Logo
Trang chủ

Chương 77: hỏa cùng dược

Đọc to

Ban đêm, giờ Hợi.

Trong y quán, mọi người đều ngủ say, chỉ có chính đường vẫn sáng ánh đèn.

Ngọn lửa từ bã dầu đèn chập chờn, chỉ chiếu sáng một mảnh nhỏ.

Trần Tích đứng ở quầy hàng bằng gỗ lim phía sau, tóc buộc bằng một cây mộc trâm, chăm chú mài từng sợi than củi, sau đó trộn với hũ Thiêu Đao tửu mà hắn đã từng mua.

Hơi nước bốc lên, hắn đẩy bã dầu đèn ra xa một chút, chăm chú chờ đợi cồn và các hóa chất khác bay hơi. Một bên nhẹ nhàng phẩy quạt, một bên ngẩng đầu nhìn lên xà nhà.

Trên xà nhà, một con nhện nhỏ đang từ từ kết lưới, một đầu nhện đang chờ đợi một con thạch sùng.

Con thạch sùng ở trên mạng lưới cố gắng trốn chạy, không hay biết mình đang ở gần mạng nhện.

Lúc này, phía sau hắn vang lên một giọng nói: "Trong phòng sao lại có mùi cồn nồng vậy, ngươi đang uống rượu?"

Trần Tích quay đầu lại, thấy Diêu lão đầu đột nhiên xuất hiện, hắn cười nói: "Sư phụ, ngài chưa ngủ sao?"

Diêu lão đầu không có biểu cảm: "Đồ đệ của ta muốn đi xa tha hương, ta có thể ngủ được sao?"

"Ngài xem bói tính toán rồi à?"

Diêu lão đầu cười nhạt: "Ngươi nấu ăn cho mọi người, vẻ mặt thương cảm. Ta không cần xem bói cũng biết. Ta không chỉ biết xem bói, còn dùng cả lý trí."

"Ồ..."

Diêu lão đầu đứng đối diện hắn, nhìn chằm chằm vào quầy than phấn: "Nói đi, định đi đâu?"

Trần Tích lắc đầu: "Ta không đi, lần này ngài có thể đoán sai rồi."

Diêu lão đầu nhíu mày, lấy sáu đồng tiền từ tay áo ném lên quầy, vừa xem quẻ vừa hỏi: "A, đúng là không đi... Ngươi sao lại không đi?"

Trần Tích cười nói: "Trời tạo nên mê muội, động hồ hiểm, từ cái chết mà sinh ra. Đây chẳng phải là điều ngài đã tính toán cho ta sao, ta người này không thích hợp chạy trốn."

"Thích hợp chịu chết? Phía nam Ninh triều Mật Điệp ti có mười hai cầm tinh đang giám thị ngươi." Bắc Trần Tích không nói tiếp, chỉ ngẩng đầu nhìn con nhện và thạch sùng trên xà nhà, muốn xem thạch sùng đã ăn được con nhện chưa.

"Một bên Cảnh triều Quân Tình ti Ti Tào cũng muốn giết ngươi, ngươi còn ở lại đây làm gì?"

Diêu lão đầu nhìn theo ánh mắt hắn: "Vậy lần này, ngươi là cái kia tri nhuế?"

Trần Tích không trả lời, chỉ lặng lẽ gom than củi lại, dùng cân để ước lượng trọng lượng. Nhện, thạch sùng? Hoặc có thể, là thứ đã rơi vào mạng nhện mà hắn chuẩn bị chế biến trước đó, lưu huỳnh, thổ tiêu và đường trắng, tất cả đều được hòa trộn và đổ vào ống trúc, trộn lẫn cùng vài miếng sắt nhỏ.

Lúc này, Ô Vân nhẹ nhàng chui qua cửa sổ, ngưng trọng quang cảnh trong phòng, nhìn Diêu lão đầu, lại nhìn Trần Tích, kêu lên: "Cùng ngươi đoán được như nhau, Kim Trư đã theo dõi mánh khóe."

Trần Tích không ngẩng đầu, hắn cẩn thận đậy nắp ống trúc, để lại một mảnh giấy mỏng cùng thuốc nổ đã được nén lại như gạc.

Đến lúc này, Trần Tích mới đặt ống trúc lên quầy, ngẩng đầu cười: "Sư phụ, ta không phải nhện, cũng không phải thạch sùng, càng không phải nga nhuế."

Hắn nhìn về phía bã dầu đèn: "Ta là đoàn hỏa."

