Chương 79: Tiền gia
Tiêu Dao đánh xe ngựa tiến vào Nhạn Thành. Vì chiếu cố cho phụ nhân đang có mang, nàng đi đường thập phần thong thả. Người đi đường hễ thấy phụ nhân trên xe ngựa đều mang thần sắc húy kỵ, vội né tránh thật xa, chỉ chỉ trỏ trỏ về phía xe ngựa mà thì thầm bàn tán.
Theo lý thường, với khoảng cách giữa xe ngựa và đám đông, người thường không thể nào nghe rõ họ đang nói gì. Nhưng Tiêu Dao là tu sĩ, những lời nhàn ngôn toái ngữ ấy vẫn truyền vào tai nàng rõ mồn một.
“Người này là dân xứ khác à? Dám công khai giúp đỡ quả phụ nhà họ Tưởng sao?”
“Nhìn là biết ngay, chắc là từ nơi xa đến rồi. Cứ cho là dân ở thành trì hay thôn xóm lân cận cũng đều biết quy củ ở đây, ai dám ngang nhiên đối đầu với Tiền gia chứ?”
“Ai, người xứ khác này e là sắp gặp xui xẻo rồi, thật đáng thương. Chúng ta nên tránh xa một chút, kẻo đến lúc lại bị ương cập cá trong chậu.”
Dọc đường đi, Tiêu Dao đều nghe hết vào tai nhưng không hề có biểu cảm gì, chỉ làm theo lộ trình mà phụ nhân chỉ dẫn, đi đến trước một tòa phủ đệ.
Tòa phủ đệ trước mắt có quy mô khá lớn, có thể thấy trước kia cũng từng là một gia đình phú quý. Nhưng nay dường như đã lâu không có người trông nom, góc tường đã mọc đầy cỏ dại, lớp sơn son trên cánh cổng lớn cũng loang lổ không đều, thậm chí trên cổng và thềm đá còn vương lại vết máu.
Phụ nhân nhìn thấy cảnh này, gương mặt thập phần bình tĩnh, tựa hồ đã sớm tập mãi thành thói quen. Việc thuận lợi trở về nhà như thế này khiến nàng trong cơn mệt mỏi lại thoáng lộ ra nụ cười vui mừng.
Hai người họ xuống xe ngựa, cảm kích tạ ơn Tiêu Dao, sau đó mới gõ cửa. Chỉ một lát sau, cửa được mở ra, một vị lão phụ nhân tóc bạc trắng, mặt đầy nếp nhăn thò người ra. Vừa thấy vị phụ nhân kia, đôi mày vốn vô thần của bà lão lập tức ánh lên vẻ vui mừng kích động: “Thải Vân, con về rồi sao, mọi chuyện thế nào rồi?”
Nụ cười của vị phụ nhân cứng lại trong chốc lát, rồi nhanh chóng tiếp tục cười để che giấu đi. “Nương, chuyện này chúng ta về phòng hãy nói.”
Sau đó, nàng bảo Thúy Bình dìu lão phụ nhân vào phủ trước, còn mình thì nói với Tiêu Dao: “Thiếp thân thập phần cảm kích công tử đã hộ tống về phủ. Lẽ thường nên mời khách nhân vào trong nhà ngồi một lát, nhưng làm vậy chẳng khác nào hại công tử, cho nên công tử vẫn nên mau chóng rời khỏi Nhạn Thành này đi.”
Tiêu Dao cũng không nói gì thêm, từ biệt phụ nhân rồi đánh xe ngựa hướng về cửa thành phía tây bắc. Vị phụ nhân cũng không vào nhà ngay mà đứng yên dõi theo, cho đến khi xe ngựa đi xa không còn thấy tăm hơi, nàng mới lưu luyến xoay người vào phủ.
Trên xe ngựa, Tiêu Dao không nhanh không chậm, ung dung ngắm nhìn phong cảnh của tòa thành nhỏ này. Mà ở bên cạnh, Kiếm Xỉ Báo khẽ mở đôi mắt mèo, có lẽ cơn giận lúc trước đã tiêu tan, cuối cùng lại mở miệng lần nữa: “Thành này có cổ quái.”
