại gia bỏ tẩu thuốc xuống, gãi gãi sau lưng, “Ta vừa thấy trong nhà sáng đèn, còn tưởng gặp quỷ chứ.”

“Thế mà ngươi còn dám đến gõ cửa, không sợ quỷ sao?” Vương Tử Khải cãi lại một câu, nhưng câu cãi này lại có chút trình độ, Cao Dương cũng đang định hỏi.

“Hô hô,” lão nhân cười rộng rãi, “Không sợ, ta với cả nhà Hoa Tử tình cảm tốt lắm, bọn họ làm quỷ cũng sẽ không hại ta.”

“Ra vậy.” Hoàng cảnh quan ngưng thần, trong lòng đã có chủ ý, “Cổ Tứ gia, hay là ngài kể cho ta nghe chuyện của cả nhà Hoa Tử đi?”

“Được thôi, nhưng ở đây không tiện, nhà ta ngay đằng kia, sang nhà ta ngồi một lát nhé?” Cổ Tứ gia nói.

“Làm phiền rồi.”

Năm phút sau, năm người đến nhà Cổ Tứ gia. Cổ Tứ gia sống một mình, căn nhà đất của hắn nhỏ hơn nhà Hoa Tử nhiều, lưng tựa núi, bao quanh là một cái sân rộng, phía sau toàn là ngỗng, thỉnh thoảng lại kêu “cạc cạc”.

Mọi người vây quanh bàn ngồi xuống, Cổ Tứ gia pha trà, nhưng không ai uống.

Cổ Tứ gia cũng chẳng bận tâm, vừa hút thuốc vừa luyên thuyên kể: “Cha của Hoa Tử ấy à, người đặc biệt thật thà, lại cần cù, tiếc là bị nói lắp, không ai muốn lấy, gần bốn mươi tuổi mới cưới được vợ. Cô vợ ấy là người làng bên, chân hơi tật nguyền, còn lại đều rất tốt.

Hai người thành gia, sinh được ba đứa con trai bụ bẫm, mẹ chúng sinh xong đứa thứ ba không bao lâu thì mất. Cha chúng trồng trọt không nuôi nổi ba đứa con trai, đành phải ra ngoài làm công, mỗi năm gửi tiền về. Nhờ ta trông nom, Hoa Tử và hai đứa em trai hắn, ba ngày hai bữa lại chạy sang nhà ta ăn cơm, ta đều coi như cháu nội mà nuôi dưỡng...”

Mấy người lặng lẽ nghe xong, Hoàng cảnh quan hỏi: “Cổ Tứ gia, vậy ngài nghĩ, hung thủ có thể là người trong thôn không?”

Cổ Tứ gia ngẩn ra, lộ nụ cười đầy ẩn ý, “Hoàng cảnh quan, những lời ta nói đây không cần chịu trách nhiệm pháp luật phải không? Ta đâu có hiểu luật...”

“Không đâu, chỉ là nói chuyện phiếm thôi, ngài biết gì thì nói nấy.”

Cổ Tứ gia gật đầu, “Vậy ta nói nhé, ta thấy, hung thủ chắc chắn là người trong thôn mình.”

“Tại sao?”

“Trong thôn có mấy nhà nuôi chó, chưa kể chó, cứ nói mấy chục con ngỗng của ta đây, gặp người lạ đi qua cửa nhà đều sẽ kêu ‘cạc cạc’ mấy tiếng.”

“Cả nhà Hoa Tử bị phân thây, thi thể vứt khắp nơi, nếu là người làng khác, không thể nào không kinh động chó.” Cao Dương nói.

“Đúng.” Cổ Tứ gia liếc nhìn Cao Dương: “Tiểu hỏa tử, đầu óc ngươi linh hoạt đấy.”

“Vậy thì,” Hoàng cảnh quan hỏi thêm: “Ngài thấy, trong thôn ai có động cơ gây án?”

“Cái này thì ta thật sự không biết.” Cổ Tứ gia uống một ngụm trà, “Cả nhà đó nổi tiếng là thật thà chất phác, ba đứa trẻ cũng đặc biệt hiểu chuyện, chưa từng thấy bọn họ gây gổ với ai, phân thây cả nhà bọn họ, thù hận này phải lớn đến mức nào chứ.”

