Chương 370: Bán đồng đội tiến hành lúc

Tại Venezia, các lãnh đạo cấp cao của tổ chức độc lập Hungary tề tựu, chuẩn bị cuối cùng cho cuộc khởi nghĩa. Không đúng, chính xác hơn là chuẩn bị cuối cùng cho cuộc tháo chạy. Mọi việc đều là diễn kịch, bởi lẽ con người sống trên đời khó thoát khỏi hai chữ danh lợi. Stephen và những người khác đã kiếm được gần đủ "lợi", đủ để họ an nhàn sống nửa đời sau. Giờ đây, điều quan trọng nhất là giữ được "danh tiếng". Người khác có thể làm phản đồ, nhưng những lãnh đạo cấp cao của tổ chức độc lập này tuyệt đối không thể làm điều đó, hoặc nói đúng hơn là không thể để người ta biết họ là phản đồ. Người Mỹ đã bỏ tiền của và công sức, làm sao có thể bỏ qua họ được? Hiện tại, gia sản của họ đều ở Hoa Kỳ, nhà truyền giáo không thể bỏ chạy khỏi giáo đường.

Stephen mở lời: "Thuyền đã được sắp xếp xong xuôi. Một khi khởi nghĩa thất bại, chúng ta sẽ lập tức đến Albania, sau đó từ đường bộ tiến vào Hy Lạp, mượn đường Đế quốc Ottoman từ vịnh Ba Tư tiến về châu Á, rồi chuyển sang Nhật Bản để đi thuyền đến San Francisco."

Somra nghi ngờ hỏi: "Tiên sinh Stephen, tại sao phải đi một vòng lớn như vậy? Người Áo đã cam kết họ chỉ truy đuổi mang tính tượng trưng, chúng ta hoàn toàn có thể đi thuyền thẳng đến Hoa Kỳ."

Stephen giải thích: "Không sai, người Áo đã cam kết sẽ thả chúng ta đi, nhưng nếu có bất trắc thì sao? Chuyện thả chúng ta đi thuộc về tình trạng bảo mật cao độ. Khu vực Địa Trung Hải khắp nơi đều là phạm vi hoạt động của Hải quân Áo, vạn nhất chúng ta không may bị bắt thì sao? Để giảm thiểu nguy hiểm, chúng ta không thể không đi đường vòng. Từ Venezia ngồi tàu cá không ai chú ý tiến vào bán đảo Balkan, rồi rời đi từ khu vực nằm ngoài tầm kiểm soát của Áo, đó mới là lựa chọn tốt nhất."

Để diễn cho giống thật hơn, Stephen cũng đã liều mạng. Không thể để những người cấp dưới gặp xui xẻo, trong khi các vị lãnh đạo này lại không gặp bất cứ chuyện gì. Ít nhất cũng phải tỏ ra hoảng hốt tháo chạy.

Paul phụ họa: "Tiên sinh Stephen nói không sai, lúc này nhất định phải cẩn thận. Sớm trở về Hoa Kỳ cũng chưa chắc là chuyện tốt. Hiện tại, Nội chiến Nam Bắc sắp đi đến hồi kết. Nếu Chính phủ Liên bang thắng thì không sao, nhưng nếu họ thua cuộc và cần sự can thiệp của các quốc gia để giữ vững chính quyền, trong tình huống đó, để tìm kiếm sự giúp đỡ từ các nước, Chính phủ Lincoln chắc chắn sẽ giao nộp những thành viên của các tổ chức cách mạng như chúng ta. Vì lý do an toàn, tốt nhất vẫn là đợi mọi chuyện kết thúc rồi hãy quay về Hoa Kỳ."

Sắc mặt mọi người đại biến. Nếu người Mỹ thật sự xin lỗi các nước châu Âu và giao nộp tất cả thành viên tổ chức cách mạng trong nước, thì gia sản của họ ở Hoa Kỳ sẽ mất trắng.

Nhận thấy sự lo lắng của mọi người, Stephen an ủi: "Không cần lo lắng, chỉ cần chúng ta vẫn còn trong diện truy nã, sẽ không ai dám động đến gia sản của quý vị." Tiền của những kẻ liều mạng, không ai dám cướp. Điều đó có nghĩa là có mệnh để cầm, nhưng không có mạng để xài.

***

Otekor, một nhân vật mới nổi của tổ chức độc lập Hungary. Tốt nghiệp Học viện West Point của Hoa Kỳ, từng tham gia Nội chiến Nam Bắc và giữ chức tiểu đoàn trưởng. Trên chiến trường, ông nổi danh là người dám đánh dám giết. Các lãnh đạo của tổ chức độc lập Hungary đều là những nhân sĩ cao thượng không màng danh lợi, nên trọng trách chỉ huy cuộc khởi nghĩa Venezia lần này đã được giao cho ông.

