Chương 340: Quá khứ

Chà, đây không phải làm khó ta rồi sao? Nghe thấy Eren thỉnh cầu, Klein suýt nữa thuận tay vẽ lên một vầng trăng đỏ tươi trước ngực, nhưng cuối cùng vẫn nhịn được xúc động này, vô cùng nghiêm túc đáp lại đối phương: "Có lẽ vài biểu hiện của ta đã khiến ngươi hiểu lầm." "Nhưng ta nhất định phải nói cho ngươi, tín ngưỡng là một chuyện khi đã quyết định thì sẽ không thay đổi."

Eren lập tức giơ hai tay lên, làm động tác xin lỗi: "Thật xin lỗi, là ta đã hiểu lầm sự thành kính của ngươi, ta không nên đem tín ngưỡng của ngươi ra đùa cợt."

"Tốt, tín ngưỡng khác biệt không trở ngại chúng ta trở thành bằng hữu." Klein thu lại biểu cảm giả vờ vừa rồi, cười nói: "Câu nói này ở Fusak và Finnebot thì không đúng, họ chỉ có thể chấp nhận một loại tín ngưỡng."

So với đó, bởi vì nhiều giáo hội cùng tồn tại hơn một ngàn bốn trăm năm, Ruen và Entis ở phương diện này cởi mở hơn nhiều.

Không đợi Eren trả lời, hắn giả vờ tùy ý chuyển chủ đề: "Ngươi sau này còn gặp Will Oncetine không? Chính là đứa bé bị cưa cụt một chân, kẻ đã nói vận khí của ngươi sẽ trở nên tệ hơn." Hắn tin tưởng những Kẻ Trực Đêm chắc chắn sẽ dựa theo manh mối Eren cung cấp mà điều tra, nên có chút tò mò kết cục sẽ ra sao, tò mò liệu đứa bé kia, hay chính lá bài Tarot trong tay hắn, là thứ đã thay đổi vận mệnh của Eren.

"Không có, từ khi hắn xuất viện, ta liền không gặp lại hắn nữa." Eren chắc chắn lắc đầu.

Thật đáng tiếc. Những Kẻ Trực Đêm có thể dựa vào địa chỉ đăng ký ở bệnh viện để tìm đến, còn ta thì không thể tùy tiện nhúng tay vào... Đương nhiên, đứa bé kia nói không chừng đã chuyển đi từ sớm...

Klein và Eren trò chuyện vài câu xong, chuẩn bị đi xuống sân tập bắn dưới lòng đất, dùng đạn thường để làm quen với khẩu súng lục ổ quay được tặng kèm kia. Lúc này, lại có hai người quen bước vào từ cổng, một là Phu nhân Mary, Ủy viên Ủy ban điều tra ô nhiễm khí quyển của vương quốc, cổ đông công ty Kaom, một là bà Stalin Sammer, chủ nhà của Klein. Cả hai đều mặc những chiếc váy khá nhẹ nhàng, trông trẻ ra không ít. Căn cứ quy định của câu lạc bộ, mỗi hội viên chỉ có thể dẫn thêm một người vào, nên thị nữ và bảo tiêu được thuê riêng của Mary đều phải ở lại sảnh tiếp tân.

Klein lễ phép tiến lên, cất lời chào hỏi, khách khí khen ngợi rằng: "Hai vị nữ sĩ, hôm nay các vị vẫn xinh đẹp như thường, nhưng lại mang một vẻ đẹp khác lạ so với mọi ngày."

Mary, người gần đây đã tiếp xúc không ít nhân vật lớn, khẽ mỉm cười nói: "Russel từng nói, sinh mệnh nằm ở vận động, mà Stalin luôn luôn ở nhà, xử lý những việc vặt vãnh, cho dù ra ngoài, cũng chỉ là tham gia yến hội, nghe ca kịch, sức khỏe kém hơn trước rất nhiều, nên ta dẫn nàng đến chơi một chút tennis và squash." Nàng, với gò má khá cao, xoay ánh mắt, thấy một vị nghị viên Hạ viện cùng hai vị nghị viên khu Backlund đang trò chuyện ở góc phòng, bèn nghiêng đầu nói với Stalin: "Ta gặp người quen, đến chào hỏi, ngươi có thể đi thư viện chờ ta."

