Logo
Trang chủ

Chương 1175: Điền Thục say rượu

Đọc to

Phong Đô chìm trong sương mù xám mịt mùng. Phía trước là vụ hải và Khô Lâu sơn, từng ngọn núi xương trắng tọa lạc giữa biển sương, lúc nhúc những bộ xương khô đang bò qua bò lại.

Tần Mục lấy ra một đồng kim tệ Phong Đô, định gọi Lăng Cảnh đạo nhân đưa thuyền qua vụ hải, nhưng chợt sững người.

Trong Duyên Khang kiếp, Lăng Cảnh đạo nhân đã hồn phi phách tán.

Vị đạo nhân này là một cường giả cùng thời với thôn trưởng, tính tình rất bướng bỉnh, đã từng khiêu chiến thôn trưởng để đoạt danh hiệu Kiếm Thần.

Về sau, khi Thượng Thương xâm lấn, ông cùng thiếu niên tổ sư Văn Nguyên chặn đứng Chư Thần của Thượng Thương để tranh thủ thời gian cho thôn trưởng và những người khác, đến nỗi thân tử đạo tiêu, biến thành một quỷ hồn ở Phong Đô.

Diêm Vương đã cho ông thân phận người lái đò, để ông chèo thuyền đưa đón những quỷ hồn và người sống qua lại.

Khi đó, ông vẫn còn phiền muộn chuyện mua nhà ở Phong Đô, cảm thấy mình phải làm thêm trăm ngàn năm nữa mới có thể mua được một căn nhà.

Khi Duyên Khang kiếp bộc phát, Lăng Cảnh đạo nhân lại là người đầu tiên đứng ra, cùng các giáo chủ Thiên Thánh giáo qua các thời kỳ cứu người. Nhưng ông chỉ còn lại Nguyên Thần, nên cuối cùng vẫn hồn phi phách tán trong trận đại kiếp nạn ấy.

Ông không để lại di vật gì, Tần Mục dù muốn chiêu hồn, tái tạo hồn phách cho ông cũng không thể làm được.

Trong sương mù phía trước, một con đò ngang tiến lại. Người lái đò trên thuyền quần áo rách rưới, đứng trên chiếc thuyền nhỏ trông cao lớn lạ thường, chiếc áo choàng rách nát bay phần phật trong sương.

Thuyền cập bến, Tần Mục bước lên, người lái đò chống sào hướng về Phong Đô.

Đứng trên chiếc thuyền này, Tần Mục lại bất giác nhớ về cuộc đối thoại giữa mình và Lăng Cảnh đạo nhân khi Duyên Khang kiếp bộc phát.

Hắn nói: "Lăng Cảnh đạo nhân, ngài và tổ sư vì Duyên Khang mà c·hết, ngăn chặn Thượng Thương, nhưng bá tánh Duyên Khang không một ai biết ngài là anh hùng đã bảo vệ họ."

Khi đó, Lăng Cảnh đạo nhân chèo thuyền xuyên qua từng lớp Khô Lâu sơn, cười nói với hắn: "Nhưng ta biết, ta là anh hùng. Ta muốn đi theo con tim mình, làm những việc cần làm."

Lăng Cảnh đạo nhân còn nói, lần sau đến, người trên đò ngang, có lẽ không phải là ta.

Tần Mục nhìn về phía người lái đò kia, người đó không phải Lăng Cảnh, mà là một vị Thần Ma khác của Phong Đô.

Thuyền nhỏ đến bờ, Tần Mục trả tiền rồi nhảy lên, đi qua Giới Bia của Tử Giả Sinh Giới, vượt qua sơn lĩnh, hướng về Phong Đô.

Thế gian này có muôn vàn loại người, muôn vàn cách sống, chúng sinh muôn màu, có hạnh phúc, có bình thản, có vất vả, có khổ đau.

Nhưng dù cuộc sống có tốt đẹp hay khắc nghiệt đến đâu, luôn có những người vì các ngươi mà gánh vác, thậm chí hy sinh cả tính mạng.

Đối với những người này, chúng ta không nên chế giễu lựa chọn của họ, mà hãy dành cho họ sự tôn trọng vốn có.

