Chương 3221: Trời cao không đáng tin!

Vừa vào Quỷ Môn Quan,

Đã thành người hai cõi âm dương!

Trên hai cánh cửa thành, mỗi bên có năm chữ cổ to lớn, hợp thành một đôi câu đối.

Những con chữ cũng đen kịt như mực, tỏa ra khí tức quỷ dị khiến người ta sợ hãi!

"Chữ này... lại được viết bằng Đế huyết bất hủ ư?!"

Thiên Ma Tinh Hạch kinh hãi thốt lên, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin.

Những chữ viết kia tuy đen kịt như mực nhưng vẫn lấp lánh một loại hào quang thần tính, lưu động khí tức bất hủ, cho nên mới có thể ảnh hưởng đến nguyên thần của Đế Quân, quỷ dị và đáng sợ.

Đó rõ ràng là được viết bằng máu tươi, hơn nữa còn là máu của Bất Hủ Đại Đế!

Hắc Ám Lăng Tiêu, Triệu Nhật Thiên và Diệp Lương Thần cũng đều kinh hãi tột độ, tòa cổ thành này quá mức quỷ dị, còn chưa tiến vào đã khiến toàn thân họ lạnh toát.

"Chúng ta còn muốn đi vào sao?"

Giọng của Thiên Ma Tinh Hạch có chút run rẩy.

Nó cảm thấy chân mình hơi nhũn ra, dù nó chẳng có chân, nhưng đúng là sợ thật rồi.

"Đương nhiên phải vào!"

Hắc Ám Lăng Tiêu chậm rãi nói, ánh mắt tràn đầy vẻ sắc bén.

Tính tình hắn kiêu ngạo bất kham, chưa bao giờ biết sợ hãi là gì, đừng nói chỉ là nơi hóa đạo của một vị Đại Đế, cho dù thật sự có Đại Đế còn sống đang ngủ say ở đây, hắn cũng dám vào xem xét hư thực.

"Không sai! Đã đến đây rồi, đương nhiên phải vào xem thử! Hơn nữa, chúng ta đã không còn đường lui!"

Triệu Nhật Thiên chậm rãi nói, quay đầu lại nhìn một cái.

Phía sau mọi người, chiếc U Minh Thuyền vốn đậu trong sa mạc đã hoàn toàn biến mất không thấy tăm hơi.

Vèo!

Thiên Ma Tinh Hạch cảm thấy một luồng khí lạnh xộc thẳng lên não, lập tức 'vèo' một tiếng nhảy lên vai Triệu Nhật Thiên, run lẩy bẩy.

"Ngươi làm gì?"

Triệu Nhật Thiên bất mãn lườm nó một cái.

"Đại... đại... đại ca, sau này ta sẽ theo huynh, dù có phải vào nước sôi lửa bỏng cũng không từ nan!"

Thiên Ma Tinh Hạch răng va vào nhau lập cập, bắt đầu tỏ lòng trung thành, nhưng vẫn bám chặt trên vai Triệu Nhật Thiên, nói gì cũng không chịu xuống.

Nơi quỷ quái này đáng sợ quá!

Bây giờ nó đã có chút may mắn, may mà không tự mình xông vào, bằng không chỉ sợ thật sự phải xong đời.

Hắc Ám Lăng Tiêu trông hung thần ác sát, Diệp Lương Thần thì mặt mày trông xui xẻo, ngược lại Triệu Nhật Thiên trông khí vận nghịch thiên, có một sức mạnh vô hình che chở, là người có phúc tướng nhất trong ba người, sẽ không dễ dàng chết như vậy.

Vì vậy Thiên Ma Tinh Hạch quyết định, cứ đi theo Triệu Nhật Thiên.

Còn tôn nghiêm của Thiên Ma Đại Đế?

Mạng sắp mất rồi, còn cần tôn nghiêm làm gì.

"Đi thôi!"

Thấy bộ dạng này của Thiên Ma Tinh Hạch, Triệu Nhật Thiên cũng đành bất lực, gật đầu nói, mọi người cùng tiến về phía tòa cổ thành.

Hai cánh cửa thành cổ xưa, không biết được đúc bằng kim loại gì, cũng đen ngòm và quỷ dị, khi ba người Hắc Ám Lăng Tiêu đến gần, chúng tự động từ từ mở ra.

Một luồng khí tức mục nát phủ bụi từ lâu phả vào mặt, lờ mờ có thể nhìn thấy nhà cửa, ngõ hẻm, lầu các bên trong tòa cổ thành.

Đối với sự quỷ dị ở nơi này, họ đã không còn kinh ngạc nữa.

