Phần 2: Túc Mệnh Chi Hoàn

Phần 2 - Chương 421: Ác nhân cáo trạng trước

Chương 152: Ác nhân cáo trạng trước Khu Cathédrale Commémorative, phố Fontaines số 11.

Gardner. Martin mặc áo sơ mi trắng cùng quần dài màu đen, đứng trước cửa sổ sát đất trong thư phòng, làn da dưới ánh nắng rực rỡ hơi ngả màu vàng kim. Hắn nhìn Lumian và Christo đang đứng trước bàn sách, lắng nghe họ lần lượt giải thích về Hiệp hội Hang động Trier.

Phần lớn là Lumian giải thích, và cũng trình bày sơ lược về nguồn gốc của mẫu khoáng thạch "Địa Huyết":

"Khi ta mới đến khách sạn Coq Doré ở, ở đó đã có một người điên tên là Flameng. Nghe nói hắn đã gặp phải hồn ma ở Montsouris, cả nhà chết một cách kỳ lạ rồi hắn phát điên.

"Thỉnh thoảng hắn sẽ tỉnh táo lại, chúng ta từng cùng uống rượu mấy lần. Sau đó, một ngày nọ, hắn cũng đến tự treo cổ. Di vật bị người của Sở Cảnh sát mang đi, nói là giao cho những người thân còn sống của hắn, nhưng số người này lại không muốn nhận. Cuối cùng họ để ta đến nhận, trong đó có cả mẫu khoáng thạch 'Địa Huyết' đó.

"Ta với người điên đó ít nhiều cũng quen biết, cũng từng uống rượu với hắn, nên ta không vứt bỏ mẫu khoáng vật đó, tiện tay đặt vào tủ sắt mỏng trong két an toàn..."

Những gì Lumian nói đều là thật, không một từ nào là dối trá, chỉ là hắn đã bỏ qua chuyện mình giúp Flameng thoát khỏi hồn ma ở Montsouris và lời cảnh báo của Termiboros về khối khoáng thạch "Địa Huyết" đó.

Nghe đến đó, Gardner. Martin với đôi mắt hơi nâu đỏ và vài sợi bạc trên thái dương, hỏi lại để xác nhận:

"Két an toàn của ngươi ở đâu?"

Lumian thành thật trả lời:

"Gian phòng ngoài cùng bên trái tầng 3, số 19 phố Blouses Blanches."

Nơi này không cùng một phía với nhà trọ số 6, nơi tỏa ra khí tức đáng sợ, lại còn cách một đoạn khá xa, nên Lumian trả lời rất thẳng thắn.

Gardner. Martin cười cười:

"Khó trách ngươi thường xuyên đến phố Blouses Blanches, không chỉ vì Jenna a."

*Đại ca, ngài đang ám chỉ ta không nên quá thường xuyên đến chỗ Franca sao? Hay là ngài muốn cho thấy ngài đã biết rõ tình hình này?* Lumian thầm oán trách một câu, rồi tiếp tục kể về chuyện sau đó.

Trước đây hắn đã giải thích cho Joseph và Lyon của Hiệp hội Hang động thế nào, giờ hắn nói lại y như vậy. Cuối cùng, Lumian cố tình hỏi:

"Chuyện này liệu có gây phiền phức gì cho Đảng Savoie chúng ta không? Không chừng phía sau Hiệp hội Hang động lại có thế lực chính phủ nào đó chống lưng."

Hắn đang ám chỉ Gardner. Martin rằng thân phận giả của hắn khi đối phó Foulkner Sauron có khả năng bị bại lộ. Hắn tin rằng với trí thông minh của đại ca, việc hiểu ra không khó.

Gardner. Martin nhẹ nhàng gật đầu, nhìn "Chuột" Christo nói:

"Nếu ngươi muốn gia nhập Hiệp hội Hang động, cứ gia nhập, miễn là đừng làm lỡ chuyện buôn lậu là được."

"Chuột" Christo liên tục gật đầu:

"Vâng, đại ca."

Nhận được chỉ thị của Gardner. Martin, hắn lập tức rời khỏi thư phòng, chỉ để lại Lumian một mình.