"Được." So với Mary, Stalin rõ ràng đẹp hơn không ít, nhưng đối mặt với vị nữ sĩ kia, nàng lại tỏ ra vô cùng cung kính và ôn thuận.

Đợi khi Mary đi xa một đoạn, nàng khẽ nâng cằm, nhìn Klein và nói: "Moriarty quý ông, dạo này ngài có vẻ rất bận rộn?"

"Vâng, trước đó ta đã hợp tác cùng nhiều trinh thám khác, để giúp Sở Cảnh sát điều tra vụ án giết người hàng loạt kia. Chúng tôi đã đóng góp nhất định và nhận được không ít tiền thưởng." Klein "chi tiết" trả lời.

Stalin đưa tay che miệng nói: "Thật sao?" "Vậy hung thủ trông thế nào? Tại sao hắn lại muốn sát hại những nữ sĩ đó? Trên báo chí giới thiệu rất mập mờ."

"Rất tiếc, tôi phải tuân thủ điều khoản bảo mật." Klein thuần thục tìm cớ.

Không thể nào nói cho bà biết rằng nó là một sinh vật toàn thân lông đen, có một cái đuôi bóng loáng ướt át, thích chạy bằng bốn chi chạm đất... Klein thầm than một câu trong lòng.

Stalin tiếc nuối khẽ gật đầu, rồi có chút tò mò hỏi: "Vậy ngài đã nhận được bao nhiêu tiền thưởng?"

"Chúng tôi có nhiều người cùng chia nhau." Klein không trả lời thẳng vào vấn đề.

"Có đến 5 bảng không?" Stalin truy vấn.

"Có." Klein "thành thật" gật đầu.

Stalin Sammer lập tức nở nụ cười: "Ngài có thu nhập cao hơn tôi tưởng tượng, ngài quả thực là một trinh thám có năng lực."

"Không, chuyện tốt như thế này, mấy năm chưa chắc đã có một lần." Klein cười lắc đầu.

"Dù sao thì, ngài cũng đã chứng minh năng lực của mình rồi." Stalin đảo mắt nói, "Chủ nhật tuần tới, ta và Luke sẽ tổ chức một buổi tiệc tại nhà. Hy vọng ngài có thể đến tham gia. À, xin lỗi, chuyện này có chút mạo muội, sau đó ta sẽ bảo người hầu mang thiệp mời đến tận tay ngài. Haha, bữa tiệc này có không ít tiểu thư chưa lập gia đình sẽ tham dự, cha hoặc mẹ của họ đều có công việc khá đàng hoàng, gia đình có thu nhập hàng năm từ 2 bảng trở lên, họ còn có thể làm thêm các công việc tại nhà như đánh máy, đều là những nữ tính rất ưu tú."

Đây, đây là buổi tiệc xem mắt rồi... Bà Stalin đồng ý với năng lực kiếm tiền từ nghề trinh thám của ta, nên định giới thiệu con gái cho ta độc thân ư? Nhưng mà, trong mắt bà ấy, ta chỉ xứng với những nữ tính cấp độ này thôi sao? Klein trong chớp mắt đã lóe lên rất nhiều ý nghĩ, nhưng cân nhắc đến việc cần duy trì mối quan hệ hàng xóm, và sự phiền phức khi tự mình chuẩn bị bữa tối, thế là mỉm cười đồng ý: "Nếu không có tình huống khẩn cấp, ta sẽ đến đúng giờ."

Stalin mỉm cười nói: "Vậy ta và Luke mong chờ ngài tới chơi." Nàng không nói dài dòng thêm nữa, cáo từ rời đi, tiến vào thư viện nhỏ của câu lạc bộ, còn Klein thì tuần tự tiến hành việc luyện súng và luyện tập năng lực phi phàm trong một sân tập bắn nhỏ kín đáo.

***

Vào 9 giờ tối, Klein ngồi trước bàn sách, ngắm nhìn vầng trăng đỏ tươi giữa không trung dần xuyên qua tầng mây, hé lộ thân ảnh đã không còn thiếu sót.

