— Ngươi… ngươi là ai vậy? —
Mặt vẫn còn đau nhức, Mộ Sư Tịnh vừa xoa đầu vừa ngẩn ngơ hỏi: “Lâm Thủ Khê lại thay tân nương rồi sao?”
Nhìn thoáng qua thấy có nét tương đồng, nhưng Mộ Sư Tịnh càng lúc càng cảm thấy lạ lẫm. Hai người chỉ cách nhau có sáu bảy bước chân thôi, vậy mà như đang đứng ở hai thế giới xa cách, dõi mắt nhìn nhau.
Nữ tử trong váy đỏ như chẳng nghe thấy lời ta nói.
Mộ Sư Tịnh liền nhảy xuống giường, cảm thấy cơ thể rất yếu ớt, bước chân trên sàn như đang đi trên mây.
Nàng còn muốn hỏi người trong váy đỏ rằng, đây rốt cuộc xảy ra chuyện gì, thì một trận tiếng trống chiêng vang rền khiến lòng rùng mình.
Cánh cửa mở ra, đông đảo người bước vào, vây quanh nữ tử váy đỏ. Người thì cầm gương chỉnh trang, người thì giúp nàng tết tóc đội mũ, kẻ khác sửa soạn y phục. Cuối cùng, một mảnh khăn đỏ từ từ hạ xuống, che kín khuôn mặt nàng.
Trong suốt quá trình này, nữ tử váy đỏ vui vẻ nói cười cùng mọi người, trò chuyện những chuyện chẳng ăn nhập, trông rất nhàn nhã.
Nhưng Mộ Sư Tịnh để ý thấy, mỗi khi nàng ta nói chuyện đều đưa tay sờ lên bụng mình phẳng lặng.
“Đây… là đang thành thân hay sao?” Mộ Sư Tịnh hỏi.
Người trong váy đỏ chẳng thèm đáp lời.
Mộ Sư Tịnh nhíu mày, nhảy nhót làm mặt xấu trước mặt đám người, nhưng không ai phản ứng. Nàng chắc chắn họ không hề nhìn thấy mình, hoặc là đối phương chỉ là hư ảnh, hoặc bản thân mình là hồn ma, bởi vì bọn họ hiện đang ở hai thế giới hoàn toàn khác biệt.
Đây là chuyện gì thế này? Hay ta vẫn đang nằm mơ?
Mộ Sư Tịnh vỗ mạnh vào má, ôm mặt la đau. Nàng cắn răng nghiến lợi, nhìn quanh kiếm tìm bóng dáng Lâm Thủ Khê, nhưng dù có bao nhiêu cố gắng cũng không tìm thấy.
Tên khốn đó lại chạy đi đâu rồi? Chẳng lẽ thật sự làm tân lang rồi sao?
Mộ Sư Tịnh tức giận lắm, trong lòng chỉ lo sợ thầy tôn, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi quỷ quái này. Nhưng khi nàng đẩy cửa ra, phát hiện trong sân lại phủ đầy sương mờ đáng sợ, không thể rời đi được.
Cây đa lớn vẫn còn đó.
Nàng vội leo lên cây đa, lấy xuống một tấm trảo trúc coi có manh mối gì không, thì thấy trên đó ghi mấy chữ: “Ở yên đấy, đừng chạy lung tung.”
“A?” Mộ Sư Tịnh sững sờ, càng không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Lại nhấc một tấm khác lên thì nội dung còn sơ sài hơn, chỉ có hai chữ: “Như trên.”
Cô Mộ tội nghiệp trong lòng bỗng thấy choáng váng.
Dưới kia, đoàn rước tân lang đến rồi.
Mộ Sư Tịnh vội nhảy xuống, muốn nhìn xem tân lang là ai, nhưng khiến nàng thất vọng là đó không phải Lâm Thủ Khê, mà là một nam tử trẻ lạ mặt. Dù không bằng nhan sắc tuyệt mỹ của Lâm Thủ Khê, nhưng cũng có thể xem là tuấn tú, mang dáng vẻ tiên khí uy nghi.
Sau đó, Mộ Sư Tịnh chứng kiến một đám cưới của người khác.
Nàng hoàn toàn không có hứng thú tham gia, nhưng lại chẳng đi đâu được, bức bối trong lòng mà chẳng biết trút vào đâu, đành biến thành những lời lẩm bẩm.
