Theo Đường Vãn Trang tiến vào đại sảnh, không khí vốn còn hơi ồn ào bỗng chốc im bặt hẳn, rất nhiều người đều nín thở. Chẳng phải là vì thân phận địa vị khiến người ta cảm thấy áp lực, mà chính là bởi dung mạo của nàng. Nàng thực sự quá đẹp, như linh hồn Ngô Việt sơn thủy hội tụ một thân, dường như chỉ cần nàng đứng đó, liền có thể tự tin ngạo nghễ chinh phục Giang Nam.
Nàng từng có khí chất mong manh, giờ đây dẫu không gầy yếu nữa, phong thái vẫn dịu dàng, không mất đi sự thanh lịch vốn có; ngược lại còn tăng thêm vẻ quyền uy sánh ngang thiên hạ ba mươi năm. Khí độ vừa uy nghiêm vừa thanh tú ấy thật khiến người ta ngạt thở. Nhan sắc kia dường như viên mãn vĩnh viễn, như trời xanh đang nói rằng tạo hóa sẽ không làm phai mờ dung nhan nàng, thường nhân chẳng cần ghen tị, bởi trời xanh không cho phép nàng nhìn thấy đầu bạc.
Bên trong đại sảnh, tiếng chào hỏi của các thanh niên vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh: “Cháu trai đến hỏi thăm cô nãi nãi.” Các tân khách lặng thinh. Ngô Việt sơn thủy bỗng chốc tan rã, biến thành cảnh vật quê hương thôn dã với rặng trúc, tiếng gà gáy chó sủa vang vọng hai bên.
Đường Vãn Trang ánh mắt đẹp dừng lại trên Triệu Trường Hà một lát, rồi nhìn Bão Cầm trên búi tóc xoay mấy vòng, nhẹ giọng đáp: “Đều không cần khách sáo. Bão Cầm, đây là ngươi tìm hôn phu phải không?” Bão Cầm cười làm hòa, không đáp lời. “Canh giờ còn sớm, tiệc tối chúng ta lại nói chuyện. Trước mắt Bất Khí đãi khách, Bão Cầm bồi ta về phòng tâm sự, mang hôn phu của ngươi lên đây.” “Ừ.”
Đường Vãn Trang vừa bước vào cửa, Bão Cầm và Triệu Trường Hà lặng lẽ theo sau. Lăng Nhược Vũ vô thức giương tay, nàng rất muốn gặp kính yêu của Đường Thừa Tướng, nhưng không biết phải giữ thái độ thế nào. Nếu Tước Tước không nói dối, thì người kính yêu ấy có thể là tình địch của sư phụ nàng.
Đường Bất Khí vội khẽ ho một tiếng, ngồi trở lại vị trí chủ tọa, giọng điệu uy nghiêm: “Cô nãi nãi kia, trong lòng ngươi ôm là Long Tước sao?” Lăng Nhược Vũ tỉnh táo lại, đành phải trả lời: “Phải, bọn vãn bối Lăng Nhược Vũ hộ đao xuôi nam, giao thanh đao cho Ngô Hầu, xem Ngô Hầu tổ chức nhân thủ, hộ tống về Kinh.” Đại sảnh hơi ồn ào: “Chính là Lăng Nhược Vũ! Quả thật trẻ tuổi tài cao.” “Loạn Thế Thư một ngày số hiện lên, vừa mười sáu tuổi đã leo lên Nhân Bảng mười tám, là thế hệ trẻ tuổi vô địch hiện nay.” “Chính là năm đó Lạc Nhật Thần Kiếm tái hiện giang hồ, cũng khiến người ta nể phục.”
Lăng Nhược Vũ lặng người... Đừng nói, về sau ta sợ bị đánh. Đường Bất Khí cười khẩy khóe miệng. Đại đa số người đều không biết Lăng Nhược Vũ chính là đồ đệ của Nhạc Hồng Linh, hắn Đường Bất Khí cũng không biết, nhưng hắn chỉ cần biết người mới hầu bên cạnh Lăng Nhược Vũ thực ra là ai.