Tuy nhiên, nơi hóa đạo của Diêm La Đại Đế lại không hề lưu lại bất kỳ đạo vận nào, điều này khiến họ cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.

Bước vào trong cổ thành, giống như đã đến một thế giới khác.

Tòa cổ thành vốn trông vô cùng trống trải, vậy mà trong nháy mắt lại trở nên cực kỳ phồn hoa và náo nhiệt.

Trên con đường trước mắt, xe ngựa như nước, người qua kẻ lại, từ các cửa hàng hai bên vọng ra tiếng rao hàng mua bán không ngớt.

Trong phút chốc, đám người Hắc Ám Lăng Tiêu cảm thấy cứ ngỡ như đã lạc vào một khu chợ sầm uất nơi trần thế.

Khói lửa nhân gian.

Không sai, chính là khói lửa nhân gian, ẩn chứa hỉ nộ ái ố, ly hợp bi hoan của cõi trần.

Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, họ bất giác cảm thấy nội tâm trở nên bình tĩnh.

Ngay cả Hắc Ám Lăng Tiêu vốn sát phạt quyết đoán, sát khí ngút trời, giữa hai hàng lông mày cũng bớt đi vài phần hung ác, thêm một chút nhu hòa.

"Đây là?"

Trong mắt Triệu Nhật Thiên lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ.

Hắn hoàn toàn không ngờ rằng, trong tòa cổ thành này lại xuất hiện cảnh tượng như vậy, khác nào một thành trì phồn hoa của nhân gian.

Đây không phải là nơi hóa đạo của Diêm La Đại Đế sao?

Tuy nhiên, Triệu Nhật Thiên rất nhanh đã phát hiện ra điều không đúng.

Trước mắt tuy dòng người đông đúc, vô cùng phồn hoa náo nhiệt, nhưng những bóng người đó lại không có bất kỳ sinh khí nào, ngược lại tràn ngập tử khí nồng nặc, đồng thời tỏa ra một loại sức mạnh năm tháng cực kỳ thần bí, phảng phất như đã cách xa vô tận năm tháng.

Triệu Nhật Thiên đưa tay chạm vào một ông lão trước mặt, nhưng bàn tay lại xuyên qua cơ thể ông lão, mà ông lão hoàn toàn không hay biết, vẫn giữ nụ cười trên môi.

Đồng thời, hoàn toàn không có ai chú ý đến đám người Hắc Ám Lăng Tiêu.

"Những bóng người này, hẳn là dấu ấn từng lưu lại trong thiên địa? Đây là cảnh tượng của thời kỳ thượng cổ, giống như ảo ảnh hải thị thận lâu, tồn tại cho đến ngày nay! Nhưng... tử khí trên người họ không phải là giả, đây đều là một đám người chết!"

Trong con ngươi Hắc Ám Lăng Tiêu lóe lên tinh quang, chậm rãi nói.

"Một đám người chết? Chẳng lẽ, đây chính là những vong hồn mà Diêm La Đại Đế thu nhận sao?"

Diệp Lương Thần trong lòng khẽ động, nói.

"Có thể!"

Hắc Ám Lăng Tiêu gật đầu nói.

Họ tiến sâu vào trong cổ thành, bốn phía người qua kẻ lại, vô cùng náo nhiệt phồn hoa, đồng thời nét mặt ai nấy đều toát lên vẻ ôn hòa và yên tĩnh.

Ba người Hắc Ám Lăng Tiêu, giống như những người ngoài cuộc, nhìn ngắm phố xá phồn hoa trước mắt, phảng phất như đang lĩnh hội trăm thái cực của nhân sinh, tự dưng một cảm ngộ kỳ diệu dâng lên trong lòng.

"Nếu vong hồn thật sự có thể yên nghỉ sau khi chết, đây quả thực cũng được coi là một công đức trời ban nhỉ? Hành động này của Diêm La Đại Đế rất có lợi cho việc viên mãn Thiên Đạo, nếu ngài ấy thật sự có thể thành công, có lẽ sẽ vượt qua tất cả các Đại Đế từ cổ chí kim, đạt đến cảnh giới siêu thoát chưa từng có đó chăng?"

Thiên Ma Tinh Hạch cũng khẽ thở dài một tiếng.

Bên trong cổ thành, trật tự đâu ra đấy, mỗi một vong hồn đều vô cùng ôn hòa yên tĩnh, khiến mấy người Hắc Ám Lăng Tiêu đều có chút hoảng hốt và trầm mặc.

Họ không nói gì, chỉ tiếp tục đi về phía trước.

