Chương 40: Đêm Tối Hàng Lâm
Trần Hác và Đinh Đang cùng nhau bước đi. Khi ngang qua gốc cây hòe lớn, Trần Hác dừng chân, liếc nhìn phần rễ cây rồi mỉm cười đi đến tảng đá bên bờ suối. Anh cất lời hỏi lão ngư ông đang ngồi câu cá: "Lão Dư, hôm nay thu hoạch thế nào rồi?" Lão Dư đội chiếc nón rộng vành nghiêng lệch, không nói một lời.
Trần Hác, người dường như đã đoán trước kết quả, cười càng tươi hơn, liền ngồi xổm xuống bên cạnh lão Dư, nói: "Tôi nói lão Dư này, ông cứ ngồi chờ như vậy, tôi thấy không phải là cách hay đâu." Lão ngư ông vẫn im lặng, ánh mắt có chút đờ đẫn nhìn anh. Trần Hác không để tâm, vừa cười vừa nói: "Hay là chúng ta đổi chỗ câu cá nhé?" Lão Dư nhíu mày, hỏi: "Đi đâu câu?" Trần Hác chỉ tay về phía đỉnh núi xa xa, cười đáp: "Lên núi Long Hồ ấy, chỗ đó nước sâu mưa nhiều, biết đâu lại tìm được con cá lớn ông muốn." Lão Dư mờ mịt lắc đầu, nói: "Núi cao quá, hơn nữa cá sao lại ở trên núi được?"
Trần Hác cười ha ha, định khuyên thêm vài câu thì bỗng nhiên khóe mắt anh chợt lóe lên, nhìn thấy chiếc cần câu đang lơ lửng trong nước bỗng giật mạnh một cái. Lần này, cả Trần Hác và lão Dư đều ngạc nhiên. Suốt thời gian qua, ai cũng đã quen với cảm giác con suối này dường như không bao giờ câu được cá. Chẳng lẽ... hôm nay sẽ có thay đổi?
Một lát sau, lão Dư và Trần Hác đứng bật dậy, cùng nhau luống cuống tay chân, vừa la vừa hét mà thu cần câu. Tuy nhiên, khi dây câu được kéo lên, cả hai đồng thời nhìn xuống, chỉ thấy ở đầu lưỡi câu treo một con cá con chỉ to bằng bàn tay. Nó lớn hơn một chút so với những con cá con màu xám trong suối, đủ để cắn mồi, nhưng rõ ràng chưa đạt đến tầm cỡ cá lớn. Hai người nhìn nhau, một lúc sau lão Dư đờ đẫn ngồi xuống lần nữa. Trần Hác thì nhún vai, bắt lấy con cá gỡ khỏi lưỡi câu, đồng thời nói: "Được rồi, dù là cá loại này cũng hiếm thấy, có lẽ sau này sẽ thực sự có cơ hội..."
Lời nói mới thốt ra được một nửa, giọng Trần Hác đột nhiên im bặt. Bởi vì ngay khi bàn tay anh chạm vào thân con cá đang ra sức giãy giụa vặn vẹo nhưng vô vọng vì bị lưỡi câu đâm vào, trong khoảnh khắc, một luồng khí tức quỷ dị đột ngột xuất hiện không hiểu từ đâu, mang theo một tia ý chí lạnh lẽo và khắc nghiệt, xông thẳng vào kinh mạch khí mạch của anh.
Gần như cùng lúc đó, Trần Hác cảm thấy Đan Điền Khí Hải trong cơ thể anh đột nhiên rung chuyển. Ngũ Hành Thần Bàn đột ngột hiển hiện, ngay sau đó cuộn lên, khí tức hắc ám ào ạt dũng mãnh tuôn ra tứ phía, như ác quỷ đang gào rú, tựa như sắc tối đang gầm thét, một màu đen đặc quánh bao trùm tất cả.
"Lạch cạch!" Một tiếng động trầm đục vang lên bên cạnh. Lão Dư quay đầu nhìn qua, chỉ thấy con cá con từ tay Trần Hác rơi xuống, nặng nề ngã trên mặt đất. Ban đầu lưỡi câu đã tuột ra khỏi miệng cá, nhưng không hiểu sao giờ đây nó lại đâm xuyên qua toàn bộ thân cá, trực tiếp từ miệng cá xuyên qua bụng cá. Con cá con quằn quại nhảy vài cái trên mặt đất, nhanh chóng mất đi sức lực, rồi cứ thế chết đi.