Chính chủ nhân hầu bên cạnh ngươi đem thanh đao giao phó hắn sao? Triệu gia bây giờ quả thật chơi trội, đây cũng là kiểu cưa gái mới sao? Đường Bất Khí vịn tay trán, nghiêm túc nói: “Người trẻ tuổi thì chớ làm việc bỏ dở giữa chừng. Thanh đao ngươi giữ lâu như vậy, tất nhiên phải tiếp tục hộ vệ và đưa đến Kinh Sư. Đừng giao cho người ngoài, không phải kiếm khách gây nên chứ?”
Lăng Nhược Vũ há to miệng, cảm giác lời này không hợp lý. Ta hộ đao xuôi nam vốn là để giao cho ngươi, nào phải ta đi phía nam làm gì? Nếu hôm qua Đường Bất Khí tỏ thái độ như thế, nàng chắc chắn sẽ vứt đao quay lưng rời đi, dù sao thanh đao không liên quan sự tình của ta. Nhưng hôm nay hắn lại có chút nhẹ nhàng, thở dài, dường như thật sự quan tâm, không hổ là bậc đức cao vọng trọng tiền bối. Thật kỳ lạ, người vốn tính tình vừa khó chịu lại hay thương xót kia làm sao mà không nỡ... Ừm, chắc chắn là vì nhường cho nàng mang theo để ngắm nhìn Tinh Hà.
Thiếu nữ ôm Long Tước ngồi nơi hẻo lánh, nhìn tân khách đến chúc mừng và dâng lễ vật, lòng có phần xa xăm, không rõ đang nghĩ gì. Kiếm tâm nàng tựa bản năng cảm nhận được ánh mắt ác ý trong đám đông tân khách, nàng ngẩng đầu nhìn một vòng nhưng không thấy ai.
“Tước Tước, có cảm giác bị thăm dò ác ý không?” “Có đó, ta đối với chuyện này nhạy cảm lắm. Ta nói cho ngươi biết, năm đó...” “Được rồi, đừng nhắc lại chuyện năm ấy, biết rồi. Ngô Hầu tổ chức thọ yến, quần hùng tụ hội, vẫn có người dám đến gần ngươi...” “Không chỉ một người, mà rất nhiều.” Lăng Nhược Vũ hoảng sợ, liền đứng dậy: “Chuyện này phải báo cho Ngô Hầu ngay.” “Đường Bất Khí đứng đó không để ngươi lại gần sao? Nếu ngươi chạy đến liền có thể bị xem là thích khách rồi.”
Lăng Nhược Vũ quay đầu nhìn về phía Đường Bất Khí. Ở đằng kia, một thanh niên xoay người nói với Đường Bất Khí: “Vị Lăng cô nương này vừa xinh đẹp lại có thực lực, thai nhi nghĩ rằng...” “Bốp!” Một tiếng, Đường Bất Khí một tay quất nhẹ thanh niên kia quay một vòng: “Đồ hỗn trược kia, hay là ông bà cô nãi nãi của ngươi hoặc là cô nương ngươi!” Thanh niên bối rối. Lăng Nhược Vũ không nghe rõ, chỉ thấy dáng vẻ của người hộ vệ Ngô Hầu, không khỏi sởn gai ốc. Quả thật truyền thuyết đức uy nghiêm túc là thật hung dữ.
Đường Bất Khí nhăn trán nói: “Sao cảm thấy sinh nhật hội lần này của ta thật bi kịch... Các ngươi thử đi kiểm tra lại Hầu phủ hộ vệ, loại bỏ những trường hợp đặc thù có hay không.” “Cô nãi nãi đều đã đến, còn có người dám gây sự sao?” “Cũng chỉ vì nàng không đi gây sự mà giá lâm, mới chứng minh có người gây sự.” Đường Bất Khí dạy dỗ thanh niên: “Ngươi không nghĩ cô nãi nãi thật sự có thể từ ngàn dặm xa xôi tới dự thọ yến cho ta hay sao? Vị Đường Đại Hán Thừa Tướng không phải chuyện nhỏ. Nhưng dù sao nói cũng phải nói lại, các nàng ở đây nếu có sự việc cũng biết, không có gì thì thôi. Chúng ta trấn thủ kỹ càng là để khỏi mất mặt, tuổi cao mà còn muốn cô cô lau dọn, muốn cho cha con ta nhảy sông sao?”