Nàng chỉ trỏ chỏ vào đôi tân hôn, chê rằng nàng gái tuy xinh đẹp, nhưng dáng người mỏng manh tựa liễu yếu, cảnh giới chắc chắn không cao.
Nhìn nam tử, dù có phần cường tráng, nhưng lại yếu đuối sợ sệt, thậm chí đã hớ xuất gọi vợ là sư tỷ, đủ thấy cuộc sống hôn nhân sau này hắn sẽ ra sao: thấp kém và cô đơn.
Chắc chắn đây là cuộc hôn nhân dựa trên mối lợi, đứa trẻ sinh ra sẽ khó có hạnh phúc.
Dù nói vậy, Mộ Sư Tịnh lại càng thêm ghen tỵ. Dù sao cặp tân hôn này có vẻ yêu thương hòa thuận, còn mình với Lâm Thủ Khê chỉ là tranh chấp lừa gạt, bề ngoài hòa hợp nhưng thực chất xa cách nghiệt ngã, lễ thành hôn như khom lạy kẻ thù, phong phòng như bước vào pháp trường, chẳng khác gì bi kịch thảm thương!
Mộ Sư Tịnh phiền muộn một mình. Đám cưới đã bắt đầu.
Đến lần lạy trước tổ tiên, Mộ Sư Tịnh ngồi bệt ở chỗ ‘cao đường’, ngẩng cao chân, nhìn cặp tân hôn đang quỳ lạy, trông rất hỗn láo.
Sau đó, nam tử bế nữ tử vào phòng hoang.
Mộ Sư Tịnh vốn tưởng rằng sẽ thu hoạch được nhiều hiểu biết mới, nhưng không ngờ sau khi đóng cửa, chưa kịp vén khăn che mặt, nữ tử váy đỏ đã ngã quỵ quỳ xuống đất, ôm bụng vẻ đau đớn.
“Chuyện này… lại là màn kịch gì nữa đây?” Mộ Sư Tịnh kinh ngạc.
Nữ tử kiên trì chịu đựng cơn đau lâu lắm mới bộc phát, co giật thét gào, từng thớ da thịt run rẩy. Nam tử ôm chặt nàng, mình bị móng tay sơn son đỏ của nàng cào trầy xước đầy máu, nhưng không hề kêu nửa lời.
Lâu sau, nữ tử mới yên tâm.
Nam tử ôm nàng lại rơi nước mắt.
“Khóc gì vậy? Trên con đường Bắc hành, ta từng trải qua nỗi đau hơn thế, đau chút này có là gì?” Nữ tử nâng má hắn lên, nói nghiêm túc: “Hôn anh đi.”
Chuyện sau đó diễn tiến đúng như Mộ Sư Tịnh mường tượng.
Nhưng đến lúc này, nàng lại sinh sợ hãi, muốn bịt mắt chạy trốn. Vừa quay đi thì một giọng nói lạnh lùng vang lên bất ngờ: “Xem lâu thế, giờ mới biết chạy à?”
...
“Ngươi… ngươi nhìn thấy ta sao?”
Mộ Sư Tịnh xoay cổ, ánh mắt chạm vào đôi mắt của nữ tử váy đỏ, lòng bỗng se lại.
Trong nháy mắt, trong tòa nhà chỉ còn hai người họ.
Nữ tử từ từ đứng dậy, bước đến trước mặt, giơ ngón tay móc dưới cằm nhọn của Mộ Sư Tịnh, cười nhạt nói: “Ngươi nói ta mỏng manh yếu đuối, yếu ớt, ngươi một quyền đấm ngã ta à?”
“Ta…” Mộ Sư Tịnh không ngờ lời nói xấu của mình đều bị nghe hết, bây giờ hết cứng đầu hống hách, chỉ thấy ngượng đỏ tai.
“Ngươi nói ta áp bức hung bạo, bắt nạt tiểu Song Di, đúng là hư tiểu thư phong cách?” Nữ tử lại hỏi.
“Ta… ta tưởng ngươi nghe không được.” Mộ Sư Tịnh rất hoang mang, bị giam ở chốn này, nóng lòng lo lắng, mới phát ngôn liều lĩnh để giải tỏa tâm trạng. Hùng hục dữ dội bao nhiêu, giờ cực kỳ e dè bấy nhiêu.
Nàng không dám nhìn trực diện nữ tử váy đỏ.
Đôi mắt màu ngọc lam của nàng ta long lanh huyễn hoặc, rất đẹp, nhưng nhìn lâu khiến người có cảm giác bị đọc trộm mọi bí mật trong lòng.
Áp lực lớn hơn cả thầy tôn.
“Nhưng ta đều nghe thấy hết rồi đấy.” Nữ tử nói.
“Ta… đó không phải lời thật lòng.” Mộ Sư Tịnh lắp bắp.
“Ồ? Vậy thật lòng ngươi là gì?” Nữ tử hỏi lại.
Mộ Sư Tịnh ấp úng không biết trả lời sao.
Nữ tử búng ngón tay.
Mộ Sư Tịnh còn đang suy nghĩ tác dụng của tiếng búng, thì hắn đã bắt đầu truy vấn: “Màu yêu thích nhất của ngươi?”
“Đen.” Tiếng nói của Mộ Sư Tịnh tự nhiên tuôn ra, dù nàng chưa kịp mở miệng.
Cái này…
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Mộ Sư Tịnh vội lấy tay che miệng, kinh ngạc vô cùng.
“Thức ăn yêu thích?” Nữ tử hỏi tiếp.
“Huyết rắn lê.” Giọng nàng trả lời ngay.
“Ngươi thân thiết nhất là ai?” Nữ tử không dừng hỏi.
“Tiểu Hòa.”
Mộ Sư Tịnh vừa nói ra, lại nhớ đến lúc trên núi thần thủ, để tránh bị Chử Tiểu sư tỷ áp đảo, nàng nắm lấy tay nàng ta, với giọng cầu xin: “Chử Chử, ngươi là chị em tốt nhất của ta rồi đấy.” Cảm thấy rất áy náy.
“Ngươi muốn trêu chọc ai nhất?” Nữ tử hỏi tiếp.
“Sư tôn.” Giọng Mộ Sư Tịnh đáp.
“A?”
Mộ Sư Tịnh tự mình cũng kinh ngạc, nghĩ bụng rõ ràng là đệ tử ngoan, kính trọng sư phụ mà!
Nữ tử liếc nhìn nàng lạnh lùng, vẻ mặt không tốt.
“Chuyện nhục nhã nhất?” Nữ tử nhíu mày, giọng điệu như báo thù.
“Bị Tiểu Hòa phát hiện chuyện thương khốn của Thánh Tử.”
“Thánh Tử thương khốn là gì?” Nữ tử tò mò.
May mà Mộ Sư Tịnh kịp bịt tai, những gì tiếp theo không nghe được.
“Người ngươi yêu thích nhất…” Nữ tử thầm thì nói.
Lần này, Mộ Sư Tịnh nghe rõ, liền vồ tới bịt môi nàng ta, sau đó nói: “Thần nữ đại nhân, xin thứ lỗi cho hạ nhân lần này, hạ nhân còn phải cứu người, ngài hãy đưa hạ nhân ra đi, đợi hạ nhân hoàn thành xong sẽ trở về, sẵn sàng chịu trừng phạt, không hề oán trách một lời!”
“Thật sao?” Nữ tử hỏi.
Chưa kịp Mộ Sư Tịnh trình bày lòng trung thành, giọng nói y hệt vang lên lần nữa:
“Thầy tôn an nguy là trọng, ta cứ tạm lừa gạt người phụ nữ đáng ghét này… Trở về? Hừ, ta đi ra rồi sao còn quay về? Đừng tưởng ta ngốc! Chó ngu mới quay về!”
“Ơ…” Mộ Sư Tịnh đứng chết trân.
Nữ tử nhẹ lắc đầu, lại búng ngón tay, nói: “Được rồi, ngươi có thể yên tâm nói chuyện… Đừng cảm ơn ta, ta sợ quá giận đánh cho ngươi một trận, phí thời gian thôi.”
“Phí thời gian? Thần nữ đại nhân cũng có việc cần lo sao?” Mộ Sư Tịnh hỏi.
“Ừ.” Nữ tử gật đầu đáp, “Ta biết, ngươi muốn rời khỏi nơi này, ta đến đây là để giúp ngươi.”
“Thần nữ đại nhân đúng là người tốt!” Mộ Sư Tịnh bày tỏ niềm vui.
“Dĩ nhiên, nhưng có điều kiện.” Nữ tử tiếp.
“Điều kiện là gì?”
