Chương 726: Đánh trống
Sau khi đoạt được khẩu cung của Tần Lương, Lưu Tiểu Lâu tò mò hỏi hắn: "Rốt cuộc ngươi có thù oán gì với Triệu Sĩ Cấp?"
Tần Lương trầm mặc hồi lâu, đoạn hỏi ngược: "Ngươi vẫn chưa an tâm? Vậy ta nói thật với ngươi một lời, nếu không phải Triệu gia kia, e rằng hiện tại ta đã là Trúc Cơ hậu kỳ."
Thấy Lưu Tiểu Lâu kinh ngạc không đáp lời, hắn chợt bật cười: "Không tin ư? Ta bị kẹt ở Trúc Cơ trung kỳ đã nhiều năm, không thể luyện thành Khí Hải lung. Năm ngoái tông môn có được một món Lục Giáp Thai Thần Sát, vốn dĩ phải thuộc về ta, nhưng không hiểu sao lại giao cho kẻ ngoại môn... Ha ha..."
Hắn cười, giọng dần khàn đặc: "Ha ha... Cái gì mà Lưu chưởng môn sáu tông chung phụ, sáu tông chung phụ, chẳng phải là cả sáu tông đều không thuộc về ai sao? Kẻ ngoại môn không phải là gì? Người đề xuất việc đó khi ấy chính là Triệu trưởng lão! Hay lắm, Triệu trưởng lão ngươi không phải coi trọng nhất cháu trai này sao? Ngươi hủy tu vi của ta, ta liền hủy cháu ngươi, coi như huề nhau!"
Tiếng cười khàn khàn kéo dài, rồi hắn thở dốc: "Bây giờ các hạ đã tin chưa? Ngươi và ta thật sự là cùng một chiến tuyến, nếu các hạ muốn báo thù Triệu Sĩ Cấp, tại hạ thậm chí có thể ra tay tương trợ!"
Lưu Tiểu Lâu lắc đầu: "Để ta suy nghĩ thêm."
Chờ đến khi trời tối hẳn, hắn đánh ngất hai người, mỗi tay xách một kẻ, mượn màn đêm rời khỏi Minh Nguyệt Trấn. Nửa đêm, họ đã đến bờ hồ Động Đình.
Hắn tìm một nơi khuất gió bên hồ, đào hố chôn tạm hai kẻ kia xuống. Lưu Tiểu Lâu men theo bờ hồ tìm kiếm thuyền nhỏ.
Không lâu sau, hắn thấy một chiếc thuyền đang tiến vào từ mặt nước, chuẩn bị cập bến, liền đón lại, cất tiếng gọi: "Có phải đến từ Quân Sơn không?"
Trên thuyền có người đáp lại: "Đúng là từ Quân Sơn, đạo hữu là ai?"
Lưu Tiểu Lâu nói: "Còn về Quân Sơn chăng? Ngay lúc này, ta có việc gấp..."
Chợt nghe thấy trên thuyền có tiếng người lớn hỏi: "Có phải Lưu chưởng môn đó không?"
Lưu Tiểu Lâu kinh ngạc: "Là Hầu quản sự?"
"Ha ha ha ha!" Một người nhảy xuống khỏi thuyền, lao đến trước mặt Lưu Tiểu Lâu, cúi người hành lễ: "Chính là Hầu mỗ!"
"Ngươi đây... đã Trúc Cơ rồi sao? Chúc mừng chúc mừng!"
"Ha ha ha ha, vừa mới xuất quan, chẳng phải đang định đến Ô Long Sơn sao? Thúc công nhà ta nói, lần Trúc Cơ này là nhờ ân đức của Lưu chưởng môn. Ta đang định đến tạ ơn ngài đây. Không ngờ Lưu chưởng môn lại đến nơi này, thật là hữu duyên!"
"Đúng vậy, đúng vậy, thật sự hiếm có!"
Hai người trò chuyện một lát ở đầu thuyền. Hầu Doanh dâng lên lễ tạ, chỉ là chút linh thạch, linh đan, không quá quý giá nhưng nặng ở tấm lòng. Lưu Tiểu Lâu nhận lấy.
Hắn chạy suốt đêm là để tìm thiếu chưởng môn Đông Phương Ngọc Anh. Hắn không vội giao nộp nghi phạm và chứng cứ, muốn nghe ý kiến của Đông Phương Ngọc Anh trước. Đương nhiên, nếu Cảnh Chiêu xuất quan thì tìm Cảnh Chiêu càng tốt.
Qua cuộc trò chuyện, hắn dò hỏi được Cảnh Chiêu vẫn đang bế quan, Đông Phương Ngọc Anh cũng không thường xuyên ở Quân Sơn, xem như chuyến này thất bại.