Nhìn hàng ngàn binh sĩ dưới quyền, Otekor hào khí ngút trời. Điều đáng tiếc duy nhất là thiếu vũ khí. Theo lời Tiên sinh Stephen, đó là vì lý do an toàn. Dù sao cũng là trên địa bàn của người Áo, nếu xuất hiện hàng ngàn người vũ trang, quân đồn trú địa phương đã sớm kéo đến trấn áp rồi. Otekor cảm thấy điều đó rất hợp lý, chế độ của Áo vốn rất nghiêm ngặt. Mặc dù không cấm hoàn toàn súng ống, và trong dân gian cũng có một lượng lớn súng, nhưng phần lớn đó là súng săn. Súng trường chính quy thì cần phải đăng ký tại sở cảnh sát và xin giấy phép sử dụng súng. Không phải ai cũng có thể có được giấy phép này, ít nhất thì nhóm người của họ không ai đủ điều kiện.

Ở Áo, mua súng rất dễ dàng. Venezia có không dưới mười cửa hàng súng, thậm chí cả pháo cũng có bán. Đế quốc thực dân mà, không có vũ khí trang bị thì các đoàn đội thực dân ở hải ngoại làm sao mà tồn tại được? Tuy nhiên, vũ khí dễ mua, nhưng đạn dược lại không dễ kiếm. Nếu dùng cho các đoàn thực dân ở hải ngoại, thì muốn bao nhiêu có bấy nhiêu; còn nếu sử dụng trong nước, thì chỉ có thể mang giấy phép sử dụng súng đến sở cảnh sát địa phương để xin mua đạn. Chính phủ nghiêm cấm mọi hoạt động chế tạo vũ khí đạn dược trái phép, buôn lậu vũ khí, và giao dịch vũ khí ở chợ đen. Cảnh sát có quyền bắn hạ bất kỳ ai tham gia. Lâu dần, mọi người cũng quen. Muốn sử dụng vũ khí, có thể trực tiếp đến các bãi săn hoặc câu lạc bộ. Chỉ cần có tiền, ngay cả đại pháo cũng có thể được trải nghiệm. Hoàn toàn không cần thiết phải liều mạng đến chợ đen, vạn nhất bị coi là buôn lậu súng đạn mà bị bắn chết, thì cũng không có chỗ mà kêu oan. Không có thị trường, ắt không có giao dịch. Muốn mua vũ khí đạn dược cho hàng ngàn người, điều đó là tuyệt đối không thể.

Vì vậy, Otekor, vị tổng tư lệnh quân khởi nghĩa này, trong tay chỉ có mười khẩu súng, bao gồm tám khẩu súng săn và hai khẩu súng lục cũ kỹ. Tất cả đều do những người Ý bản xứ ủng hộ cách mạng tài trợ. Muốn nhiều hơn thì không có cách nào, chỉ có thể chờ khởi nghĩa bùng nổ rồi cướp từ tay kẻ địch.

Ngày 1 tháng 2 năm 1865, tại tổng bộ chỉ huy quân khởi nghĩa, mấy thanh niên hào khí ngút trời đang lập kế hoạch tác chiến. Đừng vì thấy họ trẻ tuổi mà khinh thường, những người này đều là những nhân tài quân sự hiếm hoi trong tổ chức độc lập Hungary, phần lớn đã tham gia Nội chiến Nam Bắc. Nếu không phải tình thế nguy cấp, Lục quân Liên bang cũng sẽ không thả người, ai cũng biết người Mỹ hiện đang thiếu hụt chỉ huy đến mức nào.

Otekor mở một bản đồ phác thảo và nói: "Đây là tài liệu do Tiên sinh Amcor cung cấp. Áo mặc dù cho phép cầm súng, nhưng lại kiểm soát đạn dược vô cùng nghiêm ngặt. Tất cả các cửa hàng vũ khí đều không có đạn dược. Chỉ có các bãi săn, câu lạc bộ súng ống, sở cảnh sát, và quân đồn trú địa phương mới có đủ đạn dược. Quân đồn trú không cần cân nhắc, với mấy khẩu súng trong tay chúng ta, e rằng còn chưa chạm đến cổng của họ đã bị trấn áp rồi. Các bãi săn nằm xa thành phố, chúng ta không thể nào đột kích đến cách đó hàng chục dặm để cướp vũ khí, rồi sau đó quay về phát động khởi nghĩa. Lượng đạn dược dự trữ trong các câu lạc bộ súng ống chắc không nhiều, đạn dược của họ cũng đến từ sở cảnh sát, về cơ bản hai ba ngày mới được bổ sung một lần, điều này không thể đáp ứng nhu cầu của chúng ta. Muốn khởi nghĩa thành công, chúng ta nhất định phải chiếm được sở cảnh sát trước, cướp lấy đủ đạn dược."