Tựa như một "dải lụa" đỏ nhạt trên mặt nước chậm rãi vén mở, thời gian từng phút từng giây trôi đi, đến 1 giờ 15 phút, hắn nghe thấy những tiếng khẩn cầu hư ảo trùng điệp.

Không cần phân biệt, Klein liền có thể đoán ra, đây chính là lời cầu cứu đến từ Tiểu thư "Ma thuật sư".

Hắn nhanh chóng kéo kín màn cửa, dập tắt đèn, đi ngược bốn bước, tiến vào phía trên làn sương xám, đưa tay chạm vào ngôi sao đỏ thẫm đang không ngừng co rút và bành trướng.

Trong nháy mắt, thân ảnh mờ ảo của Filth xuất hiện trên chiếc ghế phía sau ký hiệu "Cánh cửa tầng tầng lớp lớp". Nàng thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy hành lễ và nói: "Tôn kính Ngài "Kẻ Khờ", ngài lại cứu ta một lần nữa."

"Đó không phải là chuyện đáng bận tâm." Klein dùng giọng điệu nhẹ như mây gió đáp lời.

Filth thầm líu lưỡi, lại một lần nữa ngồi xuống. Nàng suy nghĩ về sự việc vừa rồi, nhất thời không mở lời, mà Klein vì duy trì hình tượng, cũng không chủ động khơi mào chủ đề.

Tựa như trong cung điện nguy nga của Cự Nhân, sự trầm mặc nhanh chóng trở thành chủ đạo.

Đợi khi Filth hoàn hồn, nàng đột nhiên cảm thấy bầu không khí như thế này có chút áp lực, khiến người ta không mấy thoải mái. Khi tụ hội, còn có Tiểu thư "Chính Nghĩa" cùng Quý ông "Thế Giới" và những người khác, không sợ không có ai nói chuyện, còn bây giờ, chỉ có ta và Ngài "Kẻ Khờ", phải làm sao đây, cảm giác áp lực thật lớn! Ta phải nói chút gì, nhất định phải nói chút gì, không thể cứ ngồi ngốc nghếch thế này... Đây chính là Ngài "Kẻ Khờ"! Thần chắc chắn sẽ không để tâm điều gì, nhưng ta rất hồi hộp, rất câu thúc a! Filth chợt tìm lại được cảm giác khi vừa mới vào làm, lúc phải đối diện riêng với lãnh đạo trực tiếp.

Klein dù không phải người ngoài cuộc, nhưng cũng rõ ràng nhìn ra vẻ câu nệ và bất an của Tiểu thư "Ma thuật sư", thế là cười nói: "Có lẽ ngươi có thể kể một chút về việc ngươi đã trở thành Phi Phàm giả như thế nào." Ví dụ như, ngươi đã có được Phối Phương "Học Đồ" và chuỗi vòng tay này bằng cách nào... Klein lặng lẽ bổ sung mục đích thật sự của câu hỏi.

Filth thả lỏng đôi chút, nhớ lại và nói: "Đó là chuyện gần ba năm về trước, ta vừa tốt nghiệp từ Học Viện Y Học Backlund." "Với sự giúp đỡ của phụ thân ta, ta đã vào làm tại một phòng khám tư nhân có đãi ngộ rất tốt. À, phụ thân của ta đã định cư ở East Balam."

"Kể từ khi tuyến đường an toàn thông tới Nam Đại Lục được phát hiện, những người trẻ tuổi ưu tú của vương quốc liền bắt đầu đặt chân đến mọi ngóc ngách ở đó. Phụ thân ta, là một sĩ quan cấp thấp, đã đến East Balam, theo đuổi tài phú và quyền thế. Còn ta và mẫu thân thì bị bỏ lại ở Backlund, trải qua cuộc sống mất chồng mất cha. Haha, hơn mấy tháng trời mới có thuyền từ phương xa mang đến một phong thư."

"Tình huống này ở vương quốc cũng không hiếm gặp. Ta biết một vị lão quý ông, hắn có năm đứa con, nhưng đều đã ở Quần Đảo, hoặc ở West Balam, Thung lũng sông Paz, Thảo nguyên Haagenti. Họ đều có sự nghiệp riêng, gia đình riêng và tài phú, nhưng lại quên lãng rằng vẫn còn một người phụ thân luôn chờ đợi họ trở về."