Tuy nhiên, vị Hầu Doanh trước mắt này là người đáng tin cậy. Dù sao hắn từng nhận ân huệ Trúc Cơ Đan của mình, lại có tình nghĩa sư đồ với Hầu trưởng lão, quan hệ xem như thân thiết. Do đó, có một số việc có thể xác minh từ chỗ hắn.
Lập tức, Lưu Tiểu Lâu kéo Hầu Doanh sang một bên, hạ giọng hỏi: "Hầu lão đệ nói thật cho ta biết, rốt cuộc ai không vừa mắt Triệu Sĩ Cấp?"
Hầu Doanh ngẩn ra, không hiểu: "Sao lại hỏi chuyện này?"
Lưu Tiểu Lâu đáp: "Ta có một huynh đệ bị sát hại. Mọi manh mối đều chỉ về Triệu Sĩ Cấp, nhưng ta cảm thấy không phải hắn làm. Cho nên ta hỏi ngươi xem, hắn có thù oán với ai không?"
Hầu Doanh chuyên xử lý tạp vụ nên biết rất nhiều chuyện. Hắn trầm ngâm một lát, hỏi lại: "Trong các manh mối đó, có liên quan đến Tiết gia ở Bút Giá Sơn Trang không?"
Lưu Tiểu Lâu nhẹ gật đầu: "Có!"
Hầu Doanh lại hỏi: "Còn gì nữa không?"
Lưu Tiểu Lâu nói: "Còn có Giả gia."
"Giả gia?" Hầu Doanh nhíu mày: "Giả gia nào? Giả gia Minh Nguyệt Trấn, hay Giả gia Cái Sơn, Giả gia Ngân Hoa Hà..."
"Minh Nguyệt Trấn!"
"Còn gì nữa?"
"Không còn."
"Tê..."
"Thế nào? Để ta kể kỹ hơn cho ngươi nghe về vụ án này..."
Đến nước này, Lưu Tiểu Lâu liền dứt khoát kể lại toàn bộ vụ án, nhưng không nhắc đến chi tiết tự mình tra ra được.
Nghe xong, Hầu Doanh suy nghĩ hồi lâu, hỏi: "Giang Đại Đầu này, đối với Lưu chưởng môn rất quan trọng sao?"
Lưu Tiểu Lâu nói: "Ta vừa thu phục Giới Thủ Trại, trên dưới bao nhiêu con mắt đều nhìn chằm chằm ta. Nếu không thể đưa ra lời giải thích, sau này sẽ rất khó khăn."
Hầu Doanh gật đầu: "Lưu chưởng môn đã nói đến nước này, vậy ta sẽ giúp ngươi suy xét. Chuyện này không dễ làm, đây là gia sự của Triệu trưởng lão, nhưng lại liên quan đến Tiết trưởng lão. Nếu Lưu chưởng môn nhất định phải đòi công đạo, e rằng sẽ đắc tội cả Triệu trưởng lão và Tiết trưởng lão."
"Sao lại nói vậy?"
"Phu nhân của Triệu trưởng lão là đường muội của Tiết trưởng lão, chính là chi Tiết gia ở Bút Giá Sơn Trang. Triệu trưởng lão và Tiết phu nhân không có con, nên Triệu trưởng lão coi chất nhi Triệu Sĩ Cấp như con ruột, dốc hết sức bồi dưỡng. Còn Tiết phu nhân lại hy vọng Triệu trưởng lão chú ý đến chất nhi của bà ấy, tức là vị trang chủ hiện tại của Bút Giá Sơn Trang. Chưởng môn đã hiểu rõ chưa?"
"Thì ra là vậy, Tiết phu nhân lá gan thật lớn..."
"Nàng có Tiết gia làm chỗ dựa, lá gan đương nhiên rất lớn."
"Tiết trưởng lão cũng mặc kệ nàng làm như vậy?"
"Tiết trưởng lão có cuốn vào trong đó hay không, điều này rất khó nói. Nhưng nếu chuyện vỡ lở, Triệu trưởng lão cùng Tiết trưởng lão đều sẽ rất khó chịu. Họ sẽ nghĩ gì về kẻ khởi xướng là ngươi, có thể đoán được. Cho nên Lưu chưởng môn phải nghĩ kỹ!"
Lưu Tiểu Lâu nhớ lại lời dặn dò, trong lòng đã có sự nắm chắc. Một khi mê vụ bao phủ vụ án bị phá vỡ, hắn liền có thể cân nhắc lợi hại.
"Nếu chuyện này ầm ĩ lên, Hầu trưởng lão có thể giúp ta không?"
