Chương 1205: Kiếm Trận Đặt Tại Thanh An

..............

Băng thêm khoảng 700 dặm nữa, lội qua sông Đàn, cuối cùng Ngô Hiền và Phong Thanh Dương cũng đã đến được trấn Thanh An.

Tiểu trấn không lớn không nhỏ, chỉ có hơn sáu trăm hộ dân. Suốt mấy chục vạn năm qua, bao nhiêu gia đình trong trấn, từ đời này sang thế hệ khác, Phong Thanh Dương gần như đều biết cả. Cứ mỗi mười năm vào dịp Tết Đoan Ngọ, hắn vẫn thường cải trang về thăm cố nhân, đi tảo mộ, thắp vài nén hương ôn lại chuyện cũ.

Cổng vào trấn khá khang trang, không hề lạc hậu, gồ ghề hay xập xệ như trong tưởng tượng. Nền đường được lát bằng những phiến đá xanh rất lớn, trời mưa hẳn sẽ không lo đạp phải bùn lầy văng khắp nơi. Những phiến đá xanh chất lượng tuyệt hảo kia đã in hằn dấu chân người và vết xe ngựa suốt hàng trăm ngàn năm, trở nên bóng loáng như gương.

Sự khác biệt nằm ở lòng người và tư thế của kẻ trở về. Lần này quay lại trong thân phận kẻ đào vong liền mang đến cho hắn một loại cảm xúc hoàn toàn khác biệt.

Trên đường có vài người qua lại, nhưng hiển nhiên không một ai biết Phong Thanh Dương chính là chủ nhân của tòa thành này. Tất cả những gì họ thấy, vẻn vẹn chỉ là một nữ tử đang cõng người thương trên lưng, vẻ mặt trông vô cùng sốt sắng. Nàng không chút do dự, liên tục rẽ qua mấy con hẻm, chạy thẳng đến một ngôi trường cũ kỹ nằm trong ngõ Phước Lộc.

Diệp Mộng A chậm rãi bám theo sau. Hôm nay cũng là lần đầu tiên nàng đặt chân đến tiểu trấn này. Trước quảng trường có một gốc hòe cổ thụ, lúc băng qua gần gốc cây, nàng thấy một chiếc lá bay xuống. Nàng định lách người né tránh, nhưng lại phát hiện chiếc lá hòe này rung lên liên hồi, hóa thành một đạo lợi khí sắc bén sượt qua mặt, buộc nàng phải thi triển thân pháp né tránh.

“Tiểu trấn này?”

“Kiếm khí?”

Một cơn gió nhẹ lại thổi qua, những chiếc lá khác cũng lướt sát bên tay nàng. Diệp Mộng A xoay gót, muốn chặn chúng lại, nhưng những chiếc lá bỗng xoay một vòng giữa không trung, chúng cứ cuộn tròn lượn lờ nhưng không tiếp tục công kích, chỉ giữ một tư thế thăm dò.

Điều khiến vị thánh nữ kiếm tiên này không thể tin nổi chính là, với thủ pháp của nàng, dù mấy lần xoay người đổi vị trí, cuối cùng vẫn không thể bắt được chiếc lá kia, ngược lại còn bị nó đeo bám. Hơn nữa, có cảm giác chúng đang dẫn dụ Diệp Mộng A đi đến một nơi nào đó, vừa như dẫn đường, vừa như hoa tiêu.

Nàng rốt cục dừng bước, nhìn quanh bốn phía, sau đó thở dài một hơi.

Chỉ sợ gốc hòe kia... à không, chỉ sợ toàn bộ tiểu trấn này, tất cả đã bị đặt trong một đại trận kiếm vực nào đó. Vạn vật đều ẩn chứa kiếm ý, một chiếc lá hòe cũng có kiếm ý, một chiếc giày rơm của thiếu niên má đỏ hây hây bên kia đường, cái cần câu của lão hàng xóm lôi thôi thích kể chuyện, mái nhà tranh, hạt thóc, cọng rơm, mặt hồ gợn sóng dệt thành từng sợi kiếm hình, ngay cả ánh nắng mặt trời cũng có thể hóa thành từng tia quang tử kiếm. Tất cả, vạn vật thương sinh không ngoại lệ, đều là một phần trong kiếm thế đại trận của hắn.

