Chương 387: Làm Nô?

"Lão đệ, chuyện lần trước ngươi cũng biết rồi, bên chủ gia không ém xuống được nên vẫn đang nổi nóng..."

"Lần này, bên chủ gia không biết lấy tin từ đâu, nói rằng con trai của Thiên nhi là Tiểu Huyền đã một mình đạp nát một giáo phái, khiến chủ gia chú ý, quyết định triệu nó về."

Dạ Hồng Nghĩa vẻ mặt có phần nặng nề, nói nhỏ với Dạ Hồng Lễ.

"Cái gì?!" Dạ Hồng Lễ biến sắc, quay đầu nhìn Dạ Huyền ở phía xa, hạ giọng: "Đại ca, chuyện năm đó không phải đã ém xuống rồi sao? Sao bây giờ lại đổi ý rồi..."

Dạ Hồng Nghĩa không khỏi cười khổ một tiếng: "Thực ra nếu chỉ là chuyện triệu Thiên nhi về chủ gia thì hoàn toàn có thể ém xuống được, nhưng vì chuyện đó mà bên Dạ gia đã chịu không ít thiệt thòi nên vẫn luôn ghi hận."

"Hiện tại, chuyện của Tiểu Huyền cũng bị lộ ra ở Đông Hoang, bên chủ gia vừa hay nảy sinh ý đồ."

Dạ Hồng Lễ nghe vậy, sắc mặt âm u bất định.

Chuyện năm đó, hắn cũng biết ảnh hưởng rất lớn, chỉ là không ngờ đã mười mấy năm trôi qua mà Dạ gia vẫn không định buông tha cho Thiên nhi.

Mà bây giờ, thậm chí còn để mắt đến cả Tiểu Huyền.

Nghĩ đến đây, Dạ Hồng Lễ vừa phẫn nộ lại vừa bất lực.

Điều phẫn nộ là cái thể chế của Dạ gia, hắn từ nhỏ đã không thích, đó cũng là lý do tại sao hắn tuổi còn trẻ đã lựa chọn rời khỏi Dạ gia.

Nếu năm đó hắn ở lại Dạ gia, có lẽ về mặt tài nguyên tu luyện sẽ nhận được sự hỗ trợ lớn hơn, nhưng bây giờ, chắc chắn hắn đang ở trong chủ gia, làm thuộc hạ cho đám người thuộc dòng chính.

Nói cho hay là thuộc hạ, còn nói khó nghe thì thực chất chính là nô tài.

Đây cũng là lý do tại sao Dạ Hồng Lễ chưa bao giờ ngưỡng mộ người anh trai Dạ Hồng Nghĩa của mình.

Tuy Dạ Hồng Nghĩa sở hữu thực lực mà tu sĩ bình thường cả đời khó chạm tới, cũng có khối tài sản không tưởng, nhưng lại thân bất do kỷ...

"Chuyện này, thật sự không còn đường xoay xở sao?" Dạ Hồng Lễ có chút không cam lòng nói.

Tiểu Huyền khó khăn lắm mới khôi phục lại thần trí, còn sở hữu bản lĩnh cao siêu, vậy mà bây giờ chỉ vì một câu nói của Dạ gia đã bị đưa về chủ gia, còn phải bị người khác sai khiến.

Là gia gia, sao Dạ Hồng Lễ có thể chịu đựng được điều này?

Dạ Hồng Nghĩa không nhìn Dạ Hồng Lễ mà nhìn về phía Dạ Huyền, thở dài một hơi: "Chuyện này là do thiếu gia Dạ Lăng Phong hạ lệnh, cơ bản là không có đường xoay xở."

"Dạ Lăng Phong!" Dạ Hồng Lễ nghe vậy, sắc mặt kịch biến.

Tuy hắn đã rời Dạ gia nhiều năm, nhưng vì mối quan hệ với Dạ Hồng Nghĩa, hắn cũng thường nhận được tin tức về Dạ gia.

Trong đó, hắn đã nghe không ít chuyện về Dạ Lăng Phong.

Dạ Lăng Phong, một trong những thiếu gia của chủ gia Dạ gia. Lúc mới sinh đã có điềm lành, ba tuổi thức tỉnh Võ Vương Thần Thể.

Mười hai tuổi mở Thần Môn, thức tỉnh Hư Thần Giới chi linh cửu giai — Thiên Võ Tướng.

Mười ba tuổi đúc thành chín tòa Đạo Đài hoàn mỹ.

Mười sáu tuổi bước vào Vương Hầu.

Mười tám tuổi ngưng luyện bảy Động Thiên.

Hai mươi tuổi bước vào Thiên Tượng.

