Chương 742: New York, New York
Bên trong chiếc Cadillac Escalade màu đen.
Vách ngăn điện động chậm rãi nâng lên, hàng ghế sau trở thành một không gian riêng tư tuyệt đối.
Thượng Quan Thu Nhã cởi chiếc áo khoác gió thanh lịch ra, tùy ý vắt sang một bên, nhìn sang Lưu Giai Nghi vẫn đang giữ tư thế ngồi thẳng tắp bên cạnh.
“Nói đi cũng phải nói lại, dường như đã lâu rồi cô không đến Manhattan nhỉ?”
“Một năm lẻ hai tháng.” Giọng nói của Lưu Giai Nghi bình thản không chút gợn sóng.
Đáy mắt Thượng Quan Thu Nhã lóe lên tia sáng suy tư, khẽ cười nói: “Ừm, vừa vặn là thời điểm Đường tổng rời khỏi đế đô, quay về Yến Thành. Từ lúc đó, vị đặc cần đỉnh cấp bên cạnh Kim đổng sự là cô lại được điều đến Kim Thuẫn An Bảo ở Yến Thành, bắt đầu toàn quyền phụ trách việc quản lý cửa ra vào của khu chung cư Thanh Hinh Gia Viên sao?”
Khi nói đến mấy chữ cuối cùng, ý cười trên mặt cô càng đậm hơn, thậm chí còn mang theo một chút trêu chọc.
Khóe mắt Lưu Giai Nghi giật giật, cứng nhắc phản bác: “Tôi chỉ phụ trách sắp xếp nhân thủ, xây dựng phòng tuyến an ninh cho Đường tổng. Không phải đi làm bảo vệ.”
Dù ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng cô cũng hiểu rõ, công việc thời gian đó quả thực rất sát với thực tế.
“Được, được, là cố vấn an ninh, tôi hiểu mà.” Thượng Quan Thu Nhã không trêu chọc cô nữa, “Nói chính sự đi, chủ nhà cũ kiêm bạn cùng phòng đại học của Đường tổng — Lục Tử Minh, hiện đang sống ở thành phố Long Island.”
“Chuyện này tôi đương nhiên biết.” Lưu Giai Nghi trả lời không chút do dự.
Đối với mỗi một người từng xuất hiện bên cạnh Đường Song, đặc biệt là những người có quan hệ mật thiết, cô đều đã tiến hành điều tra bối cảnh.
Huống chi là loại người như Lục Tử Minh, vừa là bạn cùng phòng đại học, vừa là người chủ nhà đầu tiên mà Đường Song tìm đến sau khi quay về Yến Thành.
Dù đến nay vẫn không biết tại sao ban đầu Đường Song lại chọn sống ở khu chung cư đó, nhưng đã đủ đặc biệt thì xứng đáng được liệt vào danh sách quan sát trọng điểm.
Thậm chí, ngay cả Kim đổng sự cũng từng đích thân lật xem hồ sơ của anh ta, ghi nhớ lý lịch này.
Đối với một nhân viên tài chính bình thường mà nói, đây quả thực là một vinh dự to lớn.
“Được rồi, vào vấn đề chính.” Thượng Quan Thu Nhã thu lại nụ cười, lấy từ trong cặp công văn ra một bản tài liệu đưa cho Lưu Giai Nghi: “Nhiệm vụ mới của cô đến rồi.”
Lưu Giai Nghi nhận lấy tài liệu, ánh mắt ngưng lại: “Đây là?”
“Lập tức điều động tài nguyên an ninh tại New York, tiến hành bố phòng ngoại vi và đánh giá an ninh trước cho Bảo tàng Frick Collection ở Upper East Side.” Thượng Quan Thu Nhã hạ thấp giọng, “Chiều mai, Đường Song sẽ gặp mặt bà Sloan ở đó.”
“Ồ?” Lưu Giai Nghi khẽ nhíu mày, “Trong lịch trình chính thức mà tôi nhận được không hề có hạng mục này.”
“Bởi vì, đây là một cuộc tình cờ gặp gỡ. Đồng thời, đây cũng sẽ là lần đầu tiên họ quen biết nhau trước mặt công chúng. Trước đó, Đường tổng không hề quen biết nhà môi giới chính trị Elizabeth Sloan của Washington, cũng không có bất kỳ mối quan hệ riêng tư nào.”
“Ồ?”
Nhìn thấy ánh mắt nghi hoặc của Lưu Giai Nghi, Thượng Quan Thu Nhã giải thích: “Cô nên biết, Đường tổng sắp nhậm chức CEO toàn cầu của Toàn Cơ Quang Giới. Rất nhanh thôi, anh ấy sẽ xuất hiện dưới ánh đèn sân khấu của truyền thông phương Tây với tư cách là một tân quý công nghệ.”
“Thân phận này được chọn rất tốt, vừa đại diện cho phía nhà đầu tư, lại không phải là người trực tiếp nắm giữ cổ phần chi phối, sẽ không quá nhạy cảm.”
“Nhưng vì Toàn Cơ Quang Giới liên quan đến thuật toán AI và chuỗi cung ứng cao cấp, muốn không bị hạn chế ở thị trường Âu Mỹ, tất yếu cần đến sự vận động chính trị. Tiếp xúc với những nhà môi giới chính trị cấp bậc như bà Sloan là điều tất yếu, và cũng cần phải được hợp thức hóa.”
