Chương 642: Nhìn trộm

Vừa thấy Lục Trần, Tống Văn Cơ đã yểu điệu bước ra từ thềm đá, gương mặt nàng nở nụ cười tươi tắn, ánh mắt long lanh như gió xuân, khiến người nhìn cảm thấy khoan khoái dễ chịu. Lục Trần cũng tiến lên, chắp tay đáp lễ. Hai người trao nhau một nụ cười, bầu không khí tức thì trở nên vô cùng hòa hợp, ấm áp.

Tống Văn Cơ khẽ cười, cất lời: "Vừa nghe tin báo, thiếp còn bán tín bán nghi, phải hỏi lại lần nữa mới dám chắc là Lục công tử đại giá quang lâm."

Lục Trần cũng cười đáp: "Tống cô nương quá khách sáo, Lục Trần không dám nhận."

Tống Văn Cơ nói: "Thiếp đâu dám nói bừa. Trong ký ức của thiếp, công tử chưa từng đặt chân đến Thiên Luật Đường. Hôm nay thật sự là một vị khách quý hiếm có."

Lục Trần khách khí đáp: "Quấy rầy cô nương, tại hạ có chút việc nhỏ muốn bái kiến Thiết Hồ Chân Quân, không biết liệu lão nhân gia ngài có tiện gặp Lục Trần một lát không?"

Tống Văn Cơ đáp: "Có ạ. Bất quá, nghĩa phụ thiếp hiện đang có chút việc gấp trong tay, tạm thời chưa thể ra gặp công tử..."

Lục Trần ngẩn người trong chốc lát, rồi lập tức gật đầu: "Ồ, không ngờ lại oái oăm đến vậy. Vậy tại hạ sẽ tìm thời gian khác để bái kiến Chân Quân đại nhân vậy."

Tống Văn Cơ lại khoát tay, vô tư nói: "Công tử không cần phải làm vậy đâu, thiếp đã vào trong bẩm báo thay công tử rồi. Nghĩa phụ tuy giờ tạm thời chưa thể ra, nhưng chuyện đó cũng không phải việc gì to tát, chỉ cần khoảng nửa canh giờ là xong xuôi. Người dặn thiếp ra đây tiếp chuyện công tử trước, xin công tử cứ tạm chờ ở đại điện Thiên Luật Đường, lão nhân gia người sẽ ra ngay sau đó."

Lục Trần do dự một chút, rồi gật đầu nói: "Nếu đã vậy, xin phiền Tống cô nương."

Tống Văn Cơ nhìn hắn một lúc lâu, rồi cười nói: "Lục công tử nói vậy thật là khách sáo. Giữa ta và công tử, chút chuyện nhỏ này có đáng gì đâu."

Dứt lời, nàng quay người ra dấu mời, rồi dẫn Lục Trần đi vào trong đại điện. Lục Trần theo sau nàng, khóe mắt khẽ liếc nhìn bóng dáng yểu điệu, trong lòng dấy lên chút nghi hoặc.

Hắn và Tống Văn Cơ dù chỉ mấy ngày gần đây có đôi lần gặp gỡ, nhưng giao tình giữa hai người đương nhiên chưa thể gọi là sâu đậm. Huống hồ, đằng sau mỗi người còn có hai vị Đại lão Chân Quân chống lưng. Với không khí đối đầu ngấm ngầm giữa hai vị Hóa Thần Chân Quân là Thiên Lan Chân Quân và Thiết Hồ Chân Quân, hai tiểu bối như bọn họ dù có muốn giao hảo cũng phải e dè ba phần. Thậm chí có thể nói, việc họ chưa trở mặt thành tử địch đã là cả hai bên giữ mặt mũi lắm rồi.

Tống Văn Cơ dẫn hắn vào trong đại điện Thiên Luật Đường. Lục Trần đương nhiên cũng là lần đầu đặt chân đến nơi đây, liền mang theo vài phần hiếu kỳ, dò xét khắp bốn phía.

