Chương 1608: Đêm tối không ánh sáng

Độ Thế Kim Thuyền rời khỏi U Đô, tiến vào Tổ Đình. Nguyệt Thiên Tôn mang theo Lăng Thiên Tôn, tìm được nơi Thần Thức Đại La Thiên va chạm cùng một Đại La Thiên khác. Nàng thi triển thần thông, đưa Lăng Thiên Tôn đến Thần Thức Đại La Thiên, phòng ngừa Thái Sơ chạy thoát.

Lăng Thiên Tôn không nói gì thêm với Vân Thiên Tôn, chỉ báo cho hắn tin Khai Hoàng vẫn lạc.

Vân Thiên Tôn trầm mặc một lát, rồi nói: "Ngươi sau khi trở về, hãy nói lại với Mục Thiên Tôn. Từ Long Hán đến nay, trong những năm tháng dài đằng đẵng, chúng ta đã trải qua những thời khắc đen tối, khổ cực hơn bây giờ rất nhiều, nhưng đều đã vượt qua, đi qua được. Hắn rồi cũng sẽ vượt qua thôi."

Hắn ngẫm nghĩ, còn muốn nói thêm điều gì, nhưng lại không biết nên nói gì.

Nguyệt Thiên Tôn đón Lăng Thiên Tôn trở về, chỉ thấy Tần Mục vẫn nằm đó, không rõ là đang mê man hay không muốn tỉnh lại.

"Chúng ta nên đi đâu đây?" Thiên Công mờ mịt hỏi.

"Đi Duyên Khang." U Thiên Tôn đáp.

Tần Phượng Thanh hai tay ôm đầu gối, trốn trong góc kim thuyền, thấp giọng nói: "Ta muốn về nhà, muốn về Vô Ưu Hương. Khai Hoàng hẳn là vẫn còn ở đó..."

Kim thuyền tiến vào Duyên Khang.

Duyên Tú Đế Linh Dục Tú nghe tin liền tới. Nàng lên thuyền, thấy Nguyệt Thiên Tôn, Lăng Thiên Tôn cùng những người khác đã lánh đi. Tần Mục chẳng biết từ lúc nào đã ngồi dậy, trên mép kim thuyền, xuất thần suy nghĩ.

Linh Dục Tú đi tới bên cạnh, lên thuyền, ngồi xuống cạnh hắn.

Nàng nghiêng đầu nhìn, thái dương Tần Mục, nơi nước mắt thấm qua đã điểm vài sợi tóc bạc.

Hắn đã không còn là thiếu niên, mà mang dáng dấp thanh niên, trung niên với vài phần trầm ổn, thành thục.

Đứa chăn trâu bên Dũng Giang năm nào, đã trưởng thành, tâm linh có phần tiều tụy.

"Chúng ta thành thân đi."

Tần Mục cúi đầu, nhìn xuống phía dưới. Dưới đó là Duyên Khang hạ kinh, mây mù lượn lờ bao phủ bởi Nguyên Mộc. Hắn bình tĩnh nói: "Chúng ta thành thân đi. Ta không muốn làm Duyên Khang quốc sư nữa, còn nàng có định tiếp tục làm hoàng đế không?"

Linh Dục Tú tựa vào vai hắn, khẽ nói: "Ta sẽ đi tìm phụ thân, thoái vị hoàng đế. Đợi ta tìm được phụ thân và Giang Bạch Khuê, chúng ta có thể buông bỏ trách nhiệm của mình. Đợi ta thêm ít ngày nữa nhé. Có cần dừng lại Duyên Khang biến pháp không?"

"Nhân tộc muốn sống, nhất định phải đình chỉ biến pháp."

Tần Mục cùng nàng tựa vào nhau, linh hồn như trống rỗng, chỉ còn lại xác không hồn, lẩm bẩm: "Khi nàng đi tìm hoàng đế và quốc sư, ta sẽ đi Thiên Đình một chuyến."

Linh Dục Tú khẽ gật đầu: "Chúng ta lui về phía sau, chàng sẽ về Dũng Giang sao?"

"Sẽ. Ta vốn là đứa chăn trâu bên Dũng Giang, nên trở về làm chính mình..."

"Ta đi cùng chàng."

...

Sau khi Linh Dục Tú rời đi, Tần Mục cởi y phục, cởi trần nửa thân trên, chỉ mặc quần dài.

