Logo
Trang chủ

Chương 140: miệng ngậm thiên hiến

Đọc to

Trong không gian đơn sơ của lều cháo, quan sai đang bận rộn với đống gạch xanh xung quanh bếp lò. Mùi gạo thơm từ nồi lớn sôi sùng sục bay ra nhẹ nhàng.

Vương Đạo thánh kiên nhẫn giải thích với quan sai: "Dẫu không có việc gì nghiêm trọng đến mức này, cũng sẽ có người mua nữ đồng từ thanh lâu. Yên tâm, ta không muốn làm khó ngươi. Ngươi chỉ cần báo tên ta với Trương đại nhân là đủ, ta với hắn cũng coi như là quen biết nhau lâu rồi."

Khi Trần Tích cho rằng quan sai còn muốn phản bác, thì thấy quan sai đã lặng lẽ hành quân, ngượng ngùng nói: "Thì ra là Vương đại nhân, ti chức không có mắt nhìn."

Trần Tích thì thầm với Bạch Lý bên cạnh: "Quận chúa, Vương tiên sinh nổi tiếng lắm à?"

Bạch Lý ngạc nhiên liếc nhìn nàng, nhẹ nhàng gật đầu, cất giọng khẽ: "Tên tuổi Vương tiên sinh, ngươi chắc không lạ gì đâu. Hắn nổi tiếng khắp thiên hạ từ khi đỗ Bảng Nhãn."

Trần Tích gật đầu, thú thật rằng hắn không biết lão sư mới của mình có tên tuổi lớn như vậy, nhưng chỉ cần danh tiếng, chắc chắn quan sai sẽ khách khí hơn.

Sau đó, quan sai nhìn Vương Đạo thánh, khó khăn nói: "Vương đại nhân, về việc đăng ký chúng ta có thể lo liệu, nhưng như ngài thấy đấy, lều cháo này có tới mười mấy người, nếu chờ phát cháo thì chúng tôi không đủ sức."

Vương Đạo thánh nhìn quanh lều cháo, rồi liếc qua quan sai: "Các ngươi cứ đi đăng ký, còn lều cháo này để chúng ta đảm nhận."

Quan sai kinh ngạc: "Đại nhân, múc mấy ngàn phần cháo là việc khó, sao có thể để ngài làm?"

Vương Đạo thánh không trả lời mà quay lại hỏi Trần Tích và mọi người: "Các ngươi có vấn đề gì không?"

Trần Tích đáp: "Tiên sinh yên tâm, ta không vấn đề gì."

Bạch Lý cũng mỉm cười xắn tay áo: "Tiên sinh, ta cũng không có vấn đề!"

Trương Hạ thấy vậy, cũng buộc dây cương cho Táo Táo bên cạnh lều cháo và vén tay áo lên: "Tiên sinh, chúng ta không có vấn đề."

Thế tử lúc này lên tiếng: "Người không đủ." Từ trên xe bò, Trần Vấn Tông im lặng nhìn cảnh này lâu mà không nói.

Khi thế tử liếc qua, Trần Vấn Tông định đứng dậy thì bị Trần Vấn Hiếu kéo lại: "Ca, ngươi làm gì vậy? Chúng ta tới đây để du học, không phải để làm lao động. Ta thấy những quan sai phát cháo múc vài ngàn muỗng, tay họ cũng sẽ bị sưng lên. Bình thường, họ không được đãi kiến mà phải làm công việc khổ cực này."

Trần Vấn Tông nghiêm mặt: "Không cần nói nhiều, chúng ta đã đọc sách thánh hiền hơn mười năm, sao không thể phân biệt rõ đúng sai? Trước đó ta không xuống xe là vì Trần Tích có sai lầm, nhưng những người khác không cần phải bị liên lụy. Hôm nay là vì dân chúng, chúng ta sao có thể lùi bước? Buông tay!"

Hắn hất tay Trần Vấn Hiếu ra, nhảy xuống xe bò và xắn tay áo lên: "Tiên sinh, ta cũng đến giúp."

Trần Vấn Hiếu ngồi lẻ loi một mình trên xe, do dự một lát, cuối cùng vẫn cúi đầu nhảy xuống, đứng cạnh Trần Vấn Tông.