“Đây cũng là lý do tại sao Kim đổng sự cho phép bà Sloan tiếp cận.”
“Đồng thời, chủ trì buổi tiệc rượu lần này là Ngân hàng Kate, khách mời không chỉ có các quản lý cấp cao của Wall Street mà còn có một số nhân vật quan trọng trong giới chính trị. Sloan xuất hiện ở đó là chuyện không thể bình thường hơn.”
“Tôi hiểu rồi.” Lưu Giai Nghi như suy tư gì đó gật đầu, “Vậy bọn họ làm sao để tình cờ gặp nhau một cách tự nhiên? Lại còn phải chịu được sự soi xét?”
Thượng Quan Thu Nhã chỉ tay về hướng thành phố Long Island không xa ngoài cửa sổ, cười nói: “Chuyện này lại phải quay về chủ đề trước đó của chúng ta rồi.”
“Lục Tử Minh?”
“Ừm, chính là anh ta. Công ty Thiên Thành Tư Bản nơi Lục Tử Minh làm việc, gần đây có một dự án đầu tư tại Thung lũng Silicon đang gặp phải sự thẩm định khắt khe của CFIUS, mắt thấy sắp bị bác bỏ. Với tư cách là bạn thân, Đường tổng vì nghĩa khí mà ra mặt cho bạn mình trong hoàn cảnh đó, tiếp xúc với bà Sloan cũng vừa vặn có mặt ở đó để tìm kiếm sự giúp đỡ.”
Lưu Giai Nghi nghe xong, im lặng một lát, đột nhiên hỏi: “Sắp xếp phức tạp như vậy, chắc không chỉ đơn giản là để tình cờ gặp bà Sloan thôi chứ?”
Là người được Kim đổng sự tin tưởng nhất, cô quá hiểu phong cách làm việc của ông chủ mình.
Nếu chỉ đơn thuần là để tiếp xúc với Elizabeth Sloan, hoàn toàn có thể thông qua bên thứ ba giới thiệu, không cần phải tốn công tốn sức như vậy.
Nghe thấy lời này, biểu cảm của Thượng Quan Thu Nhã có chút kỳ quái, “Chuyện này liên quan đến một thỏa thuận giữa Đường tổng và bà Sloan, nội dung cụ thể, chúng ta tốt nhất đừng nên tò mò quá nhiều.”
“Đương nhiên, ngoài sự sắp xếp bên phía bà Sloan, bản thân buổi tiệc rượu này cũng rất đặc biệt.”
“Đến lúc đó, sẽ có nhiều nhân vật quan trọng tham dự với thân phận thấp kém.”
“Họ cũng cần thông qua dịp này để làm quen với Đường tổng.”
Tim Lưu Giai Nghi đập nhanh hơn một chút, “Đường tổng sắp chính thức bước vào Văn phòng gia tộc rồi sao?”
Thượng Quan Thu Nhã lại lắc đầu, ngữ khí nghiêm cẩn: “Chuyện này tôi không biết. Chúng ta chỉ phụ trách chấp hành, không phụ trách suy đoán.”
Cô dừng lại một chút, hạ thấp giọng, bổ sung một câu đầy ẩn ý: “Nhưng theo tôi thấy — sắp rồi.”
“Tôi hiểu rồi.”
Lưu Giai Nghi hít sâu một hơi, khóe môi chậm rãi nhếch lên.
Thực ra cô là người mong muốn Đường Song bước vào trung tâm quyền lực nhất.
Như vậy cô có thể hoàn toàn thoát khỏi cuộc sống tẻ nhạt hiện tại, quay trở lại thế giới đầy rẫy thử thách kia.
Mặc dù gần đây ở Yến Thành, giám sát vị Giáo sư Khương lười biếng theo hệ Phật kia giảm cân, nghe tiếng cô ấy cầu xin tha thứ đủ kiểu cũng là một thú tiêu khiển không tồi.
Chiếc Cadillac màu đen xuyên qua những con phố phồn hoa của Manhattan, những tòa nhà chọc trời cao vút hai bên đường bao bọc lấy dòng xe cộ như một hẻm núi.
“Thẩm tiểu thư, chúng ta đến nơi rồi.” Nhân viên ở hàng ghế trước khẽ nhắc nhở.
Xe chậm rãi giảm tốc độ, dừng lại trước một tòa kiến trúc nguy nga tráng lệ.
Thẩm Ngọc Ngôn đặt điện thoại xuống, nhìn ra ngoài cửa sổ xe, thần sắc hơi kinh ngạc: “Khách sạn Plaza? Tôi nhớ trong email trao đổi trước đó, khách sạn lưu trú phải là Ritz-Carlton chứ?”
Họ đến để tham gia đại hội cổ đông của Vi Tiếu Khống Cổ, lịch trình thương mại cấp bậc này thông thường sẽ có phương án dự phòng nghiêm ngặt, rất ít khi thay đổi đột ngột.