Đại đạo quy tắc của Phong Đô cố gắng cải biến nhục thân của Tần Mục, biến một người sống như hắn thành một bộ xương khô. Nhưng Tần Mục có lý giải vô cùng sâu sắc về U Đô đại đạo, lại thêm tu vi hùng hồn không gì sánh được, nên đại đạo quy tắc của Phong Đô không thể thay đổi hắn dù chỉ một phân một hào.

Hắn tiếp tục tiến lên, phóng tầm mắt nhìn ra, thấy Phong Đô giờ đây đã rộng lớn hơn rất nhiều, gần như không kém gì Minh Đô của Âm Thiên Tử, mênh mông vô tận. Rõ ràng, nơi đây đã quy tụ rất nhiều Thiên Sư và Thiên Vương của thời đại Khai Hoàng, kiến thiết Phong Đô rất tốt.

Tần Mục vượt qua sơn lĩnh, thấy từng tòa thần thành của Phong Đô hiện ra phía trước.

Nơi này có quá nhiều ký ức của hắn, nhưng giờ đây cục diện đã thay đổi lớn, khiến hắn có cảm giác như đang bước vào một nơi xa lạ.

Hắn đi vào Tần Vương thành. Trên đường phố, Thần Ma qua lại rất đông, ai thấy hắn cũng đều giật mình, ngơ ngác nhìn.

Tần Mục mỉm cười, gật đầu chào các vị Khai Hoàng Thần Nhân hai bên đường.

Mọi người cũng nhao nhao đáp lại bằng nụ cười.

Rất nhanh, tin tức Tần Mục đến Phong Đô đã lan truyền ra ngoài. Xích Tú Thần Nhân mình người đầu chim là người đầu tiên chạy tới, phi thân đáp xuống trước mặt Tần Mục, chào hỏi: "Ta nên gọi ngài là Tần Nhân Hoàng, hay là Mục Thiên Tôn đây?"

Tần Mục cười nói: "Cứ gọi là Mục Thiên Tôn đi."

Xích Tú Thần Nhân khom người dẫn đường: "Mời Mục Thiên Tôn vào trong. Thiên Tôn lần này đến đây là để thăm viếng cố nhân sao?"

"Xích Tú, ngươi cũng là cố nhân của ta."

Tần Mục cười nói: "Ta đến lần này, đúng là muốn gặp lại các ngươi một chút."

Xích Tú Thần Nhân nghiêng đầu nói: "Nhưng những cố nhân kia của ngài lại không muốn gặp ngài lắm. Minh Đô Thiên Vương Điền Thục nghe tin ngài đến liền trốn trong quán rượu không dám ra. Đế Dịch Nguyệt Thiên Vương nghe tin ngài đến thì sợ đến hoa dung thất sắc, trốn xuống tầng dưới cùng của Phong Đô. Đế Thích Thiên Vương thì nói muốn bế quan lĩnh hội Vô Lượng Kiếp Kinh, còn hai vị Võ Đấu Thiên Sư thì đóng cửa không ra."

Hắn nhìn Tần Mục một cái rồi nói: "Ngay cả Diêm Vương cũng không ở Tần Vương điện mà đã đi xuống tầng dưới cùng của Phong Đô. Thiên Tôn có biết vì sao không?"

Tần Mục không đáp.

Xích Tú Thần Nhân nói: "Bởi vì trong Duyên Khang kiếp, chúng ta đều không giúp đỡ, cảm thấy hổ thẹn với ngài. Nhân tộc Mục Thiên Tôn đã giải cứu Điền Thục Thiên Vương, đưa ngài ấy ra khỏi Đế Khuyết Thần Đao, có ơn với ngài ấy. Nhân tộc Mục Thiên Tôn đã phục sinh Đế Dịch Nguyệt Thiên Vương, có ơn với nàng."

"Mục Thiên Tôn diệt trừ thế lực Thiên Đình trong Phật giới, có ơn với Đế Thích Thiên Vương. Nhân tộc Mục Thiên Tôn khai sáng Thiên Hà thần tàng, cứu vớt các võ giả Đấu Ngưu giới khỏi cảnh không thể thành thần, có ơn với Võ Đấu Thiên Sư. Mục Thiên Tôn lại cứu vớt bá tánh Thái Hoàng Thiên, nên Tiều Phu Thánh Nhân cũng cảm thấy ngài có ơn với ông ấy."