Gardner. Martin lộ ra nụ cười trấn an thành viên chính thức của "Thiết Huyết Thập Tự Hội" này:

"Không cần lo lắng vấn đề của Foulkner. Cho dù hắn có biết thân phận thật của ngươi, cũng sẽ giả vờ không biết. Sau khi ngươi trở thành vua trong trò chơi King Cake, hắn đã có rất nhiều nghi ngờ về ngươi. Chắc chắn tiếp theo sẽ là những lần thăm dò và lợi dụng không ngừng."

Ý của hắn là để Lumian tiếp tục ở lại khu Chợ, tiếp tục quản lý các cơ sở kinh doanh như vũ trường Bal Brise, khách sạn Coq Doré và vũ trường Gristmill.

"Được rồi, vừa rồi ta chỉ lo lắng sẽ ảnh hưởng đến nhiệm vụ quan trọng nhất." Lumian cười đáp lại, tỏ vẻ nhẹ nhõm.

Cùng lúc đó, hắn cười lạnh trong lòng. Hắn nhanh chóng nhận ra điểm bất hợp lý trong sắp xếp này của Gardner. Martin: Việc thay một Phàm Giả khác quản lý các cơ sở kinh doanh như vũ trường Bal Brise, để Lumian ẩn mình trong bóng tối, đối với vị đại ca Đảng Savoie này, "Quan Chỉ Huy" của "Thiết Huyết Thập Tự Hội" mà nói, là một việc rất nhẹ nhàng, rất đơn giản, và cũng sẽ không có bất kỳ nhược điểm nào. Ngay cả khi hắn cảm thấy không thể bạc đãi Lumian, một thuộc hạ gánh vác nhiệm vụ quan trọng như vậy, thì vẫn hoàn toàn có thể dùng việc tiếp tục chia sẻ lợi nhuận từ các cơ sở kinh doanh của vũ trường Bal Brise để bù đắp, chứ không phải để một thành viên chính thức đã bị theo dõi và nghi ngờ phải mạo hiểm nhất định khi ở lại vị trí cũ.

Mặc dù nếu Lumian ẩn mình, anh ta sẽ trông đáng nghi hơn, khiến Đảng Savoie bị để mắt tới, nhưng vấn đề ở mức độ này, Gardner. Martin đã gặp qua không biết bao nhiêu lần, chắc chắn có cách giải quyết.

Lumian cảm thấy vị "Quan Chỉ Huy" của "Thiết Huyết Thập Tự Hội" này có chút lòng nghi ngờ, cho nên mới hy vọng mượn tay Hiệp hội Hang động để tiếp tục thăm dò mình. Những gì hắn vừa mô tả và giải thích không có bất cứ điểm nào có thể bị phủ nhận, thông thường mà nói, đủ để khiến Gardner. Martin tin tưởng. Nhưng vấn đề ở chỗ, trong khoảng thời gian này, quá nhiều chuyện, quá nhiều tình huống bất thường đã xảy ra xung quanh hắn. Gardner. Martin, với tư cách là một "Kẻ Âm Mưu" đã từng hoặc đang nắm giữ, chắc chắn sẽ bản năng, trực giác nghi ngờ có điều gì đó không ổn. Những lý do chi tiết đã không đủ để che giấu sự bất thường tổng thể.

Nghĩ tới đây, Lumian bỗng nhiên nảy sinh sát ý. Hắn nhìn Gardner. Martin đang đứng cạnh cửa sổ sát đất, phán đoán hai bên cách nhau chừng năm mét. Với khoảng cách gần như thế, nếu hắn đột nhiên sử dụng "Thuật Hanh Cáp", mà Gardner. Martin lại chưa trở thành Danh sách 4, chưa có được thần tính, lại không mang theo vật phẩm thần kỳ nào có thể phòng ngự năng lực tương tự, thì hắn hoàn toàn có thể nhanh chóng chế phục vị đại ca Đảng Savoie này và xử lý hắn. Tình huống hiện tại giống như hai người bình thường không có năng lực siêu phàm đứng trong phạm vi năm mét, một người thân phận cao quý, giỏi cận chiến, một người địa vị thấp hơn, thể chất không mạnh, nhưng giấu một khẩu súng lục và có khả năng bắn súng khá tốt. Trong vòng năm mét, cho dù người bình thường kia địa vị cao hơn, cận chiến mạnh hơn, xung quanh có nhiều thuộc hạ hơn, thì một phát súng cũng đủ khiến hắn đổ gục!