“Vâng.” Nhân viên cung kính giải thích, “Là cô Lâm Mộc Tuyết tạm thời yêu cầu thay đổi, nói là để phối hợp với lịch trình cá nhân của Đường tiên sinh.”
“Luna —” Lông mày Thẩm Ngọc Ngôn nhướng lên, sau đó giãn ra, đáy mắt lóe lên một nụ cười hiểu ý.
Không cần nghĩ cũng biết, đây chắc chắn là Tiểu Tuyết lại đang giở chút tâm tư nhỏ.
Ước chừng là để trả đũa việc trước đó mình nhậm chức Giám đốc Sinh thái của Toàn Cơ Quang Giới mà không thông báo trước cho cô ấy, nên cố ý tạo cho mình một sự “trở tay không kịp” ở khâu này, thuận tiện thể hiện quyền điều phối của cô ấy với tư cách là trợ lý cá nhân.
Nhưng mà — ở tại The Plaza?
Thẩm Ngọc Ngôn nhìn tòa kiến trúc biểu tượng nổi tiếng trước mắt, nhìn phần mái nhọn màu xanh lá đặc trưng và những lá cờ đang bay phấp phới, khóe môi nở một nụ cười hài lòng.
Nơi này không chỉ là bối cảnh trong phim của Hitchcock, mà còn là lựa chọn hàng đầu của vô số danh lưu chính yếu, thành viên hoàng gia.
Nó là biểu tượng cho phong thái “Old Money” của thế giới cũ, là loại cảm giác đẳng cấp mà tiền bạc khó có thể đắp nặn ra được.
So với sự xa hoa tiêu chuẩn của Ritz-Carlton, những câu chuyện và bề dày lịch sử ở đây lại càng hợp khẩu vị của cô hiện tại hơn.
Cửa xe được người phục vụ đeo găng tay trắng mở ra.
Thẩm Ngọc Ngôn tao nhã xuống xe, rảo bước đến bên cạnh Thượng Quan Thu Nhã và Lưu Giai Nghi cũng vừa xuống xe.
Ba người không dừng lại ở quầy lễ tân, quản gia VIP của khách sạn đã cầm sẵn thẻ phòng chờ đợi ở một bên.
Dưới ánh nhìn của mọi người, họ đi thẳng qua đại sảnh lộng lẫy lát gạch mosaic, đi thang máy chuyên dụng lên thẳng tầng hành chính.
“Trợ lý Thẩm.” Ở cửa thang máy, Thượng Quan Thu Nhã chu đáo nói: “Nếu cần dùng bữa, cô có thể gọi trực tiếp dịch vụ quản gia. Chuyến bay dài vất vả rồi, hiện tại chắc hẳn đã mệt, về phòng nghỉ ngơi cho tốt đi. Hẹn gặp lại vào buổi tối.”
“Được, cảm ơn trợ lý Thượng Quan. Tạm biệt.”
Thẩm Ngọc Ngôn mỉm cười chào tạm biệt, quẹt thẻ, bước vào căn hộ hành chính của mình.
“Cạch —” Cửa phòng mở ra, hơi thở xa hoa ập vào mặt.
Bên trong là phong cách cung đình Pháp cổ điển, trần nhà cao vút vẽ những bức bích họa tinh xảo, những đường phào chỉ thạch cao phức tạp phác họa nên những đường nét ưu nhã, đèn chùm pha lê phản chiếu những tia sáng mê hoặc.
Cô đi thẳng đến trước cửa sổ sát đất khổng lồ, “xoạt” một tiếng kéo rèm cửa ra.
Thưởng thức cảnh sắc phồn hoa của Manhattan ngoài cửa sổ.
Một lát sau, cơn buồn ngủ mãnh liệt cuối cùng cũng ập đến như thủy triều.
Tính cả chênh lệch múi giờ, hiện tại đã là rạng sáng ở Yến Thành rồi.
Vì đã ăn trên máy bay nên cô không thấy đói.
Bước vào phòng tắm, tắm rửa đơn giản, thay một chiếc váy ngủ hai dây chất liệu mềm mại.
Do dự một lát.
Cầm điện thoại, đứng trước gương chỉnh góc độ.
“Tách —”
Chụp một tấm ảnh tự sướng mang đầy phong cách “thuần dục”.
Gửi cho Đường Song.
Để lại lời nhắn: “Em đã nhận phòng khách sạn an toàn rồi nha. Cảnh sắc bên này thật đẹp, giường cũng rất mềm. (#vui vẻ) Em ngủ một lát đây, để điều chỉnh bản thân về trạng thái tốt nhất. Chuyên tâm đợi anh đến kiểm tra công việc nhé.”
“Rung rung rung —”
Đường Song: “Ngủ thì cố gắng đừng mặc nội y, không tốt cho sức khỏe, mà lại dễ bị lằn da.”
“Phụt —”
Thẩm Ngọc Ngôn nhìn dòng chữ đó, không nhịn được bật cười thành tiếng, đôi gò má trong nháy mắt trở nên nóng bừng.
Cắn môi, ngón tay móc vào dây áo, kéo váy xuống một chút, cởi bỏ nội y bên trong ra.
Sau đó ngồi xuống mép giường, hai chân bắt chéo, hơi kéo vạt váy ngủ lên trên một chút, lại chụp một tấm ảnh từ trên xuống dưới, gửi qua đó.
