Logo
Trang chủ

Chương 127: phản bội

Đọc to

Bách Lộc các, cửa sổ đóng chặt, bên trong bừa bộn.

Trong phòng, mùi thuốc Đông y nồng nặc lan tỏa, một tia nắng len lỏi qua khe cửa, chiếu sáng bụi bay lơ lửng trong không khí.

Trần Tích cúi đầu xem xét rương gỗ trong tay, nhân sâm được nhồi nhét không theo trật tự, như một mớ hỗn độn không có giá trị, nhưng năng lượng bên trong lại chứng minh chúng là hàng thật giá thật.

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Kim Trư: "Đại nhân, tất cả các tu hành môn kính đều cần nhân sâm sao?"

"Cũng không hẳn," Kim Trư kiên nhẫn giải thích: "Trong Ti Lễ Giám, một nửa trong số đó không cần nhân sâm, nhưng ta vì ngươi mà yêu cầu nhân sâm cho tu hành môn kính cần thiết."

Trần Tích đậy kín hòm gỗ nhỏ, ôm vào lòng, ngần ngừ hỏi: "Đại nhân làm sao để biết ta có thể bước vào tu hành môn kính? Một phần vạn ta không có hành quan tiềm lực, chẳng phải chỉ làm phiền người khác sao?"

Kim Trư cười hắc hắc: "Sau lần mộng Kê đầu tiên khảo thí ngươi, ta đã nhận được thông báo từ nội tướng rằng ngươi có hành quan tiềm lực. Chẳng qua chỉ cần vận dụng Giáp cấp mộng mới có thể dùng được. Yên tâm đi, ngươi thiên sinh đã có hành quan liền."

Trần Tích sửng sốt.

Thì ra Kim Trư đã chú ý đến mình từ lâu; khó trách khi Vân Dương, Kiểu Thỏ bị giam giữ, đối phương lại đầu tiên đến Thái Bình y quán thỉnh gặp.

Lúc này, một tên mật điệp đẩy cửa vào, ánh nắng sau buổi trưa bỗng chợt chiếu vào Bách Lộc các.

Kim Trư biến sắc: "Ngươi muốn chết à, sao lại vào giờ này?"

Mật điệp áo đen quỳ một chân xuống đất: "Đại nhân, có tin tức từ trong ngục chuyển ra, Cảnh triều Ti Tào mở miệng, hắn nói có thông tin từ Lưu gia cùng Tĩnh vương phủ cần phải báo cáo trực tiếp cho ngài."

Kim Trư nghiêm mặt: "Thông tin đó từ trong ngục mà ra sao?"

Trần Tích nhìn về phía Kim Trư: "Đại nhân, ngài cũng đã một đêm không ngủ, không cần nghỉ ngơi một chút sao?"

Kim Trư nói nghiêm túc: "Nội tướng cho tu hành môn kính, luôn luôn là từng bước từng bước, chỉ có trở thành Thượng Tam vị cầm tinh mới có thể lấy được tu hành môn kính hoàn chỉnh. Trong những ngày tới, ngươi sẽ ăn thịt, ta sẽ ăn canh, nhưng bất kỳ cơ hội lập công nào, chúng ta cũng không thể bỏ lỡ!"

"Trần Tích, thông tin từ Lưu gia và Tĩnh vương phủ chính là cơ hội thăng tiến của ngươi."

. . .

Trong xe ngựa, chén lư đồng giúp không khí ấm áp như đang tắm trong nước ấm.

Trần Tích không ngủ một đêm, bây giờ cuối cùng đã chịu không nổi, tựa người vào vách xe và thiếp đi.

Hắn mơ một giấc mơ.

Hắn mộng thấy mình là mật thám Cảnh triều, bị bại lộ, vong mạng thiên nhai.

Trong lúc chạy trốn, hắn vừa muốn hòa vào một thương đội chạy ra Sùng Lễ quan Thanh Long môn, lại bị một mũi tên bắn thủng ngực trên tường thành Thiên Mã.

Dưới ánh chiều, tại Sùng Lễ quan hùng vĩ, Kim Trư quỳ bên xác hắn, cực kỳ bi thương, cầu xin hắn đừng chết.

"Tỉnh dậy, chúng ta nhanh lên."

"Tỉnh dậy!"

Trần Tích từ từ mở mắt, vô thức sờ lên ngực, nơi đó cũng không có thương tích gì.

Kim Trư ngồi đối diện, cười hỏi: "Ngươi thấy ác mộng sao?"

