Hãy Để Tôi Toả Sáng

Hãy Để Tôi Toả Sáng là một tập hợp các truyện ngắn, với truyện ngắn cùng tên là trung tâm, xoay quanh các mối quan hệ phức tạp giữa phụ nữ trong bối cảnh xã hội hiện đại Trung Quốc. Tác phẩm không chỉ tập trung vào câu chuyện của hai chị em Kiều Lâm (Đại Kiều) và Kiều Nghiên (Tiểu Kiều, sau đổi tên thành Hứa Nghiên) mà còn bao gồm nhiều câu chuyện khác, mỗi câu chuyện khắc họa những khía cạnh khác nhau của tình cảm, sự cạnh tranh, hỗ trợ, và xung đột giữa phụ nữ.

Tiểu thuyết lấy bối cảnh chính sách kế hoạch hóa gia đình ở Trung Quốc, nơi việc sinh con thứ hai bị hạn chế nghiêm ngặt. Kiều Lâm (Đại Kiều) là chị gái hợp pháp, trong khi Kiều Nghiên (Tiểu Kiều) là em gái sinh ra ngoài kế hoạch do thất bại trong việc phá thai. Sự ra đời của Kiều Nghiên khiến gia đình rơi vào khó khăn: cha mất việc, mẹ chịu điều tiếng, và Kiều Nghiên bị gửi đến sống cùng bà ngoại, trở thành một đứa trẻ "vô gia cư" trong chính gia đình mình. Cha mẹ đấu tranh đòi công lý cho những bất công từ chính sách kế hoạch hóa gia đình, nhưng chỉ nhận về thất bại và trở thành trò cười trong mắt người đời.

Kiều Lâm yêu thương và bảo vệ em gái, nhưng Kiều Nghiên lại luôn ganh đua, khao khát vai trò và vị trí của chị mình. Xung đột lên đến đỉnh điểm khi Kiều Lâm bị hủy hôn vì "tai tiếng gia đình", sinh con ngoài giá thú và cuối cùng tự tử bằng cách nhảy xuống hồ. Sau cái chết của chị, Kiều Nghiên bắt đầu nhìn lại cuộc đời và trách nhiệm của mình.

Thông tin về chuyển thể

Phim truyền hình 《许我耀眼》(Hãy Để Tôi Toả Sáng)

Trên phim được chỉnh sửa từ nguyên tác để trở thành một câu chuyện "đại nữ chủ", nhấn mạnh vào sự phát triển cá nhân và sự nghiệp của nhân vật chính, khác với trọng tâm về mối quan hệ chị em trong truyện ngắn gốc.

Diễn viên chính: Triệu Lộ Tư (赵露思), Trần Vỹ Đình (陈伟霆)

Phát sóng đột xuất: Phim bất ngờ lên sóng vào 10h sáng 26/09/2025 (giờ Trung Quốc)

Nhân vật phụ nổi bật: Kiều Lâm (Vạn Bằng): Bạn thân của Hứa Nghiên, đồng hành cùng cô trong hành trình khởi nghiệp sau ly hôn. Trong nguyên tác, Kiều Lâm là chị gái của Kiều Nghiên, nhưng trong phim, nhân vật này được chuyển thành bạn thân để tập trung vào câu chuyện của Hứa Nghiên.

Các diễn viên phụ khác: Đường Hiểu Thiên, Ôn Tranh Vanh, Chung Nhã Đình, Vương Y Dao, Phạm Thế Kỷ, Quản Tử Tịnh, Hứa Á Quân. Cặp đôi phụ Vạn Bằng và Đường Hiểu Thiên cũng được kỳ vọng mang lại cảm xúc mạnh mẽ cho phim.

Bối cảnh: Hứa Nghiên (nguyên tác là Kiều Nghiên - Tiểu Kiều) lớn lên trong hoàn cảnh khó khăn, bị gia đình đối xử bất công do sinh ra ngoài chính sách kế hoạch hóa gia đình. Cô được bà ngoại nuôi dưỡng, mang trong mình mặc cảm về xuất thân và khao khát một cuộc sống rực rỡ hơn.