Hiện nay hai mươi ba tuổi, đã là Mệnh Cung viên mãn, sắp bước vào cảnh giới cao hơn!

Thiên tư kinh khủng bực này, đặt trong chủ gia Dạ gia cũng vô cùng kinh người.

Cộng thêm sự trợ giúp của thế lực khổng lồ như Dạ gia, thành tựu tương lai của hắn tuyệt đối vô cùng đáng sợ.

Chính vì biết những điều này nên Dạ Hồng Lễ mới hoảng hốt.

Thiên kiêu cấp bậc này đã lên tiếng, nếu hắn lựa chọn từ chối, không biết Dạ gia ở thành Vạn An sẽ phải gánh chịu đả kích đến mức nào.

"Lão đệ, bây giờ ngươi đã biết cái khó của ta rồi chứ." Dạ Hồng Nghĩa khẽ thở dài.

Dạ Hồng Lễ khẽ gật đầu, hắn biết, rất nhiều chuyện của mình đều là nhờ có người anh trai này, nếu không thì e rằng đã sớm không còn tồn tại.

Dạ Hồng Nghĩa đã nói đến mức này, hắn cũng biết chuyện này không còn đường xoay xở.

"Để ta thư thả hai ngày đã." Dạ Hồng Lễ thở dài.

"Được." Lần này Dạ Hồng Nghĩa không từ chối.

"Chủ gia Dạ gia, Dạ Lăng Phong?" Nhưng đúng lúc này, Dạ Huyền lại đi tới, hai tay đút túi, vẻ mặt bình tĩnh.

"Hả? Ngươi nghe thấy rồi sao?" Cả Dạ Hồng Lễ và Dạ Hồng Nghĩa đều sững sờ.

Lúc nãy họ nói chuyện tuy rất nhỏ tiếng, nhưng thực ra cũng đã bố trí một tầng kết giới cách âm, theo lý mà nói chỉ có hai người họ mới nghe được.

Không ngờ, Dạ Huyền lại nghe thấy toàn bộ.

"Nếu ngươi đã nghe thấy, vậy ý của ngươi thế nào?" Dạ Hồng Nghĩa nhìn Dạ Huyền.

Dạ Hồng Lễ nhìn Dạ Huyền, có chút áy náy nói: "Tiểu Huyền, con làm gì, gia gia đều ủng hộ con."

Dạ Huyền thản nhiên cười nói: "Ta không biết Dạ Lăng Phong là cái thá gì, nhưng chỉ bằng hắn mà cũng muốn ta làm nô? Ngươi bảo hắn đến trước mặt ta, xem ai mới là kẻ phải cúi đầu."

Đây là những lời cuồng vọng và ngông cuồng đến nhường nào.

Nhưng từ miệng Dạ Huyền nói ra lại nhẹ nhàng như mây bay gió thoảng, không chút gợn sóng, như thể đó chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể.

"..." Dạ Hồng Nghĩa nhất thời cạn lời, hắn hít sâu một hơi, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Tiểu Huyền, ta biết ngươi thiên tư phi phàm, tương lai tất có phen làm nên chuyện lớn, nên mới có sự tự phụ."

"Nhưng, ngươi tuyệt đối không được coi thường Dạ Lăng Phong, ở chủ gia có lẽ hắn không quá lợi hại, nhưng đặt ở Nam Vực, hắn tuyệt đối là thiên tài đỉnh cao nhất!"

Đối với lời nói của Dạ Huyền, Dạ Hồng Nghĩa không quá ngạc nhiên.

Dù sao người trẻ tuổi đều tâm cao khí ngạo, nghe có kẻ đòi mình làm nô, tự nhiên sẽ nổi giận.

Nhưng Dạ Hồng Nghĩa lại rất rõ, sự lớn mạnh của Dạ Lăng Phong tuyệt đối không phải là thứ mà đám thiên tài được gọi là ở Nam Vực có thể so bì.

Hắn sợ Dạ Huyền sẽ làm ra chuyện gì đó, nên bắt buộc phải cho Dạ Huyền biết sự đáng sợ của Dạ Lăng Phong.

Dạ Huyền nghe vậy, vẻ mặt bình tĩnh nói: "Đại gia gia, ta có thể nói rõ cho người biết, cái gọi là thiên tài trong mắt người, trong mắt ta chỉ là gạch ngói vụn."

Vẫn tự nhiên hòa nhã, nhưng lời nói lại vẫn cuồng ngạo vô biên!

Dạ Huyền quả thực có sự tự phụ của riêng mình.

Trong lòng hắn chứa cả vũ trụ vô ngần, cả bầu trời sao rộng lớn.

