Chương 757: Chúc Đình Sư lên núi

Hai nữ nhân tiến lại gần, ánh mắt quét qua tấm bia đá trước sơn môn, rồi dừng lại nơi Đàm Bát Chưởng, đồng thời liếc nhìn Hoàng Dương Nữ đang đứng trên cành cây. Thiếu nữ trẻ tuổi hơn bước tới, cung kính hỏi: "Xin mạn phép hỏi, nơi này có phải là sơn môn của Tam Huyền Môn?"

Hoàng Dương Nữ nhẹ nhàng đáp xuống từ ngọn cây, thi hành chức trách: "Đây chính là Tam Huyền Môn. Vãn bối là đệ tử Hoàng Dương Nữ. Hai vị khách quý ghé thăm, xin hỏi có việc chi?" Thiếu nữ kia quay người, nhận lấy lệnh bài từ nữ tử che mặt, bộc bạch: "Xin Hoàng đạo hữu thông bẩm Chưởng môn quý phái một tiếng, rằng Chúc Đình sư Lãng Viên Sơn Xuyên Tây đến bái phỏng."

Hoàng Dương Nữ đã từng nghe Lưu Tiểu Lâu nhắc đến danh vị Chúc Đình sư Lãng Viên Sơn này. Nàng nhìn về phía Đàm Bát Chưởng. Đàm Bát Chưởng vốn đã nhận được dặn dò, liền nói: "Nguyên lai là quý khách ghé thăm. Chưởng môn nhà ta vừa bế quan, nhưng trước đó đã dặn dò, xin mời hai vị khách quý lên núi trước, nghỉ ngơi vài ngày tại khách xá. Mấy ngày nữa Chưởng môn sẽ xuất quan, cũng mong hai vị nán lại cùng đón năm mới." Hoàng Dương Nữ đợi lời hắn dứt, bổ sung: "Vị này là Đàm trưởng lão của bổn môn." Thiếu nữ quay đầu lại, khẽ gọi: "Lão sư?"

Nữ tử che mặt kia chính là Chúc Đình sư. Nàng trầm ngâm giây lát rồi đáp: "Nếu đã vậy, tạm thời không quấy rầy Lưu Chưởng môn. Hai chúng ta sẽ đi dạo quanh đây trước..." Đàm Bát Chưởng vội vàng ngắt lời: "Không hề quấy rầy, không hề quấy rầy! Không bằng thế này, hai vị cứ lên núi trước, tại hạ sẽ lên đỉnh núi bẩm báo, thỉnh người xuất quan tương kiến." Chúc Đình sư lập tức xua tay: "Không ổn, không ổn, làm sao có thể phá vỡ bế quan? Lần này ta đến Tương Tây, đích thực muốn bái phỏng các tông môn, cũng không phải là... À. Hay là thế này, chúng ta nhất định sẽ quay lại trước Tết, được không?"

Đàm Bát Chưởng hỏi: "Xin thứ lỗi cho tại hạ mạo muội. Chúc Đình sư đến Tương Tây bái phỏng chư tông, là vì chuyện gì? À, không phải tại hạ cố ý dò hỏi, chỉ muốn xem liệu có thể tận chút sức mọn hay không. Nếu bất tiện, xin cứ xem như tại hạ chưa từng hỏi." Chúc Đình sư đáp: "Nói ra cũng không có gì. Lãng Viên Sơn chúng ta lấy nghề trồng trà làm gốc. Năm nay trà mới thu hoạch phẩm chất không tồi, nên mang theo một ít, muốn mời chư vị đạo hữu khắp nơi thưởng thức. Trước đây, khi ở Tiểu Viên Sơn, Lưu Chưởng môn từng bảo ta có dịp nên ghé Tương Tây, người nói có thể giới thiệu chư tông cho ta..."