“Ta cũng có người muốn cứu, nhưng vì nhiều lý do không thể ra tay, mong ngươi giúp đỡ.” Nữ tử thu lại nụ cười tinh nghịch trước đó, vẻ mặt nghiêm túc.
“Ta…” Mộ Sư Tịnh nghĩ thầm, sư tôn đã nguy nằm bên bờ vực, ta đâu còn thời gian cứu người khác? Nhưng chuyện trước mắt là phải thoát khỏi đây, cứ tạm ứng phó, rồi tính sau!
“Xin hỏi, người lớn chị cứu là ai? Hạ nhân dù chết cũng không ngại!” Mộ Sư Tịnh nhiệt huyết nói.
“Ta muốn cứu con gái.” Nữ tử vuốt bụng.
“Con gái? Ở đâu?”
“Ở núi Thần Thủ.”
Vừa tiện đường… Mộ Sư Tịnh trong lòng thở phào, tự tin hơn. Vội hỏi tiếp: “Xin hỏi con gái lục vị tiền bối tên gì?”
“Cô ấy tên Tiểu Ngữ.” Nữ tử đáp bình thản.
...
“Tiểu… Tiểu Ngữ?!” Mộ Sư Tịnh đứng hình, chỉ biết hốt hoảng hỏi: “Có phải… chính là Tiểu Ngữ đó?”
“Đúng.” Nữ tử gật đầu.
“Nàng… ra là…” Mộ Sư Tịnh thấy đầu lưỡi như thắt lại.
“Ta là.” Nữ tử nói.
Bà là mẫu thân của Cung Ngữ, Cung Dĩnh.
“Ra là sư mẫu!” Mộ Sư Tịnh cuối cùng thốt lên.
“...” Cung Dĩnh ném quả hạt dẻ lên đầu nàng.
Mộ Sư Tịnh ôm đầu, vẻ vô tội.
Nhưng vậy cũng tốt thôi, có sư mẫu đầy thần thông quyền phép đứng ra bảo vệ, còn sợ quái vật ma quỷ cản đường sao?
Mộ Sư Tịnh như vừa thấy ánh sáng sau màn mây mờ.
“Sư tôn nguy kịch, bà là mẹ nàng, chẳng vội sao?" Thấy bà thảnh thơi, Mộ Sư Tịnh lại nghi ngờ liệu bà có phải quỷ ma lừa gạt mình.
“Hối cũng vô dụng, thiên tai đại họa đều đúng lúc mới xảy, đến quá sớm lại hại nàng.” Cung Dĩnh nhẹ thở dài.
“Ồ…” Mộ Sư Tịnh không hỏi tiếp mà chỉ nói: “Tiền bối tính giúp ta sao?”
“Ta chỉ giúp ngươi rời khỏi đây, phần còn lại phải tự lo.” Cung Dĩnh nói.
“Nhưng… nhưng ta không đánh thắng được Lâm Thù Nghĩa.”
“Không thắng thì phải thắng.” Cung Dĩnh đáp.
“Thần nữ đại nhân có phép thuật, không thể giúp ta đánh bại hắn sao?” Mộ Sư Tịnh hỏi.
“Trong thế giới này, ta không thể giết người.” Cung Dĩnh lắc đầu, nói: “Tu đạo giả thỉnh cầu Tổ sư hồn tái hiện, thân xác tiêu vong, ngay cả hành động tự sát cũng khiến Tổ sư chịu họa trăm năm, huống chi giết mạng dân dưới đạo pháp của mình?”
Mộ Sư Tịnh không hiểu nhiều, chỉ biết thần nữ này tự coi mình như Tam Sơn Tổ sư.
Quả thật là mẹ sư tôn, còn kiêu ngạo hơn sư tôn…
Cung Dĩnh không lừa nàng.
Khác tổ sư là, bà đã bỏ đi hình hài đạo thân.
Trong mắt người đời, bà không tồn tại, sống trong thế giới do Hà Đồ Lạc Thư tạo thành, là hồn ma hư vô. Bà có thể đến các thế giới khác, nhưng tuyệt không thể hạ thế tại vương quốc của mình.
Nước bất tử và Ấn triện Thần Sơn là tiểu thế giới, nên bà có thể hiện hình ở đây.
Còn trong thần sơn nội địa…
Bà và Tam Sơn Tổ sư đi theo cùng một con đường, vùng đất đó có sự bài xích tự nhiên với bà. Muốn hạ thế phải trả giá lớn. Quan trọng nhất, vua độc tuyền và hoàng đế đang đấu nhau, nếu bà hiện thân, không những không thể thu lợi mà còn dễ bị họ lôi ra diệt cùng.