Gõ chữ: “Được rồi, em đã ngoan ngoãn cởi ra rồi, cảm ơn BOSS đã quan tâm, mua~”
Đường Song: [Rất tốt]
Sau khi xác nhận anh đã xem, Thẩm Ngọc Ngôn lập tức thu hồi tấm ảnh vừa gửi.
Tim đập nhanh đến mức tưởng như sắp nhảy ra ngoài.
Loại ảnh này mà gửi trực tiếp qua WeChat — cô quả thực có chút xấu hổ, nhưng lại tràn đầy sự kích thích không thể nói thành lời.
Lại trêu chọc thêm vài câu.
Lúc này cô mới mãn nguyện đặt điện thoại bên gối, cả người lún sâu vào chiếc giường lớn mềm mại.
Kéo chiếc chăn lông vũ bồng bềnh đắp lên người, nhắm mắt lại.
Trong đầu không tự chủ được lại hiện lên hình bóng của Đường Song.
Rõ ràng mới xa nhau không lâu, sao lại nhớ anh đến thế chứ?
Tư duy phiêu hốt, lại quay về đêm hôm kia khiến cô đỏ mặt tía tai.
Trong bóng tối, ánh mắt nhìn nhau không lời.
Bên cạnh là cô bạn thân vẫn đang giả vờ ngủ, hơi thở dồn dập.
Hơi thở nóng bỏng, sự rung động khó tả —
“Phù —”
Thẩm Ngọc Ngôn thở dài một hơi, cuối cùng không chống lại được cơn buồn ngủ, mang theo nụ cười thẹn thùng, chậm rãi chìm vào giấc mộng.
New York, số 55 phố Wall, không gian làm việc chung WeWork.
Lục Tử Minh ngồi trên chiếc ghế công thái học không mấy thoải mái, trước mặt là màn hình laptop dày đặc dữ liệu cảnh báo màu đỏ và những văn bản pháp lý tiếng Anh dài dằng dặc.
Anh xoa xoa vầng trán đau nhức, bưng ly cà phê Americano bên cạnh lên, ngửa đầu uống một ngụm.
Vị đắng chát khiến anh tỉnh táo hơn đôi chút.
Thiên Thành Tư Bản những năm nay làm ăn thuận buồm xuôi gió ở thị trường tiêu dùng trong nước, dã tâm cũng theo đó mà bành trướng.
Lần này càng huy động tài nguyên lớn, muốn “mượn thuyền ra khơi”, đi theo một quỹ PE lâu đời của Wall Street để cùng đầu tư vào một công ty khởi nghiệp AI hàng đầu ở Thung lũng Silicon.
Mưu đồ một bước tiến vào lĩnh vực công nghệ cứng, hoàn thành cuộc chuyển đổi chiến lược đẹp mắt.
Đây là một dự án “mỏ vàng” được công nhận.
Cho nên ban đầu, Lục Tử Minh đã vận dụng các mối quan hệ của cha mình, cố chen chân vào nhóm dự án cốt lõi này.
Dù sao anh cũng xuất thân từ ngành máy tính, lại có bằng thạc sĩ tài chính, đây đáng lẽ phải là một lần mạ vàng hoàn hảo cho sự nghiệp của anh.
Ai ngờ đâu, lại đúng vào lúc tồi tệ nhất.
Chính sách thẩm định đầu tư công nghệ cao đối với Trung Quốc của Hoa Kỳ đột ngột thắt chặt.
Dự án trực tiếp bị CFIUS chặn lại ở khâu thẩm định, tiến thoái lưỡng nan.
Lãnh đạo cấp cao bên trên không muốn thừa nhận sai lầm trong quyết sách, càng không muốn để những khoản đầu tư ban đầu đổ sông đổ biển, chỉ có thể cắn răng kiên trì ở đây.
Mà những nhân viên bình thường như anh, bị đóng đinh chết ở New York.
Vừa không thể thúc đẩy công việc, cũng không thể về nước bàn giao. Mỗi ngày chỉ có thể chờ đợi vô tận, sửa chữa những bản báo cáo vô nghĩa, và chịu đựng những cuộc họp video xuyên múi giờ.
Đây đâu phải là đi công tác, rõ ràng là đi tù thì có.
Nói thật, anh đã sớm muốn từ chức không làm nữa rồi.
Nhưng ý nghĩ này vẫn bị cha anh nghiêm khắc dập tắt.
Gia đình anh chỉ có thể nói là khá giả, cha anh tuy chức vụ không thấp, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một quản lý chuyên nghiệp cao cấp nhận lương năm, trong tay không có cổ phần cốt lõi nào.
Sự nâng đỡ có thể dành cho anh, đây đã là giới hạn rồi.
Thiên Thành Tư Bản được coi là tổ chức tài chính hàng đầu ở tỉnh Yến, công việc này là nền tảng cao nhất mà anh có thể tiếp xúc hiện tại, và quả thực rất có tiền đồ.
Một giọng nói nhẹ nhàng cắt đứt dòng suy nghĩ của anh.
Lục Tử Minh nhanh chóng thu lại vẻ chán nản trên mặt, sau khi đứng dậy liền quay người cười nói: “Hey, Jason, cuộc họp kết thúc rồi sao?”