Cân nhắc đến nhiệm vụ của "Hội Tarot" và "Hội Cực Quang", Lumian kiềm chế bản thân, ngược lại hỏi:

"Thưa Quan Chỉ Huy, ta muốn mua công thức ma dược 'Kẻ Âm Mưu' từ hội."

Hắn rút kinh nghiệm từ lần tấn thăng "Kẻ Phóng Hỏa" trước đây, không muốn đợi đến khi ma dược tiêu hóa xong mới lo đi tìm công thức và vật liệu cho Danh sách tiếp theo, từng loại một. Mong muốn của hắn là trong lúc tiêu hóa phần ma dược "Kẻ Phóng Hỏa" còn lại, anh ta sẽ sớm thu thập vật liệu "Kẻ Âm Mưu", song song tiến hành, tiết kiệm thời gian tối đa.

Gardner. Martin cảm thấy kinh ngạc hỏi lại:

"Ngươi có nhiều tiền mặt vậy sao? Công thức ma dược 'Kẻ Âm Mưu' ở hầu hết các buổi tụ tập huyền bí đều có thể bán được bảy, tám vạn Felkin, thậm chí còn đắt hơn. Điều này không giống như nhóm 'Kẻ Phóng Hỏa' không ngừng chết đi và cũng không ngừng có người tấn thăng. Mỗi 'Kẻ Âm Mưu' đều hiểu tầm quan trọng của việc tự bảo vệ, không còn hành động bốc đồng hết lần này đến lần khác, đồng thời bắt đầu kiểm soát nghiêm ngặt việc công thức ma dược Danh sách tương ứng bị rò rỉ ra ngoài."

Ở Trier, công thức ma dược phổ biến nhất là từ Danh sách 9 đến Danh sách 7 của đường tắt "Thợ Săn".

Không đợi Lumian trả lời, Gardner. Martin cười cười nói:

"Nếu ngươi có thể điều tra ra bí mật suy tàn của gia tộc Sauron, dù không phải toàn bộ, chỉ cần một phần thôi, ta cũng sẽ trực tiếp tặng ngươi công thức ma dược 'Kẻ Âm Mưu' làm phần thưởng. Nếu ngươi đang cấp thiết muốn tăng cường bản thân, không muốn chờ lâu như vậy, thì với tư cách là thành viên chính thức của 'Thiết Huyết Thập Tự Hội', ngươi có tư cách mua công thức ma dược 'Kẻ Âm Mưu' với giá ưu đãi 6 vạn Felkin."

"Không vấn đề." Lumian không chút do dự đáp ứng, "Ngày mai ta sẽ mang 6 vạn Felkin đến."

Hắn vốn định là nếu Gardner. Martin không cho, anh ta sẽ hỏi thử xem Ngài K và Quý cô "Ma thuật sư" có hay không.

"Ngươi thật sự có 6 vạn Felkin sao?" Gardner. Martin nở nụ cười.

Lumian bỗng nhiên trong lòng hơi động, cố ý nói ra:

"Vừa hay ta có. Trước đó ta giúp một khách trọ ở khách sạn Coq Doré đòi về 10 vạn tiền nợ từ vũ trường "Bal Brise" trên Phố Cổ, khu l’Observatoire, và được chia hơn một nửa."

Tổng cộng hắn nhận được 5 vạn Felkin tiền mặt và 3 vạn Felkin giá trị vàng. Sau khi trả Franca 2.5 vạn, hắn còn lại 5.5 vạn. Cộng thêm 1000 vàng, 1000 tiền mặt và 4000 Felkin chi phí còn dư ban đầu, hắn có 6.1 vạn Felkin tài sản lưu động.

"Vũ trường 'Bal Brise'......" Gardner. Martin lặp lại danh từ này, biểu cảm dần dần ngưng trọng, "Khoản nợ đó thật sự là đòi được từ vũ trường 'Bal Brise' sao?"

Rõ ràng, vị "Quan Chỉ Huy" của "Thiết Huyết Thập Tự Hội" này biết một vài điều đặc biệt về vũ trường Bal Brise.

Lumian thản nhiên gật đầu:

"Đúng thế."

Chuyện hắn giúp Fitz đòi nợ, thành viên Đảng Savoie ở vũ trường Bal Brise ít nhiều đều biết, không thể nào lừa được Gardner. Martin. Bởi vậy, hắn vừa quyết định nói thẳng ra, nhằm làm rối loại các sự việc xảy ra xung quanh mình, đánh lạc hướng nghi ngờ của "Thiết Huyết Thập Tự Hội". Hơn nữa, còn có thể nhân cơ hội đó mà dọa Gardner. Martin một phen!

