Logo
Trang chủ

Chương 838: Thân ảnh táo lui

Đọc to

Xông vào căn phòng, sau khi đóng cửa lại, Klein mới phát hiện cửa sổ phía sau tấm rèm vẫn luôn đóng chặt, chỉ có ánh trăng đỏ rực yếu ớt lọt vào, mang đến chút ánh sáng mờ ảo. Hắn không kịp quan sát thêm, tìm một chiếc ghế gỗ ngồi xuống, thử tiến vào minh tưởng, để bình phục những dị biến cơ thể mà hắn đã cố gắng áp chế trước đó. Nếu tận mắt chứng kiến hình thái sinh vật thần thoại không hoàn chỉnh của một Phi Phàm giả cấp Thánh giả, làm sao có thể dễ dàng vượt qua như vậy? Đây đâu phải không gian thần bí phía trên màn sương xám, vốn dĩ có khả năng hồi phục!

Nhờ khả năng kháng cự tinh thần ở phương diện này tương đối cao, Klein đã có thể tạm thời thoát khỏi những suy nghĩ hỗn loạn, miễn cưỡng kiểm soát xu hướng mất kiểm soát, hoàn thành hành động chạy trốn, nhưng điều đó không có nghĩa là vấn đề đã được giải quyết. Hắn ngồi yên ở đó, dựa vào minh tưởng và khả năng kiểm soát cảm xúc của bản thân, chống lại từng đợt ý niệm điên cuồng ập tới. Trong quá trình này, hắn nghe thấy xương mặt phát ra tiếng "răng rắc", thấy mái tóc đen của mình không ngừng dài ra một cách mất kiểm soát, ngực hơi phồng lên, căng quần áo, và trên bề mặt da thịt nổi lên những hạt thịt nhỏ li ti.

Sau gần ba mươi giây, Klein cuối cùng thở hắt ra, thả lỏng đôi chút. Hắn đã triệt để thoát khỏi ảnh hưởng từ hình thái sinh vật thần thoại không hoàn chỉnh của Panadia, thậm chí còn thu được một chút tri thức: cấp độ của đối phương lấy "Tuyệt Vọng" làm hạt nhân, chuyên chế tạo và truyền bá ôn dịch. Bởi vì tận mắt chứng kiến sinh vật thần thoại sẽ tạo ra xu hướng điên cuồng và dị biến cơ thể, không chỉ khiến bản thân lộ ra dấu hiệu của sự mất kiểm soát Đường tắt, mà còn kèm theo đặc điểm Danh sách của đối phương...

Lúc trước ta suýt chút nữa đã bị "Mặt Trời Vĩnh Hằng" nướng chín, lần này lại suýt thành "Ma nữ"...

Klein cúi đầu kiểm tra trạng thái hiện tại của mình, khiến làn da, ngực và tóc hoàn toàn trở lại nguyên trạng. Nếu như hắn không phải "Người Không Mặt", trừ những hạt thịt nhỏ đó sẽ từ từ co lại vào trong cơ thể, những thứ còn lại đều phải dựa vào ngoại lực để giải quyết.

Không có thời gian để cảm thán, thở dài hay phân tích, Klein từ từ đứng dậy, hướng ánh mắt về phía tấm màn cửa màu sẫm đang đóng kín, cố gắng làm rõ tình cảnh hiện tại. Thần sắc hắn đột nhiên biến đổi, bởi vì hắn nghe thấy trên phố bên ngoài có tiếng nói chuyện rì rầm ồn ào!

Khoảnh khắc ấy, hắn chỉ cảm thấy tiểu trấn vừa rồi, ngoài mình và "Tuyệt Vọng nữ sĩ" Panadia ra thì không hề có bóng người nào, nay đột nhiên đông đúc thêm không ít cư dân. Bọn họ đi lại trên các con phố lớn ngõ nhỏ, chào hỏi nhau, bàn tán xem hôm nay chỉ nên mua bánh mì, hay xa xỉ một chút, mua thêm một pound thịt bò. Tiểu trấn sương mù bỗng nhiên có sức sống!

