Chương 49: Vũ Vương sa hãm Hồng Sa Trận
Chương 49: Vũ Vương sa hãm Hồng Sa Trận
Một sát chân nguyên vạn sự thôi,
Vô vi vô tác lại không lo.
Trong lòng bạch bích người ly hội,
Thế gian hoàng kim ta chẳng cầu.
Bên đá tiếng suối bàn Phạm ngữ,
Bên khe sắc núi nuốt dòng sâu.
Có khi bãi Thất Lý ngồi đó,
Trăng non treo sông làm lưỡi câu.
Lại nói Đạo Đức Chân Quân lĩnh mệnh Nhiên Đăng, cầm kiếm đến phá Hồng Thủy Trận, lớn tiếng gọi: "Vương Dịch! Các ngươi không am hiểu thiên thời, chỉ mong xoay chuyển càn khôn, nghịch thiên hành sự, chỉ đợi đến lúc mất mạng, hối hận sao kịp? Nay mười trận của các ngươi đã phá tám chín, vẫn không hối ngộ, còn cố chấp cuồng ngạo."
Vương Thiên Quân nghe Đạo Đức Chân Quân nói vậy, nổi giận vung kiếm xông tới. Đạo Đức Chân Quân kiếm đỡ vội vàng, qua lại mấy hiệp, Vương Dịch chạy vào trong trận. Đạo Đức Chân Quân nghe tiếng chuông vàng vang lên, liền đuổi theo vào trận. Vương Dịch lên đài cũng lấy hồ lô, làm như trước, hắt xuống. Chỉ thấy nước đỏ ngập đất, Chân Quân giũ tay áo, một cánh hoa sen rơi xuống. Đạo Đức Chân Quân một chân đạp lên cánh hoa sen, mặc cho nước đỏ cuồn cuộn lên xuống, Đạo Đức Chân Quân chỉ không để ý. Vương Thiên Quân lại lấy một hồ lô nữa hắt tới, Chân Quân trên đỉnh đầu hiện ra khánh vân che phủ, trên không bị nước dính, dưới nước đỏ không thể dính vào chân, giống như một chiếc thuyền sen. Đúng là: Một lá thuyền sen hay giải ách, mới hay Xiển giáo có cao nhân.
Đạo Đức Chân Quân chân đạp thuyền sen được một canh giờ, Vương Dịch biết trận này không thể thành công, đang định rút lui bỏ chạy. Đạo Đức Chân Quân vội lấy quạt Ngũ Hỏa Thất Cầm phe phẩy, chiếc quạt này có lửa trên không, lửa trong đá, lửa trong gỗ, lửa tam muội, lửa nhân gian, năm loại lửa hợp thành. Bảo bối này có cánh phượng hoàng, cánh thanh loan, cánh đại hạc, cánh khổng tước, cánh bạch hạc, cánh hồng hộc, cánh chim cú, bảy loại lông chim, trên có phù ấn, có khẩu quyết. Phía sau có thơ, riêng nói về sự lợi hại của chiếc quạt này:
"Ngũ hỏa kỳ trân hiệu Thất Linh,
Toại Nhân sơ xuất giữ Ly Huỳnh.
Gặp núi đá lạ thành tro bụi,
Gặp biển nấu khô ít sương linh.
Khắc mộc khắc kim là đệ nhất,
Đốt rường đốt cột tạm không ngừng.
Vương Dịch dẫu là thân thần tiên,
Gặp quạt phất qua liền diệt hình."
Đạo Đức Chân Quân lấy quạt Thất Cầm phẩy một cái vào Vương Dịch. Vương Dịch hét lớn một tiếng, hóa thành một đám tro đỏ, bay thẳng về đài Phong Thần. Đạo Đức Chân Quân phá Hồng Thủy Trận, Nhiên Đăng trở về lều cỏ tĩnh tọa.
Lại nói Trương Thiên Quân báo vào trung quân: "Thái sư! Hồng Thủy Trận lại bị Tây Kỳ phá rồi."