Nếu có Mạc Phàm ở đây, hẳn hắn sẽ phải thốt lên rằng, may mắn lúc trước đã không giao đấu với Phong Thanh Dương ở tiểu trấn này.

Loại sức mạnh khủng bố thế này khiến Diệp Mộng A không thể không kinh hãi. Nhưng nàng không lùi bước, nàng thản nhiên đi theo đám lá hòe đang dẫn mình đến một nơi nào đó.

“Đây có lẽ là đường lui của Phong Thanh Dương. Những kẻ trên kia nếu bị dụ đến đây, chắc chắn chỉ có con đường chết.”

Diệp Mộng A bị dẫn đến một ngôi trường cũ kỹ trong trấn. Nói là trường học, nhưng thực ra chỉ có hai lớp học. Phong Thanh Dương và Ngô Hiền đang ở bên trong một lớp, ngồi trên bục giảng thở hổn hển.

Trước cổng có một tấm biển hiệu, khắc hai hàng chữ: “Vãng Lai Đắc Chi Tâm - Triều vi điền xá lang, mộ đăng thiên tử đường”.

Đại ý là dạy cho học sĩ cách đối nhân xử thế, thu phục lòng người. Sáng có thể là kẻ nông phu làm ruộng, nhưng tối đến, chưa biết chừng đã bước lên điện vàng của thiên tử. Ý chỉ đừng bao giờ xem thường bất kỳ ai trên đời.

Diệp Mộng A có vẻ hứng thú với mấy chữ này, nàng suy ngẫm rồi học thuộc lòng. Mãi cho đến khi những chiếc lá hòe ngừng xoay vũ, rơi lả tả bên giếng nước ngoài sân, nàng mới bước tiếp vào phòng học.

Từ trong phòng học, giọng nói của Phong Thanh Dương vang ra, nhắc nhở Ngô Hiền: “Ngô Hiền, còn nhớ chiếc lá hòe ta bảo muội cất kỹ không?”

Ngô Hiền đang quấn băng vải, đắp dược tề trị thương cho Phong Thanh Dương. Nàng trước đó đã khóc cạn nước mắt, đến giờ cũng đã rã rời, chẳng còn tâm trạng đâu mà khóc nữa, chỉ nói: “Ngươi có thôi lo chuyện bao đồng đi không? Phải bao nhiêu lần nữa, ngươi mới chịu nghĩ cho bản thân mình?”

“Trên đời này làm gì có lá cây lìa cành mà vẫn tươi xanh như thế? Tiểu trấn có mấy nghìn người, mấy nghìn người đó lại có cơ duyên lớn lao đến vậy, được bảo hộ đến cùng. Phong Thanh Dương, ta là phù thủy, ta nhìn một cái là biết. Mặc dù đại trận của ngươi rất lớn, nhưng số người được hưởng phúc ấm từ lá hòe này quả thực chỉ đếm trên đầu ngón tay. Lá hòe này chính là tuyệt mệnh kiếm hồn, nói không chừng có thể bất ngờ cứu mạng người khác. Nhưng ta phát giác được, nó và ngươi có chung một luồng khí tức nhân quả. Sử dụng nó càng nhiều, tuổi thọ của ngươi nhất định sẽ càng giảm, thậm chí... thậm chí là...”

Ánh mắt Phong Thanh Dương trở nên sâu thẳm: “Những việc nhỏ nhặt tưởng chừng vô nghĩa đó cũng như nước chảy đá mòn, chưa hẳn đã thua kém việc cứ ôm khư khư bộ huyền chí kia. Ta chết thì đã sao, muội yên tâm, cho dù ta có trọng sinh thêm bao nhiêu lần nữa, ta vẫn sẽ...”

Nói đến đây, Phong Thanh Dương phát hiện có một chú chim sẻ đậu trên mái hiên, thi thoảng lại kêu lên ríu rít. Hắn cởi áo để Ngô Hiền băng bó, còn mình thì ngẩng đầu nhìn ra sân trước, nhìn chú chim kia với vẻ mặt nghiêm trọng, dường như vừa cảm nhận được một loại huyền cơ nào đó.

“Hắn đã gặp được người đó rồi.” Phong Thanh Dương cười tươi như hoa.

“Hắn” ở đây, dĩ nhiên là đang nói tới Mạc Phàm trong Kiếm Đạo Trường Hà. Ngô Hiền ở bên cạnh lắng nghe, dĩ nhiên không thể hiểu hắn đang nói gì, nhưng nàng cũng lười hỏi lại, chỉ chuyên tâm thoa dược trị thương cho hắn.

Chỉ thấy Phong Thanh Dương lại thở dài, ném ra một chủ đề khác: “Bọ nghe tiếng xuân, phá đất chui lên. Thân là khách, lại lén lút âm mưu ngay dưới mí mắt gia chủ như thế, có phải là quá kiêu căng rồi không?”

Lần này, Ngô Hiền đã dừng tay, nàng hơi sững sờ, lo lắng hỏi: “Phong Thanh Dương?”

Phong Thanh Dương khoát tay, ý bảo việc này không liên quan đến nàng, ánh mắt hắn chỉ đặt vào một nữ tử đang bước đến từ ngoài sân.

Ngô Hiền giống như bọ nghe tiếng xuân, vội vàng nhìn ra ngoài khung cửa sổ.

Chỉ thấy cách đó không xa có một nữ tử với lớp lụa mỏng che khuất dung nhan, dáng người hoàn mỹ, đẫy đà. Bên hông nàng đeo hai thanh trường kiếm, một vỏ vàng, một vỏ đen. Bên cạnh nàng, hàng dài lá hòe rốt cục đã ngừng công kích, bay về phía Phong Thanh Dương đang ngồi trên bục giảng.

Ngô Hiền phản ứng rất bình thường, nàng siết chặt tay Phong Thanh Dương, tỏ ra vô cùng khẩn trương và lo lắng.

“Thực lực của nàng ta không hề tầm thường... không giống những kẻ truy đuổi chúng ta.”

Phong Thanh Dương hiểu ý Ngô Hiền, nhưng hắn chỉ mỉm cười, không thở dài hay ho khan để phá vỡ khung cảnh nữa, mặc cho Ngô Hiền bên cạnh đang ngơ ngẩn ngắm nhìn nữ tử kia.

Nữ tử dường như cũng không để ý đến ánh mắt kỳ lạ của Ngô Hiền, mà chỉ chăm chú quan sát Phong Thanh Dương và thanh Ỷ Thiên Kiếm đặt trên bàn hắn.

Dường như nàng cảm nhận được cả thần vận lẫn kiếm quả của Phong Thanh Dương đều đang bị treo trên mũi Ỷ Thiên Kiếm.

“Mạc Phàm đâu? Là ngươi giết hắn?” Diệp Mộng A hỏi thẳng.

Sắc mặt Ngô Hiền lúc này đã đen lại. Nàng biết mình không thể nào đánh lại Diệp Mộng A, nhưng dù vậy, cũng không thể để Diệp Mộng A giết chết Phong Thanh Dương.

Một lúc lâu không thấy ai trả lời.

Lúc này, Diệp Mộng A mới từ từ thả lỏng năm ngón tay đang đặt trên chuôi kiếm.

Phía xa, Phong Thanh Dương tỏ ra rất thản nhiên, quay sang trêu ghẹo Ngô Hiền: “Sau này gặp lại nàng ta, muội nhất định phải đi đường vòng mà tránh.”

.................

✾ Vozer ✾ Truyện dịch VN