Chương 42: Giang hồ tái kiến
Cộp cộp —
Bỗng nhiên nghe thấy ngoài hẻm truyền đến tiếng động, Lạc nữ hiệp đang say khướt truy sát tiểu tặc, và Dạ Kinh Đường đang chạy vòng quanh bàn, đều sắc mặt khẽ biến.
Men say của Lạc Ngưng trong nháy mắt tỉnh một nửa, muốn mau chóng nhào lên giường, giả làm cô vợ nhỏ.
Nhưng người đến lần này, lợi hại hơn đám bổ khoái mấy lần trước nhiều.
Gần như ngay lúc hai người nghe thấy tiếng động, một bóng người từ trên trời giáng xuống, rơi xuống trước cửa nhà chính.
!!
Trong lòng Lạc Ngưng trầm xuống, còn tưởng người đến là cường địch, đều chuẩn bị lao ra liều chết một phen diệt khẩu rồi, nhưng vừa nghe đối phương nói:
"Kinh Đường, đệ... vị này là?"
Người đến còn không bằng cường địch!
Cái này bảo nàng giải thích thế nào?
Dạ Kinh Đường đang chơi trò 'tiểu tặc vô sỉ trêu ghẹo nữ hiệp' với Lạc Ngưng, bị Tam Nương bắt tại trận, cũng có chút ngơ ngác.
May mà Dạ Kinh Đường tâm trí vững vàng, sợ hai người hiểu lầm đánh nhau, vội vàng mở miệng nói:
"Tam Nương, sao nàng lại tới đây? Vị này là bằng hữu Ngưng Nhi cô nương ta quen trên đường vào kinh, hai hôm trước chuyên môn vào kinh đến thăm ta, còn chưa chào hỏi với Tam Nương..."
Ngưng Nhi... thăm...
Bùi Tương Quân chớp chớp mắt, nhìn về phía tiểu thiếu phụ dung mạo như thiên tiên, hiểu ý — đây là tình cũ của Kinh Đường.
Trong lòng nàng không biết tại sao, có chút cảm giác cải trắng tốt bị người khác ủi mất, còn mạc danh kỳ diệu xấu hổ:
"Ồ, vậy sao, hân hạnh..."
Dạ Kinh Đường nói xong, lại nhìn về phía Lạc nữ hiệp có chút luống cuống:
"Ngưng Nhi, vị này là đại đông gia cầu Thiên Thủy Bùi Tương Quân, ta làm việc dưới tay nàng ấy, nàng gọi Tam Nương là được."
Lạc Ngưng uống chút rượu, lại bị 'bắt gian' tại trận, suy nghĩ rối như tơ vò, ngay cả khinh công người đến không tầm thường cũng chưa từng nghĩ kỹ.
Nghe thấy Dạ Kinh Đường giới thiệu, Lạc Ngưng nhanh chóng thu kiếm lại, mặt đỏ bừng, cúi đầu chào:
"Tam Nương."
Sau đó đi giày vào muốn ra cửa, nhìn bộ dạng là muốn chạy trối chết.
Bùi Tương Quân qua đây, là chuẩn bị hỏi Dạ Kinh Đường có ý thành gia hay không, hiện nay trực tiếp nhìn thấy tình cũ, ý niệm tự nhiên tan thành mây khói.
Người bên gối của Dạ Kinh Đường, nàng không thể lạnh nhạt, không cẩn thận đụng phải cảnh nam nữ liếc mắt đưa tình, trong lòng khá ngại ngùng, mắt thấy tiểu thiếu phụ muốn che mặt chạy trốn, vội vàng tiến lên chặn cửa:
"Là ta mạo phạm, Ngưng Nhi cô nương đừng để ý, đều là người một nhà."
Lạc Ngưng trực tiếp bị chặn lại, hận không thể cho Dạ Kinh Đường một kiếm, nhưng lại không tiện nói gì, đành phải mặt đỏ hồng hồng nói:
"Ừm... đâu có chứ, ta vừa rồi... đang uống rượu với Kinh Đường, tham ly, cho nên..."
