Tôi sẽ viết lại đoạn văn này bằng tiếng Việt chuẩn hơn, cố gắng giữ nguyên văn phong kể chuyện có phần suồng sã, bỗ bã và hài hước của tác giả:
"Tôi hơi né cái "của quý" sang một bên, nhìn con bé cười rồi vọt thẳng vô toilet. Ngồi trong đó mà người cứ bần thần, vừa xấu hổ vừa thấy nhục. Đợi cho nó "xìu" xuống, tôi mới dám mò mặt ra. Quay lại chỗ ngồi, vớ đại cuốn sách che cái "hàng" lại.
Nhìn kỹ thì thấy con bé không làm bài, mà miệng cứ tủm tỉm. Tôi ngại chết bà, không dám mở mồm trước, lỡ mở miệng ra nó chọc quê thì chỉ có nước độn thổ. Ngồi im như thóc đợi nó hỏi thôi.
- Anh Bi sao tối nay qua đây ngủ vậy? – Nó cười cười hỏi.
- Ờ! Thì vợ về nhà rồi, buồn quá qua đây ngủ với thằng Vạn. – Tôi trả lời lí nhí, không dám nói to vì vẫn còn ngại.
- Xí! Nhìn mặt anh kìa, chắc là cãi nhau với vợ phải không?
- Cãi nhau gì? Thôi đừng nhắc nữa em, làm bài tiếp đi.
- Anh Bi nè! – Con bé nhìn tôi cười rồi nói.
- Cái đó của anh sao mà to vậy? – Ôi mẹ ơi, con này bá dơ thật!
- Sao em hỏi câu đó, con gái phải ý tứ chút chứ! – Tôi khuyên.
- Ý tứ gì anh! Mà em nghe nói, cái đó to quan hệ sướng lắm phải không anh?
- Mệt quá! Em lo làm bài đi, không thì anh đi về!
Tôi gắt con bé một câu, thế là nó lại cắm đầu vào làm bài. Làm được một lúc, nó nghiêng người, phần ngực bên kia lồ lộ trước mặt tôi. Cái "thằng nhỏ" bắt đầu có dấu hiệu "chào cờ", tôi cố gắng kiềm chế, cơ mà cuốn sách bắt đầu nhúc nhích. Tôi lại cố kiềm chế, cuối cùng cuốn sách lại yên ổn trở lại vị trí cũ, tôi thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng cái "dâm tặc" trong người tôi nó không chịu yên, nó lại trỗi dậy. Tôi lại liếc nhìn qua khe ngực nó, rồi liếc xuống dưới đùi, cái "của nợ" lại tiếp tục cương lên đòi "khởi nghĩa".
Bỗng nhiên con bé quay phắt lại, liếc xéo tôi một cái.
- Anh thích nhìn lắm phải không?
- Anh nhìn hồi nào…
Chưa kịp nói xong, nó giật cuốn sách khỏi cái "chỗ ấy", ôi mẹ ơi! Một lần nữa cái "của quý" của tôi lại chổng ngược lên. Rồi đột nhiên cái con mất dạy này cầm cuốn sách đó đập mạnh vào cái "chỗ hiểm" của tôi một cái.
- Cái đồ dâm tặc, có vợ rồi mà còn mất nết! – Nó chửi.
- Em nói cho cẩn thận nha, em mới là cái thứ mất nết đó!
- Ờ! Tui mất nết đó, thì làm sao, còn đỡ hơn cái thứ có vợ mà dâm tặc.
Tôi tức điên lên, muốn đấm vô mặt nó một cái. Nhưng mà tôi nhịn, đứng dậy:
- Tao đ*o chỉ bài mày nữa, đ* m* mày tự làm một mình đi, cái đồ mất dạy!
- Đ*o chỉ thì thôi, đ* m* ông nói ai mất dạy?
- Tao nói mày đó!
Vừa dứt lời, nó túm lấy hai vạt áo tôi, giật một phát rách toạc. Tôi ngã xuống đất, đau điếng người, vừa mới đứng dậy thì nó đạp một phát ngã lên nệm.
Tôi nằm ngửa trên nệm, con này bây giờ nó điên thật rồi, cầm nguyên cuốn A1 dày cộp nhào tới định phang vào "chỗ ấy" của tôi. Tôi giơ chân lên, định đạp cho nó một đạp bật ngửa ra, cơ mà ôi mẹ ơi! Tôi đạp hụt, chỉ sượt nhẹ vào cánh tay nó, rồi nó bổ nhào xuống người tôi.
Tới lúc này tôi không tin vào mắt mình nữa, nguyên cái mặt của nó đang đập sát vào "cái đó" của tôi. Con bé nhìn tôi với ánh mắt đầy hung dữ, bây giờ nó điên thật rồi. Nhìn cái mặt nó, tôi định táng một cái thì ôi! Cái con mất dạy nó... cắn mạnh một phát vào "cái thứ" đang cứng ngắc của tôi. Tôi la lên:
- Ui da! Đau quá! Con mẹ mày có nhả ra không!
Tôi càng nói nó càng cắn, điên lên tôi lấy tay táng vô đầu nó một phát.
- Mày có thả ra không? Tao đấm chết mẹ mày giờ!