Một đoàn hỏa không thuộc về thời đại này.

Trần Tích lấy một tấm vải, gói ba chi ống trúc lại, trói lên lưng.

Hắn vẫy tay với Ô Vân, quay người đi ra cửa.

Diêu lão đầu nhìn hắn thật lâu: "Trong cơ thể ngươi còn bao nhiêu băng lưu? Đủ làm mấy chi nhân sâm?"

Trần Tích suy nghĩ một chút rồi nói: "Sáu chi."

Diêu lão đầu tiến đến tủ thuốc lấy ra một ngăn kéo: "Đem băng lưu chuyển hóa lại đi." Ánh mắt Trần Tích sáng lên, hóa ra sư phụ buổi sáng đã nhập hàng mười chi nhân sâm, là để dành cho hắn: "Tạ ơn sư phụ."

"Một nhánh nhân sâm giá 30 lượng bạc, hoặc ba cái kim qua tử."

Trần Tích biểu hiện nghiêm túc: "Ta còn tưởng ngài muốn tặng ta."

Diêu lão đầu cười lạnh: "Tặng ngươi? Ta còn sống tứ tuần sao?"

"Được rồi, ta chỉ đổi năm chi." Trần Tích đếm trong tay áo mười hai miếng kim qua tử đặt lên quầy, rồi từ phòng ngủ lấy ra 30 lượng bạc...

Lúc này, toàn bộ số vốn liếng mà hắn khó khăn tiết kiệm, giờ chỉ còn lại sáu mươi ba lượng bạc.

"Sư phụ, ta đi," Trần Tích cầm năm chi nhân sâm, chuẩn bị đưa cho Ô Vân ăn.

Hắn khoác bao phục vào, đi vào hậu viện, nhảy lên nóc nhà, hòa mình vào bóng đêm.

Cây hạnh bên cạnh, Diêu lão đầu nhìn theo hướng đi của hắn, tiện tay ném xuống sáu đồng tiền: "Đại hung."

Quạ đen kêu lên một tiếng.

Diêu lão đầu không kìm được nói: "Tự chọn con đường, tự lo liệu... nếu muốn đi, cứ đi xem thử, ta sẽ không ngăn cản."

Thành phố đang đi. Ban đêm trên phố Chính Hòa, một chiếc xe than được kéo bởi hai con trâu, từ từ hướng đông.

Mùa đông sắp tới, củi than trở thành vật không thể thiếu, như Kinh Thành một năm cung cấp cho Kinh Quan lên tới 72 vạn căn.

Trong hoàng cung dùng than đỏ, quan quý thì dùng than tơ bạc Tây Sơn, người giàu có thì dùng cây trẩu than, dân thường thì xài than đen, nếu không có than củi, mùa đông sẽ vô cùng khổ sở.

Đây là thời điểm thương mại than phát triển nhất, than được đốt từ trên các núi rừng, chuyển vận tới Lạc Thành chợ phía đông, sau đó từ đó bán ra các hộ gia đình, mỗi ngày xe cộ không ngừng nối đuôi nhau.

Xe than khác với xe bò bình thường, nó bốn phía đều kín, trên cao lại không có nắp.

Người buôn than hát khẽ trên đường, không để ý tới ven đường có người ngồi xổm, đang chờ đợi hắn chậm rãi đi qua.

Khi xe than đi qua bóng tối, Trần Tích nhanh chóng cất bước, nhẹ nhàng len vào bên trong thùng xe mà không phát ra tiếng động.

Người buôn than cảm thấy xe nhẹ lắc, nghi ngờ quay đầu nhìn xuống đất, cho rằng mình chạm phải một viên đá nhỏ.

Hắn thấy bánh xe không có vấn đề gì, tiếp tục khẽ hát: "Đứng giai đầu canh một nhiều, nhân duyên Thiên gom góp. Kêu một tiếng có khách đến, đốt đèn tới lên lầu, đêm dài chủ nhà râu đem liền..."

Trần Tích nghe ra đây là khúc Tiểu Diễm lưu truyền trong Hồng Y ngõ hẻm...

Chẳng còn gì khác. Những người buôn than ban ngày kiếm tiền, đêm đến lại vào thanh lâu hoa, muốn cược, muốn chơi gái, tổng cộng chỉ là cười cười, nắm chặt Ô Vân vùi sâu trong đống than bẩn, nhắm mắt mặc cho xe than đưa mình tới chợ phía đông Hồng Y ngõ hẻm.