Trần Tích gật đầu.

Kim Trư vui vẻ nói: "Thấy ác mộng không mất mặt, năm xưa ta vừa học giết người xong, sợ đến mức người run rẩy. Không như ngươi, ngươi thật đúng là thiên sinh thích hợp với công việc này."

Trần Tích vén rèm lên, để cho cơn gió lạnh bên ngoài thổi vào, ngay lập tức tỉnh táo: "Đại nhân lần đầu giết người năm bao tuổi?"

"Mười tuổi," Kim Trư đáp với ánh mắt thâm thúy: "Như ta, Vân Dương, Kiểu Thỏ, Thiên Mã, Tù Thử, đều là những cô nhi bị nội tướng thu nhận, rồi sẽ cùng nhau học hỏi. Sau khi học xong giết người, không tin bất kỳ ai, mới có thể ra ngoài làm việc."

"Nếu không học được thì sao?"

"Không học được thì sẽ chết trong đó."

"Chỗ đó gọi là gì?"

"Chúng ta gọi nó là Vô Niệm sơn, một nơi ra ngoài rồi sẽ không bao giờ còn nhớ về Đại Sơn nữa."

Trần Tích tò mò hỏi: "Đại nhân, ta nghe nói Cảnh triều có tên giặc xương cốt cứng rắn, vì sao Ti Tào lại chịu mở miệng? Liệu có phải là có điều gì mờ ám không?"

Kim Trư chỉ cười: "Càng là những mật thám cấp thấp thì xương cốt lại càng cứng rắn. Chỉ khi bọn họ trở thành những tiểu quý tộc, mới nhận ra bản thân chỉ là công cụ trong tay quý tộc lớn, xương cốt mới mềm ra. Vì vậy, nếu bắt được những mật thám nhỏ, ta cũng chẳng muốn thẩm. Nhưng như Ti Tào, loại nhân vật này... có thể nói nhiều chút."

Xe ngựa từ từ dừng lại, Tây Phong mở cửa sắt.

Cửa sắt mở ra, bên trong là hành lang dài dưới cầu thang, truyền đến mùi hôi thối cùng tiếng chửi mắng và tiếng kêu rên.

Đi xuống thang đá, Trần Tích thấy phòng giam đầy những phạm nhân, có người kêu la thảm thiết, chỉ nói mình chỉ là một bộ tốt, nghe lệnh làm việc; có người tức giận chửi rủa Kim Trư, phun nước bọt về phía hắn.

Kim Trư đứng cách xa chút, cười nhìn đám ngục tốt trong hành lang: "Các ngươi có thể chịu nhục, nhưng bản tọa thì không."

Đám ngục tốt lập tức tái mét, từ trong ngục tầng dưới đánh từng thùng nước lạnh vào những gian phòng giam.

Kim Trư chắp tay sau lưng, vẻ mặt tươi cười bước qua nơi nhân gian này.

Đến sâu trong ngục, hắn thấy Nguyên chưởng quỹ hai tay bám vào giá gỗ nhỏ, đầu cúi xuống, hai mười ngón tay không còn ngón nào.

Kim Trư đứng trước mặt Nguyên chưởng quỹ, chậm rãi nói: "Nói nhanh đi. Tất cả đều đã bị ta tóm gọn, nếu ngươi không nói, sẽ có người khác lên tiếng."

Nguyên chưởng quỹ từ từ ngẩng đầu, ánh mắt toát lên vẻ hung ác: "Bọn họ làm sao biết nhiều như ta? Nếu ta kể ra, sợ là ngươi sẽ lập công. Nhưng nếu ta nói, ngươi có thể cho ta cái gì?"

Kim Trư cười ấm áp: "Ta có thể để ngươi sống, thế đã đủ chưa?"

"Không đủ," Nguyên chưởng quỹ gằn giọng nói: "Ta muốn ngươi Mật Điệp ti Hải Đông Thanh thân phận, nhất định phải đóng dấu của Ti Lễ Giám, làm công báo cho nội đình hai mươi bốn nha môn!"

Kim Trư có chút hứng thú: "Ngươi thật biết nghệ thuật 'sư tử ngoạm'. Nhưng ta hoàn toàn có thể gọi Mộng Kê tới, đến lúc đó, ta chỉ cần hỏi, ngươi không cần phải bận tâm nữa."