Lão Dư nhíu mày, nhìn Trần Hác một cái, nói: "Con cá này không ăn được, giết làm chi, tha còn hơn." Nói rồi ông lại quay đầu đi, một lần nữa móc mồi câu, sau đó vung cần câu tiếp tục câu cá. Trần Hác yên lặng đứng sau lưng lão ngư ông, một đoạn thời gian rất dài không nói gì. Mãi đến khi lão Dư cũng có chút lấy làm lạ, anh mới nghe thấy giọng Trần Hác phía sau đột nhiên trở nên trầm thấp và chậm rãi, nói: "Ông nói đúng, ta ra tay quá nặng rồi." Lão Dư có chút kỳ quái, quay đầu nhìn Trần Hác, nhưng thấy sắc mặt anh vẫn như cũ, ánh mắt yên tĩnh, dường như không có gì bất ổn, liền cũng lười để ý đến anh, một lần nữa đưa mắt về phía mặt nước.
Trần Hác lại đứng thêm một lát, sau đó quay người rời đi. Anh không tiếp tục đi vào thôn, dù chỗ này cách quán rượu nhỏ của lão Mã không còn xa. Anh vòng một hướng, một lần nữa đi về phía Trà Sơn, một mạch trở về gian nhà tranh dưới chân núi. Trước khi vào cửa, anh nhìn thoáng qua đỉnh Trà Sơn, trên ngọn núi bình yên không một bóng người. Đinh Đang giờ phút này đã không biết đi đâu, có lẽ đang bôn ba trên một con đường núi nào đó trong rừng.
Trần Hác trở lại nhà tranh, không nói một lời ngồi xuống giường, cúi đầu lặng lẽ suy tư. Anh từng chút một hồi tưởng lại chuyện vừa xảy ra, từng điểm, từng phần, thậm chí từng động tác, từng cảm giác, anh đều không bỏ qua. Ánh mắt anh dần trở nên có chút lạnh lùng, càng sắc bén và sáng ngời, dường như mơ hồ đoán ra điều gì đó.
Một lát sau, anh bỗng nhiên bước về phía cửa. Cùng lúc đó, trên bàn tay phải buông thõng bên người, năm ngón tay anh hơi cong lại. Một lát sau, một thanh đoản kiếm màu đen vô thanh vô tức trượt ra từ ống tay áo, rơi vào tay anh.
Ngoài phòng, ánh nắng tươi sáng, bầu trời quang đãng. Anh khẽ nheo mắt nhìn xung quanh, trầm ngâm một lát sau, rồi đi lên Trà Sơn. Trên núi rất yên tĩnh, ngoại trừ tiếng gió núi thổi qua cây trà xào xạc, rất ít nghe thấy âm thanh nào khác. Thỉnh thoảng còn có tiếng chim hót vọng lại từ sâu trong rừng cây xa xa.
Trà Sơn không phải là một ngọn núi lớn nguy nga hùng vĩ, nhưng trên núi quả thực vẫn có không ít dã vật. Chẳng qua nhiều năm qua, đất đai phía trước núi đều bị Nhân tộc khai khẩn trồng trà, chim thú cũng dần rời đi nơi đây, tránh né con người mà di chuyển lên những đỉnh núi cao hơn hoặc sang phía sau núi.
Trần Hác cầm thanh đoản kiếm màu đen trong tay. Mũi kiếm ảm đạm vô quang, dường như không hề phản xạ ánh sáng, nội liễm mà thâm trầm, nhưng phần lưỡi kiếm lại cực mỏng. Tay anh ổn định và bình tĩnh, nhưng không hiểu sao, thanh đoản kiếm này lại dường như luôn mang đến cho người ta một ảo giác hơi run rẩy. Đó không phải là sợ hãi hay kinh hãi, mà là một loại xúc động như gặp lại cố nhân sau bao năm xa cách. Ngay cả chuôi đoản kiếm này, dường như cũng đang chờ đợi điều gì đó.
Ánh mắt người đàn ông đảo qua xung quanh, chậm rãi bước về phía trước. Chẳng biết từ lúc nào, vẻ mặt Trần Hác trở nên một mảnh hờ hững.
Ước chừng khi lên đến giữa sườn núi, rừng núi càng trở nên yên tĩnh. Nhưng đến được độ cao này, lại cảm thấy tiếng chim chóc xung quanh càng lớn hơn. Trên những cây cổ thụ cao lớn, thường xuyên còn có thể nhìn thấy bóng dáng sóc. Đột nhiên, một bụi cỏ phía trước lay động mạnh mẽ, ngay sau đó lộ ra một cái đầu xám, đó là một con thỏ xám thông thường sống ở vùng núi này. Miệng nó liên tục nhóp nhép, dường như đang nhai nuốt gì đó, đồng thời cảnh giác nhìn xung quanh. Sau đó, nó nhìn thấy Trần Hác đứng cách đó không xa trên đường núi.
Đó là một người đàn ông ôn hòa, sắc mặt bình tĩnh, thậm chí trong khoảnh khắc đó khóe miệng dường như còn vương một nụ cười dịu dàng. Rõ ràng, cái tia lạnh lẽo và khắc nghiệt mơ hồ vẫn còn hiện diện trên người anh cách đây không lâu dường như đã biến mất không dấu vết.
Đề xuất Kiếm Hiệp: Đại Đường Song Long (Dịch)