Chương 100: Nguồn gốc Cổ Kiếm Hồ, Dị Độ Không Gian.
Về bản chất, vào thời điểm kỷ nguyên sụp đổ, thần kiếm đã dùng uy lực của mình để hộ chủ, duy trì một không gian nhỏ bé, tách biệt khỏi thế giới bên ngoài.
Gọi không gian này là dị giới cũng không hoàn toàn chính xác, bởi vì nó vẫn tồn tại dựa vào vị diện chính. Rất nhiều nguyên tố bên trong, bao gồm cả không khí, đều có một lối thông nào đó kết nối với vị diện chính. Vì vậy, người ở trên hồ mới có thể dùng thủ đoạn để giao tiếp, nhưng mắt thường chắc chắn không thể tìm ra sự tồn tại của không gian này. Nói một cách chính xác, nó nên được gọi là một vị diện phụ thuộc.
Triệu Trường Hà liên tưởng đến Thanh Long Ấn, cũng bởi vì hành động của thần kiếm hoàn toàn vô lý. Hạ Trì Trì căn bản không có lý do gì để nó phải hạ sát. Nếu phải tìm một mối liên hệ nào đó trên người Hạ Trì Trì, vậy chỉ có thể là Thanh Long Ấn, cũng đến từ kỷ nguyên trước.
Hắn thử một lần, quả nhiên đúng như vậy.
Khi thần kiếm và Thanh Long Ấn chạm vào nhau, một phản ứng tức thời đã xảy ra.
Triệu Trường Hà và hai người còn lại phảng phất như thấy được một thoáng vết tích của thời thượng cổ, tựa như tỉnh mộng quay về quá khứ, nhìn thấy ảo ảnh xa xưa.
Một nam tử mặc đế bào đang nói: "Trời sinh sát cơ, tinh tú dịch chuyển, e là thiên đạo có biến, vạn kiếp sắp tới. Ta phải trở về chuẩn bị sớm... Nếu có thể thoát được kiếp nạn này, ta sẽ lại đến tìm ngươi."
Nữ tử thở dài: "Hà tất phải giấu ta... Dạ Đế đã vẫn lạc, chàng chẳng qua là muốn vị trí của hắn, chấp chưởng trang Thiên Thư kia. Chàng sợ ta và họ có giao tình, nên cố ý giữ ta lại đây để không bị khó xử, khó ra tay mà thôi."
Nam tử mặc đế bào trầm mặc một lát: "Nàng có thể cho là như vậy."
"Bất luận chàng đi làm gì... Ta có thể đợi chàng, đợi bao lâu cũng được, dù là đợi đến khi kỷ nguyên tái lập." Giọng nữ tử dần trở nên sầu não: "Chỉ sợ là, chàng sẽ không trở về..."
Nam tử hứa hẹn: "Yên tâm, ta nhất định sẽ về."
"Được, ta tin chàng. Nếu chàng thật sự có thể trở về, ta còn có thứ muốn đưa cho chàng."
Chuyến đi này của nam nhân kia kết quả ra sao, trong ảo ảnh không hề thấy rõ. Nhưng Triệu Trường Hà và Hạ Trì Trì đều biết, nam tử sau khi trở về đã chuẩn bị ổn thỏa mọi thứ ở Bắc Mang, truyền thừa Thanh Long Ấn cũng được sắp đặt xong xuôi, mọi hậu sự đều chuẩn bị tươm tất, chỉ riêng việc quay lại tìm nữ tử kia thì không.
Triệu Trường Hà chợt nghĩ, việc lăng mộ ở Bắc Mang bị dịch chuyển một cách kỳ lạ như vậy, có lẽ cũng là một trong những sắp đặt của vị đế vương này. Dù sao, vị này cũng đã ở tầm tranh đoạt Thiên Thư, xem ra còn lợi hại hơn các đế vương bình thường.
Nhìn lại thì, người này quả thực không mấy để tâm đến nữ tử kia, hẳn là không có hiểu lầm gì.
Kỷ nguyên sụp đổ ập đến, nữ tử tự biết thực lực không thể chống đỡ, lòng cũng đã như tro tàn chẳng muốn trốn tránh, bèn tự vẫn trong kiếm thất. Tất cả ý niệm cuối cùng của nàng, đều là lời hứa hẹn của nam nhân trước lúc chia xa.
Ảo ảnh tan biến.
Triệu Trường Hà, Hạ Trì Trì và Hàn Vô Bệnh mở mắt ra, đã thấy mình đang ở trong một không gian tựa như kiếm thất. Bốn phía treo vài thanh kiếm, một bộ hài cốt từ thời thượng cổ đã sớm mục nát, ngay cả y bào cũng đã hóa thành tro bụi. Chỉ còn lại một bộ xương khô an tĩnh ngồi xếp bằng ở đó, từ lâu đã không còn bất kỳ hơi thở sinh mệnh nào.
Thần kiếm rời khỏi tay Hàn Vô Bệnh, lượn quanh bộ xương khô mà rên rỉ, dường như đang muốn nói, kẻ phụ tình kia đã đến rồi, người có muốn gặp không.
Nhưng chủ nhân đã không còn có thể trả lời.
Hạ Trì Trì thấy trong lòng vô cùng khó chịu. Nàng tháo Thanh Long Ấn xuống, đặt trước bộ xương khô rồi cúi đầu vái: "Tiền bối, vãn bối quả thực đã nhận tẩy lễ và công pháp truyền thừa từ ấn này, nhưng đã không còn là chủ nhân ban đầu... Tiền bối à, ta là nữ nhân."
Thần kiếm: "..."
Theo lý, kẻ thừa hưởng truyền thừa của hắn thì phải gánh lấy nhân quả của hắn, bao gồm cả cừu hận. Thần kiếm không có suy nghĩ, càng không thể phân biệt nam nữ, ý niệm của nó là phải giết ngươi. Thế nhưng, hành động sẵn sàng chết thay cho nhau của Hạ Trì Trì và Triệu Trường Hà suýt chút nữa đã khiến nó rối loạn. Nó căm hận kẻ phụ bạc, tự nhiên cũng tán thưởng người có tình có nghĩa. Hiện tại hai điều này xung đột với nhau, rốt cuộc có nên giết hay không?
Vốn dĩ sát cơ vẫn chiếm thế thượng phong. Ngươi một thân đều là khí tức công pháp của Thanh Long Ấn, lại có tình có nghĩa với người khác, chẳng phải càng chứng tỏ sự phụ bạc với chủ nhân ban đầu của ta sao? Đang định giết cả hai, thì một người trẻ tuổi khác mà nó công nhận lại cầm lấy chuôi kiếm.
Ý niệm của thần kiếm kẹt giữa ba kẻ có tình có nghĩa, hoàn toàn bối rối.
Hạ Trì Trì cũng rất đau đầu, bởi vì vị nam tử mặc đế bào kia chắc chắn là người thừa kế của Thanh Long, thậm chí rất có thể chính là hóa thân của Thanh Long, thuộc về một trong những tín ngưỡng của Tứ Tượng Giáo. Bây giờ kẻ phụ bạc lại trở thành người của Tứ Tượng Giáo nàng, hoàn toàn trái ngược với chuyện của Hạ Long Uyên. Nếu nàng là nữ tử kia, kẻ cần giết chính là kẻ thừa kế này. Nhưng trớ trêu thay, hiện tại chính nàng lại là người thừa kế.
Hạ Trì Trì có chút bất đắc dĩ, thấp giọng nói: "Tiền bối, truyền thừa và tạo hóa bên trong Thanh Long Ấn này đã bị ta hấp thụ hết, về lý thuyết nó đã không còn tác dụng, chỉ là một biểu tượng của Thanh Long Thánh nữ. Nếu tiền bối thực sự căm hận, vãn bối nguyện ý đập nát nó, không biết tiền bối có cho rằng như vậy là quá nhẹ, không có ý nghĩa gì không?"
Bất kể có ý nghĩa hay không, lúc này Hạ Trì Trì nghĩ đến mẫu thân mình, cảm thấy đồng cảm sâu sắc. Nàng cắn răng, dứt khoát giơ Thanh Long Ấn lên đập mạnh xuống đất.
Nhưng căn bản không thể đập vỡ.