Nhưng những bóng người lờ mờ ấy lại không hề thử bước vào các căn phòng hai bên đường, họ dường như chỉ liên tục đi đi lại lại trên đường. Âm thanh mà họ phát ra rất khó để tin là tiếng người nói, mà càng giống những tiếng gầm gừ khàn đặc của dã thú. Klein không thể tưởng tượng được cảnh tượng bên ngoài rốt cuộc ra sao, chỉ biết đây là một mối nguy hiểm mà ngay cả Ma nữ cấp Bán Thần cũng phải tránh xa.

Hắn thu hồi tầm mắt, trầm tư mấy giây, lẩm bẩm khẽ khàng: "Không thể đi ra ngoài...""Nhưng cũng không thể ở lại đây...""Ai biết khi nào hồng nguyệt giữa không trung lại bị sương mù che khuất, khiến Panadia khôi phục tự do hành động? Đến lúc đó, trong tình huống khoảng cách gần như vậy, ta căn bản không thể nào chạy thoát!""Nhưng không ra ngoài thì làm sao di chuyển?"

Trong im lặng, Klein chậm rãi xoay người, nhìn về phía tòa giáo đường đỉnh nhọn cổ kính đen kịt kia. Theo lời "Tuyệt Vọng nữ sĩ" Panadia, tòa giáo đường kia là khu vực duy nhất nàng không thăm dò và cũng không dám thăm dò, dường như chỉ có tiến vào nơi đó mới có thể thoát khỏi sự "săn bắt" của nàng. Đương nhiên, Ma nữ Panadia này chưa chắc đã nói thật, nhưng Klein phán đoán nàng hẳn sẽ không nói dối về những chuyện này, bởi vì, trong mắt nàng, bản thân định vị con mồi là món ăn ngon. Hơn nữa, Panadia lúc ấy đã đang dùng lời nói và mị lực của bản thân để từng bước dẫn dụ, thiết kế cạm bẫy, chuẩn bị săn mồi. Với sự tự tin của một Bán Thần mà nói, nàng không quá có khả năng lại lừa dối trong những thông tin tiết lộ. Mặt khác, vào thời điểm này, nói thật là lựa chọn ít lo lắng nhất và an toàn nhất, không cần lo lắng con mồi phát hiện lời nói dối mà chạy trốn trước.

Trừ phi trạng thái nửa điên khiến nàng có thói quen nói dối, bằng không hẳn sẽ không có vấn đề...

Thiếu thốn những lựa chọn khác, Klein nhanh chóng hạ quyết tâm. Hắn lập tức hạ tay trái xuống, khiến "Đói Khát Ngọ Ngậy" trở nên trong suốt. Mặc dù hắn biết "Lữ Hành" không thể sử dụng được, nhưng vẫn nuôi một tia hy vọng, bởi vì hiện tại là trạng thái hồng nguyệt rõ ràng nhất, không bị bất cứ thứ gì che khuất, tròn vành vạnh như một chiếc khay bạc. Mỗi khi như vậy, Ngài "Cửa" đều có thể truyền tiếng kêu cứu từ nơi lạc lối của bản thân đến tai huyết mạch hậu duệ của mình, nên việc "Lữ Hành" được tăng cường, xuất hiện dị biến, cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.

Thân ảnh Klein nhanh chóng mờ dần, biến mất không dấu vết, sau vài giây, lại xuất hiện ở vị trí ban đầu.

"Không tiến vào được Linh Giới, thậm chí căn bản không cảm ứng được gì... Năng lực Phi Phàm 'Lữ Hành' này hiện tại chỉ có một phần ba phía trước là hữu hiệu, miễn cưỡng có thể dùng làm 'Ẩn Thân'..."

Klein thầm lẩm bẩm, trong lòng tổng kết kinh nghiệm và bài học vừa rồi, từ đó tìm ra một nghi hoặc: "Nhưng tại sao khả năng khiến thân thể mờ dần và trong suốt mà 'Lữ Hành' mang lại, vốn dựa trên đặc thù của Linh Giới, lại vẫn hữu hiệu?"

