Chương 107: Ánh trăng trong núi

Đằng Tử Kinh liếc nhìn Vương Khải Niên vẫn luôn lặng lẽ đứng sau lưng Phạm Nhàn, nhận thấy mùi trên người đối phương dường như không giống với thị vệ trong phủ, bèn khẽ đáp một tiếng. Phạm Nhàn nhìn theo ánh mắt của hắn, nhỏ giọng dặn dò: “Đây là Vương Khải Niên. Ta hiện đang kiêm một chức trong Giám Sát Viện, chớ nói với người ngoài.” Thần sắc Đằng Tử Kinh khẽ rùng mình, ánh mắt nhìn Phạm Nhàn cũng thay đổi đôi chút. Dù sao hắn cũng không ngờ thiếu gia mà hắn tình cờ động tâm đi theo lúc trước, vậy mà vào kinh chưa được mấy tháng đã có thể chen chân vào cái viện khiến quỷ thần cũng phải kiêng dè kia.

Phạm Nhàn lại gọi Vương Khải Niên tới, giới thiệu: “Đây là Đằng Tử Kinh, người ta từng nhắc đến khi chúng ta gặp nhau lần thứ hai. Hai ngươi sau này hãy thân thiết với nhau nhiều hơn, phải biết hắn từng cứu mạng ta đấy.” Đằng Tử Kinh nghe vậy, khuôn mặt đen sạm nổi lên một tầng đỏ, liên tục xua tay nói: “Thiếu gia nói quá lời rồi, thật ra hôm đó là thiếu gia đã cứu mạng ta mới phải.”

Vương Khải Niên chắp tay, cười cười không nói gì. Hắn cũng như Đằng Tử Kinh, đều rất hài lòng với cục diện hiện tại. Không chỉ thành công trở lại Giám Sát Viện, mà quan trọng là bổng lộc hằng tháng giờ cũng tăng lên không ít, Viện trưởng đại nhân còn đích thân tiếp kiến hắn một lần. Từ khi chuyển sang làm văn chức nhiều năm trước, đã lâu lắm rồi hắn không được hưởng đãi ngộ như vậy. Tuy Phạm đại nhân chỉ là Thái Thường Tự Hiệp Lữ Lang bát phẩm, nhưng trên người lại có một tấm lệnh bài Đề Ty – chức vụ này, ngoài tiểu đội của hắn ra, trong Giám Sát Viện chỉ có Lao Đầu và Mộc Thiết biết, những người khác đều không rõ lắm. Loại quyền lực nhỏ mang chút bí ẩn này trong tay khiến hắn rất thoải mái.

Bữa tối là món sơn hào hải vị. Mặc dù Đằng Tử Kinh cứ nói mãi trong điền trang chẳng có món ăn gì ngon, nhưng thịt mỡ đang sôi sùng sục trong nồi, lại ăn kèm với rau xanh thái lát non mềm. Thật sự vô cùng tươi ngon, ngay cả Phạm Tư Triệt cũng mở rộng khẩu vị, không thèm để ý ai mà tranh nhau ăn thịt. Phạm Nhàn buồn cười nhìn hắn một cái, gắp một miếng thịt đưa vào miệng. Hắn phát hiện miếng thịt cực kỳ mềm, nhưng giữa từng thớ thịt lại phân biệt rõ ràng, rất dai mà dễ nhai. Chẳng kìm được lòng mà tấm tắc khen, hỏi: “Đây là thịt hoẵng hay là gì vậy?”

Vợ Đằng Tử Kinh đang mời mọc ở một bên, nghe thiếu gia hỏi liền vội vàng đáp: “Đây là thịt hoẵng trắng ạ.”