Văn thái sư vì chuyện Triệu Công Minh bị Đinh Đầu Thất Tiễn Thư, càng thêm không vui, lòng dạ buồn bực, không lo quân tình, lại nghe tin phá thêm một trận, càng thêm sầu muộn. Lại nói Tử Nha ở Kỳ Sơn bái được hai mươi ngày, Thất Tiễn Thư đã bái xong, ngày mai là ngày hai mươi mốt sẽ tuyệt mệnh Công Minh, trong lòng rất vui mừng. Lại nói Triệu Công Minh nằm ở hậu doanh, Văn thái sư ngồi bên giường canh giữ. Công Minh nói: "Văn huynh! Ta với ngươi chỉ gặp nhau hôm nay, ngọ thời ngày mai, mệnh ta đã hết."
Thái sư nghe xong, khóc mà nói: "Ta làm lụy đạo huynh gặp phải tai ương bất trắc này, khiến lòng ta như dao cắt."
Trương Thiên Quân vào doanh xem Triệu Công Minh, đúng là có đao không chỗ dùng, chỉ vì Đinh Đầu Thất Tiễn Thư, mà một vị đại la thần tiên, bị bái đến mức như một kẻ tục tử bệnh phu. Đáng thương thay, nói gì đến ngũ hành đạo thuật, nói gì đến dời non lấp biển, chỉ còn lại một trường hư ảo, mọi người nhìn nhau rơi lệ.
Lại nói Tử Nha đến giờ Tỵ ngày hai mươi mốt, Võ Cát đến báo: "Lục Áp lão gia đến rồi."
Tử Nha ra khỏi doanh, đón vào trướng. Hành lễ xong, ngồi xuống, Lục Áp nói: "Chúc mừng! Chúc mừng! Triệu Công Minh định ngày hôm nay tuyệt mệnh, lại phá được Hồng Thủy Trận, có thể nói là thập phần vui mừng."
Tử Nha cảm tạ Lục Áp sâu sắc: "Nếu không có pháp lực vô biên của đạo huynh, sao có thể khiến Công Minh tuyệt mệnh."
Lục Áp cười tủm tỉm mở giỏ hoa, lấy ra một cây cung nhỏ bằng cành dâu, ba mũi tên bằng cành đào, đưa cho Tử Nha: "Ngọ thời sơ khắc hôm nay, dùng tên này bắn hắn."
Tử Nha nói: "Xin lĩnh mệnh."
Hai người trong trướng đợi đến ngọ thời. Không lâu sau, quan âm dương đến báo ngọ thời. Tử Nha rửa tay sạch sẽ, giương cung lắp tên. Lục Áp nói: "Trước tiên bắn vào mắt trái."
Tử Nha y lệnh, trước tiên bắn vào mắt trái. Ở núi Tây Kỳ bắn tên vào người cỏ, trong doanh Thành Thang, Triệu Công Minh chỉ hét lớn một tiếng, nhắm mắt trái lại.
Văn thái sư lòng như dao cắt, một tay ôm lấy Công Minh, nước mắt lưng tròng, tiếng khóc thảm thiết. Tử Nha ở Kỳ Sơn bắn mũi tên thứ hai vào mắt phải, mũi tên thứ ba vào tim. Ba mũi tên bắn vào người cỏ xong, Công Minh chết trong doanh Thành Thang. Có thơ làm chứng:
"Ngộ đạo vốn cần diệt bụi trần,
Lòng trần không dứt sao thành chân.
Đến nay La Phù Động trống vắng,
Phong làm Kim Long Như Ý Thần."
Văn thái sư thấy Công Minh chết oan, cất tiếng khóc lớn. Dùng quan quách liệm lại, đặt ở hậu doanh. Đặng, Tân, Trương, Đào bốn tướng, lòng kinh đảm chiến, doanh Chu có cao nhân như vậy, làm sao đối địch? Trong doanh vì Công Minh chết, lòng người hoang mang, hàng ngũ không chỉnh tề.
Lại nói Tử Nha cùng Lục Áp trở về lều, gặp các đạo hữu, đều nói: "Nếu không có thuật của Lục đạo huynh, sao có thể khiến Công Minh tuyệt mệnh như vậy." Nhiên Đăng rất khen ngợi.
Lại nói Trương Thiên Quân mở Hồng Sa Trận, bên trong tiếng chuông liên hồi vang lên. Nhiên Đăng nghe thấy, nói với Tử Nha: "Hồng Sa Trận này là một chướng ngại lớn, phải cần một người có phúc, mới có thể bảo toàn. Nếu không có người có phúc đi phá trận này, ắt sẽ có tổn thất lớn."
Tử Nha nói: "Lão sư dùng ai làm người có phúc?"