Klein suy nghĩ khoảng mười giây, mơ hồ có chút suy đoán: "Mỗi người đều tất nhiên có liên hệ với Linh Giới, bởi vì linh thể vẫn luôn tồn tại bên trong, có thể thu được các loại thông tin trừu tượng. Đây chính là nguyên lý mà việc xem bói thu được gợi ý.""Cho nên, khi chúng ta bị chuyển hóa thành trạng thái 'Bí Ẩn', liên hệ với Linh Giới cũng bao hàm trong đó?""Điều này có thể giải thích vì sao vẫn có thể mượn dùng đặc thù của Linh Giới, nhưng lại không cách nào tiến vào Linh Giới, bởi vì cái trước đã là một bộ phận của 'Bí Ẩn'! À, trước đó ta không kịp suy tư, trong tình huống thử 'Hỏa Diễm Nhảy Vọt', kết quả đã thành công, điều này cũng cần phải mượn đặc thù của Linh Giới."

Sau khi xác định điểm này, Klein nâng tay phải, búng tay một cái, ý đồ đốt cháy ngọn nến còn lại một nửa bên trong căn phòng sát vách. Hắn muốn theo phương thức "Hỏa Diễm Nhảy Vọt" để xuyên qua các căn phòng liền kề, từng bước một đến gần tòa giáo đường đỉnh nhọn kia, chờ đến khi hồng nguyệt bị sương mù che khuất, lại xem xét tình hình để quyết định có nên mạo hiểm trốn vào không!

Phụt một tiếng, tim nến trong căn phòng sát vách bùng lên ngọn lửa đỏ thẫm, nó chậm rãi bành trướng, chiếu sáng xung quanh. Ngay lúc này, đường phố bên ngoài đột nhiên trở nên tĩnh lặng một cách bất thường. Những tiếng gầm gừ của dã thú kia hoàn toàn biến mất! Những bóng người đi đi lại lại thì thầm trên phố, dường như toàn bộ đã quay đầu về phía này, hướng ánh mắt về phía ô cửa sổ có ánh nến lộ ra kia!

Trán Klein toát ra mồ hôi lạnh, không dám "Nhảy Vọt" qua, bản năng búng tay thêm một lần, dập tắt ngọn nến. Sau một khoảng im lặng ngắn ngủi, tiếng nói chuyện rì rầm ồn ào lại xuất hiện, những bóng người lờ mờ tiếp tục đi đi lại lại. Klein lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nâng tay phải lên, lau đi mồ hôi lạnh trên trán.

Hắn phát hiện sau khi tiến vào tiểu trấn sương mù này, mình đã bất giác phạm vài sai lầm. Dưới hoàn cảnh quỷ dị nguy hiểm như thế, vừa rồi lại không hề xem bói xem có nên đốt ngọn nến sát vách hay không!

Vốn dĩ trực giác linh tính của ta sẽ có nhắc nhở, kết quả lại không hề xuất hiện... Xem ra sau khi màn sương xám bị che đậy, trực giác linh tính và dự cảm nguy hiểm của ta đều không thể nhận được sự tăng cường tương ứng. Hiện tại cũng chỉ là mạnh hơn một chút so với "Bí Ngẫu Đại Sư" cùng cấp độ, xa xa không đạt đến trình độ biến thái. Chính vì vậy, ta đã bị Panadia dùng năng lực "Kẻ Xúi Giục" từng bước một dẫn dụ, khi nhìn về phía vết thương của nàng, mới không có được dự triệu nguy hiểm, ngược lại vô thức cảm thấy cách một tầng "Bí Ngẫu" thì vấn đề không lớn...

Klein tạm thời không có thời gian xem xét lại trận chiến trước đó, một lần nữa đặt sự chú ý vào việc làm sao để đến gần giáo đường đỉnh nhọn mà không cần ra khỏi cửa. Hắn lần lượt kiểm tra lại năng lực Phi Phàm của bản thân và các vật phẩm thần kỳ, bỗng nhiên, mắt hắn sáng lên, tìm ra biện pháp.