“Gì cơ, ngươi không hài lòng về sư mẫu à?” Cung Dĩnh cũng lấy cách xưng ‘sư mẫu’ mỉa mai.
“Không không.” Mộ Sư Tịnh lắc đầu nói: “Chỉ cần giúp ta và Lâm Thủ Khê rời khỏi đây, đệ tử đã bằng lòng rồi.”
“Nhà tù nhỉ?” Cung Dĩnh ngửa đầu, quần áo váy vóc thanh thoát trong căn lầu tinh xảo, ánh sáng từ trần nhà trong suốt rọi xuống người bà, chiếc áo cưới đỏ rực rỡ tỏa như hoa nở. “Đây là phòng hoa ngày xưa ta cưới tiểu Song ấy.”
Mộ Sư Tịnh biết mình lại nói sai, vội sửa: “Là phòng hoa hay nhà tù quan trọng là ở với ai. Tiền bối ở cùng đạo lữ, đương nhiên thân mật, lãng mạn, còn ta ở cùng tên lọc lừa Lâm Thủ Khê thì như ngồi trên gai.”
Cung Dĩnh nhẹ cười, không soi mói.
“Nói mới nhớ, Lâm Thủ Khê đâu rồi? Tiền bối vứt hắn ở đâu rồi?” Mộ Sư Tịnh hỏi.
“Hắn à…” Cung Dĩnh cười, chỉ ngón tay vào hư không.
Hư không chợt sóng gợn.
Trời đất quay cuồng.
Chút nữa sau, Mộ Sư Tịnh thấy mình ở tầng một.
Lâm Thủ Khê quay lưng, ngồi trên giường, không biết đang làm gì kịch liệt.
Mộ Sư Tịnh đi gần nhìn, người trên giường không ai khác chính là nàng mặc y phục lộng lẫy. Lâm Thủ Khê đang…
Nàng vừa giận muốn quát, liền thấy hắn rút ra trảm cung, cắt rách lòng bàn tay, rồi ôm nàng vào lòng, máu đỏ nhỏ lên môi nàng, mắt đỏ ngầu, tinh thần gần như vỡ vụn, chỉ liên tục gọi: “Thức dậy, mau thức dậy!”
Mộ Sư Tịnh định nói: “Giả bộ thôi mà.” Nhưng muộn rồi nhìn vào ánh mắt chảy máu của hắn, nàng chẳng nói nổi lời.
Cung Dĩnh vỗ vai nàng.
Mộ Sư Tịnh chộn rộn.
“Ừ hử—”
Trên giường, thiếu nữ chầm chậm mở mắt.
Lâm Thủ Khê chết trân.
Mộ Sư Tịnh sờ môi, dù biết rõ nhưng vẫn giả vờ hỏi: “Ngươi cho ta uống gì, mùi tanh quá vậy?”
“Ta…” Lâm Thủ Khê nhắm mắt lại để chắc chắn đây không phải ảo giác, lâu sau mới mơ hồ nói: “Lúc nãy ngươi sao rồi? Hô hấp và nhịp tim đều ngừng, ta tưởng…”
“Tưởng gì? Tưởng ta bị đánh chết à? Đừng khoe khoang sức mấy quá.” Miệng vẫn dính máu, giọng nàng mơ hồ nhưng kiêu ngạo: “Ta học được bí pháp của đạo môn, đừng quá sợ.”
“…” Lâm Thủ Khê thở phào nhẹ nhõm, không cãi nữa, chỉ nói: “Ta cho ngươi uống máu, trước cũng từng làm vậy cho Tiểu Hòa, cứ tưởng có thể giúp nàng, nên… nếu không thích hãy nhổ ra.”
“Ta không nhổ.” Mộ Sư Tịnh vẫn bướng bỉnh.
Nàng đưa bàn tay trắng nõn quệt máu trên môi, rồi khép môi nhắm mắt lại, cổ họng giật giật, khi mở môi ra thì máu trong miệng đã nuốt trọn hết, chỉ còn đôi mắt trong trẻo phủ lớp mờ ảo như sắp khóc.
“Tiểu Hòa lại thích ăn thứ này.” Mộ Sư Tịnh khinh bạc nói.