"Ngay cả Diêm Vương cũng là nhờ ngài mới có thể giữ vững Phong Đô, nhờ mặt mũi của ngài mà U Thiên Tôn và Thổ Bá mới không diệt Phong Đô. Bọn họ đều cảm thấy hổ thẹn với ngài."

Xích Tú Thần Nhân nói: "Ngài có ơn với họ, nên họ không dám đến gặp ngài."

Tần Mục mỉm cười: "Vậy còn ngư dân và Thanh Hoàng thì sao? Ngư Phu Thiên Sư và Thanh Hoàng Thiên Vương có ơn với ta, không đến mức không dám gặp ta chứ."

Xích Tú Thần Nhân dẫn hắn đi thẳng về phía trước, nói: "Thanh Hoàng phái Long Thôn Thần Long đến giúp ngài, nhưng thực ra là giúp Thái Hoàng Thiên, mà Thái Hoàng Thiên là dư bộ của Khai Hoàng, không tính là giúp ngài. Ngài lại giúp Thái Hoàng Thiên, nên ông ta là người nợ ngài. Ngư Phu Thiên Sư cũng vậy. Ngư Phu Thiên Sư giúp ngài đến Thái Dương Tỉnh, Nguyệt Lượng Tỉnh câu mặt trời, câu mặt trăng, cũng là giúp bộ hạ của Khai Hoàng là Mục Nhật Giả và Mục Nguyệt Giả, chứ không phải giúp ngài, cũng là giúp Khai Hoàng. Họ đều hổ thẹn với ngài, nên cũng không dám gặp ngài."

Hắn tiếp tục: "Trong số bộ hạ của Khai Hoàng, chỉ có Sơ tổ Nhân Hoàng Tần Vũ hoàng tử là có can đảm giúp ngài trong Duyên Khang kiếp, nhưng ông ấy đã không còn cho rằng mình là một vị hoàng tử hoàng tôn của thời đại Khai Hoàng nữa."

Tần Mục nói: "Ông ấy là Duyên Khang Nhân Hoàng, người khai sáng thời đại Duyên Khang. Hiện tại Nhân Hoàng điện rất hưng thịnh, ông ấy cùng các vị Nhân Hoàng đời trước mở điện thụ đồ, cống hiến rất lớn cho Duyên Khang."

Xích Tú Thần Nhân gật đầu: "Cho nên ông ấy là biểu tượng của Duyên Khang. Nhưng những người trong Phong Đô này thì không phải."

Tần Mục trầm mặc một lát.

Xích Tú Thần Nhân dẫn hắn đến một quán rượu ở Phong Đô, nói: "Minh Đô Thiên Vương Điền Thục đang ở trong đó."

Tần Mục bước vào. Điền Thục thấy hắn, lập tức quay người trốn xuống gầm bàn, không dám thò đầu ra.

Tần Mục đi đến bên bàn ngồi xuống, rót một chén rượu, nâng ly nói: "Minh Đô Thiên Vương, ta kính ngài."

Điền Thục bất đắc dĩ, đành phải chui ra từ gầm bàn, nâng chén rượu lên. Hai người ngồi đối diện, uống một hơi cạn sạch.

Tần Mục cười nói: "Ta đã đến Vô Ưu Hương, gặp Khai Hoàng rồi."

Điền Thục trầm mặc một lát, khàn giọng hỏi: "Ngài ấy thế nào rồi?"

"Ngài ấy đã rời khỏi Vô Ưu Hương, đến tìm các ngươi, nhưng không tìm được. Sau đó, ngài ấy đã g·iết đến Thiên Đình, đối đầu với Hạo Thiên Tôn, Hiểu Thiên Tôn, Tường Thiên Phi, Nghiên Thiên Phi, suýt nữa một kiếm bổ đôi Thiên Đình."

Nghe đến đây, Điền Thục Thiên Vương trong lòng nhiệt huyết dâng trào, con sâu rượu như chui vào đầu, không kìm được cầm bầu rượu giở nắp, ngửa cổ tu ừng ực, mặt mày hớn hở: "Ngài ấy g·iết đến Thiên Đình ư?"