Biện pháp này bắt nguồn từ năng lực "Mở Cửa" của "Lữ Hành Gia", mà trước đây hắn từng cho là vô dụng nhất! Năng lực Phi Phàm này trong tình huống bình thường hoàn toàn bị "Truyền Tống" che lấp, nhưng trong tiểu trấn sương mù thần bí quỷ dị này, chỉ cần mượn nhờ đặc thù của Linh Giới, nó ngược lại càng có tác dụng!

Klein không vội vã hành động, lấy ra đồng kim tệ vốn là nơi cư ngụ của "Oan Hồn" Senor, dùng phương pháp xem bói hỏi thăm linh tính của bản thân, thu được đáp án hẳn là "Xuyên Tường". Trong tình huống không thể trực tiếp nhận được gợi ý tượng trưng từ Linh Giới, hắn chỉ có thể lựa chọn tin tưởng mình, lập tức đi đến trước bức tường chung với căn phòng sát vách, đặt hai tay lên đó.

Trong im lặng, Klein xuyên qua tường đá, tiến vào căn phòng kế bên. Hắn dọc theo dãy phòng này, đi thẳng tới tòa nhà cuối cùng. Căn cứ vào ấn tượng sơ bộ của hắn về tiểu trấn, nơi đây cách tòa giáo đường đỉnh nhọn kia đã không còn xa, nhiều nhất hai lần "Hỏa Diễm Nhảy Vọt" là có thể tới.

Lúc này, một chút ánh trăng đỏ rực xuyên qua tấm màn cửa màu sẫm vẫn chưa yếu bớt. Bên ngoài vẫn lờ mờ thấy được bóng người đi lại như sinh hoạt thường ngày. Klein không thể di chuyển được nữa, đành phải ngồi xuống, ngồi trên chiếc ghế cách cửa sổ khá xa. Nơi đây gần như toàn bộ tối đen, bóng tối dày đặc.

Mãi đến tận giờ phút này, hắn mới có chút nhàn rỗi để hồi tưởng lại đủ loại chi tiết trong cuộc chạm trán với Ma nữ Panadia này.

"Nàng lại là hung thủ đã tự tay tạo ra màn sương khói khổng lồ ở Backlund, vài vạn người đã chết vì nàng, và càng nhiều người khác phải chịu đựng nỗi đau mất người thân.""Lão Kohler cố gắng sống sót, bà Liv dốc hết toàn lực nuôi dưỡng hai cô con gái..."

Klein nhắm mắt, ngẩng đầu, hít một hơi thật sâu. Hắn ép buộc bản thân thoát ra khỏi cơn phẫn nộ và căm hờn chợt trỗi dậy, bình tĩnh xem xét lại mọi chuyện lúc trước: "Đáng tiếc, đã không để Senor mang theo chiếc nhẫn "Huyết Chi Hoa" kia, bằng không hắn hẳn là còn có thể giãy giụa thêm một chút. Nhưng đó cũng là chuyện không thể làm khác được, trong tình huống nhập vào người khác, mang chiếc nhẫn đối ứng với "Sắc Vi Chủ Giáo" tiến vào cửa nhà Chi-an-nê-xơ thì tương đương với tự sát...""Vật phẩm thần kỳ ta bây giờ có thể dùng chỉ còn lại "Đói Khát Ngọ Ngậy", bên trong có các năng lực của 'Xác Sống', 'Hủ Hóa Nam Tước', 'Sứ Đồ Dục Vọng' và 'Lữ Hành Gia'...""Đúng rồi, thử một lần xem trong tình huống hồng nguyệt rõ ràng thế này có thể liên lạc với màn sương xám không, bằng phương pháp cầu nguyện...""Không được...""Có thể xác nhận, dù là thông qua Bí Ngẫu, ta vẫn sẽ bị các loại năng lực như mê hoặc, xúi giục của Ma nữ ảnh hưởng...""Nếu Panadia có thể gieo rắc ôn dịch trên phạm vi lớn, vì sao nàng không tiến hành tấn công ngấm ngầm bao phủ, mà cứ chờ đến khi ta mất kiểm soát do tận mắt chứng kiến hình thái sinh vật thần thoại không hoàn chỉnh của nàng, để lộ ra vị trí, rồi mới truyền nhiễm bệnh tật tới?""À, nàng nhất định có thể làm được, màn sương khói khổng lồ ở Backlund chính là bằng chứng rõ ràng... Có hai cách giải thích: một là bởi vì ta là kẻ được vị Thiên Sứ kia đích thân 'đưa' tới đây, điều này khiến nàng cực kỳ coi trọng, lo lắng việc gieo rắc ôn dịch trước sẽ dẫn phát dự cảm linh tính của ta; hai là nàng đang sợ điều gì đó, không dám bao phủ trên phạm vi lớn... Nếu là trường hợp thứ hai, nơi này còn có nguy hiểm khác..."