Người đến là một người đàn ông tinh anh da trắng mặc vest xanh đậm, kiểu tóc được chăm chút tỉ mỉ.
Anh ta là một trong những cố vấn của Bain Consulting phụ trách kết nối dự án này, cũng là một trong số ít “người bạn” của Lục Tử Minh ở New York trong hơn hai tháng qua.
“Đương nhiên. Cậu biết đấy, Bain chúng tôi chỉ phụ trách đưa ra kiến nghị, còn khách hàng có nghe hiểu hay không, có làm được hay không, đó là việc của Thượng đế.” Jason nhún vai, nhìn đồng hồ trên cổ tay, “Đi thôi, cùng xuống lầu ăn bữa nhẹ chứ? Tôi biết một tiệm bánh mì vòng khá ngon.”
Hai người bước vào thang máy, nhấn nút xuống đại sảnh.
Nhìn những con số nhảy vọt, Lục Tử Minh trầm ngâm một lát, vẫn giả vờ tùy ý hỏi: “Jason, về buổi tiệc rượu tối mai — vị cựu Tổng giám đốc khu vực Đại Trung Hoa của P&G (Procter & Gamble) mà anh nhắc đến trước đó — David Taylor, xác nhận sẽ tham dự chứ?”
“Một trăm phần trăm.” Jason gật đầu, ngữ khí khẳng định, “Cậu phải biết rằng, Kate Trust là một trong những cổ đông tổ chức quan trọng của P&G. Chủ đề của buổi tiệc rượu lần này tuy là ‘Đầu tư xuyên biên giới và Toàn cầu hóa’, nhưng về bản chất là một cuộc gặp gỡ do gia tộc Kate tổ chức để trấn an tâm lý của Wall Street. Những quản lý cấp cao đã thâm canh nhiều năm ở khu vực Đại Trung Hoa như David, đương nhiên là đối tượng được mời trọng điểm.”
Anh ta nói xong, nhìn Lục Tử Minh đầy ẩn ý, cười nói: “Sao vậy? Cậu dường như đặc biệt hứng thú với quản lý cấp cao của P&G? Chuyện này không giúp ích trực tiếp cho việc thẩm định dự án AI của chúng ta đâu nhỉ? Nếu là vì quan hệ công chúng, cậu nên quan tâm đến những nhà thuyết khách ở phố K mới đúng.”
“Không phải vì dự án.” Lục Tử Minh giải thích mập mờ: “Là một người bạn của tôi. Cô ấy trước đây từng làm việc ở P&G, luôn rất sùng bái vị cựu Tổng giám đốc khu vực Đại Trung Hoa huyền thoại này. Lần này cô ấy vừa vặn đến New York công tác, tôi nghĩ nếu có cơ hội để cô ấy gặp mặt một lần, cũng coi như là một điều bất ngờ.”
“Oh, I see. (Tôi hiểu rồi.)” Jason vỗ vai anh, lộ ra vẻ mặt thấu hiểu, “Vì để lấy lòng người đẹp sao? Ming, đây quả thực là một điểm đột phá rất tuyệt. Thả lỏng đi, những dịp như vậy tuy cao cấp, nhưng chỉ cần có danh thiếp thì cũng chỉ là một nơi giao tế mà thôi.”
Lục Tử Minh gật đầu, trong lòng hiểu rất rõ.
Vụ đầu tư của công ty, nói trắng ra là án tử treo.
Lần này tham gia tiệc rượu, thuần túy là Bain muốn đưa ra một lời giải thích cho khoản phí tư vấn trên trời kia, cũng là để lãnh đạo nhà mình không bị hội đồng quản trị mắng là “không làm gì” mà bày ra hình thức chủ nghĩa.
Anh chỉ là một quân tốt đi cho đủ quân số.
Cho nên, anh mới thuận thế mời Thẩm Ngọc Ngôn.
Một mặt, là muốn khoe khoang một chút tài nguyên của mình ở New York trước mặt vị đại học hiệu hoa năm xưa.
Mặt khác, anh rất hiểu Thẩm Ngọc Ngôn.
Vị đại hiệu hoa này có một niềm đam mê tự nhiên với việc giao thiệp tầng lớp trên, cái mác cựu Tổng giám đốc P&G khu vực Đại Trung Hoa này tuyệt đối có thể khiến cô ấy bất ngờ.
Còn một điều khiến anh khá đau đầu là, Thẩm Ngọc Ngôn thế mà lại bắt đầu theo đuổi lão Tống.
Hơn nữa nhìn thế trận thì có vẻ là nghiêm túc.
Chuyện này rất khó xử.
Chị gái anh là Lục Tử Nguyệt, trước đó chính là nhờ ôm được đùi của Đường Song và Điền Tĩnh mới giải quyết được khủng hoảng nghề nghiệp, trở thành giám đốc bán hàng khu vực Hoa Nam.
Nếu Đường Song thực sự quay đầu ở bên Thẩm Ngọc Ngôn —
Dù Điền Tĩnh là loại bạch phú mỹ đỉnh cấp cực kỳ có mị lực, nhưng sức sát thương của Thẩm hiệu hoa năm đó anh đã từng chứng kiến qua.