"Không sao không sao, ở nhà mà. Ta bình thường uống nhiều, còn điên hơn Kinh Đường."
Bùi Tương Quân khá thân thiện, giống như đại tỷ tỷ, khoác tay Lạc Ngưng, kết quả phát hiện — chà~ ngực nữ tử này không nhỏ, đều sắp đuổi kịp ta rồi, thảo nào có thể ủi đi Kinh Đường...
Lạc Ngưng thì không có tâm tư chú ý những thứ này, nhưng cũng cảm thấy nữ đông gia thiên kiều bá mị trước mặt, thân hình thật sự quá đáng, hoàn toàn không nói đạo lý.
Nàng bị ôm cánh tay, ngồi lại xuống bàn, đứng ngồi không yên, liền nhìn về phía Dạ Kinh Đường, muốn để Dạ Kinh Đường giải vây.
Dạ Kinh Đường có chút không nỡ Lạc nữ hiệp, nhưng Tam Nương là nữ chưởng môn Hồng Hoa Lâu, Lạc nữ hiệp cũng không biết thân phận gì, hai người sáp lại ba câu hai câu nói chuyện, chắc chắn sẽ xảy ra sự cố, liền mỉm cười nói:
"Tam Nương, nàng ấy còn có việc, sắp phải rời kinh, vừa rồi đang định đi..."
"Vậy sao?"
Bùi Tương Quân chớp chớp đôi mắt hạnh, thấy lời Dạ Kinh Đường không giống làm giả, liền nhiệt tình nói:
"Vừa hay xe ngựa ở bên ngoài, hay là để Kinh Đường tiễn cô nương một đoạn?"
Lạc Ngưng cố gắng cười thẹn thùng một cái:
"Không cần đâu. Người nhà sắp xếp xe ngựa rồi, ta... ta phải đi rồi, ở đây lâu quá, không dễ giải thích. Tam Nương chớ trách, sau này ta lại cùng Kinh Đường đến nhà bái phỏng."
Lạc Ngưng nói xong, đứng dậy hành một cái lễ khom người rất có phong phạm khuê các, sau đó liền chạy ra ngoài.
Dạ Kinh Đường biết lần từ biệt này, gặp lại chính là tháng sau, có chút không nỡ, đứng dậy đi ra cửa:
"Ê..."
Lạc Ngưng bị gọi lại, chỉ có thể cố gắng đè nén cảm xúc, quay đầu nhìn lại:
"Còn có việc gì không?"
Dạ Kinh Đường há miệng, muốn nói gì đó, lại không tìm được chủ đề.
Bùi Tương Quân thì hiểu lầm, tưởng mình vướng víu, xoay người đi cười trêu chọc:
"Muốn ôm thì ôm đi, ta không nhìn trộm."
?!
Lạc Ngưng thấy Dạ Kinh Đường nửa ngày không nói lời nào, cũng tưởng tên tiểu tặc này là muốn trước khi đi chiếm chút tiện nghi nữa!
Lạc Ngưng uống nửa say, tình cảnh lại quá quẫn bách, vì mau chóng thoát thân, cắn răng, dang hai tay ra, cho Dạ Kinh Đường một cú 'tiểu dưa hấu va chạm'.
Dạ Kinh Đường thực ra không có ý này, nhưng bây giờ có rồi, nhanh chóng giơ tay, ôm lại giai nhân xinh đẹp eo như liễu, còn bế lên xoay một vòng ở cửa.
Vù —
Váy xanh tung bay.
Hành động này khiến Lạc Ngưng vốn đang quẫn bách, làm cho mày liễu dựng ngược, nhưng vẫn không nói gì, đợi sau khi được đặt xuống quay đầu chạy luôn, bộ dạng thật sự giống một tiểu nữ hiệp rơi vào lưới tình, không nỡ rời xa tình lang lại thẹn thùng.
Cộp cộp...