"Giúp thì khẳng định không thành vấn đề, nhưng ngươi có nghĩ đến việc sẽ đắc tội với Tiết trưởng lão không?"
"Phía Tiết trưởng lão, e rằng ta đã đắc tội rồi..."
"Sao lại nói vậy?"
"Lão Hầu ngươi đi theo ta."
Dẫn Hầu Doanh đến nơi giấu Tần Lương và Giả Hoài, Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Lão Hầu có nhận ra họ không?"
Hầu Doanh lập tức giật mình: "Đây chẳng phải Tần Lương sao? Người của Bút Giá Sơn Trang, cháu trai của Tiết trang chủ! Còn đây là..."
Lưu Tiểu Lâu nói: "Đây là Giả Hoài, người của Giả gia Minh Nguyệt Trấn..."
Hầu Doanh vỗ đầu một cái: "Ta nhớ ra rồi, đứa con nuôi mà Giả gia thu nhận!" Hắn quay sang Lưu Tiểu Lâu: "Lưu chưởng môn à Lưu chưởng môn, ngươi quả là anh tài trăm năm khó gặp của Ô Long Sơn, đến việc tra án cũng xuất sắc như vậy. Thật sự là, ai, ngươi nói xem đây là chuyện tốt hay chuyện xấu?"
Lưu Tiểu Lâu thở dài: "Chắc chắn không phải chuyện tốt. Việc đã đến nước này, phải làm sao đây?"
Hầu Doanh nói: "Không còn cách nào khác. Người đã bắt được, nếu không cáo trạng thì còn ra thể thống gì? Chỉ có thể cáo lên. Ngươi hãy cáo lên Lỗ trưởng lão chấp pháp, ta đi bẩm báo thúc công, xem ông ấy nói thế nào. Ngoài ra, ngươi có quan hệ gì với Triệu trưởng lão không?"
Lưu Tiểu Lâu nói: "Ta cần suy nghĩ một chút."
Hầu Doanh rất để tâm, lúc này cùng Lưu Tiểu Lâu dẫn theo Tần Lương và Giả Hoài đang hôn mê lên thuyền nhỏ. Thuyền lao nhanh về phía Quân Sơn Đảo giữa hồ Động Đình. Hai người đều không nói gì, riêng mình yên lặng suy tư chi tiết, phán đoán hậu quả có thể xảy ra, chẳng buồn để ý ánh mắt nghi hoặc của người chèo thuyền.
Khi thuyền đến Quân Sơn Đảo, sắc trời đã hơi sáng. Hầu Doanh ôm quyền cáo từ, vội vàng đi vào bẩm báo Hầu trưởng lão. Lưu Tiểu Lâu thì dẫn theo hai kẻ đang hôn mê vào sơn môn, đi về phía Long Khẩu Đình Sơn, nơi chưởng quản chấp pháp.
Dưới Long Khẩu Đình Sơn, quả nhiên có một chiếc trống lớn cao bằng nửa người. Hắn cầm dùi trống lên đánh.
"Tùng tùng tùng!"
Ba tiếng trống vang lên, thu hút ánh mắt kinh ngạc của những người đi ngang qua. Lưu Tiểu Lâu rất có danh tiếng trên Quân Sơn Đảo, rất nhanh có người nhận ra, liền hỏi: "Lưu chưởng môn đánh trống kêu oan sao?"
Lưu Tiểu Lâu không nhận ra đối phương, chắp tay nói: "Đúng vậy, nhân chứng vật chứng đều có, ta phải minh oan cho huynh đệ dưới trướng!"
Từ trên Long Khẩu Đình Sơn, hai người bước xuống, hỏi: "Ai đánh trống?"
Lưu Tiểu Lâu trình lên cáo trạng, lớn tiếng nói: "Lưu Tiểu Lâu Tam Huyền Môn, cáo trạng Triệu Sĩ Cấp thiếu trang chủ Tứ Hồ Sơn Trang, vì vụ án đệ tử dưới trướng Giang Đại Đầu bị giết mà đánh trống, kính xin tông môn cho công đạo, báo thù cho huynh đệ đã khuất của ta!"
Hai chấp sự chấp pháp cau mày nói: "Lưu chưởng môn, ngươi xác định muốn cáo trạng Triệu Sĩ Cấp của Tứ Hồ Sơn Trang?"
Lưu Tiểu Lâu đẩy hai kẻ đang hôn mê về phía trước, trình lên lời khai của hai người, nói: "Nhân chứng vật chứng đều đủ, Triệu Sĩ Cấp không thể chối cãi!"
Đề xuất Tiên Hiệp: Thâm Không Bỉ Ngạn (Dịch)