Hành trình trưởng thành: Với ý chí kiên cường, Hứa Nghiên đổi tên, rời bỏ gia đình và một mình đến Bắc Kinh học tập. Cô nỗ lực gần một thập kỷ để trở thành một MC truyền hình nổi tiếng, xinh đẹp, sang trọng và thành đạt. Tuy nhiên, cô che giấu xuất thân thấp kém bằng những lời nói dối, bao gồm việc ngụy tạo một lý lịch "môn đăng hộ đối" để tiếp cận giới thượng lưu.

Mối quan hệ với Thẩm Hạo Minh: Hứa Nghiên kết hôn với Thẩm Hạo Minh (Trần Vỹ Đình), một doanh nhân hào môn, điển trai, tài năng và đầy tham vọng. Cuộc hôn nhân của họ được xem là "trong mơ", nhưng sự khác biệt về xuất thân, tư duy, và những bí mật dần hé lộ khiến mối quan hệ rạn nứt. Sau những mâu thuẫn và lời nói dối bị phơi bày, cả hai ly hôn.

Khủng hoảng và tái sinh: Sau ly hôn và mất việc, Hứa Nghiên rơi vào khủng hoảng lớn. Cô quyết tâm đứng dậy, khởi nghiệp trong lĩnh vực livestream cùng bạn thân Kiều Lâm (Vạn Bằng), tìm lại giá trị bản thân và ý nghĩa của gia đình, tình yêu. Trong khi đó, Thẩm Hạo Minh nhận ra tình cảm thật sự của mình và bắt đầu hành trình chinh phục lại trái tim Hứa Nghiên.

Chủ đề chính: Bộ phim xoay quanh hành trình vượt qua tổn thương tâm lý, đối mặt với sự thật, và tìm lại bản ngã. Mô-típ "cưới trước yêu sau" kết hợp với các yếu tố đấu trí, toan tính và chữa lành tạo nên sức hút đặc biệt.

Diễn biến chính:

Giai đoạn 1 - Thời thơ ấu: Hứa Nghiên bị gia đình bỏ rơi, sống với bà ngoại, chịu đựng sự thiên vị và bạo hành. Cô quyết tâm đổi tên và rời bỏ gia đình để tự lập.

Giai đoạn 2 - Tuổi trẻ và sự nghiệp: Hứa Nghiên nỗ lực học tập, thi đỗ đại học danh tiếng, và trở thành MC nổi tiếng. Cô che giấu xuất thân bằng những lời nói dối để tiếp cận giới thượng lưu và kết hôn với Thẩm Hạo Minh.

Giai đoạn 3 - Hôn nhân và khủng hoảng: Cuộc hôn nhân của Hứa Nghiên và Thẩm Hạo Minh rạn nứt do sự khác biệt và những bí mật bị phơi bày. Cô mất cả chồng lẫn sự nghiệp, rơi vào khủng hoảng.

Giai đoạn 4 - Tái sinh: Hứa Nghiên khởi nghiệp trong lĩnh vực livestream, tìm lại giá trị bản thân và mở lòng với tình yêu, trong khi Thẩm Hạo Minh nỗ lực chinh phục lại cô.

Phim điện ảnh 《乔妍的心事》(Tâm Sự Của Kiều Nghiên):

Diễn viên chính: Triệu Lệ Dĩnh (赵丽颖), Tân Chỉ Lôi (辛芷蕾), Hoàng Giác (黄觉), Đổng Bảo Thạch (董宝石).

Ngày công chiếu: Đã được định lịch phát hành vào 26/10/2025.

Nội dung: Bộ phim tập trung vào câu chuyện của Kiều Nghiên, có thể nhấn mạnh vào hành trình tự nhìn nhận và những cảm xúc sâu kín của cô sau bi kịch của chị gái. Phim được kỳ vọng sẽ giữ được chiều sâu tâm lý và phong cách kể chuyện của nguyên tác.

Đặc điểm: Là một dự án IP lớn, kết hợp hai thế hệ diễn viên nổi tiếng (Triệu Lệ Dĩnh thuộc thế hệ 85, Triệu Lộ Tư thuộc thế hệ 95), cho thấy giá trị thương mại cao của tác phẩm.