“…” Lâm Thủ Khê không biết nói gì, chỉ cười nhẹ như trút bỏ gánh nặng.
“Lúc nãy… ngươi lo lắng cho ta sao?” Mộ Sư Tịnh liếc nhìn.
“Không. Người tốt không sống lâu, họa lưu truyền ngàn năm. Ta lo cho ngươi không bằng lo cho mình.” Lâm Thủ Khê nói.
Mộ Sư Tịnh không tức giận, ngược lại còn nhếch mép cười chơi, nghiêng đầu nhìn chàng thiếu niên: “Vừa rồi khi hôn ngươi, chẳng thấy cứng ngắc vậy, lại đây để chị thử lần nữa.”
Lâm Thủ Khê không hiểu nàng nhỏ quái dị gì, lui lại vài bước: “Ngươi làm thần mơ ước, mời thần tới chưa?”
“Có chứ.” Mộ Sư Tịnh dựng chân trắng lên, xỏ giày rồi bước ra ngoài cửa.
Nàng ghép các ngón tay chỉ trời, trong lòng cầu sư mẫu phù hộ, miệng quát vang: “Mở ra——!”
Cung Dĩnh hợp tác tuyệt vời.
Hư không nứt ra một khe.
Điểm không được là khe nứt không nằm trên đường tay Mộ Sư Tịnh chỉ mà lại ở phía trước nàng chút ít.
“…” Mộ Sư Tịnh im lặng vài giây, giải thích: “Đây gọi là môn Đông đánh Tây.”
Hư không vỡ vụn.
Một cánh cửa ẩn hiện.
Trên đó có một đầu thú đồng xanh.
Khi Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tịnh định đẩy cửa đi ra, đầu thú đồng vang giọng nói: “Muốn đi thì phải có người ở lại, không thì không được qua.”
...
Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tịnh đều biến mất.
Trong thế giới Ấn triện Thần Sơn, Cung Dĩnh từ từ hạ xuống, nhặt chiếc nhẫn hỏa tinh rơi dưới đất.
“Lạc Sơ Nữ à, ngươi là nữ thần đầu tiên, sao ngươi để mình đến tình cảnh này, bằng lòng sao?” Cung Dĩnh mỉm cười hỏi.
Nhẫn tỏa sáng.
Cùng lúc, trời đột nhiên tối tăm.
Chiếc áo cưới đỏ rực của Cung Dĩnh biến mất, thay vào đó là bộ y phục trắng tinh khôi. Đằng sau tòa nhà cưới như bị tuyết phủ kín, trắng xóa. Trước cửa đặt vòng hoa có chữ “Tôn” viết trên đó.
Lá cây đa rơi rụng phủ vai bà.
Đám cưới biến thành đám tang.
Cung Dĩnh nhấc tà áo trắng, bước chầm chậm lên lầu.
Hoa tươi trên mái biến thành cúc trắng mộc mạc. Bà nhặt một bông cúc cài tóc.
Giữa bông cúc, có một quan tài giản dị, bên trong không có xác, chỉ có một áo choàng trắng tinh khiết. Bà quỳ bên quan tài, tháo hoa đầu trên tóc đặt lên quan tài, rồi gối đầu lên một cách yên lặng, dường như lắng nghe nhịp tim người đã khuất.
“Tiểu Song, mong ngươi ở trên trời phù hộ con gái ta bình an.” Cung Dĩnh mỉm cười nói.
Gió núi thổi không ngừng, chiếc chuông trên cây đa lắc lư phát ra âm thanh như tiếng khóc.
Đề xuất Tiên Hiệp: Ngự Thú Chi Vương
Van Cuong
Trả lời1 ngày trước
Chương 332 không có
Van Cuong
Trả lời6 ngày trước
Chương 252 tên nhân vật chưa dịch
kimi
Trả lời1 tháng trước
Truyện này hấp dẫn không kém Thần Quốc Chỉ Thượng. Cảm ơn ad đã bỏ công sức tiền bạc dịch cho mọi người cùng thưởng thức
Phương Quan
Trả lời1 tháng trước
Ad người Nghệ An à dịch toàn mô vs rứa thế:))
Van Cuong
Trả lời1 tháng trước
Chương 9 lỗi chưa dịch.
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
439 thiếu chương
Tiên Đế [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
403 lỗi tên
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
393 nhầm tên Mộ Sư Tĩnh với Sở Ánh Thiền
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
332 thiếu chương
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
328 thiếu chương