Vạn nhất lão Tống thực sự niệm tình cũ, bị cái bộ lọc hiệu hoa kia hạ gục.
Mạng lưới quan hệ nhân sự phức tạp này khiến anh nghĩ thôi đã thấy đau đầu.
“Đinh”
Thang máy dừng lại ở tầng một, hai người bước ra khỏi tòa nhà.
Cơn gió lạnh thấu xương của Manhattan ập vào mặt, thổi tan hơi ấm trong phòng.
Khi đứng bên đường đợi đèn xanh đèn đỏ, Jason bên cạnh đột nhiên chỉnh lại cổ áo, nói một cách tùy ý: “Đúng rồi, Ming, đợi dự án này kết thúc, tôi cũng sắp nghỉ việc rồi.”
“Hả? Nghỉ việc?” Lục Tử Minh có chút kinh ngạc, quay đầu nhìn vị cố vấn tư vấn đầy triển vọng này, “Anh định đi đâu? Bị McKinsey đào góc tường rồi sao?”
“Không phải.” Jason lắc đầu, trong mắt lấp lánh tia sáng, “Là một doanh nghiệp rất thú vị, có bối cảnh Trung Hoa sâu sắc — DHR Group.”
“Họ vừa mới thâu tóm toàn bộ công ty tư vấn chiến lược tinh hoa Vimo của New York, đang xây dựng đội ngũ cốt lõi tại Bắc Mỹ. Đối với tôi mà nói, đây là một cơ hội ngàn năm có một, có thể gia nhập với tư cách là đối tác.”
“DHR Group? Đó là công ty làm về nhân sự phải không?” Lục Tử Minh loáng thoáng nghe qua cái tên này, dường như rất nổi tiếng trong giới săn đầu người trong nước.
“Trước đây là vậy, nhưng bây giờ không chỉ đơn thuần là nhân sự nữa.” Jason mỉm cười, trong ngữ khí mang theo một chút kính sợ, “Sau khi lần lượt thâu tóm SCG (Stonebridge Consulting) và vài công ty dữ liệu của Âu Mỹ, hiện nay nó đã hướng tới mục tiêu trở thành gã khổng lồ về tư vấn tổ chức và chiến lược hàng đầu thế giới. Ming, đừng bao giờ xem thường quyết tâm vươn ra biển lớn của tư bản Trung Hoa.”
Anh ta vỗ vai Lục Tử Minh đầy ẩn ý: “Hy vọng tương lai, chúng ta còn có cơ hội hợp tác.”
“Chúc mừng anh, Jason.”
Lục Tử Minh chúc mừng một cách máy móc, nhìn khuôn mặt nghiêng đầy hăng hái của đối phương, trong lòng lại dâng lên một cảm giác bất lực sâu sắc.
Ngay cả những tinh anh của Bain như Jason cũng phải nhảy việc sang doanh nghiệp Trung Hoa, hơn nữa còn là làm đối tác.
Mà công ty của mình, lại bị đánh chết ngay trên bãi cát ở bước đầu tiên vươn ra biển lớn, mình còn giống như một kẻ ngốc ngồi tù ở đây.
Thế giới này thay đổi nhanh hơn anh tưởng tượng nhiều.
Nếu có cơ hội, anh thực sự rất muốn đến những công ty tài chính có bối cảnh Trung Hoa thực sự đỉnh cấp đó xem thử.
Ví dụ như Tĩnh Ngộ Tư Bản đầy bí ẩn và kín tiếng trong truyền thuyết.
Nhưng mà —
Anh tự giễu lắc đầu.
Với lý lịch của anh, e rằng ngay cả vòng lọc hồ sơ cũng không qua nổi.
Dù sao có thể vào được Thiên Thành Tư Bản cũng là nhờ tài nguyên của cha anh nhét vào.
Thạc sĩ tài chính trường 211, đại học còn học máy tính, ở cái nơi thần tiên đánh nhau như Wall Street này, thực sự ngay cả một tấm vé vào cửa cũng không tính là gì.
Đây cũng là lý do tại sao anh lại trân trọng vị trí dở sống dở chết hiện tại như vậy.
Thật khó mà!
Lục Tử Minh siết chặt áo khoác gió, đâm đầu vào cơn gió lạnh của Manhattan.
Giờ New York, 19:30 tối.
Sân bay quốc tế JFK, nhà ga VIP.
Đường băng dưới màn đêm lung linh sắc màu, chiếc Bombardier Global 7500 dưới sự chỉ dẫn của xe dẫn đường, chậm rãi lăn bánh vào vị trí đỗ.
Động cơ tắt lịm, cầu thang máy hạ xuống.
Đội ngũ nhân viên mặt đất đã chờ đợi từ lâu nhanh chóng tiến lên, trải tấm thảm đỏ chào mừng có viền chỉ vàng.
Dưới cầu thang, chiếc Lincoln Navigator màu đen và vài chiếc xe thương mại lặng lẽ chờ đợi.
Lưu Giai Nghi và các nhân viên đặc cần thần tình túc mục, còn Thẩm Ngọc Ngôn thì đứng ở vị trí nổi bật nhất.