Chưa cần nói hết, Đàm Bát Chưởng đã hiểu rõ. Ông nói: "Vậy xin để tại hạ cùng đi với Chúc Đình sư một chuyến. Vừa hay những ngày cận Tết này, ta cũng cần bái phỏng các gia tộc, tiện thể đưa sớm quà mừng năm mới. Mời Chúc Đình sư theo ta lên núi, tạm thời nghỉ ngơi. Chờ ta một lát, rồi chúng ta sẽ cùng xuất phát." Chúc Đình sư gật đầu: "Làm phiền Đàm đạo hữu."

Năm trước, sau khi Thái Nguyên Hạc và Thẩm Nguyên Báo gia nhập, cùng với Chu Đồng, Hoàng Dương Nữ và Chu Linh Tử, khu vực cư ngụ tại Bán Tùng Bình đã dần trở nên náo nhiệt, có quy mô nhất định. Sau này tông môn ngày càng lớn mạnh, đặc biệt là mối quan hệ với các tông Chương Long Sơn trở nên thân thiết, việc giao thiệp qua lại ngày càng nhiều. Thế là Lưu phu nhân đứng ra làm chủ, khai phá một mảnh đất trống khác tại Bán Tùng Bình, cách nơi ở của nhóm đệ tử đời thứ hai khoảng bảy tám trượng qua một khu rừng nhỏ, xây mới ba gian nhà trúc chuyên dùng làm khách xá để tiếp đãi khách quý.

Bán Tùng Bình nằm giữa sườn núi Càn Trúc Lĩnh, bên trong sơn môn và đại trận, cách đỉnh núi vài chục trượng, có tính độc lập riêng. Đây là nơi phù hợp để khách nhân nghỉ lại; trước kia Lưu Tiểu Lâu từng muốn Kỷ tiểu sư muội ở đây, nhưng nàng đã chọn Bán Sơn Thôn dưới chân núi, sống cùng dân làng. Ba gian nhà trúc khách xá luôn được quét dọn sạch sẽ, do các đệ tử đời thứ hai phụ trách. Đây cũng là cách rèn luyện pháp thuật tu hành hàng ngày của họ—vung kiếm hoa, hoặc xuất ra một chưởng, cuộn gió thổi bay bụi đất, tưới nước cọ rửa, rồi dùng pháp lực sấy khô. Đó đều là phương pháp hữu hiệu để tôi luyện pháp thuật.

Bởi vậy, gian phòng Chúc Đình sư và đệ tử Ngân Tâm bước vào vô cùng sạch sẽ, ngăn nắp. Sự bày biện tối giản càng khiến căn phòng thêm thoáng đãng. Một gian nhà trúc rộng nửa mẫu, chia làm ba phòng, sư đồ hai người ở không hề chật chội. Sau khi dọn dẹp sơ qua, lấy thêm vật dụng từ pháp khí trữ đồ, mọi thứ coi như đã xong. Hoàng Dương Nữ dâng trà, rồi ở lại bầu bạn cùng chờ Đàm Bát Chưởng. Tay nghề pha trà của Hoàng Dương Nữ khá thô thiển, trong mắt hai vị sư đồ có vẻ kém cỏi, nhưng họ không hề chê bai, vẫn nhận lấy uống cạn, còn buông lời khen rằng trà không tệ.

Ngân Tâm cùng Hoàng Dương Nữ hàn huyên chuyện năm mới, nàng hỏi: "Hoàng sư muội, đến Tết, có những ai đến bái sơn? Họ có ở lại đây không?" Hoàng Dương Nữ đáp: "Đa phần là các đạo hữu Chưởng môn kết giao từ khắp nơi. Thường thì sau mùng hai, mùng ba mới đến. Các vị cứ yên tâm nghỉ ngơi, trên đỉnh núi cũng có chỗ ở, không sao đâu." Sư đồ hai người ngẩng đầu nhìn lên, nhưng không thể thấy đỉnh núi, vì nơi đó bị rừng trúc che khuất. Ngân Tâm lại hỏi: "Lưu Chưởng môn đang bế quan trên đỉnh núi ư?" Hoàng Dương Nữ xác nhận: "Vâng, kỳ thực rất gần." Sư đồ hai người gật đầu, không hỏi thêm nữa. Mới đến, nói chuyện cần có chừng mực, không thể dò la quá mức. Chúc Đình sư thỉnh thoảng ngước nhìn đỉnh núi mờ mịt, lắng nghe Ngân Tâm cùng Hoàng Dương Nữ trò chuyện về những tin đồn giang hồ, dần dần cười nói thân thiết hơn.