“Vấn đề có khả năng nằm ở người vợ mới cưới không?” Hoàng cảnh quan chuyển đề tài.

“Ừm...” Cổ Tứ gia trầm tư, “Ta thấy có khả năng, đầu của vợ Hoa Tử không phải vẫn chưa tìm thấy sao? Có lẽ là nhắm vào cô vợ đó, hơn nữa, ngày hôm đó lại đúng là ngày cô ấy về nhà chồng, sao có thể trùng hợp đến thế?”

“Ngài đã gặp tân nương đó chưa?” Hoàng cảnh quan hỏi.

“Đại hoa kiệu khiêng vào, lúc xuống kiệu ta có liếc nhìn một cái. Hóa, đúng là một mỹ nhân phôi thai.”

Cổ Tứ gia liếc nhìn Thanh Linh: “Giống hệt ngươi, lớn lên thủy linh, đẹp đẽ, một mái tóc đen nhánh, cứ như Thất Tiên Nữ hạ phàm vậy... Mọi người đều hâm mộ không thôi, thầm nghĩ kiếp trước Hoa Tử đã tích lũy bao nhiêu công đức mới tu được phúc phận này.”

“Ta biết rồi!” Vương Tử Khải đập bàn một cái, tất cả mọi người đều giật mình: “Chư vị, đã xem 《Thập Phẩm Chi Ma Quan》 chưa?”

“Xem rồi.” Béo Tuấn yếu ớt nói: “Ngươi muốn nói... là Thường Uy làm à?”

“Không sai! Chắc chắn là tên sắc ma nào đó trong thôn thấy sắc nảy lòng tham, đánh chủ ý đến tân nương, nửa đêm làm 'thải hoa đại đạo', kết quả bị bại lộ, trong cơn tức giận liền giết sạch cả nhà bọn họ...”

“Thế thì cũng chẳng cần phân thây chứ.” Béo Tuấn lẩm bẩm.

“Hừ! Tiểu lão đệ, cái này ngươi không hiểu rồi, ca ca phân tích cho ngươi một phen!” Vương Tử Khải vuốt cằm, cố làm ra vẻ thần bí, Cao Dương cảm giác giây tiếp theo nhạc nền của 《Thám Tử Lừng Danh Co Nan》 sắp nổi lên rồi.

“Đây gọi là 'phản kỳ đạo nhi hành chi'! Ai có thể nghĩ rằng chỉ vì đi cướp sắc mà lại giết cả một nhà, còn phân thây nữa chứ? Cảnh sát cũng sẽ không nghĩ theo hướng này, chẳng phải thế là hoàn hảo rửa sạch tội danh sao!”

Cao Dương ngẩn ra, lại cảm thấy lời nói nhảm của Vương Tử Khải có vài phần đạo lý. Nhưng suy nghĩ kỹ thì hoàn toàn không đứng vững được: chỉ vì 'tinh trùng lên não' mà lại phân thây cả một gia đình, cái giá phải trả cho vụ án này quá lớn, hơn nữa từ nhà Hoa Tử mà xem, hoàn toàn không có bất kỳ dấu vết đánh đấm hay phản kháng nào, sự việc xảy ra trong sân.

Béo Tuấn suy nghĩ hồi lâu, lắc đầu, “Ca ca Khải, ta vẫn thấy không đúng... Nếu đổi lại là ngươi, tên sắc ma đó, ngươi sẽ làm chuyện này sao?”

“Ngươi mới là sắc ma! Cả nhà ngươi đều là sắc ma!” Vương Tử Khải khó chịu nói, “Mạch não của sắc ma với người thường có thể giống nhau sao?”

“Ca ca Khải, mạch não của ngươi cũng rất thanh kỳ, ngươi còn không làm, ta thấy sắc ma chắc chắn sẽ không...”

“Thằng béo chết tiệt ngươi nói gì? Có gan thì nói lại lần nữa!”