Cô rõ ràng đã trang điểm rất kỹ lưỡng.
Một chiếc áo khoác cashmere màu đen thắt eo phác họa nên vòng eo thon gọn, bên trong là bộ váy công sở, tất đen bao bọc đôi chân dài thon thả, chân đi giày cao gót mũi nhọn.
Cả người toát ra một loại cám dỗ công sở cao cấp khiến người ta không thể phớt lờ.
Cửa khoang mở ra, hình bóng Đường Song xuất hiện dưới ánh đèn vàng ấm áp.
Anh mặc bộ vest hai hàng khuy màu sẫm, bên trong là áo len cashmere màu trắng, giản dị mà không mất đi vẻ quý phái.
Thân hình dưới ánh đèn hiện lên vẻ phong thần tuấn lãng, mang theo sự lười biếng và thong dong đặc trưng sau một chuyến bay dài.
Hơi thở của Thẩm Ngọc Ngôn bỗng khựng lại, theo bản năng bước tới phía trước, giày cao gót gõ xuống mặt đất những tiếng vang dồn dập.
Đường Song nở nụ cười ôn hòa, “Vất vả rồi, Shirley. Nghỉ ngơi tốt chứ?”
“Rất tốt ạ, em đã ngủ bù hơn ba tiếng ở khách sạn, hiện tại tinh thần rất tốt.” Thẩm Ngọc Ngôn tao nhã đứng bên cạnh Đường Song, hít hà hơi thở trên người anh, cố gắng kìm nén sự rung động trong lòng.
Đây là lần đầu tiên cô cảm nhận được cảm giác yêu đương tê dại khắp người do nỗi nhớ nhung sinh ra.
Đúng lúc này, một tràng bước chân có nhịp điệu truyền đến từ cầu thang máy.
Hình bóng Lâm Mộc Tuyết xuất hiện phía sau Đường Song.
Hôm nay cô đặc biệt trang điểm theo phong cách Âu Mỹ hơi mạnh mẽ, môi đỏ rực rỡ, diễm lệ gợi cảm, khí trường mười phần.
“Hi, Shirley. Xem ra cô đã hoàn toàn thích nghi với múi giờ của New York rồi, sắc mặt không tệ nha.”
“Luna, buổi tối tốt lành.”
“Buổi tối tốt lành.”
Lâm Mộc Tuyết giống như để chỉnh lại kiểu tóc bị gió thổi loạn, cực kỳ tự nhiên giơ tay trái lên, khẽ vén lọn tóc dài bên mặt.
Chiếc đồng hồ Patek Philippe lung linh sắc màu, dưới ánh đèn phản chiếu những tia sáng rực rỡ.
Ánh mắt chạm nhau.
Thẩm Ngọc Ngôn trong nháy mắt đọc hiểu được lời thoại ngầm của cô ấy: Nhìn xem! Đây là đồng hồ Đường Song tặng tôi đấy!
Đúng lúc này, hai chiếc xe hành pháp màu đen in logo CBP (Cục Hải quan và Bảo vệ Biên giới) trực tiếp lái tới, dừng lại bên cạnh chiếc Lincoln Navigator.
Ba viên chức di trú đeo huy hiệu cảnh sát cao cấp, thần tình nghiêm túc nhanh chóng xuống xe.
Bắt đầu cung kính và trật tự làm thủ tục nhập cảnh cho họ.
Đợi đến khi xe hành pháp rời đi.
Đường Song cười nói: “Được rồi, chúng ta về khách sạn rồi nói chuyện tiếp.”
Lưu Giai Nghi ăn ý mở cửa sau bên phải chiếc Lincoln, hơi cúi người.
Đường Song cúi người ngồi vào hàng ghế sau rộng rãi.
Ngay khi Thẩm Ngọc Ngôn chuẩn bị theo lên, Lâm Mộc Tuyết nhanh tay lẹ mắt, giành trước một bước chui vào hàng ghế sau từ phía bên kia.
Bước chân Thẩm Ngọc Ngôn hơi khựng lại, nụ cười trên mặt không đổi, thong dong ngồi vào ghế phụ lái.
“Bộp, bộp —”
Cánh cửa xe chống đạn dày nặng lần lượt đóng lại.
Đoàn xe chậm rãi khởi hành, đi vào màn đêm mịt mù.
Trong xe, Thẩm Ngọc Ngôn nhanh chóng điều chỉnh tâm thái, quay người nhìn Đường Song ở hàng ghế sau.
Đầu tiên cô dùng giọng nói dịu dàng quan tâm đến lịch trình của Đường Song ở Nice lần này, sau đó nhanh chóng chuyển sang vấn đề chính, bắt đầu báo cáo công việc.
Ngữ khí rõ ràng, dữ liệu chính xác, logic chặt chẽ, rõ ràng đã chuẩn bị rất lâu.
Đường Song yên lặng lắng nghe, thỉnh thoảng gật đầu.
Đoàn xe đi vào đường hầm Midtown, ánh sáng trở nên mờ ảo.
“Shirley.” Lâm Mộc Tuyết đột nhiên lấy từ tủ lạnh nhỏ ra một chai nước khoáng ấm, chu đáo đưa cho cô, “Nói nhiều như vậy rồi, uống miếng nước cho nhuận giọng đi. Đường tổng bay cả quãng đường cũng mệt rồi, chuyện công việc, chúng ta đến khách sạn rồi bàn kỹ sau.”