Tần Mục nhẹ nhàng gật đầu, ra hiệu cho tiểu nhị mang thêm vài vò rượu đặt lên bàn: "Ngài ấy đã g·iết đến Thiên Đình, một kiếm đâm xuyên bàn tay Hạo Thiên Tôn."

Điền Thục Thiên Vương đẩy vò rượu ra, cười ha hả: "Ta biết ngài ấy sẽ làm vậy mà! Ngài ấy uống rượu vào thì cẩn trọng, nhưng lúc không uống rượu thì gan to bằng trời! Ngài ấy lúc nào cũng xem thường Hạo Thiên Tôn!"

Hai người ôm vò rượu cụng một cái, rồi ngửa cổ cạn ly.

Điền Thục Thiên Vương uống đến nước mắt lưng tròng, nức nở: "Ngài ấy có phải lúc nào cũng rất tỉnh táo không? Ngươi chưa bao giờ thấy ngài ấy thất kinh phải không?"

Tần Mục đặt vò rượu xuống, nói: "Ngài ấy lúc nào cũng rất có chủ kiến, phảng phất như mọi chuyện đều đã được tính toán trước, không có bất kỳ biến hóa nào về cảm xúc. Nhưng khi tiếp xúc với ngài ấy, ngươi có thể cảm nhận được ngọn lửa hoang dại, hừng hực trong lòng ngài ấy."

Điền Thục Thiên Vương lại không kìm được ôm lấy vò rượu, ngửa cổ tu một hơi, cười hắc hắc: "Ngài ấy chính là người như vậy, chính là kiểu người có thể dễ dàng thu phục người khác. Ở bên cạnh ngài ấy đặc biệt an tâm!"

Đề xuất Tiên Hiệp: Bách Luyện Thành Tiên (Dịch)
Quay lại truyện Mục Thần Ký [Dịch]
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

1 Hinwaifu

Trả lời

1 tuần trước

Ad 329 dịch thiếu

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tuần trước

ok

Ẩn danh

Nguyễn Phú Tiền

Trả lời

2 tháng trước

Chương 208 dịch thiếu nha admin

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tháng trước

ok

Ẩn danh

Pt092

Trả lời

2 tháng trước

Chương 1141 bị sai r AD ơi

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tháng trước

ok

Ẩn danh

Thịnh Nguyễn Art

Trả lời

2 tháng trước

Chườn 1175 sai rồi AD. Bị lặp lại chương khác

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tháng trước

đã fix

Ẩn danh

Luong Hoang

Trả lời

3 tháng trước

Ví dụ xem xong tập 40 thì mình đọc chap nhiêu v ạ

Ẩn danh

Nghĩa Đoàn

3 tháng trước

Tập 41 là trap 123

Ẩn danh

VƯƠNG NGUYỄN HÙNG

Trả lời

7 tháng trước

chương 1585 bị sai, đang lấy nội dung tập 1579 nữa AD ơi :).

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

7 tháng trước

Đã fix. Cái nguồn text cũng bị lỗi. Mình phải đi dò mấy nguồn khác.

Ẩn danh

VƯƠNG NGUYỄN HÙNG

Trả lời

7 tháng trước

chương 1602 bị sai, đang lấy nội dung chương 1652 :)

Ẩn danh

VƯƠNG NGUYỄN HÙNG

Trả lời

7 tháng trước

Chương 1647 bị trùng rồi AD ơi, sao thấy ko khớp.

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

7 tháng trước

Mình vừa check lại không trùng bạn ơi. Chuẩn theo tác giả rồi.

Ẩn danh

VƯƠNG NGUYỄN HÙNG

7 tháng trước

1647 trùng với 1641 AD ơi

Ẩn danh

BusFlyer

Trả lời

7 tháng trước

Chương 1557 đang bị trùng với 1551 admin ơi

Ẩn danh

hunghungpham

Trả lời

7 tháng trước

Chương 1495 bị trùng admin ạ

Ẩn danh

VƯƠNG NGUYỄN HÙNG

7 tháng trước

mấy tập tiếp có bị trùng ko nhỉ

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

7 tháng trước

mình fix rồi bạn.

Ẩn danh

hunghungpham

7 tháng trước

1498 cũng bị trùng bạn ạ