Hắn lấy dây thừng, cành gai, tự trói mình lại. Trên cành gai chi chít gai nhọn, đâm vào da thịt hắn.

U Thiên Tôn nhìn cảnh này, không ngăn cản, chậm rãi đeo mặt nạ quỷ lên.

Nguyệt Thiên Tôn tiến lên khuyên nhủ, Tần Mục mỉm cười, nói: "Năm đó Vân Thiên Tôn chiến tử, các ngươi cũng mất hết ý chí quy ẩn, không cần khuyên ta."

Nguyệt Thiên Tôn không nói nên lời.

Lăng Thiên Tôn suy nghĩ, không khuyên hắn nữa.

Thiên Công do dự một chút, kiên trì tiến lên, nói: "Mục Thiên Tôn định khi nào phục sinh Thổ Bá?"

Tần Mục ôn hòa nói: "Đạo huynh yên tâm, ta sẽ tới Thiên Đình, quỳ trước Nam Thiên Môn chịu tội. Hạo Thiên Tôn tha cho ta, ta mới có thể sống sót, Duyên Khang và Vô Ưu Hương cũng mới có thể được bảo toàn. Khi đó, ta sẽ trở lại phục sinh Thổ Bá. Còn một chuyện, làm phiền đạo huynh đi thông báo cho Tây Đế, Bắc Đế và Đông Đế, bảo bọn họ không cần tạo phản. Để bọn họ cùng ta tới Nam Thiên Môn quỳ."

Thiên Công sững người tại chỗ.

Tần Mục bước xuống kim thuyền. Trong bóng tối, Tần Phượng Thanh yếu ớt gọi: "Đệ đệ, ta muốn về nhà..."

Tần Mục cười nói: "Trở về đi. Thật xin lỗi, ca ca, ta không nên để đệ gánh vác trách nhiệm nặng nề như vậy, không nên để đệ đi làm Thổ Bá. Ta có thể bảo vệ đệ, đệ về nói với cha mẹ, ta vẫn rất tốt."

Tần Phượng Thanh kinh ngạc nhìn hắn, không hề rời đi.

Tần Mục hướng Linh Năng Đối Thiên Kiều của Duyên Khang hạ kinh mà đi. Lăng Thiên Tôn chặn đường, nói: "Vân Thiên Tôn nhờ ta nói lại, những thời khắc đen tối đều đã vượt qua, đã qua rồi. Hắn còn nói, ngươi có thể vượt qua."

Tần Mục mỉm cười: "Nhưng ta không vượt qua được, ta không thấy bất kỳ phần thắng nào. Tương lai có lẽ ta sẽ vượt qua, chỉ là hiện tại, ta mệt rồi."

Lăng Thiên Tôn nhìn tóc mai điểm bạc của hắn, trầm mặc một lát, nói: "Cho ta năm vạn năm, ta sẽ giải hết mọi bí ẩn về nút thắt dây đỏ của chủ nhân Di La cung. Khi đó, không ai là đối thủ của ngươi!"

"Năm vạn năm..."

Tần Mục cười có chút yếu ớt, lắc đầu nói: "Ta có thể đợi, Duyên Khang không đợi được, Nhân tộc không đợi được. Tiếp tục phản kháng, Nhân tộc sẽ bị xóa sổ. Lăng tỷ tỷ, không cần ngăn cản ta."

Lăng Thiên Tôn trầm mặc, nhường đường.

Tần Mục tiếp tục tiến lên, phía trước Lãng Uyển đứng đó, phong thái yểu điệu, lẳng lặng chờ hắn.

Tần Mục dừng bước, hỏi: "Lãng Uyển, ngươi cũng tới ngăn cản ta chịu tội, hàng phục Thiên Đình sao?"

Lãng Uyển lắc đầu: "Ta tới để đi cùng ngươi."

Tần Mục ngơ ngác.

Lãng Uyển bình tĩnh nói: "Ngươi đi chịu tội, chỉ có thể bảo vệ Duyên Khang và Vô Ưu Hương, nhưng không bảo vệ được những Tạo Vật Chủ còn sót lại. Ta chuẩn bị cùng ngươi đến Thiên Đình, ngươi quỳ trước Nam Thiên Môn, ta sẽ đi gặp Hạo Thiên Tôn. Có lẽ ta có thể trở thành Đế Hậu của hắn, bảo toàn Tạo Vật Chủ nhất tộc."

