Chương 719: Chưa tỉnh

“Làm ơn báo với Công chúa Isabel rằng ngài Fisher muốn nói chuyện điện thoại với cô ấy.”

Không lâu sau, Alagina dường như đã băng qua sự náo loạn của Saintnely hiện tại để đến một nơi nào đó; lẽ ra nơi này chính là Hoàng Kim Cung, công trình đã sụp đổ một nửa vì chiến tranh.

“... Vâng.”

Tiếng Nali đáp lại nghe khá có khí lực, xem ra sẽ không phải chờ đợi quá lâu.

Tại Linh giới lúc này, Fisher tay cầm bộ đàm, đứng quay lưng về phía màn hình đang phát sáng phía sau. Anh chỉ có thể dựa vào những tiếng “rè rè” xen lẫn trong bộ đàm để suy đoán tình hình ở Nali hiện tại ra sao.

Alagina có vẻ đang tiếp xúc với những binh sĩ Nali còn sót lại đang duy trì trật tự và hỗ trợ Isabel. Từ lúc rời đi, Fisher đã biết Nali là một đống hỗn độn chờ đợi Isabel – một người trẻ tuổi mới vào đời – xử lý, nên không nhất định cô có thể đến ngay. Tuy nhiên, thời gian chờ đợi vẫn lâu hơn Fisher nghĩ một chút.

Anh dùng ngón tay gõ nhịp lên chiếc bàn sắt bên cạnh, như thể đang đếm thời gian, cũng như đang ghi nhớ nhịp tim khi nhanh khi chậm của chính mình.

Mãi một lúc sau, Fisher mới nghe thấy tiếng Alagina tiếp tục bước về phía trước.

Ngay sau đó là giọng của Isabel truyền đến:

“Thuyền trưởng Alagina! Tôi đến rồi. Thật xin lỗi, có quá nhiều việc cần lo liệu, binh sĩ nhất thời không tìm thấy tôi, để chị phải đợi lâu.”

Giọng của Isabel lúc này nghe có phần mệt mỏi, nhưng khi đón tiếp Alagina vẫn mang theo sức sống vốn có. Alagina đương nhiên không để tâm, hay nói đúng hơn là cô vốn chẳng mấy hứng thú với việc đến đây:

“Không sao, cầm lấy.”

“Đây là bộ đàm của thầy Fisher sao? Vẫn còn kết nối chứ? Thầy Fisher?”

“Ta đây.”

“A, thầy Fisher, vậy để em đưa thầy vào trong. Thuyền trưởng, chị...”

“Cô cầm bộ đàm đi đi, để Fisher nói chuyện với cô trước. Tôi... không vào đâu.”

“... À, em biết rồi. Cảm ơn chị, thuyền trưởng.”

Isabel hơi ngẩn người nhưng nhanh chóng cầm lấy bộ đàm, dời bước về phía mà Fisher không thể xác định được. Khi Isabel cầm bộ đàm, Fisher cảm giác cô đi chậm hơn Alagina rất nhiều, nhưng dường như đang ngày càng gần nơi cần đến cho cuộc đối thoại này.

Thực chất, ý đồ của Fisher rõ ràng đến mức nào chứ, có lẽ cả Isabel và Alagina đều biết người mà Fisher thực sự muốn nói chuyện lúc này là ai.

“Thầy Fisher, thầy không sao thật là tốt quá. Thuyền trưởng nói thầy đang ở Linh giới, nơi đó chắc chắn là xa lắm nhỉ? Em cũng không rõ những chuyện này.”

Vừa đi, Isabel vừa không kìm được mà cúi đầu nhìn xuống chiếc bộ đàm trong lòng:

“Đúng vậy, rất xa. Nali thế nào rồi, bên đó mọi chuyện vẫn ổn chứ?”

“Dạ, nói thế nào nhỉ, chỉ có thể nói là chưa đến mức quá tệ đâu chị...”

Isabel hiển nhiên định nói thêm gì đó, nhưng một tiếng xưng hô chưa dứt lời cô đã vội im bặt, khiến Fisher không khỏi thắc mắc:

“Sao vậy?”

Isabel lắc đầu, cười khổ nói:

“Thật sao?”

“Thầy Fisher là muốn nói chuyện với chị em, đúng không?”

“Ừm.”

“...”

“Cộp... cộp... cộp...”

Fisher cảm nhận rõ ràng Isabel còn điều gì đó chưa nói ra... nhưng phía bên kia bộ đàm chỉ còn lại tiếng bước chân.

