Vách đá hiểm trở, tuyết trắng bay nhẹ nhàng; một con đại bàng đen dáng yếu ớt, cổ dài lông đen, bay lượn quanh không trung.
Trong tiếng kêu hoang dại và cô liêu, Thù Miêu cùng Mộ Sư Tịnh thong thả bước qua lối mòn trên vách đá, tiến đến giáo môn Nguyên Diện.
Nguyên Diện giáo tọa lạc giữa các vách đá cheo leo, những tòa kiến trúc màu đen hình lục giác nối liên tiếp trên sườn núi, khiến toàn bộ nhìn như một khuôn mặt khổng lồ, nghiêng nhìn thẳng về phía Cây Thế Giới.
“Đó chính là đền thờ của Nguyên Diện giáo. Đại trưởng lão cư ngụ ở vị trí miệng, hai vị tế tự ở lỗ mũi, còn hai vị hộ pháp đại diện cho bên trái và phải ở đôi mắt — họ được xem như đôi mắt trí tuệ của Nguyên Diện giáo.” Thù Miêu nhỏ giọng giải thích.
“Ta là bạch ngân trưởng lão của Nguyên Diện giáo, cần gì ngươi giải thích?” Mộ Sư Tịnh lạnh lùng hỏi.
“Thù Miêu thật là thất lễ.” Thù Miêu ngay lập tức cúi đầu xin lỗi.
Chưa đi được vài bước, Mộ Sư Tịnh bỗng mím môi không nhịn được hỏi thêm: “Thế giáo chủ sống ở đâu?”
“Tiểu cô nương không phải…” Thù Miêu đang định trả lời thì bị cắt ngang.
“Ta thử ngươi một chút.” Mộ Sư Tịnh ngắt lời.
“Giáo chủ cư ngụ ở vị trí nhân trung.” Thù Miêu đáp.
“Nhân trung?” Mộ Sư Tịnh tưởng giáo chủ sẽ là bộ não, bèn hỏi: “Ở đó làm gì?”
“Ba mươi năm trước, trong Long Xác Tuyết Lĩnh, giáo chủ Nguyên Diện giáo từng một trận đấu với kiếm chủ Đồng Huyết Tông. Kiếm chủ sở hữu kiếm linh căn, vị trí trên bảng xếp hạng không cao không thấp, nhưng hắn đã nâng linh căn đó đến cực hạn. Trên thế gian, với bất cứ vật gì có hình dạng giống kiếm, tên đều có thể rút ra kiếm thật.
Trong trận quyết chiến cuối cùng, kiếm chủ đẫm máu toàn thân, thân thể đầy thương tích, xung quanh đều bị nghiền nát. Khi mọi người tưởng hắn sẽ thất bại, hắn tạm dừng đòn, nắm lấy nhân trung của chính mình, từ đó rút ra một thanh kiếm, xoay chuyển bại thành thắng.” Thù Miêu dùng tiếng nói thấp thỏm kể lại câu chuyện ngày xưa.
Từ đó về sau, giáo chủ Nguyên Diện giáo để ghi nhớ thất bại ấy đã chọn lưu lại tại vị trí nhân trung trong đền thờ.
“Ừ, không tồi.” Mộ Sư Tịnh vẻ như đã biết hết chuyện, cô xoa đầu Thù Miêu như một sự khen ngợi.
Thù Miêu bị xoa đầu, biểu hiện tràn đầy sự mê say và đáng yêu; nhưng khi nàng cúi đầu, sắc mặt lại trở nên lạnh lẽo.
Mộ Sư Tịnh dừng bước, giơ ngón tay khẽ nâng cằm Thù Miêu lên.
Thù Miêu nhanh chóng đổi lại nụ cười, nhưng Mộ Sư Tịnh lại ấn đầu nàng xuống. Thù Miêu một lần nữa trở nên nghiêm nghị, sắc mặt đầy hiểm độc.
Hành động này được lặp đi lặp lại vài lần, Thù Miêu không chịu được nữa nhưng không dám phản kháng, chỉ đành gượng ép nở nụ cười ngọt ngào, ngây thơ hỏi: “Tiểu cô nương, ngươi làm gì vậy?”
“Gương mặt của ngươi tuy xinh đẹp, nhưng tính khí lại thay đổi thất thường.” Mộ Sư Tịnh siết chặt cổ nàng, từ từ tăng lực: “Quên nói ngươi, tâm của muội cũng rất khó đoán.” Thù Miêu định giải thích nhưng bị siết cổ quá chặt, không nói được, chỉ lắp bắp thốt ra ba chữ: “Biết rồi…”
Mộ Sư Tịnh mới buông tay, cười cúi xuống chỉnh sửa trang phục cho Thù Miêu rồi che mặt nàng bằng chiếc mặt nạ đồng xanh.
Thù Miêu quỳ trên đất, thở dốc, rồi chậm rãi theo Mộ Sư Tịnh bước vào đại điện.
Dưới thân phận bạch ngân trưởng lão, Mộ Sư Tịnh có địa vị cao, được ở trong phòng riêng; còn Thù Miêu vì là đồ đệ đồng xanh, vận may không được như vậy. Ban ngày nàng phải tham gia tu luyện của Nguyên Diện giáo và chăm sóc Mộ Sư Tịnh, buổi tối chỉ có thể cùng các nữ đệ tử khác sống chung trong khuôn viên chật chội, bẩn thỉu và lộn xộn.
Điều quan trọng nhất là thân phận như nàng, mỗi tháng chỉ nhận được số tiền ít ỏi, không thể mua được những loại đan dược quý giá.
Linh căn không thể tự bổ sửa, bản thế cảnh giới không thể phục hồi, thì làm sao phá vỡ xiềng xích, giành lấy tự do?
Thù Miêu suy nghĩ tìm kế.
Mỗi lần ra vào, tất cả đều đeo mặt nạ; dựa vào chức vị thâm cao quyền trọng mà giết người cướp tiền quả thật khó, phương thức thẳng thắn nhất có lẽ chỉ là trộm cắp.
Nhưng ở giáo phái tà ác này, nếu bị bắt được, hậu quả không chỉ là gãy chân đơn thuần.
Khi Thù Miêu còn đang lo lắng về tiền bạc, Mộ Sư Tịnh lại đến gây thêm gánh nặng cho nàng.
“Từ hôm nay trở đi, ngươi phải viết một bài nhật ký mỗi ngày, ghi chép rõ ràng việc làm trong ngày, phải bộc lộ cảm xúc thành thật nhất. Viết xong thì nhớ đem nộp cho ta xem.” Mộ Sư Tịnh ra lệnh.
Muốn cho ngươi xem thì làm sao mà viết bằng cảm xúc chân thật được… Thù Miêu lòng thầm than phiền, nhưng vẫn mỉm cười ngoan ngoãn tuân lệnh.
Những ngày sau đó, Thù Miêu còn phải phân tâm viết nhật ký.
Nội dung không cần dài dòng, nàng dùng ba câu tóm tắt sinh hoạt sáng, trưa, tối; rồi dành nguyên một trang để ca ngợi Mộ Sư Tịnh: hôm nay so sánh nàng như mặt trời rạng rỡ, ngày mai ví nàng bản mặt trăng mịn màng, ngày kia lại nói nàng còn hơn cha mẹ ruột; có lần Thù Miêu muốn giấu chữ đầu làm bài thơ ngầm mỉa mai, vừa đưa lên đã bị phát hiện thẳng tay đánh đòn treo lên xà nhà đánh đòn nghiêm khắc, từ đó nàng không dám thông minh vụng trộm, chỉ biết tôn sùng ca ngợi.
Chớp mắt, mười ngày trôi qua như thế. Ban ngày nàng phải cùng các đệ tử khác đồng thanh hô khẩu hiệu, ca ngợi thần Nguyên Diện; buổi tối lại lén dậy viết nhật ký ca ngợi tiểu cô nương, thời gian để tu luyện dưỡng thương hầu như không có.
Dưới áp lực và bức bối, vết thương của nàng không những không lành mà còn đau đớn gấp bội.
Từ cung điện băng tuyết sang trọng xa hoa chuyển đến chỗ ở đơn sơ lạnh lẽo, phải chịu đòn độc, làm nô lệ làm chó, nịnh hót bợ đỡ…
Dù chí đạo kiên định, Thù Miêu mới mười bảy tuổi thôi, địa vị đã sa sút trầm trọng, mọi nhục nhã dồn nén vào tim; đêm nay khi viết nhật ký, nàng không kìm nén được nước mắt.
Hạt lệ rơi lả tả trên giấy, chữ viết nhòe nhoẹt.
Nàng vò nát tờ giấy, cầm chặt trong lòng bàn tay, toàn thân run rẩy.
Dù gắng gượng nín khóc, nhưng đã làm tỉnh cô bé ở giường kế bên, cô bé ngẩng đầu che mặt nạ nhìn nàng rồi khẽ an ủi: “Khi mới đến ta cũng giống ngươi, lén lút khóc suốt ngày, khóc cũng vô ích, những ngày khổ sở còn phía trước đó.”
Ở Nguyên Diện giáo đến toàn bộ các tông phái khác, những đồ đệ tầng lớp thấp thường có số mệnh bất hạnh, phần lớn trở thành nô lệ, vật thí nghiệm đỡ đòn cho trưởng lão, chết chém chết chóc chẳng ít.
Chân quốc khác với thần sơn, nó không xem mạng sống của tu sĩ bình thường ra gì, bởi chân quốc tiếp giáp với Băng Nguyên Xác Thần, khi vua mộ tro xám tỉnh dậy, dù nhiều tu sĩ cũng vô nghĩa. Quan niệm tu đạo của chân quốc là tạo ra cá thể mạnh mẽ hơn, duy trì ngọn lửa tu đạo, tìm cách đối phó thần cũ.
Vì vậy ở chân quốc, khoảng cách trình độ tu đạo cực kỳ lớn. Đại đa số người chưa lên tới cảnh giới “tiên nhân” ở thần sơn đều sẽ bị bại tàn. Mộ Sư Tịnh, bối cảnh nguyên sơ là Cực sơ cảnh, tại đây đã là cao thủ.
“Cảm ơn ngươi.” Thù Miêu đáp lại.
Cô bé bên cạnh gật đầu rồi trở lại giấc ngủ.
Thù Miêu cuộn mình trong chăn dày như sắt, trầm mặc trong bóng đêm suốt rất lâu, bên tai là tiếng ngáy như sấm động, nhưng không thể lay động tâm thần nàng.
Nàng mở lại tờ giấy đã vò nát, sao chép lại từng chữ trên tờ giấy mới.
Nội dung xấu hổ, nhưng bút lực kiên quyết.
Ngày hôm sau, khi Thù Miêu định nộp nhật ký cho Mộ Sư Tịnh, liền bị các vệ sĩ khác chặn lại.
Cô bé hôm trước bị nàng làm tỉnh đứng bên cạnh một lão nhân đeo mặt nạ đồng vàng, chỉ tay về phía Thù Miêu, nói: “Chính là người này, đêm qua lén lút thức dậy, lấy viết giấy giấu dưới ván giường viết ăn cắp, bị ta phát hiện liền vò nát giấy rồi khóc hận… Người này nguồn gốc không rõ, khả nghi là gián điệp của tông phái khác, mong đại nhân điều tra kỹ.”
Thù Miêu lòng chấn động.
Nàng đã hưởng dụng sung sướng lâu ngày, không đề phòng cô bé hèn kém như côn trùng đó.
Nghĩ lại lời cô bé “cuộc sống khổ sở còn ở phía trước”, nàng chợt hiểu ra.
Quyền thế hơn khí nén chết người; mặt nạ đồng vàng áp chế mặt nạ đồng xanh tuyệt đối, khi lão nhân đeo mặt nạ đồng vàng ra lệnh, Thù Miêu lập tức bị bắt, ép quỳ xuống đất, khám xét rồi tìm thấy bức thư định giao cho Mộ Sư Tịnh.
Bức thư được đưa tới trước mặt lão nhân.
Lão nhân đưa thư cho cô bé chỉ điểm, bảo đọc to.
Cô bé mở thư, khẽ ho khan, trước mặt mọi người đọc:
“...Tiểu cô nương là cực quang trên đỉnh Tuyết Vương Phong, rực rỡ lộng lẫy, là tiếng hát cá voi giữa biển hồn, ngân vang lâu dài, cũng là bóng đen trong tử linh tuyết nguyên, chạm phải một lần là không lối thoát. Ta không thể tưởng tượng cuộc sống thiếu người, cũng không chịu nổi sinh mệnh vô nghĩa. Ta nguyện bằng thế thân như thảm, cho tiểu cô nương bước chân qua từng tấc trên con đường vĩnh hằng.”
Bức thư đọc xong, không khí vốn đã lạnh lẽo càng im bặt. Thù Miêu bị ép quỳ, cúi đầu, má đỏ ửng vì xấu hổ.
(Chương chưa kết thúc!)
Sự hèn mọn và xảo ngôn là làm sao…
“Đây… là thư tình?” người khác bàn tán. “Tiểu cô nương? Có phải nàng thích người cùng phái?”
“Không, có thể đây là mật ngữ, ẩn chứa tín hiệu phản bội.” cũng có người thận trọng nói.
Lão nhân đeo mặt nạ đồng vàng nhìn Thù Miêu hỏi: “Tiểu cô nương kia là ai?”
“Tiểu cô nương…” Thù Miêu dụi môi muốn giải thích thì từ phía sau vang lên giọng nói quen thuộc:
“Là ta.”
Mộ Sư Tịnh đeo mặt nạ bạc tiến đến, chỉ trong giây lát khiến hai người đang túm lấy Thù Miêu phải giật lùi. Cô kéo nàng đứng dậy, mắt liếc sang lão nhân mặt nạ đồng vàng: “Ngươi gọi ta có việc gì?”
Mộ Sư Tịnh hợp lý dẫn Thù Miêu đi, không ai dám cản.
Trong Nguyên Diện giáo, mặt nạ phân thành giấy, đồng xanh, đồng vàng, bạc, vàng và mặt nạ quân vương.
Mộ Sư Tịnh ở đây đã là nhân vật có địa vị tôn quý. Trên đường đi, cô thể hiện sự chăm sóc đặc biệt dành cho đồ đệ đồng xanh khiến ai cũng ganh tị, song khi vào phòng, Thù Miêu biết mình sẽ gặp rắc rối.
Nàng ngoan ngoãn quỳ xuống đất chờ mệnh lệnh của tiểu cô nương, song Mộ Sư Tịnh không làm gì.
Mộ Sư Tịnh chỉ ngồi yên trong ghế đá, khoanh tay, nghiêng đầu gối, một tay nắm quyền nâng cằm, tay còn lại đặt trên lưng áo lông cáo phủ đầu gối, bất động. Dù đeo mặt nạ bạc, Thù Miêu vẫn tưởng tượng nét mặt cô lạnh lùng cô độc.
“Giúp ta xoa bóp vai lưng đi.” Mộ Sư Tịnh nói.
Dù phải phục vụ, nghe được câu ấy, Thù Miêu cũng thở phào nhẹ nhõm.
Cánh tay phải nàng đã gắn lại với cơ thể, tuy còn cứng nhưng đủ sức xoa bóp cho người khác. Nàng không phải lần đầu giúp Mộ Sư Tịnh xoa bóp nên biết rõ kỹ thuật và lực tay.
Trong lúc xoa bóp, Thù Miêu lén dùng pháp thuật thôi miên, tạo ra cảm giác nhẹ nhàng dễ chịu khiến Mộ Sư Tịnh nhắm mắt, dường như ngủ thiếp đi.
Thù Miêu nhỏ giọng gọi mấy lần “Tiểu cô nương” nhưng Mộ Sư Tịnh không đáp.
Nàng gần như chắc chắn tiểu cô nương đã ngủ thiếp, đồng thời dấy lên ý định giết người.
Trong váy nàng giấu một con dao nhỏ sắc bén, gập bên trong đùi, sẵn sàng rút ra giết người. Không sai, đây là cơ hội giết người tuyệt hảo.
Nhưng không hiểu sao, dù Mộ Sư Tịnh đã ngủ, dù chỉ cần một chút lực, có thể bóp nghẹt cổ đối phương, Thù Miêu vẫn không thể khởi động ý chí hành động.
Nàng không sợ huyết thệ, bởi đã biến cơ thể mình thành từng mô-đun, thề nguyện với tay phải, nếu giết người thì để tay phải chịu hậu quả của huyết thệ.
Nàng biết cách giải huyết thệ mà Mộ Sư Tịnh không biết, tin rằng Mộ Sư Tịnh mê tín vào sức mạnh huyết thệ sẽ sớm phải trả giá.
Dù vậy, cho đến cuối cùng, Thù Miêu không đụng chân đụng tay. Dường như chỉ cần nàng động thủ, cô gái ma quái sẽ mở mắt hỏi nàng cầm dao làm gì, có phải để dâng hiến? … Đây là cảnh tượng nàng tưởng tượng, bị chính nỗi sợ đó giam cầm.
Nàng tự an ủi rằng mình đang kiềm chế, phòng bị cạm bẫy, chờ thời cơ.
Nhưng dù có an ủi thế nào, lòng vẫn chôn sâu hối hận không thể gột rửa.
Về đến chỗ trọ, nàng bị ốm nặng.
Đây là chứng bệnh do quá sử dụng linh căn, gây nguy hiểm tới tính mạng. Nàng chịu đựng đau đớn hoàn thành buổi học sáng ở Nguyên Diện giáo, rồi tìm nơi vắng người giữa tuyết, chôn mình dưới tuyết, rên rỉ lăn lộn như thú vật trúng độc.
Thỉnh thoảng nóng bỏng, tới lúc lại lạnh buốt xương, cảm giác như bị lưỡi dao nóng lạnh luân phiên cứa xát, tàn phá ý chí từng chút một. Nàng nhiều lần muốn tự sát để chết cắt hết đau khổ.
Lần đầu tiên Thù Miêu cảm thấy mình sắp chết, chết vì bệnh.
Khi tính mạng ngàn cân treo sợi tóc, Mộ Sư Tịnh hiện ra trước mặt, ném cho nàng một viên đan dược.
Đúng là quý giá Bồi Linh Đan.
Thù Miêu nhận lấy, cuồng cuồng nuốt hết bốn viên. Bệnh tình cuối cùng bị kìm chế.
Nàng ngồi yếu ớt trên tuyết, nói lời cảm ơn Mộ Sư Tịnh.
“Không cần cảm ơn, nếu không có ta, ngươi có lẽ cũng…” Mộ Sư Tịnh chưa nói hết.
“Đã ngã xuống thế này rồi, phải không?” Mộ Sư Tịnh hỏi.
Thù Miêu mím chặt môi, không trả lời.
“Tính cách ngươi, chắc hẳn trước đây cũng từng chơi đùa giết người không ít?” Mộ Sư Tịnh lại hỏi.
Thù Miêu im lặng lâu, nói: “Họ đều đáng chết.”
Mộ Sư Tịnh không tranh luận gì, chỉ nói: “Ngươi ngày trước giết người dễ dàng chẳng phải vì ngươi giỏi thế nào, mà vì kẻ thù dốt nát. Ngươi biết quá nhiều, nên giết người thuận lợi. Dần dần ngươi nghĩ thành công đều nhờ sự thông minh của mình. Nhưng phải hiểu rằng, giết kiến giết chuột không phải bản lĩnh. Một ngày nào đó, ngươi phải đối mặt chính diện với kẻ thù thật sự.”
Dường như Mộ Sư Tịnh đang chỉ bảo Thù Miêu, lại cũng là tự chiêm nghiệm chính mình.
Ngày xưa ở Hữu Lân Tông, cô từng dễ dàng giết chết đôi chị em, khi đó vừa thực sự mãn nguyện lại tự kiêu, nhưng chẳng có gì để kiêu hãnh; không phải là giỏi, mà là kẻ địch ngu xuẩn.
Khi cô có thể nhìn thấu mọi ý nghĩ của đối thủ, chiến thắng là chuyện trong tầm tay.
Cách giết người dù tài hoa đến đâu cũng không chứng minh được sức mạnh.
Sau này đối đầu với Lâm Thủ Khê cùng kẻ địch khác gặp khó khăn cũng minh chứng điều này. Còn nữa, kẻ thù thực sự là điều chưa biết. Thù Miêu nhẹ gật đầu.
Mộ Sư Tịnh ngồi trên tuyết, ngước nhìn ngọn thần phong gọi là Cây Thế Giới.
Đỉnh của thần phong bị đám mây mộ dày đặc che phủ, không thể nhìn rõ tình hình bên trên.
Phía sau thần phong, dãy núi phủ đầy tuyết nối dài như bức tường thần, ngăn cách vùng Tuyết Nguyên Tử Linh giam giữ Vương Mộ Xám với chân quốc.
“Về đừng quên viết nhật ký.” Mộ Sư Tịnh nhắc.
“Biết rồi ạ.” Thù Miêu ngoan ngoãn gật đầu.
Lần này, Thù Miêu nghiêm túc ghi nhật ký, kể rõ từng khó khăn trong thời gian qua, thậm chí thừa nhận ý nghĩ giết Mộ Sư Tịnh khi giúp nàng xoa bóp.
Mộ Sư Tịnh đọc xong lắc đầu: “Chỉ vì thật lòng nói vài chuyện mà muốn đổi lấy sự tin tưởng sao? Trò nhỏ như thế không cần dùng.”
Thù Miêu lại bị bắt bài tâm sự.
Lần này nàng không cãi, mà tò mò hỏi: “Tiểu cô nương đang dạy bảo ta sao?”
“Không được sao?” Mộ Sư Tịnh đáp lại.
“Tại sao…”
“Dù sao, ngươi là con gái của Hư Bạch, Hư Bạch sinh không dưỡng; ta không thể nhìn ngươi sa đọa thành ác long.” Mộ Sư Tịnh nói nhẹ nhàng: “Ta sẽ giáo dưỡng ngươi.”
Thù Miêu lòng chấn động.
Chân quốc ai cũng biết Long Chủ Điện có Long Chủ trú ngụ, nhưng chỉ có một số ít người biết vị đó là ai; Mộ Sư Tịnh lại nói trúng điểm đó!
“Ngươi sao biết được…” Thù Miêu ngỡ ngàng, “Ngươi rốt cuộc là…”
“Ta đã nói, ta có linh căn Long Vương.” Mộ Sư Tịnh đáp.
Qua mặt nạ bạc, Thù Miêu nhìn thấy trong đồng tử Mộ Sư Tịnh nhấp nháy luồng sáng trắng; ánh sáng thoáng qua, nhưng nàng như nhìn thấy tất cả sự thuần khiết và thánh thần tập hợp trong đó.
Thù Miêu quỳ trên tuyết, từ từ xới váy lên, nhẹ nhàng tháo con dao giấu dưới váy, cầm lên tay đưa cho Mộ Sư Tịnh.
Đó là biểu tượng của sự khuất phục.
Trên con dao còn phảng phất hương thơm nữ tính.
“Được rồi, chỉ cần ngươi ngoan ngoãn nghe lời, ta sẽ giúp ngươi chữa lành.” Mộ Sư Tịnh nhận lấy dao, khẽ nghịch ngợm.
“Cần nhiều tiền lắm…” Thù Miêu nhỏ giọng nhắc, ngày trước nàng phải bán Mộ Sư Tịnh mới tạm đủ tiền…
“Yên tâm, ta đã tìm được cách kiếm tiền.” Mộ Sư Tịnh đôi mắt rực sáng trong trẻo trở lại.
So với Mộ Sư Tịnh, Lâm Thủ Khê và Tiểu Ho cuộc sống lại bình yên hơn.
Họ cả ngày luyện công trong nhẫn, dùng cách thấm dần rỉa dần nhằm tách hai bộ kim thân đang dính chặt nhau; hiệu quả không cao nhưng là cách duy nhất.
Ngoài luyện công, Lâm Thủ Khê còn qua Sơ Lộc tìm hiểu tin tức bên ngoài.
Sơ Lộc thường xuyên báo cáo lệnh truy nã của Thánh Thụ Viện. Lệnh truy nã chưa được gỡ, chứng tỏ Mộ Sư Tịnh chưa bị bắt, khiến họ phần nào yên tâm. Bảy ngày sau, Lâm Thủ Khê tìm được chứng cứ Mộ Sư Tịnh an toàn.
Người chân quốc cũng cần thỏa mãn tinh thần, vì vậy nơi đây cũng có thứ gì đó như Hoang Sơn Đế Báo của thần sơn. Gần đây, một truyện truyền kỳ lạ được đăng tải và vang danh chốn chân quốc; Sơ Lộc rảnh rỗi thường mang đọc.
Nội dung truyện mà Lâm Thủ Khê rất quen thuộc, không nghi ngờ chính là Trừ Thần Lục.
Khác biệt duy nhất là nhân vật chính trong truyện đổi thành nữ.
Rõ ràng, đó là tác phẩm của Mộ Sư Tịnh.
Lâm Thủ Khê lòng ấm áp, nghĩ Mộ Sư Tịnh không cần tiền, dám làm chuyện nguy hiểm chỉ để báo an; bản thân cũng nên tìm cách đáp lại, khiến Mộ Sư Tịnh yên lòng.
Đề xuất Kiếm Hiệp: Tầm Tần Ký
Van Cuong
Trả lời2 ngày trước
Chương 252 tên nhân vật chưa dịch
kimi
Trả lời4 tuần trước
Truyện này hấp dẫn không kém Thần Quốc Chỉ Thượng. Cảm ơn ad đã bỏ công sức tiền bạc dịch cho mọi người cùng thưởng thức
Phương Quan
Trả lời1 tháng trước
Ad người Nghệ An à dịch toàn mô vs rứa thế:))
Van Cuong
Trả lời1 tháng trước
Chương 9 lỗi chưa dịch.
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
439 thiếu chương
Tiên Đế [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
403 lỗi tên
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
393 nhầm tên Mộ Sư Tĩnh với Sở Ánh Thiền
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
332 thiếu chương
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
328 thiếu chương
Washed Axen
Trả lời1 tháng trước
264 lỗi tên nv
Tiên Đế [Chủ nhà]
1 tháng trước
xong hết nha