Tần Mục sắc mặt phức tạp, hồi lâu sau, nói: "Ta hổ thẹn là Thánh Anh của Tạo Vật Chủ nhất tộc. Các ngươi gửi gắm hi vọng vào ta, cho rằng ta có thể dẫn dắt các ngươi tái hiện huy hoàng của Tạo Vật Chủ, nhưng tất cả kỳ thực đều là lời nói dối của ta. Ta hổ thẹn với ngươi và tộc nhân của ngươi. Nếu ngươi tin ta, ta sẽ cố gắng hết sức bảo vệ Tạo Vật Chủ ở Vô Ưu Hương."

Lãng Uyển lắc đầu: "Hạo Thiên Tôn muốn ta làm Đế Hậu của hắn, đây là quyền lực của kẻ thắng, ngươi là kẻ thất bại, không có tư cách mặc cả với hắn."

Tần Mục trầm mặc, vác bụi gai tiếp tục đi.

Đột nhiên, Nguyệt Thiên Tôn mang theo thôn trưởng và Dược sư vội vã từ Địa Đức Nguyên Quân Thiên Cung chạy tới, ném bọn họ xuống rồi bỏ chạy.

Thôn trưởng đứng vững, sắc mặt ngưng trọng, trầm giọng quát: "Mục nhi! Một lần ngăn trở liền đánh gục con sao? Khi con còn bé, ta đã dạy con thế nào? Con là Bá Thể, vô song Bá..."

Tần Mục khàn giọng, thấp giọng nói: "Thôn trưởng, Bá Thể chỉ là một lời nói dối. Nó khích lệ ta nhất thời, không thể khích lệ ta cả đời. Giấc mộng Bá Thể, sớm nên tỉnh rồi. Ta chỉ là một người bình thường, một đứa bé bình thường mà các người nhặt được bên bờ sông. Thậm chí ta còn không bằng người bình thường. Ta ngay cả hồn phách của mình cũng không có, thân thể này cũng là của ca ca, ta mệt rồi..."

Thôn trưởng nhìn hắn, sắc mặt phức tạp, đột nhiên thở dài một tiếng: "Dược sư, ngươi khuyên nhủ nó đi."

Dược sư trầm mặc một lát, nói: "Mục nhi, Bá Thể đúng là giả, nhưng con đường con đi đến nay đều dựa vào niềm tin này, đánh đâu thắng đó. Thử hỏi trong thiên hạ có ai có thành tựu như con? Ai có tài hoa như con? Con không phải Bá Thể, nhưng con đã làm được những việc mà Bá Thể cũng không thể làm được."

"Dược sư gia gia, người thấy được thành công của ta, người có thấy ta đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết không?"

Tần Mục đột nhiên mất khống chế, lớn tiếng nói: "Từ khi ta biết mình là Bá Thể, ta liền bắt đầu liều mạng! Ta liền bắt đầu vận dụng đầu óc, vắt hết óc suy nghĩ! Ta sợ, ta sợ phụ lòng kỳ vọng của mọi người! Ta sợ chính mình có lỗi với danh xưng Bá Thể! Ta sợ ánh mắt của mọi người sau lưng ta! Ta hết lần này đến lần khác liều mạng, hết lần này đến lần khác suýt chết, không phải vì ta tin mình là Bá Thể, mà là ta không muốn mọi người thất vọng về ta!"

Hắn khàn giọng: "Sau đó thì sao? Về sau ta tới Duyên Khang, ta thành Thiên Thánh giáo chủ, ta không nên đi tìm hiểu biến pháp, đi tìm hiểu cách mạng, không nên đi nghe Thánh Nhân chi đạo, không nên trở thành Duyên Khang quốc sư! Ta gánh vác những thứ này, chỉ có thể càng thêm liều mạng, dùng mạng của mình để đánh cược! Bá Thể? Vốn không có cái gì là Bá Thể! Có, chỉ là những người bình thường như ta dùng mạng đổi lấy!"

Dược sư ngơ ngác, trầm mặc.

Tần Mục thở hổn hển, sắc mặt dần hòa hoãn, đi tới bên Dược sư và thôn trưởng, trong giọng nói mang theo vẻ bất lực: "Dược sư gia gia, thôn trưởng, ta mệt rồi, không muốn ngụy trang thành Bá Thể nữa. Mọi người kỳ vọng vào ta quá cao, ta không làm được, đừng cản ta."

Thôn trưởng há miệng, nhưng chỉ có thể thở dài.

Tần Mục loạng choạng tiến lên, đột nhiên không gian lay động, Nguyệt Thiên Tôn xuất quỷ nhập thần, đặt Tư bà bà, người mù và người câm trước mặt hắn, vội vàng nói: "Ta đi tìm Thiên Đao, Họa Thánh và Mã Như Lai!"

Tần Mục lắc đầu: "Nguyệt, không cần bận rộn."

Nguyệt Thiên Tôn không nói một lời, lách mình rời đi.

Tần Mục nhìn Tư bà bà, người mù và người câm, rưng rưng cười nói: "Bà bà, Mù gia gia, Câm gia gia, ta mệt rồi, ta không muốn chiến đấu nữa, ta muốn về nhà. Ta muốn trở lại Tàn Lão thôn, ta muốn trở lại thời niên thiếu."

Tư bà bà vốn định khuyên hắn, nghe vậy tâm địa liền mềm nhũn, lau nước mắt nói: "Vậy thì về nhà. Các ngươi không được nói!"

Bà trừng người mù và người câm: "Không được khuyên nó! Về nhà cũng tốt, thế đạo này, vốn không nên để con gánh chịu! Về nhà đi, Mục nhi, chúng ta trở về xây lại một cái Tàn Lão thôn."

Tần Mục kéo bước chân nặng nề đi qua bên cạnh bọn họ. Người mù và người câm quay đầu lại, ngơ ngác nhìn bóng lưng hắn. Người mù há miệng, run rẩy nói: "Mục nhi, chúng ta trở về, người què đâu? Người què còn có thể trở về không?"

Tần Mục dừng bước, thân thể run rẩy.

"Người què, không về được nữa rồi..."

Người mù run giọng: "Tàn Lão thôn, cũng không phải Tàn Lão thôn lúc đầu. Không trở về được nữa, Mục nhi..."

Phù phù.

Tần Mục quỳ xuống đất, cúi đầu.

Người mù đi tới sau lưng hắn, nắm lấy vai hắn: "Người què nếu ở đây, hắn chắc chắn không muốn thấy con như vậy..."

"Ta không nhìn thấy bất kỳ hy vọng nào a —— "

Tần Mục phát ra tiếng gào thét như lão lang, đầu cúi gằm trước ngực, khóc lớn: "Ta đã không nhìn thấy bất kỳ hy vọng gì! Đừng ép ta nữa! Chúng ta đã thua, ta không thể cầm mạng của tất cả mọi người đi đánh cược!"

Hắn khóc lớn một trận, xoay người lại, hướng thôn trưởng, hướng Tư bà bà, hướng người mù bọn hắn dập đầu: "Ta có lỗi với Thọt gia gia, có lỗi với kỳ vọng của mọi người. Nhưng ta..."

Hắn ngẩng đầu lên: "Nhất định phải làm như vậy."

Thôn trưởng thở dài, đỡ hắn đứng dậy: "Mục nhi, con đi làm đi, chúng ta chờ con trở về."

Tần Mục quay người, hướng Linh Năng Đối Thiên Kiều đi tới, Lãng Uyển đi theo sau hắn.

Duyên Khang thượng kinh, Linh Dục Tú dẫn đầu văn võ bá quan Duyên Khang, lặng im nhìn cảnh này, tim như dao cắt, nhưng sắc mặt vẫn bình tĩnh.

"Bệ hạ, không ngăn cản quốc sư sao?" Một vị đại thần hỏi.

Linh Dục Tú lắc đầu: "Không cần ngăn cản. Hắn không còn là quốc sư của các ngươi, ta cũng sẽ không còn là bệ hạ của các ngươi. Chờ thái thượng hoàng tới, ta sẽ thoái vị, ta sẽ cùng hắn rời khỏi Duyên Khang, ẩn cư tị thế..."

Văn võ bá quan nhìn nhau, không ai lên tiếng.

Tần Mục từng bước leo lên Linh Năng Đối Thiên Kiều, nhìn linh năng quang mang phía trước, hắn hít sâu một hơi, định bước vào trong cầu.

Đột nhiên, Ngọc Thần Tử từ xa chạy tới, cao giọng nói: "Quốc sư, chậm đã! Chậm đã!"

Đề xuất Tiên Hiệp: Ma Thiên Ký (Dịch)
Quay lại truyện Mục Thần Ký [Dịch]
BÌNH LUẬN