“Ừ, ta biết, nhưng thì sao chứ?” Nàng vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên.
“Nếu đã ra tay giúp một lần, sao ngươi không giúp cho trót luôn đi?” Hôm nay nắng rất đẹp, Kiếm Xỉ Báo lười nhác trở mình, phơi cái bụng ra dưới nắng.
Tiêu Dao liếc nhìn cái bụng béo tròn của nó, cạn lời nói: “Cũng không biết là ai cứ thúc giục ta mau trở về, sao bây giờ Chân Tiên đại nhân cao cao tại thượng, trước nay không màng thế sự lại muốn quản chuyện bao đồng thế này?”
“Lão tử mới không rảnh rỗi như vậy, chỉ là thấy ngươi cười với nữ nhân kia vui vẻ quá, không bình thường lắm.” Vừa nói nó vừa ngáp liên tục, ra cái vẻ lão tử đây chỉ là buồn chán giết thời gian mà thôi.
Tuy biết nó sẽ không thích nghe mình nói đạo lý, nhưng Tiêu Dao vẫn tiếp tục: “Giúp thế nào? Hồng trần nhiều phiền não, người cần giúp đỡ trong thiên hạ này nhiều vô số kể, dưới cơ duyên xảo hợp gặp phải thì đỡ một tay là được rồi. Ai cũng có phúc phận của riêng mình, con đường nên đi vẫn phải tự mình bước. Ta nhúng tay vào, vi phạm quy củ của Tu Chân giới là chuyện nhỏ, nhưng phá vỡ sự cân bằng của thế tục mới là đại sự.”
“Lão tử cũng chỉ thuận miệng hỏi thôi, ngươi không cần phải đáp lại thật đâu.” Dứt lời, nó lại đổi tư thế, bò ra mép trước xe, cái mông chổng lên cao, đuôi vẫy lia lịa một cách vui vẻ.
Tiêu Dao nhìn nó mỉm cười không nói, tiếp tục thưởng thức phong cảnh ven đường. Cứ như vậy, một người một mèo ung dung chầm chậm, cuối cùng cũng đã thấy được cổng Tây Bắc của Nhạn Thành.
Thấy còn cách cổng chưa đầy một cây số, bỗng nhiên từ bên đường lao ra ba năm gã nam tử mặc hắc y, tay cầm trường đao, chặn đường xe ngựa. Tên cầm đầu mặt mày hung tợn, múa cây trường đao trong tay, giọng điệu hằn học hỏi: “Tiểu tử! Có phải ngươi vừa mới đưa một phụ nhân mang lục giáp trở về không?!”
Thấy đối phương chẳng qua chỉ là một đám phàm phu tục tử, Tiêu Dao hứng thú chẳng còn bao nhiêu, nhưng vẫn khách khí nói: “Đúng là có chuyện như vậy, không biết mấy vị tìm tại hạ có việc gì?”
“Việc gì ư?” Gã hung tợn nhe răng cười một cách dữ dằn, nhướng mày nói: “Nếu ngươi đã giúp quả phụ nhà họ Tưởng, tức là đã đắc tội với Tiền gia chúng ta! Lão tử đến đây chính là để dạy dỗ ngươi một chút! Các huynh đệ, lên cho đại gia!”
Gã hung tợn cũng không nói nhảm nhiều với Tiêu Dao, vừa nói rõ ý đồ đã lập tức cầm vũ khí, gọi huynh đệ xông lên vây lấy hắn và xe ngựa. Ban ngày ban mặt giữa đường cái mà những người này dám ngang nhiên hành hung người khác như vậy, có thể thấy thế lực của Tiền gia ở đây đủ để một tay che trời, e rằng cả quan phủ cũng không làm gì được.
Trong chớp mắt, trường đao trong tay gã hung tợn đã bổ tới trước mặt Tiêu Dao. Nàng đến nhìn cũng không thèm nhìn, mặc cho trường đao chém thẳng xuống đầu mình.