Một lát sau, tiếng leng keng vọng lại theo gió. Nghe tiếng chuông gió, Hoàng Dương Nữ đứng dậy cáo từ: "Hẳn là Đàm sư thúc đang gọi. Không rõ có việc gì, những ngày qua tông môn bận rộn, nhiều người không có mặt trên núi. Vãn bối xin đi xem xét, còn xin Tiền bối và Ngân Tâm sư tỷ nghỉ ngơi một lát." Ngân Tâm vội đáp: "Sư muội cứ đi nhanh đi. Nếu có chỗ nào cần giúp, cứ tìm đến chúng ta."

Sau khi Hoàng Dương Nữ rời đi, Ngân Tâm nói: "Lão sư, con cảm thấy nơi này có chút kỳ lạ." Chúc Đình sư thu hồi ánh mắt khỏi đỉnh núi, hỏi: "Kỳ lạ ở điểm nào?" Ngân Tâm đáp: "Không hề cảm nhận được linh lực, sao lại là một sơn môn? Con nghi ngờ, Tam Huyền Môn này rốt cuộc có đáng tin cậy không, một tông môn không có linh tuyền thì lời nói có trọng lượng gì?" Chúc Đình sư lại ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh núi, cảm thụ một lát, nói: "Có linh lực. Ngươi tu vi còn thấp, nên không cảm nhận được." Ngân Tâm khoa tay ước lượng khoảng cách: "Tổng cộng có thể xa bao nhiêu chứ? Chỉ chừng này thôi, con đã Luyện Khí tầng sáu rồi mà vẫn không cảm nhận được. Cho dù thật sự có linh tuyền, thì cũng quá thưa thớt!"

Chúc Đình sư nói: "Chẳng phải họ nói đang bế quan sao? Biết đâu đỉnh núi có động thiên khác, hoặc đã bị trận pháp ngăn cách. Đúng rồi, Lưu Chưởng môn là một Trận Pháp Sư, nhất định đã bày trận pháp trên đỉnh núi." Ngân Tâm lại nói: "Vậy còn việc trưởng lão một tông môn mà chỉ là Luyện Khí, giải thích thế nào? Họ Đàm kia chắc chắn chưa Trúc Cơ, chuyện này Lão sư không thể chối cãi được!"

Đối với điểm này, Chúc Đình sư quả thực không thể phản bác. Ngân Tâm chỉ cảm nhận Đàm Bát Chưởng chưa Trúc Cơ, còn nàng thì cảm nhận rõ ràng, Đàm Bát Chưởng đang ở Luyện Khí viên mãn. Nàng chỉ có thể miễn cưỡng giải thích: "Ngân Tâm, con không nên xem thường người khác. Không thể lấy Thanh Thành Phái chúng ta ra để so sánh. Đây là Tương Tây, không có đại phái nào. Lãng Viên Sơn chúng ta có mười hai vị Trúc Cơ ở Thanh Thành chẳng là gì, nhưng ở nơi này, có được một Trúc Cơ đã là điều không dễ dàng." Nói đến đây, nàng cũng lắc đầu, không nói thêm nữa. Tuy nhiên, mặc kệ Ngân Tâm có lo lắng hay thất vọng thế nào, việc Lưu Tiểu Lâu được Tiểu Viên Sơn kính trọng là sự thật không thể chối cãi. Dù Tam Huyền Môn không có nhân lực, nàng vẫn tin tưởng Lưu Tiểu Lâu chắc chắn có thể tạo ra ảnh hưởng lớn tại Tương Tây này. Chỉ riêng thân phận Trận Pháp Cao Sư Trúc Cơ hậu kỳ, đi đến đâu cũng có trọng lượng!