Cổ thành còn lớn hơn trong tưởng tượng của họ.

Phía trước, người ở dần thưa thớt, một con sông lớn cuồn cuộn chảy xiết, tỏa ra khí tức mờ mịt, dường như có thể chôn vùi tất cả.

Trên sông có một cây cầu đá, trên cầu có một bà lão mặt đầy nếp nhăn, khuôn mặt hiền từ phúc hậu.

Mỗi một vong hồn đi qua cầu đá đều sẽ nhận một bát canh từ tay bà lão, sau đó uống một hơi cạn sạch.

Sau khi qua cầu, có ba tảng đá kỳ dị và cổ xưa, mỗi tảng đá đều hòa quyện ánh sáng, tựa như những tấm gương, dường như có thể soi tỏ kiếp trước kiếp này, soi tỏ chuyện xưa.

Hoàng Tuyền Lộ!

Cầu Nại Hà!

Tam Sinh Thạch!

Đây đều là con đường mà vong hồn phải trải qua, từng bước một gột rửa nhân quả, kết thúc kiếp này, mới có thể bước vào Luân Hồi!

Âm Dương Giới, phân sinh tử.

Quỷ Môn Quan, đạp Hoàng Tuyền.

Trên cầu Nại Hà uống Mạnh Bà Thang, trên Tam Sinh Thạch đoạn tuyệt trần duyên!

Ba người Hắc Ám Lăng Tiêu càng lúc càng trầm mặc, họ dường như đã biến thành một thành viên trong số các vong hồn, bước về phía trước, nghênh đón hy vọng và sinh mệnh mới.

Trên người họ, dường như có một loại khí tức trần tục nào đó đang được gột rửa, có một loại gông cùm xiềng xích nào đó bị phá vỡ, khiến họ cảm thấy một sự nhẹ nhõm chưa từng có.

Tiếp tục đi về phía trước, tử khí mịt mờ, sương mù hỗn độn bao trùm, họ đi vào Uổng Tử Thành cổ xưa, đi qua Diêm La Điện trang nghiêm túc mục, cuối cùng đến bên Luân Hồi Trì mênh mông.

Trong Uổng Tử Thành, đoạn tuyệt nhân quả kiếp trước.

Trong Diêm La Điện, xét xử thiện ác kiếp này.

Trong Luân Hồi Trì, mở ra trần duyên kiếp sau.

Hình dạng của Luân Hồi Trì vô cùng kỳ lạ, trông giống như một ngôi sao sáu cánh khổng lồ, tỏa ra ánh sáng thần bí lấp lánh.

Sáu đạo cột sáng rực rỡ phóng thẳng lên trời, tựa như những cột chống trời, quấn quýt đan xen vào nhau, dường như ẩn chứa thiên địa chí lý mênh mông.

"Ở đây, mới là nơi hóa đạo thực sự của Diêm La Đại Đế!"

Diệp Lương Thần chậm rãi nói, trong mắt lộ ra một tia phức tạp.

"Không sai! Xem ra chính là nơi này, chúng ta đi suốt chặng đường, đều là những dấu ấn hư ảo, chỉ là đã từng tồn tại mà thôi, nhưng Luân Hồi Trì này không đơn giản, Luân Hồi Trì là thật sự tồn tại!"

Hắc Ám Lăng Tiêu gật đầu nói.

Họ từ Quỷ Môn Quan đi đến đây, vậy mà lại có cảm giác mệt mỏi phong trần, bụi bặm quanh thân dường như đều đã được gột rửa sạch sẽ, trông vô cùng thanh tịnh tự tại, cả người đều tỏa ra một loại khí tức khác biệt.

Bây giờ, đứng bên cạnh Luân Hồi Trì, họ cuối cùng cũng cảm nhận được đạo vận mênh mông và hùng vĩ đó.

Nơi Đại Đế hóa đạo sẽ hình thành đạo vận đặc thù, bất hủ bất diệt, đó là dấu vết của đại đạo, trừ phi đạo vận bị hấp thu luyện hóa, nếu không sẽ tồn tại vĩnh viễn.

Họ cảm nhận được đạo vận, tòa Luân Hồi Trì này chính là do đạo vận biến thành, cho nên nơi đây cũng là nơi hóa đạo thực sự của Diêm La Đại Đế.

"Luồng khí tức quen thuộc đó ngày càng mãnh liệt, ta dường như cảm giác được, trong Luân Hồi Trì có thứ gì đó đang kêu gọi ta!"

Trong mắt Diệp Lương Thần tràn đầy vẻ mê mang, chậm rãi bước về phía Luân Hồi Trì.

"Dừng lại! Luân Hồi Trì là do đạo vận của Diêm La Đại Đế biến thành, ẩn chứa vô thượng Luân Hồi đại đạo mà Diêm La Đại Đế đã lĩnh ngộ, cho dù Diêm La Đại Đế đã hóa đạo ngã xuống, nhưng nếu ngươi bước vào Luân Hồi Trì, sẽ lập tức thân thể tan nát, nguyên thần tiêu tan, rơi vào trong luân hồi, vĩnh viễn trầm luân!"

Thiên Ma Tinh Hạch hét lớn, trong mắt tràn đầy vẻ ngưng trọng.

Nghe lời của Thiên Ma Tinh Hạch, Hắc Ám Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên cũng vội vàng ngăn cản Diệp Lương Thần.

Hắc Ám Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên đều cảm nhận được sự khủng bố của Luân Hồi Trì, nếu hai người họ dám xông vào, e rằng cũng sẽ gặp bất trắc, cho nên lập tức chắn trước mặt Diệp Lương Thần.

"Không sao, ta có thể cảm giác được, Luân Hồi Trì đối với ta không có nguy hiểm!"

Diệp Lương Thần lắc đầu nói.

"Thật vậy sao?"

Hắc Ám Lăng Tiêu hỏi lại lần nữa.

Diệp Lương Thần khẳng định gật đầu.

Hắc Ám Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên nhìn nhau một cái, đều tránh đường.

Họ đều có thể cảm nhận được, từ khi đến đây, trạng thái của Diệp Lương Thần rất không ổn, họ cũng rất tò mò, rốt cuộc Diệp Lương Thần và Diêm La Đại Đế có quan hệ gì.

Vù!

Diệp Lương Thần cất bước đi vào trong Luân Hồi Trì.

Bốn phía ánh sáng mờ ảo, thụy khí tràn ngập, ánh sáng mông lung lượn lờ quanh thân Diệp Lương Thần, khiến cả người hắn tỏa ra một loại khí tức kỳ dị và mờ mịt.

Mi tâm của Diệp Lương Thần phát sáng, quanh người hắn dường như có từng nét bùa chú bay lên, mơ hồ tạo thành một đại trận vô cùng thần bí, hiện ra.

Ầm ầm ầm!

Luân Hồi Trì dường như cũng sinh ra cảm ứng, theo đó rung động kịch liệt, trong sáu đạo cột sáng rực rỡ, có từng đạo từng đạo xiềng xích thần trật tự đan dệt lại, bao phủ quanh thân Diệp Lương Thần, khiến hắn trông vô cùng thần bí.

Rắc!

Quanh thân Diệp Lương Thần, đại trận cổ xưa tỏa ra sức mạnh thần bí, mà từ trong mi tâm của hắn, lại có một bóng người bước ra, nháy mắt bay vút lên trời.

Trên vòm trời, giống như trong nháy mắt bị phá vỡ, xuất hiện một thế giới mênh mông và cổ xưa.

"Cái gì?! Bóng người đó là ai?"

Thiên Ma Tinh Hạch toàn thân chấn động, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.

Bóng người từ giữa hai hàng lông mày của Diệp Lương Thần bước ra, quanh thân lượn lờ Đế uy mênh mông, tuy không nhìn rõ khuôn mặt, nhưng lại toát ra một loại khí phách tuyệt thế quét ngang vô địch, khiến người ta kinh hãi không thôi.

Mặc dù trong lòng Thiên Ma Tinh Hạch đã có suy đoán kinh người, nhưng vẫn không dám nói ra.

Đại Đế!

Đó là một vị Đại Đế!

Chỉ là, giữa hai hàng lông mày của Diệp Lương Thần, tại sao lại ẩn chứa một vị Đại Đế?

Hắc Ám Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên cũng chấn động trong lòng, nhưng họ đều không nói một lời, ngẩng đầu lên, nhìn về phía cảnh tượng thần bí trong hư không.

Đó là một thế giới cổ lão và thần bí, mênh mông hùng vĩ, bao la vô cùng, ít nhất với tầm mắt của Triệu Nhật Thiên, thế giới đó không thua kém gì Thần Giới.

Nhưng trong thế giới này, lại có từng đạo từng đạo thông đạo hư ảo thần bí, liên thông chư thiên vạn giới, được xây dựng bằng trật tự, ngưng tụ bằng pháp tắc, ẩn chứa một loại đạo vận cường đại nào đó.

Trong chư thiên vạn giới, từng bóng hình hư ảo theo các thông đạo tiến vào thế giới cổ xưa đó.

Ngay sau đó, những cảnh tượng mà Hắc Ám Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên đã gặp trên đường đi như Quỷ Môn Quan, Hoàng Tuyền Lộ, cầu Nại Hà, Tam Sinh Thạch... tất cả đều hiện ra trong thế giới đó.

Đó là một con đường cổ.

Xuyên suốt thế giới, lại dường như kết nối chư thiên, cổ xưa và thần bí.

"Những thứ đó đều là vong hồn sao? Vậy thì thế giới cổ xưa này, chính là... Minh Giới trong truyền thuyết!"

Trong con ngươi Hắc Ám Lăng Tiêu lóe lên vẻ sắc bén, chậm rãi nói.

"Bóng người giữa hai hàng lông mày của Diệp Lương Thần, chẳng lẽ là Diêm La Đại Đế?"

Triệu Nhật Thiên kinh hãi tột độ nói.

Ầm ầm ầm!

Tiếng của hắn vừa dứt, thế giới cổ xưa trong hư không khẽ rung động, bóng người kia đứng trong thế giới, quanh thân tỏa ra hào quang óng ánh, một luồng khí thế mênh mông tràn ngập ra.

Đế uy cuồn cuộn, chói lọi cõi đời!

Đó là một vị Đại Đế, giờ khắc này dường như đang diễn hóa vô thượng đạo vận, Quỷ Môn Quan, Hoàng Tuyền Lộ, cầu Nại Hà trong thế giới đều tỏa ra hào quang óng ánh, sinh ra cộng hưởng với vị Đại Đế kia.

Đạo vận mênh mông ngưng tụ, chậm rãi dung nhập vào cơ thể Diệp Lương Thần ở phía dưới.

Diệp Lương Thần hai mắt nhắm hờ, sắc mặt vui buồn lẫn lộn, khuôn mặt trở nên tang thương và xa lạ, dường như đã biến thành một người khác.

Rắc!

Trên vòm trời, có mưa máu tràn ngập, từ trong Luân Hồi Trì hình ngôi sao sáu cánh, dường như có một bàn tay khổng lồ thò ra, uy lực khủng bố đến cực điểm, trong nháy mắt liền đánh nát Quỷ Môn Quan, Hoàng Tuyền Lộ.

Luân Hồi Trì cũng ầm ầm nổ tung!

Lòng bàn tay ấy ẩn chứa uy lực Lục Đạo Luân Hồi mênh mông, trong khoảnh khắc xuyên thủng lồng ngực của vị Đại Đế kia.

Sau đó, toàn thân vị Đại Đế rung động kịch liệt, khuôn mặt tràn đầy lửa giận ngút trời và sát ý, trong miệng dường như đang điên cuồng gào thét điều gì đó.

Nhưng tiếng của ngài lại bị một sức mạnh thần bí to lớn che lấp, hoàn toàn không thể truyền ra ngoài.

Vị Đại Đế kia tuy bị thương, nhưng vẫn chiến đấu đẫm máu, đại chiến với bàn tay khổng lồ từ trong Luân Hồi Trì.

Trong phút chốc, tinh hà vỡ nát, Thần Ma đổ máu, bão táp kinh hoàng bao phủ, khiến chư thiên vạn giới lần lượt vỡ nát.

Đây là Đế chiến!

Loại dao động khủng bố đó khiến sắc mặt Hắc Ám Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên đều vô cùng nghiêm trọng.

"Đây là chân tướng sự ngã xuống của Diêm La Đại Đế sao? Bàn tay khổng lồ đó, rốt cuộc là ai?"

Hắc Ám Lăng Tiêu chậm rãi nói, trong mắt tràn đầy vẻ kinh hãi.

"Diêm La Đại Đế, được xưng là tồn tại có thể đồ sát Đế, người có thể chém giết Diêm La Đại Đế, lại mạnh mẽ đến mức nào? Chẳng lẽ là... người siêu thoát sao?"

Sắc mặt Triệu Nhật Thiên cũng vô cùng nghiêm nghị.

Còn Thiên Ma Tinh Hạch, giờ khắc này đã sớm bị dọa đến run lẩy bẩy, trốn sau lưng Triệu Nhật Thiên.

"Trời... cao... không... đáng... tin!!!"

Ngay lúc này, Diệp Lương Thần trong Luân Hồi Trì bỗng nhiên râu tóc dựng đứng, hai mắt đỏ ngầu, nhìn về phía sâu thẳm vòm trời, trong miệng phát ra một tiếng gầm rú già nua mà xa lạ.

Tiếng gầm như sấm, chấn động cả vòm trời

✿ Vozer ✿ Truyện dịch VN