“Ta béo thì béo thật, nhưng đừng có nguyền rủa ta chết chứ, đêm hôm khuya khoắt thế này thật là xui xẻo...”

Hai tên đần độn cãi nhau ầm ĩ, não Cao Dương lại bắt đầu đau. Đột nhiên, hắn phát hiện sắc mặt Hoàng cảnh quan và Thanh Linh rất tệ, đáy mắt lóe lên sát ý lạnh lẽo, và chăm chú nhìn chằm chằm Cổ Tứ gia đối diện bàn.

Cao Dương khẽ liếc mắt, tức thì rợn cả tóc gáy!

Cổ Tứ gia mặt mũi như thường vẫn đang uống trà, nhưng trên cánh tay hắn lại âm thầm mọc ra những vảy sừng bán trong suốt, mu bàn tay thô ráp đầy nếp nhăn của hắn cũng từng chút biến thành vân da thằn lằn, xúc cảm chuyển sang trơn ướt, móng tay hắn cũng từng đốt vươn dài, cho đến khi biến thành móng vuốt sắc bén màu nâu xám dài hai phân.

Tiếp đó là đôi mắt của Cổ Tứ gia, tròng trắng mắt từng chút biến thành màu vàng lốm đốm những vệt nhỏ li ti, còn tròng đen thì bị một lực lượng vô hình nào đó ép từ hai bên, biến thành một khe đen dài và hẹp, nhãn cầu của con người trong vài giây biến thành nhãn cầu của thằn lằn, giống như hai viên bi thủy tinh lạnh lẽo và tinh xảo.

Giờ phút này, thân thể Cổ Tứ gia đang "thú hóa" cục bộ, ngay trước mặt bốn Awakener và một Mê Thất Thú.

Nhưng Cổ Tứ gia không phát động tấn công, nó vẫn cứ ngồi đó, ung dung tự tại uống trà.

Note: Ghi nhớ địa chỉ mới Vozer.io, cấp tài khoản VIP xóa quảng cáo tại đây. Đề xuất Kinh Dị: [Series] Thám tử K
Quay lại truyện Dị Thú Mê Thành (Dịch)
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Luku Peach

Trả lời

1 tháng trước

Ad có Weibo tác giả không cho mình xin với

Ẩn danh

Luku Peach

Trả lời

1 tháng trước

Bộ này còn quyển 2 phải không ad

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

Không có bạn ơi, tác giả có mỗi 1 bộ này thôi.

Ẩn danh

Luku Peach

1 tháng trước

Ơ sao tui thấy bảo đưa đồng đội về 1 vạn năm trước, bắt đầu tiếp quyển 2.')

Ẩn danh

Luftwaffe Luân

Trả lời

2 tháng trước

Cắt cut tùm lum, nó bỏ cả khúc, lại còn không phân đoạn rõ ràng, đoạn này main nó nhớ về quá khứ, hiện thực với quá khứ xen kẽ, mà web nó cắt nội dung vài chỗ, đọc ko hiểu gì là phải rồi <Tôi đưa người đọc khác>

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tháng trước

Cảm ơn bạn. Mình kiểm tra kỹ lại thì do nguồn raw lỗi thật. Mình sẽ update lại nguồn mới.

Ẩn danh

Luftwaffe Luân

Trả lời

2 tháng trước

Đọc mấy chương đâu kiểu mấy đoạn nó xếp lộn xộn á adm, không biết do t đọc truyện hay từ nguồn adm

Ẩn danh

Luftwaffe Luân

2 tháng trước

Kiểu tất cả câu đều hiểu nhưng khi ghép lại không hiểu gì? Không có logic

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tháng trước

Bị những chương nào thế b?

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tháng trước

Mình check mấy chương đầu thấy đúng thứ tự mà ta. Này chắc do nguồn raw. Bạn cho mình các chương bị lỗi để mình check lại thử.

Ẩn danh

Luftwaffe Luân

2 tháng trước

C2 từ đoạn "trời ạ" trở đi, 2 người đang nch nhưng mà câu hỏi không khớp câu trả lời, chắc dụng ý của tác giả