Lại qua một lát, Đàm Bát Chưởng cùng Hoàng Dương Nữ vội vã trở lại. Đàm Bát Chưởng chắp tay tạ lỗi: "Tại hạ có việc gấp phải hạ sơn, xin Chúc Đình sư chờ ta trở về. Nhanh thì tối nay, chậm thì cũng không quá ngày mai..." Chúc Đình sư vội vàng khéo léo từ chối, bày tỏ không cần Đàm Bát Chưởng đi cùng. Sau vài lần qua lại, Đàm Bát Chưởng không thể chần chừ thêm, đành từ bỏ ý định sớm bái phỏng và tặng quà mừng năm mới cho các tông, quyết định để Hoàng Dương Nữ đi cùng Chúc Đình sư đăng môn, còn mình thì vội vàng rời đi.

Chúc Đình sư hỏi Hoàng Dương Nữ: "Nếu tiện, có thể cho biết đó là việc gấp gì chăng? Có lẽ ta có thể giúp được đôi chút." Hoàng Dương Nữ đáp: "Quả thực là việc gấp, nhưng cũng không có gì phải giấu giếm. Có một vị đạo hữu của môn phái khác đang tạm cư tại Bán Sơn Thôn dưới chân núi. Hôm nay người ấy gặp chút ngoài ý muốn, Đàm sư thúc phải lập tức đi xử trí. Vì vậy không thể đi cùng. Nếu Chúc Tiền bối và Ngân Tâm sư tỷ không chê, xin để vãn bối đi cùng hai vị một chuyến?"

Ngân Tâm vui vẻ nói: "Như vậy là tốt nhất! Tỷ muội chúng ta ở cùng nhau, làm gì cũng thoải mái hơn... À Lão sư, con không nói ở cùng người không thoải mái đâu, chỉ là đệ tử rất quý Hoàng sư muội, nhìn thế nào cũng thấy thích, hì hì!" Chúc Đình sư mỉm cười: "Các ngươi cùng lứa, khó có dịp vui chơi cùng nhau. Thích là tốt." Hoàng Dương Nữ cũng vội vàng nói: "Đã lâu vãn bối chưa rời núi. Được theo Chúc Tiền bối và Ngân Tâm sư tỷ ra ngoài, vãn bối cũng rất vui!"

Hoàng Dương Nữ là người thông thạo địa hình, kế hoạch xuất hành đương nhiên do nàng sắp xếp. Nàng nhanh chóng định ra lộ trình: trước tiên sẽ đi về phía bắc, đến Linh Cầu Tông; sau đó vòng qua đông bắc, tới Trường Sơn Kiếm Môn; tiếp tục hướng đông, đông nam, nam, rồi chuyển sang tây và tây bắc. Trên đường sẽ bái phỏng Hắc Hổ Trại, Minh Ngọc Sơn Trang, Trịnh gia, Long Bạch Tông, Nga Dương Sơn, Tạ gia, v.v. Nếu thời gian cho phép, cuối cùng sẽ ghé qua Thái Phù Kim Đỉnh, ngắm mặt trời mọc trên kim đỉnh, rồi quay về trước Tết.

Nghe nói nơi bái phỏng đầu tiên là Linh Cầu Tông, Chúc Đình sư không nén được mà hỏi: "Là Linh Cầu Tông nguyên bản ở Ba Đông sao?" Hoàng Dương Nữ gật đầu: "Chính là họ." Chúc Đình sư và Ngân Tâm liếc nhìn nhau. Ngân Tâm tiến lên nắm lấy tay Hoàng Dương Nữ: "Họ rất mạnh đúng không?" Hoàng Dương Nữ thừa nhận: "Đúng là rất mạnh. Trong hệ Chương Long Sơn, họ cũng có danh tiếng. Bởi vậy, chủ tông đã giao cho họ ranh giới phía Bắc, coi như tấm chắn của chúng ta." Ngân Tâm dè dặt: "Vậy... có tiện không?" Hoàng Dương Nữ đáp: "À, cứ thử xem sao."

Đề xuất Tiên Hiệp: Thôn Phệ Tinh Không Phần 2 [Dịch]
BÌNH LUẬN