Đường Bất Khí trong lòng có câu chưa nói ra, cô cô tất nhiên không nhất định có việc đến, có thể chỉ đơn thuần đến tìm nam nhân. Nhưng nếu người đàn ông ấy ở địa phương, thì chưa từng có chuyện tốt. Nghĩ đến giây phút hiện tại tựa như thanh xuân viễn xưa, những tháng năm xanh tươi tuế nguyệt cưỡi ngựa giang hồ, say sưa nâng ly, những ký ức ấy chợt lóe lên trong tâm trí, Đường Bất Khí kinh ngạc nhìn ngồi đó, trước mắt tân khách lời chúc thọ âm thanh trở nên mờ nhạt và xa vắng, không rõ.
“Ta không ngờ ngươi lại ở đây.” Đường Vãn Trang từng ở lại thủy tạ trong sân, tay nhẹ pha trà, đối diện Triệu Trường Hà, giọng điệu bình tĩnh. Bão Cầm ôm đàn đứng một bên hầu hạ, như khung cảnh năm ấy thoáng qua. Lưu Thủy vẫn ve kêu như thuở ban đầu, biến đổi thành tiểu nha hoàn ôm đàn đã làm vợ người búi tóc, rêu phong dưới trúc lâu chứng thực dấu vết thời gian pha tạp.
“Vậy là ngươi đến vì Tinh Hà?” “Ừ, đúng lúc gặp thọ thần sinh nhật của Bất Khí, cũng nghĩ đến người thân... Nhưng không ngờ gặp được ngươi.” Đường Vãn Trang liếc qua Bão Cầm, nụ cười trên môi vừa như thật vừa như giả: “Học được kỹ năng mà không truyền tin, chỉ vì ăn vụng đúng không?” Bão Cầm cười làm hòa: “Bão Cầm biết tiểu thư lần này sẽ đến, nên không cần truyền tin, liền trộm một ngày.” Đường Vãn Trang sao có thể thật trách nàng, trong lòng dịu dàng, thầm nghĩ: “Rất tốt...”
Bão Cầm ngứa mũi: “Tiểu thư...” “Được rồi, ngươi giờ là ta Tướng Phủ Trưởng Sử, trợ thủ đắc lực.” “Khó làm lắm, không có ta, ai giúp tiểu thư Bão Cầm?” “Đem đàn đưa ta.” Bão Cầm đưa đàn, Đường Vãn Trang đặt lên bàn, vuốt nhẹ và đánh lên từng chuỗi thanh âm, ngước mắt nhìn Triệu Trường Hà: “Muốn nghe bản nào?” Triệu Trường Hà nói: “Tùy ngươi, chỉ cần ngươi đánh, ta đều nghe.” Tiếng đàn vang lên, vẫn là Cao Sơn Lưu Thủy, chỉ để tìm tri âm. Triệu Trường Hà nhấp trà, lặng lẽ thưởng thức khúc nhạc, nhìn Đường Vãn Trang, nét mặt thoáng nụ cười nhu hòa, cảm thấy trà càng thêm say đắm lòng người.
Gặp được Vãn Trang sau này, có thể gọi là bước ngoặt lớn nhất. Bên ngoài là vẻ thu liễm phong hoa, thực chất nhìn từ một góc giang hồ, nàng đã đi từ trấn áp Thiên Hạ Ma đồ Trấn Ma Ti, rồi trong triều đình lại càng rộng lớn, gánh vác trọng trách chính vụ. Thậm chí đến lúc Hạ Trì Trì “Ngự giá thân chinh” thì quân cơ triều chính vẫn do Vãn Trang chủ trì ổn định, thu hồi hết phong mang, chỉ làm hậu phương cho nữ nhân. Đối diện tranh đấu suốt đời, Hoàng Phủ Tình tu hành phản siêu, nàng cũng không cưỡng cầu. Những thứ kia không ý nghĩa nữa... Quãng đời sau này, nàng chỉ sống vì quân.