Càng gần chợ phía đông, Trần Tích trong lòng càng bình tĩnh hơn, hắn một lần nữa sờ vào tay áo lấy đoản đao ra, từ từ nhắm mắt lại.

Quay trở về chiến trường trong mộng.

"Phụng Hòe huynh, vừa rồi ngươi đổi chiêu thức gì?"

"Hành Viên."

"Phụng Hòe huynh, vừa rồi ngươi dùng lưỡi đao dán vào lưỡi dao của ta, chiêu thức đó gọi gì?"

"Tinh Hỏa."

"Phụng Hòe huynh, vừa rồi ngươi chém ta bằng chiêu thức gì, khiến tay và cổ tay ta rất đau, nhưng lại không có gì để dùng?"

Phụng Hòe ngại ngùng cười: "Chiêu thức đó gọi thếp vàng, đáng lẽ nên làm gãy đao của ngươi, là do đao của ngươi quá tốt, nên không chém đứt."

Mỗi lần hành đao của Phụng Hòe, mỗi lần tiến thối đều như một tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp, không thể chê trách.

Đối phương tựa như một cái chùy nặng, hung hăng nện vào khối thép gỗ của mình, rèn thành hình. Trần Tích liên tục bị giết, đổi kỹ thuật này qua kỹ thuật khác.

Hắn chưa từng dùng đao chém giết người khác, cho nên không biết kỹ nghệ của mình có đủ tư cách hay không, chỉ có thể không ngừng luyện tập, để dần dần tiến gần tới kỹ nghệ của Phụng Hòe, sau đó vượt qua.

Ngay từ đầu, Trần Tích trong một canh giờ sẽ chết hai ba mươi lần, giờ đây, hắn đã có thể chỉ chết ba bốn lần trong vòng một canh giờ.

Lúc đầu, người hắn đầy rẫy sơ hở, giờ thì hai bên giao chiến, thường xuyên trong vòng trăm chiêu mà cả hai bên không ai tìm ra được sơ hở của nhau.

Những đao thuật, dường như đã được khắc sâu vào xương tủy của hắn từ hàng vạn năm trước, nay đang dần dần thức tỉnh.

Trần Tích một lần nữa đứng thẳng dậy: "Lại đến."

Trên viên đá lớn, ngồi xếp bằng Hiên Viên vẫn như xưa, mặc bào màu đen, chỉ có kim tuyến thêu tinh tượng đã thay đổi, giờ chỉ còn lại Tử Vi tinh.

Hiên Viên mở miệng hỏi: "Ngươi hình như rất gấp?"

Trần Tích trả lời: "Quả thật là thời gian rất gấp."

Hiên Viên nhấn mạnh: "Bên ngoài có người muốn giết ngươi?"

Trần Tích điềm tĩnh đáp: "Không, là ta muốn giết người."

Hiên Viên cười to: "Không trách mà hôm nay ngươi tiến bộ so với hôm qua nhanh, lúc này ngươi thật sự thích hợp để luyện đao! Đao là tâm huyết của trăm binh, không nghĩ đến lòng giết người, thì không luyện tốt đao! Nhưng ta cũng khuyên ngươi trước hết nên dừng lại, nghỉ ngơi một chút rồi tiếp tục tập luyện, trạng thái mệt mỏi sẽ chỉ làm ngươi không yên, cũng không có giúp ích gì."

Trần Tích như có suy nghĩ, quyết đoán ngồi xếp bằng trên mặt đất: "Phụng Hòe huynh, ngươi cũng nên nghỉ ngơi một lát."

Phụng Hòe thu đao ngồi xuống, dáng người ngay ngắn như một vị học đồ.

Ba người ngồi trên Thanh Sơn, mây bay cuồn cuộn quanh người, như ở tiên cảnh, bị tiên nhân bao bọc trường sinh.

Trần Tích cảm khái nói: "Phụng Hòe huynh, đao thuật của ngươi thật tốt."

Phụng Hòe, người mặc giáp nhẹ, dưới hai mươi tuổi, vẻ ngoài tuấn tú nhưng lại có phần ngây ngô, nhìn qua tuyệt đối không giống một cao thủ dùng đao.

Hắn nghe Trần Tích khen mình, cười tới ngại ngùng hơn: "Đều là do ngài dạy dỗ tốt, năm đó chúng ta theo ngài luyện đao cũng đã chịu không ít khổ."

Trần Tích ngạc nhiên: "... Ta dạy? Tại sao ta thấy ngươi chém ta mà hăng say đến vậy?"