Nghe thấy ba chữ “hoẵng trắng”, Phạm Nhàn chợt ngẩn người ra, đôi đũa đặt trước người dường như quên cả động tác. Trong khoảnh khắc ấy, hắn nhớ lại nhiều năm về trước, thậm chí còn lâu hơn cả thời gian ở Đạm Châu. Khi đó, bản thân hắn nằm trên giường bệnh, cứ nung nấu ý muốn ăn thịt hoẵng trắng. Cô y tá xinh đẹp kia còn trêu chọc hắn rằng hắn mơ mộng viển vông, ngay cả Phạm Thận kiếp trước cũng chưa từng ăn thịt hoẵng trắng, chỉ biết đó là món sơn hào hải vị mà người quê nhà yêu thích nhất. Những ký ức này dường như đã nhạt dần, Phạm Nhàn đã lâu không nghĩ về chuyện kiếp trước, không ngờ hôm nay thịt hoẵng trắng lại khơi dậy những cảm xúc đã che giấu bấy lâu.

Phạm Nhược Nhược ngồi một bên ăn từng miếng nhỏ, thấy sắc mặt huynh trưởng có vẻ khác lạ bèn cẩn thận hỏi: “Có chuyện gì vậy ạ?”

Phạm Nhàn lập tức bừng tỉnh. Hắn khẽ mỉm cười nói: “Không có gì.” Quay đầu hỏi Đằng Tử Kinh, những món sơn hào hải vị hay đồ rừng này có làm khô (lạp xưởng) được không. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, hắn có chút vui vẻ bảo đối phương giúp mình gói mấy chục cân, chuẩn bị mang về kinh đô. Đằng Tử Kinh không ngờ những thứ chuẩn bị hôm nay lại hợp ý thiếu gia đến vậy, cũng vô cùng vui mừng.

Phạm Nhàn nâng chén rượu cùng mấy người trên bàn uống một vòng, cười nói: “Đằng huynh, vết thương của huynh vẫn chưa lành hẳn, cứ uống ít thôi.” Phạm Nhược Nhược bên cạnh khẽ mỉm cười nhìn huynh trưởng, dường như đang trêu chọc hắn. Phạm Nhàn biết muội muội đã đoán trúng tâm ý của mình. Món sơn hào hải vị khô mang về kinh, ngoài việc bản thân muốn ăn ra, mục đích chính vẫn là để Uyển Nhi ham ăn được hưởng khẩu vị ngon.

Sau bữa tối, Phạm Tư Triệt cực kỳ quái lạ mà tiếp tục chui vào phòng mình tính toán sổ sách. Phạm Nhàn thật sự không hiểu, việc tính toán sổ sách thì có gì hay ho? Huống chi một tiểu bá vương mười hai mười ba tuổi, lại có thể nhẫn nại đắm chìm vào những con số khô khan. Hắn đành thở dài rằng 'mỗi gạo nuôi trăm kiểu người', rồi để mặc hắn ta.

Từ chối yêu cầu của Đằng Tử Kinh muốn chống gậy đi cùng, hắn dẫn Phạm Nhược Nhược ra cánh đồng ngoài sân. Nhìn vầng trăng tròn lơ lửng tĩnh lặng trong mấy thung lũng núi xanh đối diện, trên đầu là những cây cối không tên xào xạc trong gió đêm, một khung cảnh thật đẹp.

“Mộng còn thân trước ngỡ vào mộng, mấy người tiều tụy mấy người về.” Phạm Nhàn nghĩ đến chuyện bản thân hồi tưởng kiếp trước, thỉnh thoảng có chút cảm khái, thuận miệng ngâm lên hai câu thơ: “Phù quang âm giả, bách đại chi quá khách; thiên địa giả, vạn vật chi nghịch lữ. Nhân sinh tiện thị nhất trường đại mộng, hữu thì hậu ngã chân hoài nghi tự kỷ thị bất thị hoàn thảng tại na trương sàng thượng, chỉ thị tại tác trứ nhất cá trường đáo một hữu tỉnh lai thì đích mộng.”

Hắn tùy ý cảm khái, biết muội muội đại khái không thể hiểu mình đang nói gì, nhưng lại quên mất ý vị tiêu sái ẩn chứa trong từng câu chữ của Lý Bạch đại nhân có sức “sát thương” lớn đến nhường nào đối với một thiếu nữ. Quả nhiên… mắt Phạm Nhược Nhược bắt đầu sáng lên.