Trong lúc Klein suy nghĩ, linh cảm đột nhiên bùng lên, xương sống hắn rợn lên một trận lạnh lẽo. Hầu như cùng lúc đó, hắn trông thấy bóng tối dày đặc đang bao phủ quanh thân và xung quanh hắn đột nhiên co rút vào bên trong, chui vào mũi, miệng và tai hắn!

Đề xuất Voz: Một tháng quay lại thời trai trẻ
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

LunaD.Kaito

Trả lời

7 giờ trước

Ad làm ơn chi các nhân vật gọi nhau là cô, cậu, anh, chị, ngài, thầy, trò theo tính cách nhân vật đi! Làm ơn! Đừng để họ kêu là tiên sinh nữa! Nghe nó kì lắm! Nghe nó cổ trang mà nó thần bí mà nó kì kì kiểu gì á! Rồi ad kiểm tra lại chính tả nữa nha! Từ ngữ đảo tùm lùm nhìn nó kì lắm! Hoặc ad như A.I theo cách của tui cũng đc! Cảm ơn ad nhiều vì trang wed dịch truyện free này nha!

Ẩn danh

LunaD.Kaito

Trả lời

8 giờ trước

Mong ad có thêm tự kiểm tra lại truyện sau khi dịch! Hoặc add có thể nhờ A.I như Chat GPT, Gemini,... sửa lổi chính tả và văn phong! Có thể kêu nó xem mẫu của các trang nổi tiếng để sửa lại từ như trang truyenhd.com! Chứ mỗi lần đọc trong đầu phải tự sửa lại danh xưng, cách xưng hô mệt lắm ad ơi! Đặc biệt là tên của câc đường tắt á! Đâu phải đg tắt nào tui cũng bt! Mong ad quan tâm ý kiến của tui! Cảm ơn ad đã dịch truyện! CẢM TẠ!!!

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

16 giờ trước

T góp ý chân thành là ad nên tự mình đọc và dịch lại từng chương hoặc kiếm thêm ng dịch lại bộ này chứ kiểu ai thấy sai thì góp ý sửa thế này nó ko ổn, mỗi người một ý, mà dùng tool ép tên nhiều chỗ nó vẫn còn sai, ko đồng nhất, có những đoạn văn phong rất là convert. Bộ này tên các ma dược, con đường và danh xưng có rất nhiều từ ngữ tương đồng, cả cách xưng hô giữa các nhân vật cũng cần đọc hiểu kỹ để dịch cho chuẩn. Tuy còn nhiều thiếu sót nhưng vẫn tks ad vì đã dịch. Ca ngợi KẺ KHỜ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ẩn danh

LunaD.Kaito

Trả lời

1 ngày trước

Bí ngẫu thuật sư > Người điều khiển rối nghe ổn hơn!

Ẩn danh

LunaD.Kaito

Trả lời

1 ngày trước

Chân thực tạo vật chủ > Chúa sáng thế chân thực

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

2 ngày trước

Nữ Vu Thủy Tổ, Nữ Vu Hỗn Độn > Ma Nữ Nguyên Sơ/Hỗn Độn

Ẩn danh

k1nG

2 ngày trước

Yếu Tố Lê Minh > Bình Minh

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

3 ngày trước

Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

4 ngày trước

Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

4 ngày trước

"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ

Ẩn danh

Toan213

Trả lời

5 ngày trước

p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"