Nguyên chưởng quỹ cười lớn: "Ta đoán Mộng Kê không phải là vạn năng, nếu hắn có thể bắt lấy ta ngay lập tức, tại sao lại không làm? Mộng cảnh của hắn chắc chắn có hạn chế. Kim Trư đại nhân không cần cố tỏ ra đắc ý, ta đã ở Quân Tình ti hai mươi năm, đã gặp bao nhiêu sóng gió, ngươi chẳng thể hù được ta! Nếu Mộng Kê thật sự có thể thẩm vấn ta đến rõ ràng, ta chịu thua!"

Kim Trư không tức giận, đổi giọng: "Ngươi cũng biết, muốn trở thành Hải Đông Thanh, nội tướng phải phê duyệt bằng bút đỏ. Bồ câu đưa tin đi đi lại lại giữa Kinh Thành mất nửa tháng, chờ đến lúc đó, đồng bọn của ngươi đã chạy trốn hết rồi."

Nguyên chưởng quỹ nhìn Kim Trư: "Chẳng cần mệt mỏi như vậy, ta có thể cho các ngươi biết chút thông tin trước. Đợi khi ta nói xong, các ngươi sẽ biết giá trị của ta."

Vị Nguyên chưởng quỹ toàn thân đầy máu nằm ở đó, nhưng tinh thần lại rất tỉnh táo.

Kim Trư suy nghĩ một lát: "Ngươi nói thử xem."

Nguyên chưởng quỹ thở hổn hển nói: "Có một người từ Mật Điệp ti ẩn nấp trong Quân Tình ti, và ngay tại Lạc Thành, đó là mật thám Trường Kình! Hồi trước thông tin về cuộc vây Hồng Y trong ngõ hẻm hoàn toàn do hắn truyền ra!"

Trường Kình.

Trần Tích lần nữa nghe thấy cái tên mật thám này.

Kim Trư trầm tư: "Trường Kình ở Lạc Thành? Hắn có thân phận gì, tên thật là gì? Nếu ngươi khai ra hắn, ta sẽ lập tức viết thư thỉnh chỉ cho ngươi!"

Nguyên chưởng quỹ cười ha hả: "Hóa ra Kim Trư đại nhân đã từng nghe thấy tên Trường Kình. Ai đã cho ngươi biết tên này? Để ta đoán, Lý Bảo Dư, Vương Xuyên, Điền Cực..."

Trần Tích nhìn Kim Trư, Kim Trư kiên nhẫn giải thích: "Trường Kình đã ẩn nấp trong Ti Lễ Giám ít nhất tám năm, từng nhiều lần phá hoại kế hoạch của chúng ta. Nếu không có hắn, chúng ta đã bắt được Ti chủ rồi. Tại Kim Lăng, Kinh Thành, Dương Châu, Tô Châu, hắn như thể có thể chia thân ra, xuất hiện ở khắp nơi."

Trần Tích cúi đầu phân tích: "Các thành phố mật điệp quản lý đều có chức vụ rõ ràng, xác suất ở Kim Lăng, Kinh Thành không nhiều, phải là độ thân phận rất cao mới đúng."

Kim Trư gật đầu: "Nhưng sau khi loại bỏ, phát hiện tất cả đều không có nghi ngờ gì. Trường Kình này, dưới sự che giấu của hắn, không chỉ có một người." Hắn nhìn Nguyên chưởng quỹ: "Ngươi khai ra Trường Kình, ta bảo đảm ngươi sẽ trở thành Hải Đông Thanh."

Nguyên chưởng quỹ lắc đầu: "Ta không biết về hắn, thân phận của Trường Kình còn cao hơn ta một chút. Nếu không phải hắn tự lộ thông tin về việc các ngươi vây Hồng Y, ta cũng không biết hắn có mặt ở Lạc Thành."

"Các ngươi làm sao truyền tin tức?"

"Bách Lộc các mỗi ngày đều gửi tài liệu cho Phương Bình y quán, đại phu y quán là người của chúng ta, hãy bắt hắn!"

Kim Trư cao giọng nói: "Tây Phong, đi bắt người ở Phương Bình y quán!"

Nói xong, hắn nhìn Nguyên chưởng quỹ: "Mặt này manh mối e rằng không bắt được Trường Kình, nếu muốn ta hiện tại thỉnh chỉ, ngươi còn cần phải cung cấp thêm thông tin nữa."

Nguyên chưởng quỹ im lặng không nói.

Kim Trư ánh mắt lóe lên, từ cửa đối diện vang lên: "Lục Đầu, mau buông Nguyên chưởng quỹ ra, băng bó vết thương cho hắn!"