Bùi Tương Quân nghe thấy tiếng động, thầm lắc đầu, thấy Dạ Kinh Đường đứng ở cửa đưa mắt nhìn, nhíu mày nói:
"Đi tiễn đi chứ? Đứng ngốc ra đó làm gì?"
"Ồ đúng."
Dạ Kinh Đường thấy Tam Nương không để ý thất lễ, vội vàng chạy theo ra ngoài.
—
Cộp, cộp, cộp...
Trong hẻm nhỏ không người, một bóng hình xinh đẹp áo xanh chạy chậm bước nhanh, đợi đến chỗ không ai chú ý, liền nhảy lên nóc nhà chạy như bay.
"Lạc nữ hiệp..."
Vừa chạy ra không bao xa, liền nghe thấy phía sau truyền đến tiếng gọi, quay đầu nhìn lại, tên tiểu tặc vừa chiếm được tiện nghi, lại đuổi theo rồi!
Lạc Ngưng ánh mắt tức giận, chạy nhanh hơn.
Nhưng Dạ Kinh Đường dựa vào khinh công vừa học, thật đúng là không bị cắt đuôi.
Hai người ngươi đuổi ta chạy, trong nháy mắt đã là nửa dặm, sắp đi vào phố xá sầm uất.
Lạc Ngưng sợ bị người ta chú ý, không thể không giảm tốc độ, rơi vào trong hẻm nhỏ, rút bội kiếm ra, lạnh lùng xoay người quay lại.
Dạ Kinh Đường rơi vào trong hẻm, nhìn thấy Lạc Ngưng sát khí đằng đằng xông tới, vội vàng giơ tay:
"Thôi thôi, Lạc nữ hiệp nếu thật sự tức giận, thì chọc một kiếm đi, đừng chọc hạ tam lộ là được."
Lạc Ngưng sải bước đi đến trước mặt, cầm kiếm làm bộ muốn chọc, nhưng Dạ Kinh Đường không tránh, lại đâu thể thật sự ra tay, lạnh giọng nói:
"Da mặt ngươi sao lại dày thế này? Đông gia ngươi ở đó, lại còn dám bảo ta..."
Dạ Kinh Đường thần sắc nghiêm túc mà đứng đắn:
"Lạc nữ hiệp đừng hiểu lầm, ta vừa rồi chỉ là đang nghĩ lời từ biệt, nàng ngay cả cơ hội giải thích cũng không cho, trực tiếp ôm ta..."
?!
Lạc Ngưng thấy Dạ Kinh Đường lại đánh đòn phủ đầu, ngực phập phồng, nâng kiếm thật sự muốn động thủ.
Dạ Kinh Đường vội vàng nói: "Được được được, là ta da mặt dày, không có lần sau."
Lạc Ngưng trừng mắt nhìn Dạ Kinh Đường, muốn mắng Dạ Kinh Đường vài câu, nhưng ngoại trừ 'vô sỉ' cũng không tìm được từ ngữ thích hợp, liền thu bội kiếm lại lạnh lùng nói:
"Hôm nay tha cho ngươi trước, sau này lại tìm ngươi tính sổ. Ngươi về giải thích cho tốt, đừng để đông gia ngươi nghi ngờ thân phận ta, ta đi trước đây."
"Cái này nàng yên tâm. Chuyến này nàng xác định không có rủi ro?"
Lạc Ngưng ánh mắt hiện ra vẻ ngạo khí của phu nhân Giáo chủ:
"Cả giang hồ, chỉ có ngươi dám vô lễ với ta! Ngươi thật tưởng Lạc Ngưng ta là hạng người vô danh, ra cửa bên ngoài ai cũng có thể bắt nạt?"
"Chính là không yên tâm."
"Đi tặng cái lễ thôi mà, có gì không yên tâm."
Lạc Ngưng không có ý cảm động, "hừ" một tiếng xong, xoay người muốn đi, nhưng nghĩ nghĩ lại nói:
"Còn nữa. Chuyện Nữ vương gia, bản thân ngươi tốt nhất tự cân nhắc. Ta những gì nên nói đều nói với ngươi rồi, lúc về kinh, nếu phát hiện ngươi làm Phò mã gia..."