Thiên tài mà hắn từng thấy, nhiều như cát sông Hằng.

Yêu nghiệt mà hắn từng nghiền nát, lại càng nhiều không đếm xuể.

Cái gọi là thiên tài, trước mặt hắn, chẳng qua chỉ là gạch ngói vụn.

Nhưng những lời này lọt vào tai Dạ Hồng Lễ và Dạ Hồng Nghĩa lại mang một ý vị khác.

Đừng nói là Dạ Hồng Nghĩa, ngay cả Dạ Hồng Lễ cũng cảm thấy Dạ Huyền thực sự có phần quá ngông cuồng.

"Tiểu Huyền, ta biết suy nghĩ của con, nhưng con phải nghĩ xem, thực ra sau khi vào chủ gia cũng có rất nhiều lợi ích, ví dụ như tài nguyên tu luyện khổng lồ hơn, thần thông đạo pháp cao cấp và nhiều hơn, những thứ này ở Nam Vực rất khó có được."

Dạ Hồng Nghĩa dịu giọng lại, từ từ khuyên giải.

Hắn biết, người trẻ tuổi tính tình khá cứng rắn, muốn để họ chủ động cúi đầu là rất khó, nên đổi một cách nói khác sẽ tốt hơn.

"Ồ?" Dạ Huyền lại cười một tiếng, chậm rãi nói: "Vậy không biết trong Dạ gia có mấy bộ Đại Đế Tiên Công? Nền tảng của họ, liệu có dày hơn Tiên Vương Điện không?"

Dạ Hồng Nghĩa: "..."

Hắn có chút bất lực với đứa cháu này.

Dạ gia quả thực rất mạnh, nhưng thứ như Đại Đế Tiên Công, họ cũng không thể tùy tiện lấy ra được.

Còn về nền tảng...

So với một tồn tại cổ xưa như Tiên Vương Điện, quả thực kém xa rất nhiều.

"Chưa nói đến việc Dạ gia không có nền tảng đó, cho dù là có..."

"Hắn có tư cách gì bắt Dạ Huyền ta làm nô?"

Dạ Huyền khẽ híp mắt, sâu trong con ngươi ánh lên một tia sát ý nhàn nhạt.

Kể từ sau chuyện của Táng Đế chi chủ, điều hắn hận nhất đời này chính là bị người khác muốn thao túng.

Bất kể vì lý do gì.

Đều không được.

Bởi vì...

Hắn là Dạ Huyền!

Chỉ bằng việc hắn tên là Dạ Huyền!

Dạ Huyền bình tĩnh nhìn Dạ Hồng Nghĩa.

Dạ Hồng Nghĩa nhìn Dạ Huyền.

Giây phút đó, Dạ Hồng Nghĩa lại có cảm giác sởn gai ốc.

Trong ánh mắt của Dạ Huyền, hắn phảng phất thấy được vạn cổ thăng trầm, thấy được ngai vàng đắp bằng xương của hàng tỷ sinh linh, và trên ngai vàng đó, có một bóng người.

Bóng người đó dường như đang dần trùng khớp với Dạ Huyền!

Trong khoảnh khắc ấy, Dạ Hồng Nghĩa đến thở mạnh cũng không dám, thậm chí còn có ảo giác muốn quỳ lạy thần phục!

Ầm!

May mắn là, Dạ Huyền đã thu lại ánh mắt.

Giây phút đó, Dạ Hồng Nghĩa như người chết đuối được cứu, thở hổn hển, trong lòng đã dấy lên sóng lớn kinh hoàng!

Quá đáng sợ!

Ánh mắt đó, dường như muốn trấn áp cả vạn cổ.

'Tiểu Huyền đã nhận được cơ duyên kinh người!'

Dạ Hồng Nghĩa nhìn thiếu niên áo đen, trong lòng chấn động dữ dội.

Hắn phán đoán, Dạ Huyền chắc chắn đã nhận được cơ duyên kinh người, nếu không không thể nào đáng sợ như vậy.

Chỉ là, chỉ dựa vào điều này, liệu có thật sự chống lại được chủ gia Dạ gia không...

Điều này phải đặt một dấu hỏi thật lớn.

Nhưng Dạ Hồng Nghĩa lại rất rõ, muốn để Dạ Huyền chủ động quay về Dạ gia, đó là chuyện không thể nào.

"Tiểu Huyền, đánh bại ta đi!"

Dạ Hồng Nghĩa ánh mắt rực lửa nhìn Dạ Huyền, trầm giọng nói: "Đánh bại ta, ta sẽ rời đi, không nhắc lại chuyện này nữa."

✸ Vozer ✸ Dịch giả VN