Nhiên Đăng nói: "Nếu muốn phá Hồng Sa Trận, phải là thánh chủ đương kim mới được. Nếu là người khác, hung nhiều cát ít."
Tử Nha nói: "Thiên tử đương kim thể theo lòng nhân hậu của tiên vương, không giỏi việc võ, sao phá được trận này?"
Nhiên Đăng nói: "Việc không thể chậm trễ, mau mời Vũ Vương, ta tự có cách."
Tử Nha sai Võ Cát đi mời Vũ Vương. Một lát sau, Vũ Vương đến dưới lều. Tử Nha ra đón lên lều. Vũ Vương thấy các đạo nhân, cúi đầu bái lạy, các đạo nhân đáp lễ. Vũ Vương nói: "Các vị lão sư cho mời, có điều gì phân phó?"
Nhiên Đăng nói: "Hiện nay mười trận đã phá chín, chỉ còn một Hồng Sa Trận, phải cần đến chí tôn thân chinh phá trận, mới có thể bảo toàn. Nhưng không biết hiền vương có chịu đi không?"
Vũ Vương nói: "Các vị đạo huynh đến đây, đều vì Tây Thổ loạn lạc bất an, mà phát lòng trắc ẩn. Hôm nay dùng đến cô, sao dám không đi?"
Nhiên Đăng mừng rỡ, mời Vũ Vương cởi đai nới áo. Vũ Vương y lời, tháo đai cởi áo. Nhiên Đăng dùng ngón giữa ở trước ngực sau lưng Vũ Vương, vẽ một đạo phù ấn xong, mời Vũ Vương mặc áo, lại lấy một đạo phù ấn, nhét vào trong mũ bàn long của Vũ Vương. Nhiên Đăng lại lệnh cho Na Tra, Lôi Chấn Tử, bảo vệ Vũ Vương xuống lều.
Thấy Hồng Sa Trận, có một vị đạo nhân đội mũ đuôi cá, mặt như đồng xanh, râu đỏ dưới cằm, cầm hai thanh kiếm vừa đi vừa hát:
"Tiệt giáo truyền lại người ngộ hiếm,
Huyền trung áo diệu có thiên cơ.
Trước thành trong lò bột hoàng kim,
Sau vô cùng tự ngọc rơi.
Hồng sa mấy phiến lòng người rụng,
Sương đen mờ mịt tim gan bay.
Hôm nay nếu gặp đất long hổ,
Dẫu là thần tiên cũng tuyệt phách."
Hồng Sa Trận chủ Trương Thiệu lớn tiếng gọi: "Môn hạ Ngọc Hư! Ai dám vào hội trận này của ta?"
Chỉ thấy trên Phong Hỏa Luân, Na Tra cầm Hỏa Tiêm Thương đến. Lại thấy Lôi Chấn Tử bảo vệ một người, đội mũ bàn long, mình mặc hoàng bào. Trương Thiệu hỏi: "Người đến là ai?"
Na Tra đáp: "Đây là chân chủ của ta, Vũ Vương."
Vũ Vương thấy Trương Thiên Quân hung tợn dữ tợn, hung bạo ngang ngược, sợ đến run rẩy, ngồi không vững trên yên ngựa. Trương Thiên Quân thúc hươu hoa mai, vung kiếm xông tới. Na Tra cưỡi Phong Hỏa Luân, vung Hỏa Tiêm Thương, đón đánh. Chưa được mấy hiệp, Trương Thiên Quân chạy vào trong trận. Na Tra, Lôi Chấn Tử bảo vệ Vũ Vương, đi thẳng vào Hồng Sa Trận. Trương Thiên Quân thấy ba người đuổi theo, vội lên đài vốc một nắm hồng sa, ném thẳng vào mặt. Vũ Vương bị hồng sa đánh trúng trước ngực, cả người lẫn ngựa ngã vào hố. Na Tra đạp Phong Hỏa Luân bay lên không trung, Trương Thiệu lại ném ba phiến hồng sa xuống, cũng đánh Na Tra cả người rơi xuống hố. Lôi Chấn Tử thấy việc không ổn, định vỗ cánh phong lôi, lại bị mấy phiến hồng sa đánh ngã xuống hố. Vì vậy Hồng Sa Trận đã vây khốn ba người Vũ Vương.