Hai tên mật điệp đã vịn Nguyên chưởng quỹ lên bàn, cẩn thận dùng rượu mạnh để khử trùng vết thương của hắn.

Rượu mạnh đổ lên vết thương, Nguyên chưởng quỹ ngay lập tức kêu lên đau đớn.

Trong bóng tối của nhà tù, Kim Trư thừa cơ cúi xuống bên tai đối phương nhẹ giọng nói: "Ta biết ngươi muốn thả một số mồi để chứng minh giá trị của mình, nhưng có lẽ ngươi chỉ biết đến những điều này thôi, ta không thể giúp ngươi." Nguyên chưởng quỹ môi run rẩy: "Trong bụng ta còn nhiều thông tin, về sau các ngươi sẽ biết giá trị của ta lớn đến đâu. Ta sẽ cho ngươi một thông tin: Trong Quân Tình ti tại Tĩnh vương phủ cũng có một mật thám, tên hắn chuyên chở thông tin cho các đại nhân vật trong vương phủ cùng Quân Tình ti."

Kim Trư trong mắt lóe lên ánh sáng: "Hắn là ai?"

Nguyên chưởng quỹ không đáp.

Kim Trư vội vàng hỏi: "Tĩnh vương phủ vị đại nhân vật kia là ai? Tĩnh Vương? Vân Phi? Tĩnh phi? Thế tử? Quận chúa?"

Nguyên chưởng quỹ cười hắc hắc: "Ngươi đi thỉnh chỉ đi, đợi ta gặp nội đình hai mươi bốn nha môn công báo thì sẽ nói cho ngươi một tin tốt."

Kim Trư hít một hơi, ánh mắt vẫn đượm nghi ngờ. Đây là một cơ hội lớn, nếu có thể giúp nội tướng diệt trừ Tĩnh Vương, Trần Tích chắc chắn sẽ được thăng lên Hải Đông Thanh!

Nhưng chỉ có Trần Tích biết: Nguyên chưởng quỹ đang lừa dối.

Nếu đối phương biết thân phận của hắn, lẽ ra đã khai ra từ lâu, cần gì phải chờ đến bây giờ? Nhưng Trần Tích lại không chắc chắn liệu Nguyên chưởng quỹ có biết thân phận của Vân Phi hay không?

Hiện tại, Vân Phi là thân phận bí mật duy nhất của hắn, nếu Nhược Vân Phi bị truy nã, hắn cũng sẽ không thể thoát được.

Kim Trư cắt ngang suy nghĩ của Trần Tích: "Ta không tin ngươi. Nếu ngươi chỉ nguyện ý cung cấp thông tin như vậy, thì cứ chết ở bên trong ngục đi."

Nguyên chưởng quỹ đột nhiên lên tiếng: "Để ta cho các ngươi một thông tin. Ta biết Lưu gia đêm nay có một sự kiện lớn, bọn họ dự định đuổi toàn bộ Trương Chuyết và Trần Lễ Khâm ra khỏi Dự Châu, nắm giữ chức vụ Tri phủ cùng đồng tri vị trí ở Lạc Thành."

Đề xuất Voz: Em đã là thiên thần
Quay lại truyện Thanh Sơn (Dịch)
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

Trả lời

2 tuần trước

Ủng hộ cho toi có động lực đi mọi người, toi mua raw dịch đó mà lâu rồi không ai ủng hộ gì cạ.....

Ẩn danh

Quoc Thinh Vuong

2 tuần trước

Ủng hộ như nào vậy bro, tui chỉ biết cách donate để có vip thôi á, mới vừa nạp 50k

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

Thì là vậy đó bro. cảm ơn bạn đã ủng hộ.

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 117 cũng thiếu

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

2 tuần trước

532 text nhẩy loạn xạ

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 7 cx thiếu hay mỗi tôi bị nhể

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok đã fix

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 6 thiếu hơn nửa

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Ủa rồi có fix chương 524 ko

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Lỗi chương 524 kìa ad

Ẩn danh

nam

Trả lời

3 tuần trước

chương 170 đoạn cuối bị lỗi truyện khác nhảy vào kìa ad ơi

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

1 tháng trước

514 dịch ấu quá ạ

Ẩn danh

Vanhcoi2

1 tháng trước

Ah nhầm 515

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

đã fix

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

1 tháng trước

507 508 lỗi kìa ad

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

lỗi gì á b