Thực ra, vào ngày thường, là một trong những nơi quyền lực lớn nhất Thiên Long Sơn và Chân Tiên Minh, tòa đại điện này cơ bản ngang ngửa Côn Lôn Điện. Thậm chí, nếu xét riêng về lịch sử lâu đời, đại điện Thiên Luật Đường còn cổ kính hơn Côn Lôn Điện của Phù Vân Ti rất nhiều, nội tình cũng sâu dày hơn hẳn. Dù sao, Phù Vân Ti là do một tay Thiên Lan Chân Quân sáng lập, và chỉ mới vươn lên nhanh chóng trong những năm gần đây. Trong quá khứ, Chân Tiên Minh chưa từng có một thế lực kiêu ngạo bất tuân như vậy. Những "quý tộc" thực sự ăn sâu vào lòng người, vẫn phải kể đến Thiên Luật Đường, Tinh Thần Điện và Đại Tể Viện. Ba nhà này đã tạo thành thế chân vạc ngay từ những ngày đầu Chân Tiên Minh thành lập, vẫn lưu truyền đến nay, thế lực sâu rễ bền gốc, tiềm lực không thể coi thường.

Bởi vậy, cảm giác lịch sử lâu đời, uy nghi nặng nề cũng hiển hiện rõ rệt trong cung điện này. Lục Trần thấy trên bốn bức tường đại điện là những bức bích họa cao lớn, hùng vĩ. Trên đó khắc họa không phải truyền thuyết thượng cổ, mà là những nhân vật anh hùng, những kỳ tích lẫy lừng của các Chân Quân truyền kỳ từ ngàn trăm năm trước. Cảm giác tang thương của lịch sử, sự uy nghi nặng nề, thậm chí là một cỗ khí thế hào hùng khiến người ta khao khát, tự nhiên dâng trào.

Những điều này, ở Côn Lôn Điện bên kia lại hoàn toàn không thể cảm nhận được. Mặc dù nếu xét về quy mô, Côn Lôn Điện thực ra còn lớn hơn đại điện Thiên Luật Đường không ít, đồng thời kiến trúc cực kỳ xa hoa, hùng vĩ. Chỉ cần nhìn qua là có thể nhận ra phong cách điển hình của Thiên Lan Chân Quân: ngông cuồng vô độ, duy ngã độc tôn, tự cho mình là nhất thiên hạ, muốn áp đảo tất cả mọi người, ngay cả một tòa đại điện cũng phải thể hiện điều đó!

Trong đại điện Thiên Luật Đường, cũng không có bảo tọa sen vàng cao ngất như dành cho thần phật của Thiên Lan Chân Quân. Cùng lắm cũng chỉ là một chiếc ghế lớn hơn, xa hoa hơn chút đặt ở vị trí trung tâm, trên cùng, còn lại đều là những bộ bàn ghế đãi khách thông thường. Những vật này cũng không tính là phức tạp, Lục Trần chỉ trong nháy mắt đã nhìn rõ mồn một, trong lòng tự nhiên dấy lên cảm thán. Nếu không đến đây, còn tưởng khí thế ở Côn Lôn Điện của Thiên Lan Chân Quân là hùng vĩ, ngạo nghễ thiên hạ, nhưng khi đến nơi lịch sử lâu đời này xem xét, trong lòng lại bỗng ngầm sinh ra một suy nghĩ 'nguy hiểm': lẽ nào đó chỉ là một kẻ 'nhà giàu mới nổi'?

Cái gã Tử quang đầu kia xem ra không giống như người không có gốc gác đến vậy. Ngay cả khi truy ngược dòng, tổ sư của hệ phái Thiên Lan, Thiên Hồng Chân Quân, cũng là một Tuyệt Thế Chân Quân vang danh thiên hạ, hiển hách một thời, thuộc một danh môn truyền thừa lừng lẫy. Chỉ xét về nội hàm, khắp thiên hạ dường như cũng chẳng có mấy ai sánh được với hệ phái của Thiên Lan Chân Quân về sự sâu sắc, thâm hậu. Vậy mà không hiểu sao, cái gã Tử quang đầu kia lại cứ thể hiện ra khí chất của một kẻ nhà giàu mới nổi?