Ở hậu viện cùng phu quân đánh đàn pha trà, có lẽ là bức tranh mà Đường Vãn Trang mong đợi nhất. “Tranh,” Đường Vãn Trang đặt tay lên dây đàn, dư âm lan tỏa cùng hương trà. “Ba mươi năm đợi không được một khung cảnh đánh đàn pha trà như vậy, sau này có thể sao?” Đường Vãn Trang hỏi. Triệu Trường Hà trả lời: “Nhanh thôi.” Đường Vãn Trang mỉm cười, đứng dậy, đi đến thủy tạ nhìn ra ngoài cửa sổ ngắm cảnh.
Triệu Trường Hà cũng bước theo, dù phòng khách chính ồn ào, náo nhiệt xa xa ra sao, nơi này chốn thôn dã như thế ngoại giang sơn, có suối chảy róc rách, có cánh đồng hoa rộn ràng. Đường Vãn Trang trông thấy ong bướm trong bụi hoa hối hả, thuận miệng hỏi: “Bồi ta đi chút được không?” “Ân.” Hai người vai kề vai lang thang trong vườn hoa, chẳng lời nào thốt, vẫn là an yên thiên đường mà mong chờ, có lẽ vì thời gian quá lâu, một lúc cũng không nghĩ ra chuyện gì để nói.
Triệu Trường Hà không tìm chủ đề, chỉ nắm chặt tay nàng, đầu ngón tay vẫn đỏ rực như son, nhưng đã không còn băng lạnh như trước. Tay nắm tay lâu, hai người cảm nhận được hơi ấm đối phương truyền tới, yên tĩnh lâu, tâm thần bắt đầu hòa chung nhịp đập. “Nhiều năm thanh tĩnh như vậy, dồn hết tâm trí quản lý sông núi, ta tưởng sẽ mau quên ngươi.” Qua một lúc lâu, Đường Vãn Trang mới thì thào: “Thế nhưng khi gặp lại, ký ức như thước phim lóe dần đầy kín tâm trí.”
Triệu Trường Hà trầm mặc, không nói xin lỗi, những lời ấy gần đây đã nói quá nhiều. Cả hai không cần xin lỗi, mà là một tương lai lâu dài bên nhau. “Trước kia gặp ta, luôn không kịp chờ đợi mà khinh bạc, cứ thích xem ta trâm hoa tóc mai loạn, ngượng ngùng pha chút giận dỗi. Hôm nay ra sao, quân tử?” Đường Vãn Trang nghiêng đầu cười: “Chúng ta Triệu Vương cũng thấy áy náy, không phải sao?” Triệu Trường Hà nói: “Làm sao lại được, thời gian dài như vậy gặp lại mà chỉ nghĩ đến chuyện đó... Sao ta có thể coi các nàng như thế?” “Vậy ta nghĩ...” Đường Vãn Trang bình thản nói. Triệu Trường Hà dừng bước. Đường Vãn Trang xoay mình ôm lấy eo hắn, đặt đầu vào ngực hắn. Tay kia siết chặt, sức nặng thậm chí khiến Triệu Trường Hà cảm nhận được áp lực, mới hiểu sự hòa bình bên ngoài vừa rồi che giấu dòng nước xiết mãnh liệt thế nào.