Phạm Nhàn lập tức biết mình đã phạm lỗi, mặt mày ủ rũ, đang định giải thích rằng ngoài hai câu đầu ra, mấy câu sau đều do một “ngưu nhân” tên Lý Bạch viết, nhưng chợt nhớ đến việc Tư Triệt ban ngày đã chế giễu mình. Hắn khẽ thở dài một tiếng, dừng hành động mà người khác nhìn vào có lẽ thấy giả tạo, nhưng bản thân hắn lại thấy rất tự nhiên này lại. Hắn cũng nghĩ cho dù mình có nói, muội muội cũng sẽ không tin. Dù sao Giám Sát Viện năm đó đã bắt mấy tên Tân Khí Tật, nhưng không có tên buôn muối lậu nào biết làm từ cả. Thế là hắn dứt khoát ôm Nhược Nhược vào lòng, cùng nhau ngắm trăng.

Phạm Nhàn tuy đã sống trên thế giới này hơn mười năm, nhưng vẫn giữ lại một số phẩm tính độc đáo. Những phẩm tính này không phù hợp với thế giới này, nhưng lại mang đến lợi ích to lớn cho hắn, ví dụ như việc phòng bị nam nữ, hay việc tiếp xúc thân thể. Khi hắn ôm muội muội vào lòng, đương nhiên không hề có một chút ý niệm nam nữ nào, chỉ là tình huynh muội thuần túy. Trái lại, Phạm Nhược Nhược được hắn ôm vào lòng, cảm thấy một mảnh ấm áp và chút ngượng ngùng, tự nhiên quên mất việc truy hỏi những điều kia.

Ở đằng xa, hai thành viên Giám Sát Viện đứng dưới một cái cây khác như hai thanh xiên sắt, bảo vệ sự an toàn cho bọn họ.

“Ngày mai dậy sớm một chút, ta phải vào thành xử lý việc.” Phạm Nhàn ngửi ngửi tóc muội muội, phát hiện là mùi hoa lan thoang thoảng, tò mò hỏi: “Đây là dùng cách gì vậy?”

Phạm Nhược Nhược khẽ ngượng, không biết rốt cuộc nên trả lời huynh trưởng câu nào: “Là nước hoa mộc lê ngâm đấy, sao huynh lại vội thế?”

Con gái trên thế giới này thực ra rất ít khi gội đầu, nên ngửi chẳng ra sao cả. Kể cả khi Phạm Nhàn và Tư Lý Lý từng lăn lộn trên cùng một chiếc chăn, cũng là như vậy, hoàn toàn phải dựa vào mùi hương nồng đậm để che lấp. Từ khi Phạm Nhàn vào kinh, hắn liền mặt dày mày dạn yêu cầu Phạm Nhược Nhược và Lâm Uyển Nhi thường xuyên gội đầu, còn tặng miễn phí vòi sen tắm và bản thiết kế thùng gỗ treo cao mà hắn tự làm ở Đạm Châu. Nhược Nhược và Uyển Nhi không cãi lại được hắn, đành phải làm theo. Không ngờ hiệu quả lại rõ rệt, nhanh chóng truyền khắp Phạm phủ và hoàng gia biệt viện. Hiện giờ ngay cả Liễu thị cũng gội đầu thường xuyên hơn.

“Phụ thân hẳn sẽ rất vui.” Đây là ẩn ý của Phạm Nhàn. Hắn tiếp lời Nhược Nhược: “Bình minh kinh đô sẽ tĩnh lặng hơn, ta phải đến một nơi, muội đi cùng ta, những người khác thì đừng đi theo.”

Biết huynh trưởng tin tưởng mình, Phạm Nhược Nhược vô cùng cảm động.