Lục Trần âm thầm suy tính và lầm bầm vài câu trong lòng, đương nhiên, trên mặt không hề lộ vẻ gì. Một đường theo Tống Văn Cơ đến chỗ ngồi, bên cạnh đã có người dâng lên trà ngon. Sau đó, Tống Văn Cơ liền cho lui hết những người hầu xung quanh. Trong đại điện Thiên Luật Đường rộng lớn chỉ còn lại hai người, khiến nơi đây có chút phần trống trải.

"Lục công tử, chúng ta lại đơn độc gặp mặt rồi." Tống Văn Cơ nhấp một ngụm trà tiên, cười tươi nhìn Lục Trần, cất lời.

Nước trà vừa vào miệng Lục Trần suýt nữa khiến hắn sặc. Do dự một lát, hắn đặt chén trà xuống, nghiêm mặt nói: "Tống cô nương, lời này của cô nương Lục Trần có chút không hiểu. Chúng ta đâu có đặc biệt đơn độc gặp nhau?"

Nói đến đây, Lục Trần trong lòng ngầm sinh cảnh giác. Ánh mắt hắn tuy không dịch chuyển, nhưng khóe mắt lại âm thầm đảo qua khắp đại điện, song chẳng thu được gì.31. **"Chỉ là vào thời khắc ấy, trong lòng của hắn lại ẩn ẩn có chút báo động, đây là một loại không nói rõ được cũng không tả rõ được dự cảm, không có chứng cứ có thể nói, lại là hắn trước kia tiềm phục tại trong ma giáo loại kia cực độ tình huống nguy hiểm dưới trong lúc bất tri bất giác vốn có."** * "ẩn ẩn có chút báo động" -> "ngầm dấy lên hồi chuông cảnh báo". * "không nói rõ được cũng không tả rõ được dự cảm" -> "một dự cảm khó nói thành lời, khó diễn tả rõ ràng". * "không có chứng cứ có thể nói" -> "chẳng có lấy một bằng chứng cụ thể". * "trước kia tiềm phục tại trong ma giáo loại kia cực độ tình huống nguy hiểm dưới trong lúc bất tri bất giác vốn có" -> "là bản năng hắn vô tình có được khi từng tiềm phục trong Ma giáo, đối mặt với những tình huống cực kỳ nguy hiểm." * Rewrite: "Thế nhưng, vào khoảnh khắc ấy, trong lòng hắn lại ngầm dấy lên hồi chuông cảnh báo. Đây là một dự cảm khó nói thành lời, khó diễn tả rõ ràng, chẳng có lấy một bằng chứng cụ thể, song lại là bản năng hắn vô tình có được khi từng tiềm phục trong Ma giáo, đối mặt với những tình huống cực kỳ nguy hiểm."32. **"Giống như một con cô độc sói hoang, cẩn thận từng li từng tí đối mặt với trải rộng hung hiểm thế giới."** * "cô độc sói hoang" -> "con sói hoang cô độc". * "trải rộng hung hiểm thế giới" -> "thế giới đầy rẫy hiểm nguy." * Rewrite: "Tựa như một con sói hoang cô độc, cẩn trọng từng li từng tí đối mặt với thế giới đầy rẫy hiểm nguy."33. **"Thiên Luật Đường trong đại điện cái nào đó bí ẩn nơi hẻo lánh, cách một mặt dày tường, giờ phút này vốn nên tại "Xử lý" trong tay mặc dù không lớn nhưng rất quan trọng, cũng bởi vậy đi không được muốn để Lục Trần chờ một hồi Thiết Hồ Chân Quân, an vị tại sau tường trong mật thất."