"Chờ một chút." Đường Vãn Trang rốt cuộc cũng thở dài, đứng dậy nói: "Là ta đường đột, công tử không phải người tùy tiện, vốn là chuyện tốt… Nếu không vội trở về, chi bằng vào trong dùng một chén trà."
Triệu Trường Hà không bước vào, chỉ lạnh lùng nói: "Ta đang nghi ngờ các ngươi giám thị khách điếm của ta. Xin hãy hủy bỏ, nếu không đôi bên sẽ khó xử."
Đường Vãn Trang lắc đầu: "Chưa từng giám thị, nhưng con đường bên ngoài quả thật có người canh giữ, công tử có biết vì sao không?"
Triệu Trường Hà ngẩn ra, nhất thời không nghĩ tới.
Đường Vãn Trang mỉm cười: "Ngựa của công tử quá quý giá, mà người lại thường xuyên ra ngoài, nếu không có ai trông coi, đã sớm bị cướp mất rồi. Kiếm Hồ Thành là một nơi rất hỗn loạn, khách điếm cũng không hẳn là đáng tin. Mấy ngày nay công tử không cảm nhận được điều đó, là bởi vì có Trấn Ma Ti ở đây."
"Thôi được." Triệu Trường Hà thở dài, cảm thấy đây cũng coi như một cái ân tình, thái độ cuối cùng cũng không còn cứng rắn nữa. Hắn bước vào nhà, ngồi xuống đối diện nàng: "Thủ tọa, đã nói đến đây rồi thì… Trấn Ma Ti giúp ta trông ngựa, ta không thể không biết tốt xấu. Nhưng nói thật, việc không được trải nghiệm sự hỗn loạn của Kiếm Hồ Thành, đối với ta mà nói không phải chuyện tốt, ngược lại là một điều rất đáng tiếc."
Đường Vãn Trang không nói gì thêm, chỉ lặng lẽ pha trà, dường như đang suy ngẫm lời hắn nói.
Triệu Trường Hà dứt khoát hỏi: "Ngươi có biết trong chuyến đi Kiếm Hồ lần này, lúc nào ta thấy vui vẻ nhất không?"
Đường Vãn Trang đáp: "Là lúc bôn ba ngàn dặm, thúc ngựa vung đao, cứu Hàn Vô Bệnh."
Triệu Trường Hà vỗ tay nói: "Không sai!" Giọng hắn cũng cao lên không ít: "Lúc đó mới thật thống khoái! Có đúng không? Trận chiến ước hẹn giữa ta và Hàn Vô Bệnh, vốn cũng nên là một chuyện rất sảng khoái… Đáng tiếc những ngày sau đó, Trấn Ma Ti, Ma giáo, một màn nháo kịch đã khiến cho hào hứng của chúng ta tan thành mây khói. Đừng nhìn Vô Bệnh có được thần kiếm, lại ngộ ra tuyệt chiêu, dường như thu hoạch rất lớn, nhưng ta thấy hắn cũng chẳng vui vẻ gì, trong lòng còn có chút ấm ức."
Đường Vãn Trang cuối cùng cũng không nhịn được, cãi lại một câu: "Chuyện này vốn dĩ là do Tứ Tượng Giáo muốn tìm thần kiếm mà ra, cho dù không có Trấn Ma Ti, các ngươi cũng sẽ bị phá hỏng nhã hứng. Di Lặc Giáo lại càng nhắm thẳng vào cái đầu của Hạ Trì Trì mà đến. Trấn Ma Ti ngược lại đã giúp tình thế không trở nên tồi tệ hơn. Ngươi không bằng đi trách Hạ Trì Trì thì hơn…"
Nói đến đây, dường như cảm thấy lời này sẽ bị người ta hiểu lầm là đang ghen tuông, nàng liền ngậm miệng, chỉ đưa cho Triệu Trường Hà một chén trà.
Triệu Trường Hà lắc đầu: "Ta không trách ai cả, nói với ngươi những điều này cũng không phải để trách cứ ai… Ta chỉ muốn nói, các ngươi bảo vệ ta, ta rất cảm kích, nhưng thứ ta cần không phải những thứ này… Có lẽ ngươi cho rằng ta chỉ vì cái gọi là ‘nhã hứng’, nhưng không phải. Triệu Trường Hà sống trong sự bảo bọc có lẽ sẽ không bao giờ trưởng thành được nữa. Đó không phải điều ta mong muốn, và cũng chưa chắc là điều ngươi muốn thấy."
Đường Vãn Trang thở dài: "Nhưng để mặc cho ngươi xông pha giang hồ, không ai quan tâm, thì rất nguy hiểm."
"Vậy nên, nếu trong lòng ngươi thật sự xem ta là hoàng tử, ta đề nghị ngươi ngược lại nên giúp ta che giấu thân phận này. Giống như lệnh truy nã lúc trước vậy, chỉ cần những kẻ đầu sỏ phản tặc như Chu Tước và Di Lặc vẫn nghĩ rằng hoàng tử Lạc Chấn Vũ đã chết, ta sẽ không gặp phải cái loại nguy hiểm bất khả kháng mà các ngươi tưởng tượng. Còn những sóng gió giang hồ khác, đó là điều ta nhất định phải trải qua. Ta tin rằng nhiều năm trước, ngươi cũng đã từng trải, nếu không đã chẳng có một Đường Vãn Trang đứng thứ ba trên Địa Bảng."
Trong mắt Đường Vãn Trang không giấu được vẻ tán thưởng, nàng chậm rãi nói: "Nhỡ như chết thì sao?"
"Vậy thì chết còn hơn." Triệu Trường Hà bình tĩnh đáp: "Loạn thế sắp đến, một mình ngươi không chống đỡ nổi đâu, thế gian rồi sẽ chìm trong gió tanh mưa máu. Nếu đến lúc đó, ta vẫn tầm thường vô dụng, thì ở trong loạn thế cũng chẳng sống được bao lâu, chết sớm một chút trên giang hồ thì có gì khác biệt?"
Nói đến đây, hắn đột nhiên bồi thêm một câu: "Biết đâu Hoàng đế của các ngươi cũng nghĩ như vậy, nếu không sao lại im hơi lặng tiếng?"
Đường Vãn Trang cuối cùng cũng nâng chén trà lên, ra hiệu kính mời: "Vãn Trang nông cạn, xin kính điện hạ một chén."
"…" Triệu Trường
Đề xuất Tiên Hiệp: Mục Thần Ký [Dịch]