Hạ Trì Trì đã làm thì làm cho trót, nàng chộp lấy thanh thần kiếm đang lượn quanh chủ nhân cũ, dùng sức chém mạnh một nhát.
Thanh Long Ấn, chí bảo tồn tại qua cả một kỷ nguyên, bị chém làm đôi.
Thanh thần kiếm tự tay chém nát Thanh Long Ấn phát ra tiếng kiếm minh vô cùng vui sướng, gần như có thể cảm nhận được cảm xúc hân hoan nhảy nhót của nó, phảng phất như mối hận thù kéo dài qua cả kỷ nguyên đã được kết thúc tại đây.
Hàn Vô Bệnh đứng ngoài quan sát, ánh mắt nhìn Hạ Trì Trì cũng thay đổi, thầm nghĩ yêu nữ này quả thật tàn nhẫn, sao lại nỡ làm vậy... Đối địch với nữ nhân này vẫn nên dè chừng một chút.
Chỉ có Triệu Trường Hà là thấu hiểu tâm trạng đồng cảm của Hạ Trì Trì. Hắn nhẹ nhàng ôm lấy nàng, thấp giọng nói: "Không sao rồi, tiền bối cũng sẽ nguôi giận."
Phảng phất như để chứng minh lời hắn nói, bộ xương khô từ đầu đến cuối vẫn ngồi xếp bằng bất động bỗng nhiên tựa hồ mang theo ảo giác của một nụ cười. Tiếp đó, xương cốt dần dần tan biến như chưa từng tồn tại ở nơi này.
"Đây là chấp niệm đã tận, liền tiêu tan. Ta từng nghe trưởng bối ở Kiếm Lư kể qua những câu chuyện tương tự." Hàn Vô Bệnh cuối cùng cũng lên tiếng: "Thật không ngờ, chuyện tưởng như thần thoại truyền thuyết lại có thể sống sờ sờ xuất hiện trước mắt... Kỷ nguyên trước... Kỷ nguyên trước..."
Nghe mà tâm thần như đã phiêu du về vạn cổ, không biết đang ngưỡng mộ bao nhiêu phong thái của thời đại đó.
Triệu Trường Hà liếc xéo hắn, lúc này ngươi không nên cảm thấy mình giống như một cái bóng đèn sao? Kiếm thất chỉ có bấy nhiêu, ta đang ôm muội tử mà ngài không thấy à...
Thôi, không thèm để ý đến hắn.
Triệu Trường Hà ôm Hạ Trì Trì vẫn còn đang có chút thương cảm, hỏi: "Thanh Long Ấn bị đập nát rồi, ngươi về làm sao ăn nói?"
Hạ Trì Trì lắc đầu: "Không sao, chẳng ai rảnh rỗi đi kiểm tra Thanh Long Ấn của ta. Cùng lắm thì ta báo cáo là bị Di Lặc Giáo trộm mất, rồi đi đánh bọn chúng."
Triệu Trường Hà: "..."
Hạ Trì Trì thở dài: "Như ta vừa nói, bản thân Thanh Long Ấn đã không còn tác dụng, chỉ là một biểu tượng. Ta có thể ngồi vững vị trí Thánh nữ này hay không, không phải dựa vào một món bảo vật mang tính biểu tượng, mà là dựa vào những thứ khác. Chỉ là... nhiệm vụ quan trọng đầu tiên đã làm thành một mớ hỗn độn thế này..."
Hàn Vô Bệnh đang như người mất hồn bỗng nhiên mở miệng: "Nhiệm vụ của cô là lấy kiếm?"
"Đúng vậy."
Hàn Vô Bệnh nói: "Vậy nhiệm vụ của cô không phải đã hoàn thành rồi sao."
Triệu Trường Hà và Hạ Trì Trì đồng thanh: "Chúng ta thấy nó là của ngươi."
Hàn Vô Bệnh vô cùng cạn lời: "Nhìn cái cách thanh kiếm đó đang dính lấy tay cô xem, chỗ nào cho thấy nó là của ta?"