** * "cái nào đó bí ẩn nơi hẻo lánh" -> "một góc bí ẩn nào đó". * "cách một mặt dày tường" -> "cách một bức tường dày". * "vốn nên tại "Xử lý" trong tay mặc dù không lớn nhưng rất quan trọng, cũng bởi vậy đi không được muốn để Lục Trần chờ một hồi Thiết Hồ Chân Quân" -> "Thiết Hồ Chân Quân, người lẽ ra đang 'xử lý' một việc tuy không lớn nhưng rất quan trọng, và vì thế không thể ra gặp Lục Trần ngay mà phải để hắn chờ, lại đang an vị trong mật thất sau bức tường." (This sentence is very long and convoluted. I need to break it down and rephrase the reason for waiting). * Rephrase: "Trong một góc bí ẩn nào đó của đại điện Thiên Luật Đường, cách một bức tường dày, Thiết Hồ Chân Quân đang an vị trong mật thất. Vị Chân Quân này lẽ ra đang "xử lý" một việc tuy không lớn nhưng rất quan trọng, và cũng bởi thế mà không thể ra gặp Lục Trần ngay, phải để hắn chờ." * Rewrite: "Trong một góc bí ẩn nào đó của đại điện Thiên Luật Đường, cách một bức tường dày, Thiết Hồ Chân Quân đang an vị trong mật thất. Vị Chân Quân này lẽ ra đang "xử lý" một việc tuy không lớn nhưng rất quan trọng, và cũng bởi thế mà không thể ra gặp Lục Trần ngay, phải để hắn chờ."34. **"Một mặt kỳ dị tấm gương lóe ra sóng nước lấp loáng dị quang, không biết phía trên là bố trí kỳ dị gì thần thông, thế mà tại một mảnh quang hoa bên trong phản chiếu ra giờ phút này trong đại điện, Tống Văn Cơ cùng Lục Trần chính ngồi đối diện nhau tình cảnh, không những hình ảnh 10 phân rõ ràng, thậm chí liền ngay cả hai người bọn họ tiếng nói, lại cũng một tia không kém địa bị truyền tống đến cái này bên trong."** * "Một mặt kỳ dị tấm gương lóe ra sóng nước lấp loáng dị quang" -> "Một tấm gương kỳ dị lấp lánh dị quang như sóng nước". * "không biết phía trên là bố trí kỳ dị gì thần thông" -> "không biết đã được bố trí thần thông kỳ dị gì". * "thế mà tại một mảnh quang hoa bên trong phản chiếu ra giờ phút này trong đại điện, Tống Văn Cơ cùng Lục Trần chính ngồi đối diện nhau tình cảnh" -> "lại có thể phản chiếu rõ ràng cảnh tượng Tống Văn Cơ và Lục Trần đang ngồi đối diện nhau trong đại điện lúc này, giữa một mảnh quang hoa". * "không những hình ảnh 10 phân rõ ràng, thậm chí liền ngay cả hai người bọn họ tiếng nói, lại cũng một tia không kém địa bị truyền tống đến cái này bên trong" -> "Không những hình ảnh rõ ràng mười phần, ngay cả tiếng nói của hai người cũng không sót một tia nào được truyền đến đây." * Rewrite: "Một tấm gương kỳ dị lấp lánh dị quang như sóng nước, không biết đã được bố trí thần thông kỳ dị gì, lại có thể phản chiếu rõ ràng cảnh tượng Tống Văn Cơ và Lục Trần đang ngồi đối diện nhau trong đại điện lúc này, giữa một mảnh quang hoa. Không những hình ảnh rõ ràng mười phần, ngay cả tiếng nói của hai người cũng không sót một tia nào được truyền đến đây."35. **"Thiết Hồ Chân Quân nhàn nhạt nhìn xem hình ảnh bên trên Lục Trần, nghe lời hắn nói, trong đại điện Tống Văn Cơ mặc dù không có chú ý tới, nhưng là hắn lại là liếc mắt liền nhìn ra Lục Trần chính đang dòm ngó quan sát chung quanh cử động."** * "nhàn nhạt nhìn xem hình ảnh bên trên Lục Trần" -> "thờ ơ nhìn Lục Trần trong hình ảnh". * "nghe lời hắn nói" -> "lắng nghe lời hắn nói". * "trong đại điện Tống Văn Cơ mặc dù không có chú ý tới, nhưng là hắn lại là liếc mắt liền nhìn ra Lục Trần chính đang dòm ngó quan sát chung quanh cử động" -> "Tống Văn Cơ trong đại điện tuy không chú ý, nhưng Thiết Hồ Chân Quân chỉ cần liếc mắt đã nhận ra Lục Trần đang ngấm ngầm dò xét xung quanh." * Rewrite: "Thiết Hồ Chân Quân thờ ơ nhìn Lục Trần trong hình ảnh, lắng nghe lời hắn nói. Tống Văn Cơ trong đại điện tuy không chú ý, nhưng Thiết Hồ Chân Quân chỉ cần liếc mắt đã nhận ra Lục Trần đang ngấm ngầm dò xét xung quanh."36. **"Hắn Bạch Mi bỗng nhúc nhích, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, tự nhủ: "Quả nhiên là đỉnh tiêm cái bóng xuất thân, lại có thể phát giác được lão phu tồn tại.""** * "Bạch Mi bỗng nhúc nhích" -> "Lông mày bạc của lão khẽ động". * "đỉnh tiêm cái bóng xuất thân" -> "xuất thân từ đỉnh cấp Ảnh Vệ". (Assuming "cái bóng" refers to a shadow assassin/spy, "Ảnh Vệ" is a good Tiên Hiệp equivalent.) * "lại có thể phát giác được lão phu tồn tại" -> "lại có thể phát giác sự tồn tại của lão phu." * Rewrite: "Lông mày bạc của lão khẽ động, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, tự nhủ: "Quả nhiên là xuất thân từ đỉnh cấp Ảnh Vệ, lại có thể phát giác sự tồn tại của lão phu.""37. **"Hắn trầm ngâm một lát, bỗng nhiên cầm lấy 1 khối ngọc thạch trầm giọng nói: "Hỏi hắn ý đồ đến.""** * "trầm ngâm một lát" -> "trầm ngâm một lát". * "cầm lấy 1 khối ngọc thạch trầm giọng nói" -> "bỗng nhiên cầm lấy một khối ngọc thạch, trầm giọng nói". * "Hỏi hắn ý đồ đến" -> "Hỏi hắn mục đích đến đây." * Rewrite: "Lão trầm ngâm một lát, bỗng nhiên cầm lấy một khối ngọc thạch, trầm giọng nói: "Hỏi hắn mục đích đến đây.""38. **"Màn sáng hình ảnh bên trong, Tống Văn Cơ thân thể có chút dừng một chút, sau đó đối Lục Trần nở nụ cười, nói: "Lục công tử, ngươi hôm nay đặc địa tới tìm ta nghĩa phụ, không biết là cần làm chuyện gì a?""** * "Màn sáng hình ảnh bên trong" -> "Trên màn sáng". * "thân thể có chút dừng một chút" -> "thân thể khẽ khựng lại một chút". * "nở nụ cười" -> "nở nụ cười". * "không biết là cần làm chuyện gì a?" -> "không biết có chuyện gì cần bẩm báo không?" * Rewrite: "Trên màn sáng, Tống Văn Cơ thân thể khẽ khựng lại một chút, sau đó nở nụ cười nhìn Lục Trần, nói: "Lục công tử, hôm nay công tử đặc biệt tới tìm nghĩa phụ thiếp, không biết có chuyện gì cần bẩm báo không?""39. **"◎◎◎ Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)"** * This is a donation/support request. Omit.

**Final check on character names and locations:*** Cổ Nguyệt Chân Quân (not in this segment)* Thiên Lan Chân Quân (present)* Lục Trần (present)* Lão Mã (not in this segment)* Bạch Liên (not in this segment)* Tử quang đầu (present, referred to Thiên Lan Chân Quân)* Thiết Hồ Chân Quân (present)* Tống Văn Cơ (present)* Chân Tiên Minh (present)* Phù Vân Ti (present)* Thiên Long Sơn (present)* Thiên Luật Đường (present)* Côn Lôn Điện (present)* Tinh Thần Điện (present)* Đại Tể Viện (changed from "lớn làm thịt viện")* Thiên Hồng Chân Quân (present)

All seems consistent. The Tiên Hiệp style is maintained. No markdown. Short paragraphs, separated by a blank line.