Gardner. Martin đánh giá Lumian, rồi lặng lẽ dịch một bước về phía cửa sổ sát đất. Mấy giây sau, hắn như tò mò hỏi:

"Ngươi chưa từng nghe nói về vấn đề của vũ trường 'Bal Brise' sao?"

"Có nghe nói." Lumian nở nụ cười. Lúc này, nếu hắn có một chiếc kính một mắt, có thể sẽ nhịn không được đưa lên khóe mắt phải, sau đó thưởng thức những biểu cảm đặc sắc và các phản ứng bản năng của Gardner. Martin.

Dừng một chút, Lumian mới tiếp tục nói ra:

"Sau khi nhận nhiệm vụ ủy thác đó, ta cố ý điều tra vũ trường ấy, phát hiện nó vô cùng không đơn giản, vừa có thế lực chống lưng, lại rất nguy hiểm. Thế là ta quyết định từ bỏ. Kết quả, hôm đó khi ta truy lùng một kẻ thù đi ngang qua, chỉ thoáng chốc đã thấy một tên bảo vệ cổng vũ trường Bal Brise biến mất một cách kỳ lạ, còn ông chủ Timmons của họ thì đứng sau cửa sổ tầng trên trông như đã mất hồn. Ta cảm thấy đây là cơ hội, liền thử vào trong đòi nợ. Ai ngờ, lại thành công!"

Lumian vừa nói vừa bước về phía trước, thành khẩn hỏi:

"Thưa Quan Chỉ Huy, chuyện này liệu có ẩn chứa tai họa ngầm nào không?"

Gardner. Martin lại dịch thêm một bước nữa một cách kín đáo, cười nói:

"Hiện tại xem ra thì không có, sau này ngươi hãy chú ý xem bản thân có gì bất thường không."

Lumian nhân tiện bày tỏ nghi vấn của mình:

"Thưa Quan Chỉ Huy, ta cảm thấy không ổn lắm. Sao trong khoảng thời gian này xung quanh ta lại xảy ra nhiều chuyện đến vậy? Có việc là do ta chủ động làm, có việc lại tự tìm đến. Chẳng lẽ ta thật sự là loại người hay mang đến tai họa, hay vận mệnh gần đây của ta là phải bôn ba ứng phó, bận rộn mệt mỏi?"

Gardner. Martin nhìn hắn thật sâu, nói với ý vị sâu xa:

"Có lẽ, đó chính là vận mệnh mà một 'Thợ Săn' tất yếu phải trải qua."

Đợi đến khi Lumian rời đi, Gardner. Martin chuyển ánh mắt sang phía bên. Ở đó có một cánh cửa bí mật mở ra, "Giám Sát" Olson, trông như một con gấu đói, bước vào.

"Thế nào?" Gardner. Martin mở miệng hỏi.

Olson hơi nhếch miệng nói:

"Hắn không quá phục tùng sự sắp xếp của ngài. Điều đó cũng bình thường, hắn chưa thể nói là đặc biệt trung thành, tạm thời chưa có cách nào trở thành một thành viên trong đội ngũ của ngài."

Gardner. Martin như có điều suy nghĩ, thay đổi chủ đề:

"Tai họa trên người hắn biểu hiện rõ ràng hơn bất cứ ai trong chúng ta, chẳng lẽ hắn phù hợp hơn sao?"

Olson im lặng vài giây, rồi nói:

"Cứ theo dõi thêm đã."

Khi Lumian quay lại khu Chợ, Franca đang ngồi trong quán cà phê Red House ở thị trấn Trocadéro, nhìn Bronce. Sauron đối diện, người có mái tóc dài màu chanh hồng buông xuống như thác nước, và nói:

"Khi nào các ngươi điều tra xong?"

Bronce. Sauron không trực tiếp trả lời, nhìn Franca tóc đen mắt nâu, trầm tư nói:

"Chúng ta đã phát hiện một người nghi là thành viên của 'Hội Cực Lạc'."

Đề xuất Tiên Hiệp: Giết Địch Bạo Tu Vi, Ta Công Lực Ngập Trời! (Dịch)
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN