小山一樣的背包也被人抬了過來丟在地上。" * "chiếc ba lô lớn như ngọn núi nhỏ của Thiết Sư". * "cũng được khiêng đến ném xuống đất". * *Rewrite idea:* Chẳng mấy chốc, chiếc ba lô lớn như ngọn núi nhỏ của Thiết Sư cũng được khiêng đến ném xuống đất.
87. "不少倖存者都投過來羨慕的目光。" * "ném về ánh mắt hâm mộ". * *Rewrite idea:* Không ít kẻ sống sót đã ném về ánh mắt hâm mộ.
88. "娜娜邁著誘人的大長腿，一屁股坐在陳野旁邊的椅子上，直接拿過褚隊長手裡的茶壺就開始灌。" * "Na Na sải bước đôi chân dài quyến rũ". * "ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cạnh Trần Dã". * "trực tiếp cầm lấy ấm trà trong tay Đội trưởng Chử mà bắt đầu rót uống". * *Rewrite idea:* Na Na sải bước đôi chân dài quyến rũ, ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cạnh Trần Dã, trực tiếp cầm lấy ấm trà trong tay Đội trưởng Chử mà bắt đầu rót uống.
89. "茶水溢出少女的嘴巴，順著脖子一路流到鎖骨，놋一種活力的美感。" * "nước trà tràn ra khỏi miệng thiếu nữ". * "chảy dọc theo cổ xuống đến xương quai xanh". * "có một vẻ đẹp đầy sức sống". * *Rewrite idea:* Nước trà tràn ra khỏi miệng thiếu nữ, chảy dọc theo cổ xuống đến xương quai xanh, mang một vẻ đẹp đầy sức sống.
The last two paragraphs are "Warm reminder" and "website will be revised". These are not part of the story content and should be omitted as per "Chỉ trả về phần nội dung hoàn toàn bằng chữ Tiếng Việt." and "Không giải thích, không nhắc lại prompt."
I will now proceed with the full rewrite based on these thoughts.
Đề xuất Voz: Vợ Xâm Hình, Hổ Báo, Nhưng Rất Chung Tình
M.Hải
Trả lời18 giờ trước
Thích nhất mấy loại truyện này