"Vào lúc ta còn đi học ở trường văn pháp, mẫu thân ta mắc bệnh nặng. Ta không có cách nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng qua đời trên giường bệnh. Còn phụ thân ta thì mãi một tháng sau mới hồi âm thư của ta, nói cho ta biết, hắn ở East Balam đã có gia đình mới, và cũng đón chào một sinh linh mới. Hắn đã chuyển toàn bộ tài sản ở Backlund cho ta, ngoài ra còn đưa ta một ít tiền. Ta nghĩ, hẳn là hắn có chút áy náy." Làm một bán chạy tác gia, Filth đã thuần thục nắm giữ kỹ năng nói lan man này.

Klein nhàn rỗi không có việc gì, yên tĩnh lắng nghe, chưa từng xen lời.

Hô, Filth thở hắt một hơi, tiếp tục nói: "Tóm lại, phụ thân ta thông qua câu lạc bộ sĩ quan giải ngũ, giới thiệu ta vào phòng khám bệnh Joseph. Lương ở đó quả thực rất hậu hĩnh, ta sống cũng tạm ổn, chỉ là có chút lo lắng về tương lai. Nên ta vẫn luôn cố gắng học hỏi từ các bác sĩ lão làng, cố gắng tích cóp tiền, cho đến khi gặp một bà lão thường xuyên đến khám bệnh."

"Nàng rất cô độc, không con cái, bạn đời cũng qua đời mười năm trước. Ta có chút đồng tình nàng, thường xuyên nói chuyện và trò chuyện cùng nàng."

"Có một lần, ta kinh ngạc phát hiện nàng ta vậy mà có thể xuyên qua vách tường, điều này đã đưa ta vào một thế giới mới."

"Bà lão kia nói đây là thứ mà quý ông của bà để lại cho bà. Nàng mơ hồ nhắc đến, hình như chỉ cần không phải người của gia tộc nào đó, thì sẽ không có lời nguyền."

"Không lâu sau đó, nàng bệnh nặng đến mức sắp mất. Nàng hỏi ta có nguyện ý trở thành người như nàng không. Lúc ấy ta còn rất trẻ, trong đầu còn không ít ảo tưởng, nên không chút do dự đáp ứng."

"Nàng đã đưa ta Phối Phương, và cũng dặn ta hãy trông coi thi thể của nàng sau khi nàng qua đời, để lấy đi vật phẩm phát sáng sẽ đột nhiên xuất hiện. Và đó chính là những thứ nàng để lại cho ta, có thể dùng làm tài liệu chính của ma dược. Ngoài ra, nàng còn tặng ta chiếc vòng tay này, căn dặn ta đừng sử dụng nó trừ khi gặp lúc nguy hiểm nhất. Đồng thời, cũng không cần quá để tâm đến tiếng lẩm bẩm của trăng tròn."

"Đáng tiếc là, ta cuối cùng không thể tránh khỏi nguy nan, đã sử dụng một lần, và tiếng lẩm bẩm của trăng tròn cũng theo đó mà nghiêm trọng hơn."

Xem ra đó là một góa phụ của gia tộc Abraham nào đó rồi... Nàng đã dùng kinh nghiệm của mình để chứng minh rằng, "Lời Nguyền" chỉ tồn tại trong huyết mạch... Klein nhẹ nhàng gật đầu và nói: "Khi ngươi trở thành cường giả cấp Danh Sách cao, tiếng lẩm bẩm đó sẽ không còn tác dụng quá lớn nữa."

"Hy vọng là vậy." Filth dù không tin mình có thể trở thành cường giả cấp Danh Sách cao, nhưng nàng tin tưởng Ngài "Kẻ Khờ".

***

Lại là thứ Hai, Klein vừa rời giường xuống lầu, liền thấy một tờ giấy đặt xòe ra trên khay trà phòng khách, trên đó viết vỏn vẹn hai chữ: "Hữu hiệu."

Vậy là tốt rồi... Klein lập tức khẽ thở phào.

Đến 2 giờ 45 phút chiều, hắn đúng giờ tiến vào phía trên làn sương xám, "chuẩn bị" cho một buổi tụ hội Tarot mới.