Phạm Nhàn lại nói: “Mai còn phải đến Khánh Dư Đường xem sao. Vị chưởng quỹ Diệp kia đã nói chuyện với ta rồi, kinh đô gần đây cũng tương đối yên bình, đúng lúc nên đi xem xét.” Chưởng quỹ Khánh Dư Đường quả nhiên danh bất hư truyền. Phạm Tư Triệt phụ trách lập kế hoạch sổ sách, chưởng quỹ Diệp chuyên trách thực hiện, vậy mà đã khiến việc kinh doanh của Đạm Bạc Thư Cục ngày càng tốt hơn. Dựa vào vốn liếng dồi dào của mình, lại có quan hệ triều đình, vậy mà chỉ trong vòng hai tháng đã thâu tóm toàn bộ các tiệm sách cùng phố, gần đây càng dần dần vươn vòi bạch tuộc sang các châu quận lân cận.

“Vậy tiệm đậu phụ kia còn mở không ạ?” Phạm Nhược Nhược chợt nhớ ra một chuyện nhỏ, hỏi: “Thế tử bị đậu nành huynh mỗi ngày đưa đến phủ khơi dậy hứng thú, sợ rằng có ngày không có mà uống, chẳng phải vẫn thường khuyên huynh mở sao?”

Phạm Nhàn khẽ cười nói: “Huynh của muội bây giờ sắp biến thành người kiếm được mấy chục vạn lượng bạc mỗi ngày rồi, còn bận tâm đến cái đậu phụ đó làm gì?” Đương nhiên, đây chỉ là một câu nói đùa. Hắn nói tiếp: “Khi nào rảnh thì làm thôi, dù sao giờ muội cũng chẳng có việc gì làm, kiếm chút việc để làm.” Trong lòng hắn, không hề có khái niệm tiểu thư khuê các không thể ra mặt, càng không nói đến việc quản lý quán đậu phụ. Hắn chỉ cảm thấy Nhược Nhược ngày nào cũng đọc sách làm thơ, sau này đừng có đọc mà hóa ngốc.

Phạm Nhược Nhược có chút khó xử, nhưng vẫn đồng ý.

Phạm Nhàn chợt nghĩ đến một chuyện quan trọng, cau mày, hai tay nắm lấy vai muội muội, nghiêm nghị nói: “Nhược Nhược, tuy trong mắt ta muội chỉ là một nha đầu mười lăm mười sáu tuổi, còn lâu mới đến tuổi gả chồng, nhưng phong khí kinh đô này thật sự không tốt lắm. Ngay cả ta, một thiếu niên, còn bị ép cưới vợ rồi, muội cũng phải để tâm một chút. Chọn thì phải chọn người thuận mắt, như tên Hạ Tông Vĩ ngày nào cũng đến phủ kia, ta ba cái chổi đã đuổi ra ngoài rồi. Nhưng vạn nhất sau này bị chỉ hôn cho một kẻ vô dụng thì sao?”

Hắn rất nghiêm túc nói: “Nếu đã muốn gả, thì phải tự mình chọn cho kỹ, gả thì gả cho người tốt, người mình thích, lại còn phải ra tay sớm một chút, trước khi bị chỉ hôn. Chuyện chỉ hôn này rủi ro quá lớn, dù sao trên đời này không phải ai cũng có vận may tốt như huynh của muội và Uyển Nhi. Mệnh lệnh của cha mẹ thì cũng thôi đi, ta có đủ tự tin để chống đỡ, nhưng vạn nhất… vạn nhất là ý chỉ trong cung thì sao? Với vị thế của Phạm gia, chuyện này không thể không đề phòng.”

Phạm Nhược Nhược nghe huynh trưởng nói, đầu tiên hơi cảm thấy ngượng ngùng, chờ đến khi nghe hắn tự thổi phồng mình lại thấy buồn cười. Chỉ đến khi cuối cùng nghe thấy hai chữ “trong cung”, nàng mới thật sự có chút lo âu. Nàng há chẳng biết các gia đình quan lại bình thường, ở tuổi nàng, quả thực đã đến lúc định hôn sự rồi sao? Chỉ là… ngày nào cũng ở cùng huynh trưởng, rồi nhìn những nam tử trên đời này đều thấy thật vô vị, vậy nàng biết tìm ý trung nhân của mình ở đâu đây?

Đề xuất Voz: Cách Vượt Qua Nỗi Đau Chia Tay
Quay lại truyện Khánh Dư Niên (Dịch)
BÌNH LUẬN