“Chúng ta đến nơi rồi, thầy Fisher.”

“Được.”

Ngay sau đó, tiếng bước chân dần chậm lại rồi dừng hẳn, như thể cô đã đứng lại trước một nơi nào đó, rất lâu không di chuyển thêm bước nào.

Nhịp tim của Fisher tăng nhanh từng chút một, cơ thể đang tựa vào chiếc bàn sắt phía sau cũng đứng thẳng dậy.

Anh bắt đầu vô thức đi đi lại lại dọc theo cạnh bàn trước màn hình, nhưng ánh mắt và đôi tai đều tập trung cao độ vào chiếc bộ đàm thỉnh thoảng truyền đến những tiếng động mơ hồ. Có lẽ anh đang cân nhắc từ ngữ, có lẽ anh muốn nói lời xin lỗi, cũng có lẽ...

Cũng có lẽ chính anh cũng không biết mình muốn nói gì, chỉ là đang khao khát và căng thẳng chờ đợi giọng nói của người kia.

Nhưng suy cho cùng, trong tay anh chỉ có một chiếc bộ đàm cũ kỹ, và khoảng cách giữa họ lúc này đã vượt qua cả Linh giới, Khe hẹp và Hiện thực, chắc hẳn là xa xôi lắm...

“...”

Thế nhưng trong sự chờ đợi ấy, phía bên kia bộ đàm bỗng nhiên im bặt.

Fisher đang suy tư chợt nhận ra có điều không ổn, anh nghiêng tai lặng lẽ lắng nghe âm thanh truyền đến.

“Xoạt...”

Anh dường như nghe thấy tiếng Isabel khẽ cọ vào ống tay áo mình, nhưng không có tiếng bước chân, giống như... cô đang đứng tại chỗ, nhìn thấy điều gì đó khiến bản thân do dự.

“... Isabel?”

Sự im lặng kéo dài một lúc, giọng nói của Fisher vang lên từ bộ đàm như tiếng chuông đồng, khiến Isabel giật nảy mình, giọng nói cũng run rẩy theo:

“A!? Thầy... thầy Fisher ạ. Cái đó... thật xin lỗi thầy Fisher, chị em vẫn chưa tỉnh lại. Tạm thời chị ấy chưa thể nói chuyện với thầy được. Hay là để sau này, khi nào chị ấy tỉnh lại em sẽ lập tức đi tìm thuyền trưởng Alagina, được không thầy?”

“...”

Fisher siết chặt chiếc bộ đàm trong tay, bước chân đang đi lại bỗng khựng lại tại chỗ.

Anh chớp mắt, nhìn chằm chằm vào chiếc bộ đàm, sau một hồi im lặng, anh mới khẽ đáp:

“Được.”

“... Thật xin lỗi thầy, thầy Fisher.”

Giọng của Isabel nghe cũng có phần chùng xuống, chỉ là nếu nhìn từ bên ngoài thì không thể nhận ra nguyên do.

“Không sao, chỉ có điều sau đây ta sẽ rời khỏi nơi này, có lẽ không thể nhận tin tức từ hiện thực bất cứ lúc nào được. Em cứ nói với cô ấy là ta đã gọi điện là được. Nếu thực sự không được, đợi ta quay về rồi nói cũng được.”

“Vâng, chờ chị tỉnh lại, em sẽ chuyển lời cho chị ấy. Dù sao lúc trước chị ấy... Với lại bây giờ đôi mắt của chị... Chị ấy sẽ luôn ở lại Hoàng Kim Cung này thôi.”

“Tốt, chăm sóc tốt cho chị của em, để cô ấy nghỉ ngơi cho khỏe, đợi ta về. Khi trở về ta sẽ đến thăm cô ấy, và sẽ chữa khỏi đôi mắt cho cô ấy, đừng lo lắng.”

“Thật sao? Cảm ơn thầy, thầy Fisher!”

“Không có gì. Đưa bộ đàm này lại cho Alagina đi, ta nói thêm với cô ấy vài chuyện rồi sẽ tiếp tục lên đường.”

“Vâng, thầy Fi...”

“O o...”

Chiếc bộ đàm bỗng phát ra một tiếng rung nhẹ, lời nói của Isabel cũng nghẹn lại nơi đầu lưỡi. Cô không hiểu rõ về những tạo vật của Đầu Mối, nhưng từ chiếc bộ đàm không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa, cô biết thầy Fisher đã ngắt kết nối.