Dạ Kinh Đường có chút buồn cười: "Nữ vương gia thật sự nhìn trúng ta, ta sẽ nói ta có ý trung nhân rồi, bất luận thế nào cũng không thể vứt bỏ. Lạc nữ hiệp nếu không cho ta bồi thường, ta lại giải thích nàng bỏ trốn cùng dã nam nhân, vừa hay tranh thủ sự đồng tình của Nữ vương gia..."
?!
Lạc Ngưng đã không chịu nổi tên tiểu tặc này rồi, lạnh giọng nói:
"Ngươi không thể cách xa Nữ vương gia một chút sao?"
"Vậy ta cứu Cừu Thiên Hợp thế nào?"
"..."
Lạc Ngưng không còn lời nào để nói, day day trán, xoay người đi luôn.
Dạ Kinh Đường không giữ lại nữa, đứng trong hẻm đưa mắt nhìn, đợi đến khi bóng lưng sắp biến mất trong hẻm nhỏ, mới mở miệng:
"Lạc nữ hiệp, giang hồ tái kiến. Giúp ta từ biệt Vân Ly, đúng rồi, Vân Ly lần sau còn tới không?"
"Ngươi có ý gì?"
"Vân Ly ở đây, Lạc nữ hiệp yên tâm hơn chút, nếu không nàng chắc chắn cách ta mười vạn tám ngàn dặm."
"Lần sau gặp mặt, ta nhất định phải xử lý ngươi cho tốt..."
Lời nói lải nhải chưa dứt, bóng người đã biến mất ở đầu hẻm.
Dạ Kinh Đường khẽ thở dài một tiếng, cảm giác trong lòng trống rỗng, nhìn chăm chú hồi lâu, mới lắc đầu, một mình quay về.
—
Cộp, cộp, cộp...
Tiếng bước chân dần đi xa.
Góc cua cuối hẻm, nữ tử một thân áo xanh, lưng dựa vào tường bao, nghiêng đầu nghe tiếng bước chân đi xa, lại nhìn mây cuộn mây tan trên bầu trời.
Đáy mắt trăm chuyển ngàn hồi, không biết giấu bao nhiêu loại cảm xúc, men say chưa tan, khiến trên gò má có thêm một vệt ửng hồng như hoa đào tháng hai.
Thằng nhóc thối này...
Lạc Ngưng giơ tay day day mi tâm, đợi đến khi tiếng bước chân hoàn toàn biến mất, mới cố gắng đè nén tâm tư, làm ra bộ dạng lạnh lùng động lòng người, tiên khí mười phần như ngày thường.
Nhưng vừa chống đỡ không bao lâu, đã nhịn không được dùng giày thêu đá văng một viên đá nhỏ bên chân, dường như viên đá nhỏ kia, là tên tiểu tặc khiến nàng tâm trạng bất an.
Cứ như vậy đi đi dừng dừng, không biết qua bao lâu, đi đến một con phố vắng gần cửa Đông kinh thành.
Trên phố dừng một chiếc xe ngựa, bốn bóng người đợi bên ngoài xe ngựa.
Dẫn đầu là một lão nhân tay cầm cờ xem bói, một tay chắp sau lưng nửa híp mắt, vẫn luôn quan sát hoàng thành nguy nga ở cuối tầm mắt — thuở nhỏ lớn lên bên ngoài hoàng thành, lúc này e rằng đang hồi ức chuyện xưa.
Chiết Vân Ly đội nón lá, hông đeo bội đao, ngồi ngẩn người bên mép xe ngựa, hai cái chân nhỏ lơ lửng đung đưa, trên tay cầm một con rối vải nhỏ vừa mua trên phố, tuy cũng là con chim, nhưng nhìn thế nào cũng không giống Điêu Điêu, cho nên buồn bực không vui.
Bên cạnh Chiết Vân Ly, là hai nữ nhân, ăn mặc như phụ nữ bình thường, là Hương chủ của Bình Thiên Giáo, cũng là nha hoàn của phu nhân Giáo chủ.
Đợi đến khi Lạc Ngưng đội mũ rèm đi tới gần, hai nữ tử cung kính khom người thi lễ:
"Phu nhân."
Chiết Vân Ly nhảy từ trên xe ngựa xuống, hỏi:
"Sư nương, Kinh Đường ca nói thế nào?"
"Sự việc đã sắp xếp ổn thỏa, đi thôi. Hắn bảo sư nương nhắn lại, từ biệt với con, bảo con trên đường đừng nghịch ngợm."
Giọng nói vẫn không linh hoạt trong trẻo như lúc mới đến, cứ như tiên tử thiên cung chưa từng nhiễm khói lửa trần gian.
Chiết Vân Ly ủ rũ thở dài một hơi, kéo tay sư nương, quay đầu nhìn lại một cái.
Kết quả lập tức, bị sư nương xoay mặt về.
"Con nhìn cái gì? Không nỡ xa Kinh Đường ca ca?"
"Sư nương, người nói gì thế~ Trương gia gia còn đang ở trước mặt... con là sợ Cừu đại hiệp xảy ra chuyện."
"..."
Lạc Ngưng cảm giác mình hôm nay là uống nhiều rồi, ngôn hành cử chỉ có chút thái quá.
Đều tại thằng nhóc thối kia...
Lạc Ngưng cố gắng đè nén tâm trạng hỗn loạn, kéo Chiết Vân Ly một bước ba lần quay đầu đi về phía xe ngựa, trước khi lên xe ngựa, không nhịn được cũng quay đầu nhìn lại một cái.
Gió nhẹ vén tấm màn mỏng của mũ rèm lên, lộ ra đôi mắt hoa đào kinh diễm người đời kia, ý vị đáy mắt khó hiểu.
"Giá —"
Lộc cộc lộc cộc...
Xe ngựa lăn qua phố vắng, chạy về phía cổng thành.
'Nam Sơn Thiết Quái' Trương Hoành Cốc, chống cờ xem bói, chậm rãi đi bên ngoài xe ngựa, quay đầu nhìn hoàng thành nguy nga, khẽ than:
"Quốc vận Đại Ngụy, nhìn qua như mặt trời ban trưa."
Chiết Vân Ly nằm bò bên cửa sổ hau háu nhìn đường phố dần đi xa, tò mò hỏi:
"Trương gia gia, người nhìn ra thế nào? Bói toán?"
"Lòng dân hướng về. Vân An bây giờ, phồn hoa hơn nhiều so với khi ta làm tiểu đạo đồng ở kinh thành năm đó. Ôm ấp Đại Yến một giáp, mưu tính phục quốc nửa đời, về già lại ở kinh đô Ngụy triều, nhìn thấy phong thái thịnh thế mà Vân An mênh mông nên có, haizz..."
Chiết Vân Ly biết lời này rất đả kích lòng tin tạo phản, tự tin tràn đầy nói:
"Đại Ngụy chỉ có kinh thành thái bình, bên ngoài chẳng phải vẫn lung tung rối loạn, nếu sư phụ làm hoàng đế, chắc chắn làm tốt hơn nữ hoàng đế trong cung kia..."
"Ha ha..."
...
Lạc Ngưng trong xe ngựa, không nói gì, nhưng trong lòng cũng có cảm khái — ngay cả Dạ Kinh Đường thiên chi kiêu tử bực này, đều hướng về triều đường, quốc vận Đại Ngụy, lại làm sao có thể không như mặt trời ban trưa...
————
Số chữ vẫn là rất nhiều...
Không có bản chương nói, không nhìn thấy lời nói dí dỏm của bạn đọc, cảm giác niềm vui ít đi một nửa...
(Hết chương này)
Đề xuất Tiên Hiệp: Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch]