Logo
Trang chủ

Chương 3: Điềm gở của người khiêng quan tài

Đọc to

Lúc này trời đã tối, liên tục có những nhân vật có địa vị trong trấn tiến lên bắt chuyện với Trương Huyền và Mục Phiêu Hành. Đa phần những người này đến mời hai người về phủ dùng bữa và nghỉ lại. Trấn Linh Tư danh tiếng lẫy lừng, nếu có người của Trấn Linh Tư ở lại phủ một đêm, rồi dâng chút bạc, cầu một lá Trấn Linh Phù, Linh Sát quỷ quái sẽ không dám tác loạn nữa. Thượng Thủy Trấn nằm ở nơi hẻo lánh, dân cư thưa thớt, gặp được người của Trấn Linh Tư là cơ hội hiếm có. Dù Trương Huyền và Mục Phiêu Hành chỉ là Cửu phẩm Hộ Thi Lại, những người này cũng tranh nhau mời.

Tuy nhiên, những lợi ích này rõ ràng không liên quan đến Đinh Hiểu.

Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên bước ra từ đám đông, mặc một bộ quan phục nền xanh thêu họa tiết chim sẻ. Trương Huyền và Mục Phiêu Hành vừa nhìn thấy quan phục trên người người này, liền đã biết thân phận của ông ta. Theo ghi chép của Trấn Linh Tư, người này tên là Lý Thượng, là Trấn Thủ của Thượng Thủy Trấn. Ông ta là Tam Tinh Linh Đồ, thực lực cao hơn Trương Huyền và Mục Phiêu Hành một cấp, Linh Tướng là Linh Tướng thú loại nhị giai Phượng Vĩ Lam Vũ Tước!

Trương Huyền và Mục Phiêu Hành chắp tay nói: “Trấn Linh Tư Thi Bộ Cửu phẩm Hộ Thi Lại, bái kiến Lý đại nhân. Trấn Linh Tư đưa quan tài mượn đường, có nhiều quấy rầy, xin thứ lỗi.”

Lý Thượng khẽ mỉm cười, chắp tay đáp lễ: “Hai vị khách khí rồi, Trấn Linh Tư bảo vệ bình an một phương, sao lại nói là quấy rầy. Ta thấy trời đã tối, hai vị đường xa mệt mỏi, chi bằng tối nay cứ nghỉ lại phủ ta, ta cũng tiện làm tròn tình chủ nhà.”

Trương Huyền và Mục Phiêu Hành nhìn nhau, đã là Trấn Thủ đích thân ra mặt, bọn họ cũng không tiện từ chối. Huống hồ, nhìn dáng vẻ ân cần của Lý Thượng, chắc cũng là nhắm vào Trấn Linh Phù của Trấn Linh Tư, đến lúc đó, ra tay cũng sẽ không keo kiệt hơn những người khác.

Thấy hai người không từ chối, Lý Thượng lại nhìn Đinh Hiểu ở gần đó, lộ vẻ khó xử: “Mấy năm nay Linh Sát hoành hành, quan tài này vẫn cần phải cẩn thận sắp đặt.”

Trương Huyền lập tức nói: “Lý đại nhân không cần lo lắng, ta và Mục sư đệ đã bố trí Trấn Linh Phù, chỉ cần tìm một nơi hẻo lánh, đặt quan tài là được.”

Lý Thượng gật đầu, dặn dò hạ nhân vài câu, rồi đích thân dẫn Trương Huyền và Mục Phiêu Hành rời đi.

Không lâu sau, một hạ nhân của Lý phủ xách hộp thức ăn, đứng cách Đinh Hiểu năm sáu mét, nói với Đinh Hiểu: “Tiểu huynh đệ, ngươi đi theo ta.”

Lý Thượng không mời mình, Đinh Hiểu cũng không bất ngờ, dù sao mình cũng là Bối Quan Nhân. Bối Quan Nhân quan tài không rời thân, không tiện vào nhà, cần phải nghỉ chân ngoài trấn. Hạ nhân của Lý phủ gọi hắn một tiếng “tiểu huynh đệ” đã coi như là thân thiện rồi, trước đây, những người khác có lẽ chỉ gọi hắn một tiếng “Này, Bối Quan Nhân”.

“Đa tạ.” Đinh Hiểu nói một tiếng, liền đi theo người đó ra ngoài trấn.

Người hạ nhân dẫn đường phía trước, thỉnh thoảng lại lén nhìn chiếc quan tài sau lưng Đinh Hiểu. Đi được một đoạn, người đó không nhịn được hỏi: “Tiểu huynh đệ, nghe nói mấy năm nay Linh Sát hoành hành rất dữ dội, hung tướng xuất hiện liên tục, ngay cả Trấn Linh Tư các ngươi cũng đau đầu, có thật không?”

Đinh Hiểu nhìn người gia bộc đó, nói: “Ta chỉ là Bối Quan Nhân, không rõ chuyện này.”

Đinh Hiểu không muốn nói nhiều, nhưng đối phương vẫn tiếp tục hỏi: “Mười lăm năm trước, Lạc Phong Thành chỉ sau một đêm bị hung sát đồ sát toàn thành, có người nói đêm đó thành bị bao phủ bởi hắc vụ, sáng hôm sau, thi cốt chất thành núi trong toàn thành…”

“Toàn thành hơn hai mươi vạn người, không một ai sống sót!”

“Chỉ sau một đêm đồ sát một tòa thành, đó rốt cuộc là hung thần ác sát như thế nào chứ!”

“Kể từ đêm đó, những chuyện như vậy liên tục xảy ra! Tương Hồn mượn xác Khởi Sát cũng trở nên không thể kiểm soát, thậm chí có thể nói là mười xác chín sát, thật sự đáng sợ chết đi được.”

Đinh Hiểu khẽ giật mình. Mười lăm năm trước… Lạc Phong Thành…

Chuyện này Đinh Hiểu từng đọc trong 《Thi Bộ Ký Sự》, nhưng cũng chỉ biết đại khái, dù sao Linh Sát cấp độ này không đến lượt Thi Bộ nhúng tay.

Đinh Hiểu tuy không tiếp lời, nhưng người gia bộc đó vẫn tự mình nói hăng say: “Ai, thời buổi này thật sự càng ngày càng loạn, muốn sống sót không dễ, muốn chết một cách yên ổn cũng không dễ chút nào.”

Sống sót không dễ, chết một cách yên ổn cũng không dễ… Đinh Hiểu trong lòng rất đồng cảm.

“À đúng rồi, có người nói Bối Quan Nhân các ngươi là… là người một chân đã bước vào âm gian, nên dù có thi biến Khởi Sát, Linh Sát cũng sẽ không tấn công các ngươi, có thật không?”

Đinh Hiểu bất lực lắc đầu, tên này tò mò hơi nhiều rồi… Nếu không trả lời một hai câu hỏi, hắn ta e là sẽ không dừng lại.

Đinh Hiểu thở dài một hơi, nói: “Khi chúng ta vác quan tài, lưng tựa vào đáy quan tài, thi thể quay mặt ra ngoài, dù Tương Hồn mượn xác Khởi Sát, phá quan mà ra, cũng là mặt hướng ra ngoài, vì vậy khả năng Linh Sát ưu tiên tấn công Bối Quan Nhân sẽ nhỏ hơn một chút.”

“Thật ra, có Trấn Linh Phù ở đây, tình huống Tương Hồn mượn xác Khởi Sát không nhiều.”

Người đó chợt hiểu ra gật đầu: “Thì ra là vậy…”

Điều khiến Đinh Hiểu tính toán sai là, dù đã trả lời một câu hỏi, nhưng tên đó dường như vẫn không có ý định dừng lại. Suốt dọc đường, hắn ta không ngừng nói, kể lể không dứt. Ai đó có cố nhân lại “trở về”, mồ mả nhà ai lại có chuyện lạ, ngay cả những cố nhân đã an táng trước đây cũng trở nên bất an.

“Trước đây nói là oan hồn không tan, dễ Khởi Sát, nhưng giờ đây, hình như đã thay đổi rồi.”

Đinh Hiểu cũng không đáp lời nhiều, chỉ muốn nhanh chóng đến chỗ nghỉ chân, có thể thở dốc nghỉ ngơi một lát, nhưng hắn ta cứ nói mãi không thôi. Đinh Hiểu cau mày, đột nhiên cắt ngang lời hắn: “Ngươi vì sợ ta, nên cứ nói mãi không ngừng để tự trấn an mình sao?”

Người đó chợt sững lại, có chút ngượng ngùng nói: “Cái này… thật không dám giấu, có một chút, nhưng… nhưng ta càng sợ cái thứ ngươi vác sau lưng…”

Đinh Hiểu cười lắc đầu: “Yên tâm đi, Trấn Linh Phù vẫn còn đó. Ta cũng không phải nửa người nửa quỷ, ngươi cứ yên lặng dẫn đường là được.”

Sau đó, người đó quả nhiên im lặng hơn nhiều.

Ra khỏi trấn, cũng không đi quá xa, hai người liền đến một ngôi miếu đổ nát.

“Tiểu huynh đệ, Trương đại nhân nói tốt nhất nên đặt quan tài ở nơi có chút linh tính, ngôi miếu này tuy đã hoang phế nhiều năm, nhưng dù sao cũng từng là một ngôi miếu, ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây là được… Cái đó, ta sẽ không vào đâu.”

“Nhớ kỹ, sau khi ngươi dùng xong những chén đĩa này, cần phải đập vỡ hết rồi chôn đi!” Người đó đứng ở cửa miếu, đặt thức ăn xuống rồi vội vàng quay người rời đi.

Đinh Hiểu đã làm Bối Quan Nhân sáu năm, rất rõ quy tắc của Bối Quan Nhân. Bối Quan Nhân vác quan tài lâu ngày, trong mắt mọi người, khó tránh khỏi bị nhìn bằng ánh mắt khác, ngay cả chén đĩa họ dùng cũng cần phải xử lý đặc biệt.

Hắn thấy người đó rời đi, cẩn thận tháo dây buộc quan tài, đặt quan tài nằm ngang. Thắp Dẫn Hồn Đăng, Đinh Hiểu quay người nhìn pho tượng thần được thờ trong miếu. Tượng thần bị sứt mẻ, mất một nửa khuôn mặt, không thể nhìn ra là vị thần nào, phủ đầy bụi bặm. Dưới ánh sáng lờ mờ, nụ cười của pho tượng thần sứt mẻ ngược lại có vẻ dữ tợn, theo ánh lửa chập chờn, như thể sống lại.

Nhìn pho tượng thần, Đinh Hiểu thở dài một tiếng: “Ngươi thật sự có thể trấn áp Linh Sát sao? Nếu thật sự có thể, tại sao giờ đây thiên hạ ma sát hoành hành, thần linh hưởng hương hỏa, lại im lặng không tiếng động?”

Sự thật chứng minh, vẫn phải dựa vào Trấn Linh Phù! Đinh Hiểu nhìn Trấn Linh Phù, linh phù trong đêm hơi phát ra kim quang, không có gì bất thường.

“Ai, đêm nay cứ ngủ lại đây vậy, không có hai tên kia, ngược lại tự tại hơn nhiều.” Ngay sau đó, Đinh Hiểu ra cửa lấy hộp thức ăn, ăn ngấu nghiến.

Đêm khuya tĩnh mịch, trong ngôi miếu đổ nát trống rỗng, ánh sáng lờ mờ chập chờn, chỉ nghe thấy tiếng bát đũa va chạm của Đinh Hiểu.

Ngay lúc Đinh Hiểu đang ăn uống ngon lành, một tiếng “bịch” vang lên từ phía sau. Đinh Hiểu vội vàng quay đầu, trừng mắt nhìn chằm chằm vào chiếc quan tài cách đó không xa, ngay cả đôi đũa cũng lơ lửng giữa không trung mà quên đặt xuống!

Tiếng động vừa rồi… hình như chính là từ hướng đó truyền đến!

Đề xuất Voz: Khiêu Vũ Giữa Bầy Gõ
Quay lại truyện Thiên Tướng
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Letract X

Trả lời

1 tuần trước

Chương 194 chưa dịch ấy ad