Vương Đạo thánh mở nắp nồi lên, mây mù hơi nước bay lên. Khi làn khói tan đi, mọi người lại nhíu mày: nước cháo loãng đến mức có thể nhìn thấy đáy nồi.

Trần Vấn Tông nghiêm mặt nhìn quan sai: "Cháo sao lại kém như vậy? Khi ta phát cháo, đũa không thể ngã, sao các ngươi dám nấu cháo như thế?"

Quan sai hốt hoảng đáp: "Chúng tôi đâu có muốn nấu cháo kém, là do Trương đại nhân chỉ thị."

"Trương đại nhân?"

"Đúng vậy," quan sai giải thích: "Trương đại nhân nói lương thực không đủ, mong muốn chia sẻ cho bách tính ở thành tây, thành nam qua mùa đông, không thể phát cho nhiều cháo. Nếu phát theo quy định của triều đình, chỉ sau mười lăm ngày, lều cháo sẽ hết lương thực."

"Vậy trong kho lúa Lạc Thành không có lương thực sao?" Trần Vấn Tông nghi hoặc hỏi. "Ta nhớ tháng trước vừa có hàng về."

Quan sai vội giải thích: "Trương đại nhân nói, lương thực trong quan kho không thể động đến. Nếu quân lệnh đến, mà lương trong kho không đủ, thì sẽ liên lụy đến đầu của người."

"Thế thì không còn biện pháp nào khác sao? Trương đại nhân đâu?"

"Trương đại nhân đi tìm biện pháp."

Trương Hạ hiếu kỳ hỏi: "Còn Trần đại nhân thì sao? Hắn luôn coi trọng nguyên tắc, chắc chắn sẽ không ngồi im nhìn."

Quan sai có chút chần chừ.

Trương Hạ nóng lòng tiếp tục truy vấn: "Ngươi đang nói chuyện mà!" Quan sai ấp úng nói: "Trương đại nhân đang tìm một nhóm người tụ tập đến nha môn để khiếu kiện, khiến Trần đại nhân bị kéo ở trong phủ."

Trương Hạ hơi giật mình: "A?"

Vương Đạo thánh lúc này ngừng lại việc trò chuyện, nói: "Quan sai hãy đi đăng ký, bên này chúng ta sẽ phát cháo."

Nói xong, hắn quay sang đám nạn dân: "Mời tiến lên nhận cháo, người già và trẻ em sẽ được ưu tiên."

Giọng nói lan tỏa ra ngoài, mặc dù không lớn nhưng lại vang vọng mạnh mẽ vài trăm mét.

Trần Tích giật mình khi thấy nạn dân đứng dậy, họ lần lượt nhường chỗ cho người già và trẻ em ở trước hàng.

Hắn đã từng thấy cảnh phát cháo trước cửa thành phía Tây, biết rõ nạn dân là thế nào, họ đói khát đến mức da bọc xương, ai còn nhớ đến việc kính già yêu trẻ?

Nhưng chỉ một câu của Vương tiên sinh, đã có hiệu ứng kỳ diệu!

Chẳng lẽ Vương tiên sinh cũng là một quan tốt?

Trần Tích yên lặng quan sát thế tử và Bạch Lý: "Vương tiên sinh vừa rồi..."

Bạch Lý thì thào: "Phụ thân ta từng nói, tiên sinh đi theo con đường thánh hiền, miệng ngậm thiên lý, giúp đỡ dân chúng. Dẫu vậy, ông ấy cũng nói, tiên sinh còn nhiều việc chưa rõ ràng, nên chưa coi là chân chính thánh hiền."

Trần Tích nhìn Vương tiên sinh, lặng lẽ cầm chiếc thìa gỗ to và lần lượt múc cháo cho nạn dân.

Cái thìa gỗ này đối với nàng thì có phần nặng nề, Bạch Lý chỉ vung được một lúc đã cảm thấy cánh tay đau nhức, chỉ có thể cắn răng kiên trì: "Nếu Miêu Nhi đại ca ở đây thì tốt, sức lực của hắn chắc sẽ dùng không hết."