“Trước đây ta có chút sợ...,” Đường Vãn Trang mềm mại dựa trên ngực hắn, nhẹ nhàng nói: “Dù biết rõ với ngươi mà nói chẳng qua là tỉnh lại sau giấc ngủ, vẫn sợ ba mươi năm trôi qua, ngươi có hay không bạc tình bạc nghĩa. Có thể tỉnh lại nhìn thấy ta đã già nua, cũng nghe thấy khó nghe, lại giống thanh niên hô hào cô nãi nãi... Ngươi có thể nhượng bộ lui binh không? Vừa rồi tại đại sảnh, ta chỉ muốn ngăn những gã kia không được nói bậy.” Chưa nói hết, Triệu Trường Hà hôn thắm dưới ánh mắt nàng, trấn áp lời nói, đáp lại bằng một nụ hôn say đắm và mãnh liệt. Lâu sau rời môi, hắn thở gấp: “Đây là trừng phạt của ta vì ngươi nghi ngờ.” “Ân...” Đường Vãn Trang mềm mại tựa đầu, nói: “Thật ra ta thấy Bão Cầm búi tóc thật hay, trong lòng rất vui... Ngươi không ghét Bão Cầm ắt cũng không ghét ta và nàng.” Triệu Trường Hà: “Đừng nói các ngươi xinh đẹp như thuở ban đầu, dù tóc đã bạc trắng, ta cũng nguyện hầu hạ bên ngươi, cùng nhau đánh đàn pha trà.” “Thật sao?” “Thật. Bất Khí nói thế không công bằng... Ta cũng muốn con cháu đầy đàn, ngươi cho ta sinh mấy đứa?” Đường Vãn Trang ánh mặt rạng rỡ: “Ta muốn một trai một gái, thuận tiện.” “Vậy thì một trai một gái.”
Đường Vãn Trang chất chứa chút vui mừng của thiếu nữ, lôi kéo tay hắn đến bờ sông ngồi, trán tựa vào vai, cùng nhau ngắm dòng nước cuộn miên man, không lời nào thốt. Trong lòng hắn dường như đã bắt đầu tính toán, hôm nay có chuyện phá vỡ thế cục thì tranh thủ thời gian hoàn thành, rồi cùng lão công đi ngủ sản sinh con cháu. Nhưng đêm nay liệu có người khác đến chăng? Thời gian còn sớm, có thể tận dụng thêm chút thời gian, nhưng liệu có làm lộ quá mức ham muốn khiến Bão Cầm cười chăng?
Đường Vãn Trang hung hăng nhìn trộm Bão Cầm ở thủy tạ. Bão Cầm: “Sao vậy? Ngươi chẳng phải nói ta trộm ăn vụng mà ngươi cũng vui sao? Ta đã tránh thủy tạ không làm phiền các ngươi, có phải ta như thế đã rất biết điều?” Đường Vãn Trang lặng im suy nghĩ, vẫn chưa thể ngay lúc này cầu hoan, lòng cũng có phần tận hưởng cảm giác yên bình ngồi bên suối, dựa đầu lên vai hắn, dần gác lại suy nghĩ khác.
Rồi lại đề cập đến sự việc chính: “Mọi người từ đầu đến cuối không hỏi ngươi, mũi tên hôm trước thu được kết quả thế nào, chỉ toàn dựa vào phân tích, không biết có đúng không?” Triệu Trường Hà đáp: “Dạ Vô Danh trải qua hai kỷ nguyên, xóa sạch tất cả Thượng Cổ Ma Thần nơi Thiên Đạo sinh ra, khiến tác động Thiên Đạo lên đời này thấp nhất. Nàng dốc sức một kích nếu thành công, sẽ cùng Thiên Đạo tiêu vong, thiên ý chỉ còn tối tăm mịt mùng, không thể can thiệp được chuyện gì, mọi thứ tự do. Nhưng nếu thất bại, nàng đại diện pháp tắc lại bị Thiên Đạo quản lý, khiến các loại ma khí hiện tại một lần nữa sinh ra ba ngàn Ma Thần đã từng tồn tại. Những thứ này vốn do Thiên Đạo sáng tạo, Thần có thể tái tạo vòng đời.” “Ân.” “Mũi tên của ta bắn xuyên qua, Dạ Vô Danh không phải kẻ bại não, tự hủy sớm kế hoạch, chuyển sang phối hợp với ta để tấn công. Thiên Đạo phòng thủ, bất ngờ chịu thương rồi bỏ trốn, Dạ Vô Danh lo liệu ngăn cách