Nói đến đây, Otekor vô cùng bực bội. Kho đạn của Venezia lại nằm ngay cạnh căn cứ hải quân, căn bản không thể cướp được. Hoặc nói ngay cả khi cướp được cũng vô ích, vì nằm trong tầm bắn của pháo hải quân. Chưa kịp vận chuyển đạn dược, chúng ta đã bị tiêu diệt.

"Venezia không thích hợp để phát động khởi nghĩa. Ra khỏi nhà là phải đi thuyền, những chiếc thuyền nhỏ này căn bản không thể phát huy ưu thế về nhân lực của chúng ta. Chỉ với mấy khẩu súng trong tay, muốn chiếm được sở cảnh sát gần như là không thể. Ngay cả phân cục phía bắc với số lượng nhân viên ít nhất, chúng ta cũng không thể cướp được. Huống hồ, những lính đánh thuê người Ý này cũng không đáng tin cậy, một khi có biến cố, họ rất có thể sẽ bỏ chạy tán loạn."

Thanh niên đưa ra ý kiến phản đối tên là Taft, cũng từng tham gia Nội chiến Nam Bắc và có kiến thức quân sự nhất định. Chỉ có điều tính cách quá thẳng thắn, nên trong tổ chức cách mạng luôn bị gạt ra rìa. Nếu không phải cuộc khởi nghĩa lần này quá quan trọng, và anh ta lại có năng lực quân sự, thì trong bộ chỉ huy cũng không có vị trí của anh ta.

Otekor kiên nhẫn giải thích: "Từ góc độ quân sự mà nói, Venezia quả thực không thích hợp để phát động khởi nghĩa. Ngay cả khi chiếm được nơi đây, thành phố nổi trên mặt nước này vẫn nằm dưới sự đe dọa của Hải quân Áo. Nhưng về mặt chính trị, chúng ta nhất định phải làm như vậy. Quân sự phải phục vụ chính trị. Để đạt được hiệu ứng chấn động lòng người, tổ chức đã quyết định đồng thời phát động khởi nghĩa tại Milano và Venezia. Một khi cách mạng thành công ở hai thành phố này, thì Lombardia và vùng Venezia sẽ chấn động, toàn bộ vùng Italia thuộc Áo cũng sẽ hưởng ứng chúng ta. Lợi dụng cuộc độc lập ở vùng Italia để thu hút sự chú ý của Chính phủ Vienna, nhằm yểm trợ cho cuộc khởi nghĩa của tổ chức ở vùng Hungary. Người Áo không thể nào pháo kích Venezia ngay lập tức khi khởi nghĩa bùng nổ, đây chính là cơ hội của chúng ta. Chỉ cần lợi dụng khoảng thời gian chênh lệch này, chỉnh đốn một đội quân cách mạng, chúng ta có thể đưa ngọn lửa chiến tranh lan đến các khu vực đất liền. Thanh thế càng lớn ở vùng Italia, tỷ lệ thành công của cuộc khởi nghĩa ở vùng Hungary của chúng ta lại càng cao. Vì vậy, ngay từ đầu, cuộc khởi nghĩa này đã không có mục tiêu chiến lược. Chúng ta chỉ cần tạo ra thanh thế lớn hơn, quấy rối vùng Venezia, kéo thêm nhiều người vào quân khởi nghĩa. Thắng bại ngược lại không quan trọng. Ngay cả khi khởi nghĩa thất bại, chết tất cả đều là người Ý."

Lời giải thích này khiến mọi người rất hài lòng. Lớn lên ở Mỹ từ nhỏ, mọi người tự nhiên cũng bị ảnh hưởng, cho rằng chính trị cao hơn quân sự. Nào ngờ, trước khi giành được chính quyền, thứ tự này lại hoàn toàn đảo ngược. Chỉ khi giành được thắng lợi về quân sự trước, mới có không gian để phát huy về chính trị. Câu cuối cùng "khởi nghĩa thất bại, chết đều là người Ý" trực tiếp khiến Taft không còn lời nào để nói. Stephen cũng không ra lệnh cho họ phải huyết chiến đến cùng, ngay từ đầu đã nói cho họ biết: gây chuyện ở vùng Italia chỉ là để giương đông kích tây, nhằm yểm trợ cho cuộc khởi nghĩa Hungary. Chỉ cần tạo được thanh thế, thu hút ánh mắt kẻ địch, kết quả cuối cùng của cuộc khởi nghĩa cũng nằm trong phạm vi cân nhắc của tổ chức. Điều đó gần như công khai nói cho họ biết, khởi nghĩa thất bại thì cứ chạy, đội lính đánh thuê người Ý này có thể dùng làm quân thí tốt. Nếu không, Otekor cũng không thể nào lại ung dung đến vậy. Trông cậy vào một đám ô hợp để lật đổ sự thống trị của Áo ngay tại chỗ, chẳng phải là điên rồ sao?