Đột nhiên Trần Tích nhận ra, khi hắn múc từng muỗng cháo cho nạn dân, trong cơ thể hai mươi sáu ngọn đèn lô hỏa màu sắc đã có chút biến hóa, dù rất ít và chậm, nhưng mỗi một phần biến đổi đều là thực. Nó giống như ngọn lửa rực cháy, lúc sáu trăm độ thì đỏ rực, chín trăm độ thì chuyển sang màu cam, còn một ngàn ba trăm độ trở lên thì là màu trắng.

Hai mươi sáu ngọn đèn lô hỏa lúc đầu bùng cháy đỏ rực, giờ đang dần nhạt màu đỏ, theo đó là sự sinh động của sức sống.

Trần Tích nhớ lại, trước đây mình tại Thanh Sơn trong giấc mộng từng có lúc món lô hỏa bùng cháy, khi đó lô hỏa là màu trắng.

Kỳ lạ, tại sao lô hỏa lại biến đổi? Phải chăng là do mình đang giúp đỡ nạn dân?

Nhưng lần trước ở cửa thành phía Tây, mình không phải cũng từng trợ giúp nạn dân sao.

Chờ đã.

Thời điểm này, có một điểm khác biệt duy nhất, là khi đó mình đang che mặt.

Không đợi Trần Tích suy nghĩ xong, chỗ cửa thành vang lên âm thanh cọt kẹt của bánh xe gỗ.

Chỉ thấy mấy chục chiếc xe ba gác, kéo từng túi lương thực ra ngoài thành, sau lưng còn có kiệu quan. Lương thực chất đầy trên các xe ba gác, cao như những ngọn núi nhỏ, ngay cả kiệu quan cũng bị chìm trong đó.

Ngay sau đó, kiệu phu đặt kiệu xuống đất, Trương Chuyết trong bộ hồng y quan bào tự tin bước ra.

Hắn nhìn về phía mọi người trong lều cháo, ngạc nhiên hỏi: "A, các ngươi sao lại ở đây?"

Trương Hạ vội vàng tiến lại ôm cánh tay của hắn: "Cha, ngài lại tìm ở đâu ra nhiều lương thực như vậy?"

Trương Chuyết vui vẻ gãi gãi râu: "Cha ngươi dùng tiên thuật biến ra! Lợi hại không?"

Trương Hạ giơ ngón tay cái khen ngợi: "Lợi hại!"

Vương Đạo thánh đến bên xe ba gác, khẽ nhéo bao tải và lập tức hiểu rõ: "So lương thực của quan, đây là lương thực mà thương nhân năm nay vừa trữ hàng, mà họ lại đồng ý quyên góp cho ngươi… À không, là ngươi mua được."

Trương Chuyết vui vẻ: "Ngươi đã đi lính mấy năm, vẫn còn nhận biết được lương thực mới hay cũ sao? Ta còn tưởng rằng ngươi đã thành con mọt sách từ lâu!"

Vương Đạo thánh lại không tươi cười, hắn nhăn mặt nhìn Trương Chuyết: "Dương Châu, ngươi đã từng làm nhiều việc trái với lương tâm, giờ về hưu rồi, có thể vạch tội ngươi gửi lên Kinh Thành, nếu không phải Từ lão cố gắng che chở cho ngươi, có lẽ đã bị bắt vào tù rồi. Nếu cứ tiếp tục, chắc chắn sẽ có chuyện. Đến lúc đó có quan lưu động tra ra mánh khóe của ngươi, chỉ cần ở trước triều đình vạch tội, ngươi sẽ rơi vào tình cảnh thiệt thòi."

Trương Chuyết khệnh khạng, bộ dạng kiêu ngạo: "Từ lão chỉ là nội các thủ phụ thôi, chẳng có ai dám hà hiếp ta."

Vương Đạo thánh thở dài: "Nhưng Từ lão giờ không còn là thủ phụ nữa."

Trương Chuyết tự mãn nói: "Ngày đó, ta chính là thủ phụ nội các!"