Thiên Thư, không cho Thiên Đạo lợi dụng sơ hở thâm nhập. Nên tình huống hiện tại rất đơn giản, là đôi bên nghỉ dưỡng, Thần tổn thương hồi phục, ta tu sửa sơ hở, chuẩn bị cho đại chiến sắp tới.” “Quả nhiên đơn giản, gần tương đương suy đoán của chúng ta.” Đường Vãn Trang nói: “Thành lũy luôn bị công phá từ bên trong, Thiên Đạo định điều động y nguyên mai phục bên trong các loại ‘ma khí’, để đạt được Tinh Hà, xông phá từ trong ra. Ta cũng định tận dụng cơ hội này triệt hạ ma khí còn lại, vĩnh viễn loại trừ nội lo, đồng thời học hỏi vị trí Thiên Đạo, mở đường phản công. Nói chung không có gì phức tạp, hiện Thiên Đạo chưa biết ta đã tỉnh, ta có chút ưu thế.” “Nhưng không thể đạt nhất trí với Dạ Vô Danh là không thể phản công. Dù các ngươi nhìn nàng thế nào, mọi chuyện vẫn quẩn quanh Dạ Vô Danh.” “Ta cũng không có ấn tượng tốt với nàng, thậm chí còn không biết nàng. Người có ấn tượng là Cửu U và Phiêu Miểu.” Đường Vãn Trang ung dung nói: “Nhưng về thế lực, hoàng thượng cũng coi như đã chinh phục Dạ Cung.” Triệu Trường Hà giật mình phản ứng: “Hoàng thượng?” Nhưng trong lòng Vãn Trang, đế vương mãi vẫn là hắn, Triệu Trường Hà; còn Hạ Trì Trì chỉ là người quản lý mà thôi. Bà bật cười nhè nhẹ.
Gặp lại hắn, Đường Vãn Trang cũng cười: “Dù sao giờ ngươi là Dạ Đế, Dạ Cung vốn là của ngươi, Dạ Vô Danh còn muốn ngươi làm Thiên Đế trong Dạ Cung, ta thấy có thể quang minh chính đại đến cửa cô ấy, nếu nàng không rời đi, vậy thì làm phi tử trong ấy.” Triệu Trường Hà nghiêng đầu nhìn nàng. Đường Vãn Trang mặt bắt đầu hồng hào: “Thế nào, thay phu nạp thiếp, xóa đi cái danh ghen tị mỹ danh, chẳng phải tốt sao?” “Không sao đâu,” Triệu Trường Hà cười, “nhưng ta nghĩ nếu có người rình xem, nàng sẽ tức chết mất.” “Được rồi, nàng giễu nhại Nhược Vũ cũng thôi, có cần giễu nhại ta và ngươi nữa không?” Nhìn Triệu Trường Hà lúc này, Đường Vãn Trang đoán trước kia chuyện Loạn Thế Thư viết về Lăng Nhược Vũ là Dạ Vô Danh ở hố tiểu hài.
Triệu Trường Hà cười: “Ngươi hiểu bao nhiêu về tình hình của Nhược Vũ?” Đường Vãn Trang nói: “Ngươi biết, Hồng Linh vốn thích độc hành giang hồ, ít giao tiếp với người khác. Đồ đệ này mọi người không biết thu nhận khi nào, cũng chưa từng thấy mặt. Năm ngoái mới công bố luyện tập, tiểu cô nương ngoài mặt cũng không biểu lộ sư phụ là Nhạc Hồng Linh, dựa vào bản thân một hướng dốc sức gây dựng danh vọng, thực sự không đơn giản. Lúc đó Ương Ương cùng Bão Cầm cũng từng tiếp xúc, ngợi khen nhiều.” “Chỉ có vậy thôi sao?” Triệu Trường Hà hỏi: “Có đặc điểm gì không?” “Không biết có gọi là đặc biệt hay không... Từ năm ngoái nàng hiện thân giang hồ, tin tức về Tinh Hà ẩn hiện các nơi cũng bắt đầu lan truyền, nhưng vì vị trí tin đồn và hành vi không trùng khớp, thường được xem như sự trùng hợp.” Triệu Trường Hà gật đầu, định đáp thì có thị vệ tùy tùng Đường Vãn Trang tới báo: “Thừa Tướng, tục truyền Hổ Khâu rung chuyển, Kiếm Linh xuất hiện trên không trung, Ngô Hầu đã dẫn người đến.” (Tấu chương kết)
Đề xuất Tiên Hiệp: Tuyết Trung Hãn Đao Hành (Dịch)