Động cơ của Thẩm Ngọc Ngôn khựng lại, nhận lấy nước, mỉm cười nói: “Luna nói đúng, là tôi quá vội vàng rồi.”
Cô không nói thêm gì nữa, chỉ nhấp từng ngụm nước nhỏ, ánh mắt nhìn về phía ánh sáng dần hiện lên ở cuối đường hầm.
Theo một tiếng gió rít, đoàn xe lao ra khỏi đường hầm, đi vào Manhattan đèn đuốc sáng trưng.
Trong khoảnh khắc này, dường như cả thế giới đều được thắp sáng.
Vô số ánh đèn neon, dòng xe cộ trôi chảy, những màn hình điện tử khổng lồ phản chiếu, va chạm điên cuồng giữa những bức tường kính cao vút, nhuộm cả bầu trời thành một dải quang phổ mê hoặc và hư ảo.
Nơi này chính là ngã tư đường của thế giới, là trái tim của tài chính, truyền thông, nghệ thuật và thời trang toàn cầu.
Đường Song tựa vào cửa sổ xe, lặng lẽ nhìn biển ánh sáng cuồn cuộn bên ngoài.
Toát ra một sự hoài niệm khó tả.
Trong ký ức hiện tại của anh, mình đã nhiều lần đến New York, hơn nữa mỗi lần đều đi cùng thư ký Kim.
Chỉ là trong những mảnh ký ức đó, đều là bản thân trong trạng thái đặc biệt, thiếu đi cảm xúc, thiếu đi nhiệt độ, thiếu đi dấu ấn thực sự thuộc về anh.
Góc phố quen thuộc, ánh sáng quen thuộc, bóng hình quen thuộc.
Ký ức và hình ảnh hiện thực chồng lấp, đan xen, giống như hai đoạn thời không chậm rãi khớp lại với nhau.
Đường Song nhắm mắt lại, để tư duy trôi dạt trong dòng thác của thành phố này.
Anh nhìn thấy — cô ngồi bên cạnh anh, thấp giọng nói gì đó.
Ánh sáng lưu động ngoài cửa sổ xe phản chiếu trên sống mũi thanh tú và đường xương hàm ưu mỹ của cô, mạ cho cô một lớp viền vàng nhu hòa.
Khi đó cô luôn có thói quen nhìn chăm chú vào anh.
Ánh mắt thanh tân thấu triệt, trong lý tính mang theo nhiệt độ.
Anh nhìn thấy — buổi hoàng hôn bên cạnh Công viên Trung tâm.
Thư ký Kim đứng bên bàn làm việc trước cửa sổ sát đất, ánh hoàng hôn kéo dài bóng hình cô.
Cô dùng hai tay chống lên mặt bàn, ngẩng đầu lên, trí tuệ, bình tĩnh, mạnh mẽ, nhưng lại mang theo sự tin tưởng và phục tùng không chút bảo lưu.
Anh nhìn thấy —
Trước con bò đồng im lìm ở phố Wall, những bông tuyết rơi lả tả khắp trời.
Cơn gió lạnh thổi bay những sợi tóc mai rối bời bên tai cô, cô ngoảnh lại nhìn anh, nụ cười trên mặt như tuyết đầu mùa tan chảy, sạch sẽ, thuần khiết, không vướng bụi trần.
Lồng ngực Đường Song khẽ phập phồng.
“Oong —” một tiếng vang nhẹ trong não bộ “Đinh! Huy hiệu — Bố Cục Giả đã kích hoạt.”
Ngay sau đó, trước mắt Đường Song xuất hiện những sợi tơ vàng li ti.
Một số kiến thức, kinh nghiệm và cảm ngộ vốn chôn sâu trong tiềm thức, tuôn trào ra như thủy triều.
Đó là những ngày đêm năm 2020, anh cùng thư ký Kim đích thân thiết kế cấu trúc vĩ đại cho Văn phòng gia tộc Đường Kim.
Về quy luật lưu động của tư bản toàn cầu, về cấu trúc quyền lực của đế chế thương mại đỉnh tầng, về những tính toán tinh vi của tài chính hải ngoại —
Những hệ thống kiến thức khổng lồ vốn chỉ tồn tại trong thiết lập đó, vào lúc này, tuy hạn chế bởi ngộ tính hiện tại của anh nên chưa hoàn toàn giải khóa đến tầng sâu nhất, nhưng đã thực sự hòa nhập vào ký ức của anh.
Trong ý niệm xoay chuyển, những logic vốn dĩ tối nghĩa trở nên tự nhiên như hơi thở.
Đường Song chậm rãi mở mắt ra.
Bóng đèn đổ bóng vào đồng tử, thâm thúy mà trầm tĩnh.
New York, New York.
Lần này, anh thực sự đã vượt qua ranh giới giữa hư ảo và hiện thực, vượt qua thời gian bảy năm.
Đến để hoàn thành một cuộc hội ngộ với người vợ trên giấy của mình.
Đề xuất Tiên Hiệp: Đế Bá (Dịch)