Hạ Trì Trì cúi đầu nhìn thanh kiếm, phát hiện thần kiếm quả thực đang có cảm giác ỷ lại như mèo con quấn quýt chủ nhân. Nàng hiểu ra trong lòng, chấp niệm của chủ cũ đã tan, bảo kiếm cũng nên có một cuộc đời mới. Nếu nó muốn nhận chủ mới, đương nhiên sẽ nhận nàng, người đã chém nát Thanh Long Ấn. Những người có tình có nghĩa khác, nó nhiều nhất chỉ xem là bạn đồng hành, chứ không tùy tiện nhận chủ, giống như Long Tước đối với Triệu Trường Hà bây giờ vậy.
Nói như vậy, thanh kiếm này thật sự là của nàng, nhiệm vụ đã hoàn thành...
Triệu Trường Hà cũng nghĩ đến điều này, ngược lại có chút áy náy: "Hàn huynh, cái này..."
Hàn Vô Bệnh càng thêm im lặng: "Ta biết ngươi trọng nghĩa khí, cảm thấy kiếm này hợp với ta nên nghĩ nó nên là của ta. Nhưng mà, ta vừa không thích thanh kiếm này, chưa từng thấy thanh kiếm nào mà trong đầu toàn chuyện nam nữ vớ vẩn, một kiếm khách cần thứ này để tự làm khó mình sao? Hơn nữa, nó đẹp quá mức cần thiết, ta làm thợ săn tiền thưởng, vũ khí mộc mạc kín đáo mới là tốt nhất."
Triệu Trường Hà trầm ngâm: "Nói cũng phải... Vậy kiếm của ngươi..."
Hàn Vô Bệnh chỉ vào bốn phía kiếm thất: "Đây chẳng phải đều là hảo kiếm thượng cổ sao? Có thể được chủ nhân của thanh thần kiếm này cất giữ, phẩm cấp chắc chắn cũng không thấp hơn bao nhiêu. Nói đến đây, Hàn mỗ xưa nay không yêu cầu kiếm tốt đến mức nào, như vậy sẽ chỉ sinh ra ỷ lại, làm lầm lạc kiếm tâm của mình, đủ dùng là được. Nhân tiện, ta cũng muốn khuyên hai người bớt ỷ lại vào thần binh lợi khí trong tay. Vượt cấp chiến đấu nhất thời thì có lợi, nhưng về lâu dài chưa chắc là chuyện tốt."
Triệu Trường Hà lùi lại một bước, trịnh trọng hành lễ: "Đa tạ Hàn huynh chỉ giáo."
Vừa lùi lại, chân hắn bất ngờ giẫm phải một vật. Cúi đầu nhìn lại, đó là chiếc bồ đoàn mà bộ xương khô đã ngồi xếp bằng lúc trước.
Triệu Trường Hà có chút kinh ngạc, thứ này thật kỳ lạ. Xương cốt đã tiêu tan, y phục trên người cũng sớm hóa thành tro bụi, sao một cái bồ đoàn như ngươi lại vẫn còn nguyên?
Hắn cúi xuống kiểm tra, phát hiện chiếc bồ đoàn dường như được dệt bằng tơ vàng. Vạch kẽ hở ra nhìn kỹ, bên trong có kim quang lóe lên, tựa như một trang sách bằng lụa.
Triệu Trường Hà nheo mắt lại.
Lời của nữ tử trong ảo ảnh hiện lên trong đầu hắn: "Dạ Đế đã vẫn lạc, chàng chẳng qua là muốn vị trí của hắn, chấp chưởng trang Thiên Thư kia. Chàng sợ ta và họ có giao tình..."
Câu nói này, có lẽ Hạ Trì Trì và Hàn Vô Bệnh không hiểu ý nghĩa là gì, vì họ không biết về Thiên Thư, có thể chỉ nghĩ đó là một tín vật nào đó. Nhưng khi lọt vào tai Triệu Trường Hà, nó lại giống như một tiếng chuông lớn gõ bên tai, muốn quên cũng khó.
Nghĩ đến kim quang lóe lên từ Loạn Thế Thư...
Nếu như... trang sách vàng này chính là trang Thiên Thư kia.
"Nếu chàng thật sự có thể trở về, ta còn có thứ muốn đưa cho chàng."
Nếu nam tử kia trở về, hắn sẽ có được nó.
Đề xuất Tiên Hiệp: [Dịch] Nguyên Tôn