Cô nắm chặt chiếc bộ đàm trong tay, hơi há miệng, từ “thầy” chưa nói hết cũng hóa thành hư không, tan biến trong gió.

Lúc này, cô đang đứng ở hậu đình của Hoàng Kim Cung, nơi vẫn chưa hoàn toàn sụp đổ.

Trang viên vốn yên tĩnh với tiếng chim hót hoa nở trước kia giờ đây vì cuộc chiến mà trở nên hoang tàn khắp nơi. Giữa đống gạch vụn ngói vỡ, vẫn còn vài căn phòng rách nát có thể miễn cưỡng ở tạm, còn tiền đình thì đã hoàn toàn biến thành phế tích bởi ngọn Long Thương của Raphael.

So với đó, khu dân cư của dân chúng Saintnely lại hoàn toàn không bị phá hoại, không phải chịu tổn thất lớn về nhân mạng.

Đôi mắt vàng của Isabel khẽ dao động, cô chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn vào căn phòng u ám, rách nát trước mắt. Những vết nứt trên tường đã để lộ ra quang cảnh phòng ngủ bên trong.

Trong căn phòng u ám ấy, không hiểu sao người ta không thắp đèn. Dưới ánh hoàng hôn cuối ngày, trong mắt Isabel là một bóng hình tóc vàng đang nằm nghiêng trên giường, quay lưng về phía cô, trên đầu quấn những lớp băng vải dày đặc.

Lúc này, trước căn phòng rách nát đó, mấy tên vệ sĩ trung thành đang đứng canh cửa. Một trong số đó chính là người vừa thay Isabel truyền tin, nói rằng Alagina đã đến.

Trên tay họ vẫn còn cầm một lá cờ nhỏ, trên đó viết:

“Không tiếp khách.”

Isabel vừa mang bộ đàm đến đã nhìn thấy lá cờ này nên mới trở nên do dự. Cô biết rõ chị gái đã tỉnh, và đang nằm một mình trên chiếc giường trong căn phòng cũ nát đó.

Chắc hẳn chị ấy cũng mới tỉnh lại không lâu, vì Isabel vẫn còn thấy mờ mờ những vết mực chưa khô trên lá cờ.

Biểu cảm của Isabel rất phức tạp, cô siết chặt bộ đàm, nói vọng vào trong phòng:

“Chị ơi, anh ấy ngắt máy rồi.”

“...”

Bên trong vẫn hoàn toàn im lặng, Isabel nhìn vào bóng tối ấy, khẽ nói:

“Lúc trước chị đã muốn chết như vậy, bị cái thứ luật pháp gì đó hút vào trong khe nứt. Đừng nói là một con người như em, chỉ nhìn cái khe nứt đó thôi chân em đã bủn rủn rồi, những kẻ mạnh hơn cũng chẳng ai dám lại gần vì sợ bị nuốt chửng. Chính thầy Fisher đã một mình xông vào đó cứu chị về... Anh ấy suýt chút nữa đã phải ở lại đó luôn.”

“Thầy Fisher không hận chị, thầy ấy biết mình có chỗ làm sai, nên thầy ấy chỉ hận chính mình thôi.”

Trong phòng vẫn im lặng như tờ, Isabel thấy vậy, đôi môi không khỏi mím chặt lại.

Cô đưa tay lau khóe mắt, rồi lại nói vọng vào trong một lần nữa:

“Em đi đây, chị nghỉ ngơi cho tốt nhé.”

Nói xong, cô chuẩn bị quay người rời đi.

Chỉ là vì đôi mắt cô không nhìn thấu được bóng tối, nên khi ánh tà dương cuối cùng lịm tắt, quang cảnh trong căn phòng ấy chỉ có mình Elizabeth biết rõ.

Vì thế, Isabel không nhìn thấy trong căn phòng rách nát kia, Elizabeth vốn đang nằm nghiêng trên giường giờ đây đang khó khăn gượng dậy, để lộ ra những mảng máu lớn đã khô trên lớp băng vải quấn dày quanh đầu.

Elizabeth không còn đôi mắt, nên không thể nhìn thấy hướng Isabel rời đi, cô chỉ có thể nghiêng tai lắng nghe.

Chỉ là lắng nghe quá lâu, lại không tránh khỏi nghe thấy tiếng lòng của chính mình.

Elizabeth nghe thấy chính mình nói:

“Ta biết... chỉ là ta cũng hận chính mình.”