Lại nói Nhiên Đăng cùng Tử Nha thấy trong Hồng Sa Trận, một luồng hắc khí xông lên. Nhiên Đăng nói: "Vũ Vương tuy có ách, nhưng trăm ngày có thể giải."
Tử Nha hỏi chi tiết: "Vũ Vương sao không ra khỏi trận được?"
Nhiên Đăng nói: "Vũ Vương, Na Tra, Lôi Chấn Tử ba người, đều đáng phải chịu khốn trong trận này."
Tử Nha vội hỏi: "Khi nào mới ra được?"
Nhiên Đăng nói: "Trăm ngày mới có thể thoát khỏi ách này."
Tử Nha nghe xong, dậm chân than rằng: "Vũ Vương là bậc quân vương nhân đức, sao chịu được trăm ngày khổ sở, nếu có sai sót thì làm sao?"
Nhiên Đăng nói: "Không sao, thiên mệnh đã định, Chu vương hồng phúc, tự bảo toàn. Tử Nha hà tất phải lo lắng? Nay tạm thời về lều, tự có đạo lý."
Tử Nha vào thành báo vào trong cung, Thái Cơ, Thái Nhậm hai vị hậu, vội lệnh cho các huynh đệ vào tướng phủ hỏi. Tử Nha nói: "Đương kim không sao, chỉ có trăm ngày tai nạn, tự bảo toàn." Tử Nha ra khỏi thành lại lên lều, thấy các đạo hữu nhàn đàm đạo pháp, không kể.
Lại nói Trương Thiên Quân vào doanh báo với Văn thái sư: "Vũ Vương, Lôi Chấn Tử, Na Tra, đều bị hãm trong Hồng Sa Trận."
Văn thái sư miệng tuy mừng, nhưng lòng vẫn không vui, chỉ vì Công Minh bị bắn chết. Trương Thiên Quân trong trận, mỗi ngày đều rắc hồng sa lên người Vũ Vương, đau như dao cắt, may nhờ có phù ấn trước sau hộ thể, chân mệnh phúc chủ, sao có thể chết được.
Chẳng nói Trương Thiệu vây khốn Vũ Vương, chỉ nói Thân Công Báo cưỡi hổ đến Tam Tiên Đảo, báo tin cho ba chị em Vân Tiêu nương nương. Đến cửa động, quang cảnh khác hẳn những nơi khác. Sao biết được?
Khói mây lượn lờ, tùng bách um tùm. Khói mây lượn lờ điềm lành đầy cửa, tùng bách um tùm xanh biếc cổng nhà. Cầu bước trên gỗ mục, đỉnh núi quấn dây leo. Chim ngậm nhụy đỏ đến từ khe mây, hươu đạp cỏ thơm lên rêu đá. Gió trước cửa động thường thổi hoa nở, mang theo hương thơm thoang thoảng. Bên bờ đê liễu xanh oanh vàng hót, bên bờ đào tơ bướm hồng bay lượn. Quả là cảnh động thiên khác biệt, hơn cả Bồng Lai Lãng Uyển.
Lại nói Thân Công Báo đến cửa động, xuống hổ hỏi: "Bên trong có ai không?"
Một lát sau, một nữ đồng ra, nhận ra Thân Công Báo, liền hỏi: "Lão gia từ đâu đến?"
Thân Công Báo nói: "Báo cho sư phụ ngươi, nói ta đến thăm."
Đồng nhi vào động: "Thưa nương nương! Thân lão gia đến thăm."
Nương nương nói: "Mời vào."
Thân Công Báo vào trong gặp mặt, vái chào rồi ngồi xuống. Vân Tiêu nương nương hỏi: "Đạo huynh từ đâu đến?"
Công Báo nói: "Đặc biệt đến vì chuyện của lệnh huynh."
Vân Tiêu nương nương nói: "Huynh trưởng ta có chuyện gì, mà phiền đến đạo huynh?"
Thân Công Báo cười nói: "Triệu đạo huynh bị Khương Thượng dùng Đinh Đầu Thất Tiễn Thư bắn chết ở Kỳ Sơn, các ngươi còn chưa biết sao?"
Chỉ thấy Bích Tiêu, Quỳnh Tiêu nghe xong dậm chân nói: "Không ngờ huynh trưởng ta chết trong tay Khương Thượng, thật là đau lòng!"
Rồi cất tiếng khóc lớn. Thân Công Báo ở bên cạnh lại nói: "Lệnh huynh mượn Kim Giao Tiễn của các ngươi xuống núi, một công chưa thành, lại bị người khác hãm hại. Lúc lâm nguy nói với Văn thái sư: 'Sau khi ta chết, em gái ta ắt sẽ đến lấy Kim Giao Tiễn, ngươi hãy lạy tạ ba vị em gái, ta hối không nghe lời Vân Tiêu, lại rơi vào lưới ách, thấy đạo bào dây lụa của ta, như thấy chính anh trai ta vậy.' Nói ra đau lòng, nghe đến xót mũi. Đáng thương ngàn năm cần lao, tu hành một phen, nào ngờ chết trong tay kẻ vô lại, thật là thù cắt xương."
Vân Tiêu nương nương nói: "Sư phụ ta có lời, môn trung Tiệt giáo không được xuống núi. Nếu xuống núi, trên bảng Phong Thần ắt có tên, đây là thiên số đã định. Huynh trưởng ta không nghe lời sư phụ, nên mới có ách thoát ly này."
Quỳnh Tiêu nói: "Tỷ tỷ thật là vô tình, không vì huynh trưởng ra sức, nên mới nói vậy. Hai chị em ta, dù trên bảng Phong Thần có tên cũng mặc, ta nhất định phải đi xem hài cốt huynh trưởng, không phụ tình đồng bào."
Quỳnh Tiêu, Bích Tiêu nương nương tức giận đùng đùng, không cần phân bua, Quỳnh Tiêu vội cưỡi chim hồng hộc, Bích Tiêu cưỡi chim hoa linh ra khỏi động. Vân Tiêu nương nương thầm nghĩ: "Hai em ta đi chuyến này, ắt sẽ dùng Hỗn Nguyên Kim Đấu, bắt giữ môn hạ Ngọc Hư. Ngược lại không hay, gây ra chuyện, làm sao cho phải? Ta phải đích thân đi trông coi, còn có thể thu phát."
Nương nương dặn dò nữ đồng: "Trông coi động phủ cho cẩn thận, ta đi rồi về ngay."
Nương nương cưỡi thanh loan cũng ra khỏi động, thấy Bích Tiêu, Quỳnh Tiêu, phấp phới cưỡi dị điểu bay đi. Vân Tiêu nương nương lớn tiếng gọi: "Muội muội đi chậm lại! Ta cũng đến đây!"
Hai vị nương nương nói: "Tỷ tỷ đi đâu vậy?"
Vân Tiêu nói: "Ta thấy các ngươi không biết sự thể, sợ gây nhiều chuyện, các ngươi đi phải tùy cơ mà làm, không được hành động lỗ mãng."
Ba người cùng đi, chỉ thấy phía sau có người gọi: "Ba vị nương nương đi chậm lại! Ta cũng đến đây!"
Vân Tiêu quay đầu lại xem, thì ra là Hạm Chi Tiên muội muội, hỏi: "Ngươi từ đâu đến?"
Hạm Chi Tiên nói: "Cùng các ngươi đến Tây Kỳ."
Nương nương mừng rỡ, đang định đi tiếp, lại có người gọi: "Chờ một chút! Ta đến đây!"
Nhìn lại, thì ra là Thải Vân Tiên Tử vái chào: "Bốn vị tỷ tỷ, đến Tây Kỳ sao? Vừa rồi gặp Thân Công Báo hẹn ta cùng đi, đang định đến chỗ Văn huynh, vừa hay gặp được, mọi người cùng đi."
Năm vị nữ tiên đến Tây Kỳ, trong chốc lát độn quang đã đến nơi. Đúng là: 群仙顶上天门闭,九曲黄河大难来。
Lại nói năm vị tiên cô đến cửa doanh, lệnh cho môn quan thông báo. Môn quan báo vào trung quân, Văn thái sư ra khỏi doanh đón mời, đến trong trướng vái chào ngồi xuống. Vân Tiêu nói: "Ngày trước huynh trưởng ta được thái sư mời xuống La Phù Động, không ngờ bị Khương Thượng bắn chết, chị em ta đặc biệt đến thu hài cốt huynh trưởng, hiện đang ở đâu, phiền thái sư chỉ cho?"
Văn thái sư bi thương khóc lóc, nước mắt như châu rơi, nói: "Đạo huynh Triệu Công Minh không may bị Tiêu Thăng, Tào Bảo thu mất Định Hải Châu, huynh ấy đến động phủ của đạo hữu mượn Kim Giao Tiễn, đến hội kiến Nhiên Đăng. Giao chiến thì tế bảo bối này, Nhiên Đăng chạy trốn, con hươu dưới yên bị cắt làm hai đoạn. Ngày hôm sau có một dã nhân Lục Áp, hội kiến lệnh huynh lại tế bảo bối này, Lục Áp hóa thành cầu vồng bay đi. Sau đó hai bên không giao chiến, mấy ngày sau ở núi Tây Kỳ, Khương Thượng lập đàn hành thuật, nguyền rủa lệnh huynh, bị ta tính ra. Bấy giờ lệnh huynh có hai môn nhân là Trần Cửu Công, Diêu Thiếu Tư, lệnh họ đi cướp Đinh Đầu Thất Tiễn Thư, lại bị Na Tra giết chết. Lệnh huynh nói với ta: 'Hối không nghe lời em gái Vân Tiêu, quả có tai ách hôm nay.' Di mệnh đem Kim Giao Tiễn dùng đạo bào gói lại, để lại cho ba vị đạo hữu. Thấy áo như thấy Công Minh."
Văn thái sư nói xong, cất tiếng khóc lớn che mặt. Năm vị đạo cô cùng động lòng bi thương. Thái sư đứng dậy, vội lấy Kim Giao Tiễn được gói trong đạo bào đặt lên bàn. Ba vị nương nương mở ra, thấy vật nhớ người, nước mắt không khô. Quỳnh Tiêu nghiến răng, Bích Tiêu mặt đỏ bừng, nổi cơn vô minh. Tam muội Bích Tiêu nói: "Quan quách của huynh trưởng ở đâu?"
Thái sư nói: "Ở hậu doanh."
Quỳnh Tiêu nói: "Ta đi xem."
Vân Tiêu nương nương ngăn lại: "Huynh trưởng đã chết, hà tất phải xem nữa?"
Bích Tiêu nói: "Đã đến rồi, xem một chút có sao đâu?"
Hai vị nương nương liền đi, Vân Tiêu đành phải đi cùng. Đến hậu doanh, ba vị nương nương thấy quan tài, mở ra xem, thấy hai mắt Công Minh máu chảy ròng ròng, trong lồng ngực máu chảy, không thể không tức giận. Quỳnh Tiêu hét lớn một tiếng, suýt nữa ngất đi. Bích Tiêu căm giận nói: "Tỷ tỷ không cần lo lắng, chúng ta bắt hắn cũng bắn hắn ba mũi tên, báo thù này."
Vân Tiêu nói: "Không phải chuyện của Khương Thượng, là dã nhân Lục Áp dùng tà thuật này. Một là cũng do số huynh trưởng đã hết, hai là tà thuật hại mạng. Chúng ta chỉ bắt Lục Áp cũng bắn hắn ba mũi tên, là xong mối hận này."
Lại thấy Hồng Sa Trận chủ Trương Thiên Quân vào doanh, gặp năm vị tiên cô. Thái sư bày tiệc, cùng mọi người uống mấy chén. Ngày hôm sau, năm vị đạo cô ra khỏi doanh, Văn thái sư áp trận, lại lệnh cho Đặng, Tân, Trương, Đào hộ vệ trước sau. Vân Tiêu cưỡi loan đến dưới lều lớn tiếng gọi: "Truyền cho Lục Áp mau ra đây gặp ta."
Tả hữu vội báo lên lều: "Có năm vị đạo cô muốn mời Lục lão gia nói chuyện."
Lục Áp đứng dậy nói: "Bần đạo đi một chuyến."
Cầm kiếm trong tay, tay áo rộng bay theo gió, phất phới mà đến. Vân Tiêu nương nương nhìn Lục Áp tuy là dã nhân, nhưng thật có chút tiên phong đạo cốt. Sao biết được?
Búi tóc đôi, mây phân sắc lành.
Áo bào thủy hợp, buộc chặt dây lụa.
Tiên phong đạo cốt khí tiêu dao,
Trong bụng vô cùng huyền diệu.
Tứ hải dã nhân Lục Áp,
Ngũ nhạc đến đâu danh cũng cao.
Thành dị thuật rộng,
Lười đi dự Bàn Đào.
Vân Tiêu nói với hai em: "Người này tên là nhàn sĩ, trong bụng ắt có tài năng. Xem hắn đến trước mặt nói năng thế nào, sẽ biết học thức nông sâu."
Lục Áp từ từ đến, niệm mấy câu ca:
"Mây trắng sâu thẳm tụng Hoàng Đình,
Cửa động gió thanh dưới chân sinh.
Vô vi thế giới cõi thanh hư,
Thoát trần duyên vạn sự nhẹ tênh.
Than vô cực, trời đất cũng vô danh.
Tay áo mở, càn khôn lớn,
Gậy chống, nhật nguyệt minh,
Chỉ ở một hạt đan thành."
Lục Áp hát xong, thấy Vân Tiêu vái chào. Quỳnh Tiêu nói: "Ngươi là tán nhân Lục Áp phải không?"
Lục Áp đáp: "Đúng vậy."
Quỳnh Tiêu nói: "Ngươi vì sao bắn chết huynh trưởng ta Triệu Công Minh?"
Lục Áp đáp: "Ba vị đạo hữu chịu nghe ta một lời, ta sẽ nói. Không chịu nghe ta, tùy các ngươi làm."
Vân Tiêu nói: "Ngươi cứ nói đi."
Lục Áp nói: "Người tu đạo, đều từ lý mà ngộ, há dựa vào nghịch hành. Cho nên người chính thành tiên, kẻ tà đọa lạc. Ta từ thời Thiên Hoàng ngộ đạo, đã thấy qua bao nhiêu thuận nghịch, từ các đời đến nay, theo thiện quy tông, tự thành chính quả. Nào ngờ Triệu Công Minh, không giữ thuận chuyên làm nghịch, giúp vua diệt cương bại kỷ, giết hại bá tánh vô tội. Trời giận dân oán, lại cậy mình đạo thuật, không màng người khác tu hành, chỉ biết có mình, không biết có người, đó là nghịch thiên! Từ xưa đến nay, kẻ nghịch thiên đều vong. Ta nay chỉ là trời sai giết kẻ nghịch sĩ này, sao lại oán ta? Ta khuyên đạo hữu, nơi này không thể ở lâu, đây là núi đao biển lửa, sao có thể đứng vững? Nếu ở lâu, e mất đạo trường sinh. Ta không biết kiêng kỵ, mạo muội trình bày."
Vân Tiêu trầm ngâm hồi lâu không nói. Quỳnh Tiêu hét lớn: "Nghiệt chướng tốt lắm! Sao dám dùng lời hư ngụy này, làm hoang mang lòng người? Bắn chết huynh trưởng ta, lại còn dùng miệng lưỡi xảo biện, liệu ngươi có chút đạo hạnh, có tài năng gì?"
Quỳnh Tiêu nương nương tức giận ngút trời, vung kiếm xông tới. Lục Áp kiếm đỡ vội vàng. Chưa được mấy hiệp, Bích Tiêu lấy Hỗn Nguyên Kim Đấu tế lên không. Lục Áp sao thoát được ách của đấu này. Có thơ làm chứng:
"Đấu này khai thiên mà có,
Trong chứa trời đất theo tam tài.
Bích Du Cung đích thân truyền thụ,
Xiển giáo môn nhân đều chịu tai."
Bích Tiêu nương nương tế Hỗn Nguyên Kim Đấu lên không trung. Lục Áp nhìn thấy, định chạy trốn, nhưng bảo bối này lợi hại, chỉ nghe một tiếng vang, Lục Áp đã bị bắt đi, ném về phía đại doanh Thành Thang.
Lục Áp dẫu có công phu huyền diệu, cũng trở nên hôn mê mờ mịt. Bích Tiêu nương nương đích thân trói lại, dùng phù ấn trấn trụ nê hoàn cung của Lục Áp, trói vào cột cờ. Nói với Văn thái sư: "Hắn biết bắn huynh trưởng ta, nay ta cũng bắn hắn."
Truyền lệnh cho năm trăm cung thủ đến bắn, tên bay như mưa. Tên bắn vào người Lục Áp, một lát sau, tên cả cán lẫn đầu đều hóa thành tro bụi. Các quân sĩ kinh hãi, Văn thái sư xem thấy, không ai không kinh ngạc. Vân Tiêu nương nương thấy vậy, Bích Tiêu nói: "Yêu đạo này dùng dị thuật gì để mê hoặc chúng ta?"
Vội tế Kim Giao Tiễn, Lục Áp nhìn thấy, kêu lên: "Ta đi đây!" Hóa thành một dải cầu vồng bay đi mất. Đến dưới lều, gặp các đạo hữu, Nhiên Đăng hỏi: "Hỗn Nguyên Kim Đấu bắt đạo hữu đi, sao lại trở về được?"
Lục Áp nói: "Họ lấy tên bắn ta, muốn báo thù cho huynh trưởng. Họ không biết gốc gác của ta, tên bắn vào người ta, tên liền hóa thành tro bụi. Lại phóng Kim Giao Tiễn, ta tự đến đây."
Nhiên Đăng nói: "Công đạo thuật tinh kỳ, thật đáng ngưỡng mộ."
Lục Áp nói: "Bần đạo hôm nay tạm biệt, không lâu nữa sẽ gặp lại." Không kể.
Lại nói ngày hôm sau, Vân Tiêu cùng năm vị đạo cô, cùng ra hội kiến Tử Nha. Tử Nha liền dẫn các môn nhân, cưỡi Tứ Bất Tượng, các đệ tử chia ra hai bên. Tử Nha định thần nhìn Vân Tiêu cưỡi thanh loan đến. Sao biết được?
Búi tóc mây đôi đạo đức thanh,
Áo bào đỏ, hạc trắng, đỉnh châu anh.
Dây lụa buộc chặt càn khôn kết,
Dưới chân giày gai sắc lành sinh.
Mở đất khai trời thành đạo hạnh,
Tam Tiên Đảo nội hiện chân hình.
Lục khí tam thi đều vứt hết,
Gang tấc thanh loan đến ngọc kinh.
Lại nói Tử Nha cưỡi ngựa tiến lên vái chào: "Năm vị đạo hữu xin chào!"
Vân Tiêu nói: "Khương Tử Nha! Ta ở Tam Tiên Đảo, là người thanh nhàn, không màng thế sự. Chỉ vì ngươi dùng Đinh Đầu Thất Tiễn Thư bắn chết huynh trưởng ta Triệu Công Minh, huynh ấy có tội gì, mà ngươi ra tay tuyệt tình như vậy? Thật là đáng ghét! Việc này tuy là Lục Áp sai khiến, nhưng giết anh của người, người cũng giết anh của mình, chúng ta không thể không hỏi tội ngươi! Huống hồ ngươi chỉ có chút đạo thuật, có gì đáng nói? Dù là Nhiên Đăng đạo nhân, đối với ba chị em ta, ông ta cũng không dám khinh thường."
Tử Nha nói: "Lời của đạo hữu sai rồi! Không phải chúng ta gây sự, mà là lệnh huynh tự chuốc lấy chuyện. Đây là thiên số như vậy, cuối cùng không thể thoát. Đã gặp đất tuyệt, sao tránh được tai ương? Lệnh huynh không tuân sư mệnh, muốn đến Tây Kỳ, là tự chuốc lấy cái chết."
Quỳnh Tiêu nổi giận: "Đã giết huynh trưởng ta, còn dám nói thiên đạo. Ta với ngươi có thù giết anh, sao có thể dùng lời xảo trá che đậy? Đừng chạy! Ăn một kiếm của ta!"
Thúc chim hồng hộc vỗ đôi cánh, bảo kiếm bay thẳng tới. Tử Nha tay cầm kiếm vội đỡ. Chỉ thấy Hoàng Thiên Hóa thúc Ngọc Kỳ Lân, dùng hai cây ngân giản, xông ra. Dương Tiễn thúc ngựa vung thương, bay đến chặn giết. Bên này Bích Tiêu tức giận như sấm: "Tức chết ta rồi!" Vỗ chim hoa linh bay lên, Vân Tiêu cũng thúc thanh loan bay ra, cũng đến trợ chiến. Thải Vân Tiên Tử lấy Trạc Mục Châu trong hồ lô, muốn đánh Hoàng Thiên Hóa ngã khỏi kỳ lân. Không biết tính mệnh ra sao? Hãy xem hồi sau phân giải.
Đề xuất Tiên Hiệp: Từ Gia Tộc Ngư Nông Đến Thủy Đức Chân Tiên (Dịch)