Phụng Hòe chần chừ một chút: "Ai mà không hưng phấn chứ?"

Trần Tích bình tĩnh nói: "... Có lý do, không luyện đao không ghét bỏ ta như vậy."

Phụng Hòe vội vàng đáp: "Hiểu rõ!"

Trần Tích đột nhiên hỏi: "Hiên Viên, nếu như đêm nay ta chết, ngươi có thể thông qua thân thể của ta trở lại thế gian không?"

Hiên Viên nhìn Trần Tích: "Có khả năng."

"Nếu như ngươi thật sự trở lại thế gian, có thể giúp ta giết người không?"

Hiên Viên cười lạnh: "Tự mình làm."

"Được." Trần Tích quay đầu nhìn Hiên Viên trên viên đá lớn: "Cái đó... Ta muốn thương lượng một chút, đêm nay 'Kình' có thể cho ta mượn dùng một chút không?"

"Không được," Hiên Viên lắc đầu.

"Nhưng ta đêm nay muốn giết người, không có 'Kình', hắn với đao của hắn không thể qua…" Hiên Viên cười lạnh nói: "Kẻ địch sẽ thương lượng với ngươi sao, ngươi gặp phải bất kỳ chuyện gì có thể thương lượng sao? Ta đã nói rồi, thông minh là chuyện tốt, nhưng trên đời này luôn có những thứ mà ngươi không thể vượt qua được. Muốn cầm 'Kình' thì trước hết phải thắng Phụng Hòe."

"Hiểu rõ."

Trần Tích nghe Ô Vân kêu gào bên tai, hắn đứng dậy cầm đao nhìn về Hiên Viên: "Đêm nay còn nhiều việc phải làm, nếu mọi thứ thuận lợi, hẹn gặp ngày mai."

Hiên Viên im lặng một chút: "Ngày mai gặp."

Trần Tích mở mắt trong thùng xe, xe than đã dừng lại trước Hồng Y ngõ hẻm, phu xe thì hát lên khúc Tiểu Diễm, vui vẻ đi vào trong ngõ.

Hắn và Ô Vân từ thùng xe thò đầu ra, ngạc nhiên khi thấy một chiếc xe quen thuộc đỗ bên cạnh.

Sau một khắc, âm thanh của thế tử truyền tới: "Từ y quán mượn đường thật tốt, người ta Trần Tích nắm cái thang đầy đủ rồi... Giờ tốt, đi theo vườn hoa lật ra cho ta áo choàng đều treo nát!"

Tiếng Bạch Lý quận chủ theo sau: "Ta chính là không muốn từ y quán đi, không được sao!"

"Được được được..." Trần Tích thấy hai người nhảy xuống xe ngựa, đi vào Hồng Y ngõ hẻm, muốn ngăn họ lại nói cho họ biết nơi này nguy hiểm, nhưng không biết nên lý giải thế nào về việc mình ở đây.

Nhìn thế tử và Bạch Lý quận chủ khuất dạng trong Hồng Y ngõ hẻm, Trần Tích do dự một lát, đưa tay lau than phấn trên mặt.

"Đi, Ô Vân, cùng nhau bò lên nóc phòng."

Đề xuất Voz: Duyên âm
Quay lại truyện Thanh Sơn (Dịch)
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

Trả lời

1 tuần trước

Ủng hộ cho toi có động lực đi mọi người, toi mua raw dịch đó mà lâu rồi không ai ủng hộ gì cạ.....

Ẩn danh

Quoc Thinh Vuong

1 tuần trước

Ủng hộ như nào vậy bro, tui chỉ biết cách donate để có vip thôi á, mới vừa nạp 50k

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tuần trước

Thì là vậy đó bro. cảm ơn bạn đã ủng hộ.

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

1 tuần trước

chương 117 cũng thiếu

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

1 tuần trước

532 text nhẩy loạn xạ

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 7 cx thiếu hay mỗi tôi bị nhể

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok đã fix

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 6 thiếu hơn nửa

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

2 tuần trước

Ủa rồi có fix chương 524 ko

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Lỗi chương 524 kìa ad

Ẩn danh

nam

Trả lời

3 tuần trước

chương 170 đoạn cuối bị lỗi truyện khác nhảy vào kìa ad ơi

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

1 tháng trước

514 dịch ấu quá ạ

Ẩn danh

Vanhcoi2

1 tháng trước

Ah nhầm 515

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

4 tuần trước

đã fix

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

1 tháng trước

507 508 lỗi kìa ad

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

lỗi gì á b