Vương Đạo thánh nhẹ lắc đầu, lại nói: "Dù là một triều đại cũng không thể một tay che trời. Đổng Thời viết thư cho ta, nói hắn đã thăng chức làm giám quốc tùy tùng ngự sử, và đang muốn điều tra sự vụ của ngươi tại Dương Châu. Hắn có mối hiềm khích với Từ gia đã lâu, mà hắn…"

Trương Chuyết nôn nóng quơ tay áo, thấy quanh không có quan sai và nạn dân, hắn bực bội nói: "Ngươi chỉ lớn tuổi hơn ta vài tuổi thôi, chớ có ý dạy dỗ ta. Ta lấy tham quan mà xử lý việc của bách tính, có sai sót nào đâu? Nếu không làm như vậy, nạn dân này phải ăn uống như thế nào? Chờ triều đình cấp ngân lượng à? Cái đó phải đợi đến khi nào? Nạn dân sớm đã chết đói!"

Trần Tích nghe vậy, chợt nhớ đến những truyền ngôn về Trương Chuyết, còn có những tài liệu của Nguyên chưởng quỹ, cuối cùng đã nhận ra nguồn gốc của số lương thực này.

Lại nghe Trương Chuyết tiếp tục nói với Vương Đạo thánh: "Nếu ngươi không quen nhìn ta, có thể nói với Đổng Thời mà tố giác ta. Nhưng ta hỏi ngươi một câu, ngươi có muốn những nạn dân này sống sót qua mùa đông không?"

Trương Chuyết và Vương Đạo thánh nhìn nhau, một người trong ánh sáng màu đỏ của bộ hồng y quan bào, một người trong bộ nho sam xanh sẫm.

Cảm giác giống như hai số phận vốn không nên đi chung một con đường lại vô tình chạm mặt, đối mặt gay gắt.

Mọi người nín thở, như đang đối mặt với hai ngọn núi lớn đè xuống, thậm chí không dám thở mạnh.

Cuối cùng, mọi người nghe thấy Vương Đạo thánh khẽ như gió: "Ta và Đổng Thời quen biết, mấy ngày nữa về du học, ta sẽ viết một lá thư để hắn đừng điều tra về sự vụ Dương Châu."

Trương Chuyết cười lớn vỗ vỗ vai Vương Đạo thánh: "Ta cũng đã biết, qua bao năm đi qua, ngươi vẫn khác với những kẻ hủ nho kia. Đổng Thời kính trọng ngươi học vấn, nếu ngươi mở miệng, hắn chắc chắn sẽ dừng tay. Khi về, ta phải tìm ngươi uống rượu."

Vương Đạo thánh tiện tay vỗ tay Trương Chuyết ra, nói: "Ngươi không sớm thì muộn cũng sẽ ngày gặp phải chuyện ở đây."

Trương Chuyết biến sắc: "Ngươi đừng có nói bậy bạ, mau đi đi."

Vương Đạo thánh không quan tâm đến hắn, quay người quay lại lều cháo, tiếp tục múc cháo cho nạn dân:

"Yên tâm, ta không có lợi hại như vậy." ..

Đề xuất Đô Thị: Mệnh Danh Thuật Của Đêm
Quay lại truyện Thanh Sơn (Dịch)
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

Trả lời

2 tuần trước

Ủng hộ cho toi có động lực đi mọi người, toi mua raw dịch đó mà lâu rồi không ai ủng hộ gì cạ.....

Ẩn danh

Quoc Thinh Vuong

2 tuần trước

Ủng hộ như nào vậy bro, tui chỉ biết cách donate để có vip thôi á, mới vừa nạp 50k

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

Thì là vậy đó bro. cảm ơn bạn đã ủng hộ.

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 117 cũng thiếu

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

2 tuần trước

532 text nhẩy loạn xạ

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 7 cx thiếu hay mỗi tôi bị nhể

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok đã fix

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 6 thiếu hơn nửa

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Ủa rồi có fix chương 524 ko

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Lỗi chương 524 kìa ad

Ẩn danh

nam

Trả lời

3 tuần trước

chương 170 đoạn cuối bị lỗi truyện khác nhảy vào kìa ad ơi

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

1 tháng trước

514 dịch ấu quá ạ

Ẩn danh

Vanhcoi2

1 tháng trước

Ah nhầm 515

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

đã fix

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

1 tháng trước

507 508 lỗi kìa ad

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

lỗi gì á b