“Keng” một tiếng, trường đao gãy làm hai đoạn, gã hung tợn kinh ngạc đến trợn mắt há mồm.
Ngoan ngoãn thật, lợi hại! Tiểu tử này lại là người luyện võ, lại còn biết cả thần công Thiết Bố Sam trong truyền thuyết giang hồ!
Hắn chỉ coi Tiêu Dao là một cao thủ giang hồ, nhưng không hề có ý định lùi bước, ngược lại còn hô hào huynh đệ: “Tên này có tài thật, biết cả Thiết Bố Sam. Trên người hắn cứng rắn nhưng môn công phu này có một nhược điểm, tấn công vào giữa hai chân hắn, đó chính là tráo môn. Chúng ta cùng lên!”
Tiêu Dao có chút cạn lời, nàng đã quên mất mình đang trong thân phận nam tử, trong lòng thầm nghĩ: “Bọn người này cũng thật quá đáng, lại vô sỉ đến mức muốn tấn công giữa hai chân của một nữ tử, xem ra không dạy dỗ chúng một trận tử tế thì không được.”
Năm tên kia lùi lại một bước, định xông lên vây công, nhưng còn chưa kịp hành động đã cảm thấy toàn thân đau đớn dữ dội, như bị người ta quất cho mấy trăm roi, cả đám ngã lăn ra đất. Đặc biệt là gã hung tợn, mặt sưng phù lên như đầu heo, răng trong miệng cũng bị đánh rụng sạch.
Còn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra, bọn chúng đã thấy Tiêu Dao giơ roi ngựa trong tay lên, mặt tươi cười. Gã hung tợn vừa thấy tư thế này liền biết đã đụng phải cao thủ, hắn cũng không do dự, lập tức quyết định gọi mấy tên kia nhanh chóng rút lui, vừa chạy vừa hét: “Tiểu tử! Coi như ngươi lợi hại! Nhưng có gan thì đừng rời khỏi Nhạn Thành! Đợi thượng tiên tới xử lý ngươi cho coi!”
Thượng tiên? Tiêu Dao nhíu mày, lẽ nào sau lưng Tiền gia này có tu sĩ? Nơi đây vẫn nằm trong phạm vi thế lực của Tiên Vũ Môn, mà Nhạn Thành nhỏ bé này cũng không có bất kỳ tài nguyên hay bang phái giang hồ thực lực nào. Theo sự phân chia địa bàn, nàng nhớ là đã giao cho một tiểu gia tộc tu tiên họ Phàm ở không xa Vạn Hoa Sơn. Lẽ nào “thượng tiên” mà gã kia nói có liên quan đến gia tộc họ Phàm này? Phải biết rằng Tiên Vũ Môn đã lập ra quy củ: Bất kỳ tiểu gia tộc nào cũng không được can thiệp vào chuyện của người thế tục trong hồng trần.
Định hỏi lại gã hung tợn kia thì đã thấy bọn chúng chạy mất dạng từ lâu.
Ý định ban đầu của nàng rất đơn giản, nếu cái nhà họ Tiền gì đó không đến gây khó dễ cho mình, nàng cũng sẽ không đi tìm rắc rối cho người khác, cứ thế trực tiếp rời khỏi Nhạn Thành. Nhưng giờ đây, chuyện này dường như dính líu đến tu sĩ, lại còn có chút liên quan đến Tiên Vũ Môn, có thể lớn có thể nhỏ, xem ra mình không thể không ở lại đây điều tra cho rõ ràng rồi mới đi được.
Đã quyết định, Tiêu Dao trước tiên ra khỏi Nhạn Thành, tìm một nơi yên tĩnh giấu xe ngựa đi, sau đó niệm một ẩn hình quyết nhỏ, giấu đi thân hình rồi mới quay người bay vào trong Nhạn Thành.
Mục đích của nàng bây giờ rất rõ ràng, chính là đến Tiền gia trước để thăm dò hư thực, xem có thật sự có tu sĩ tham gia hay không. Nếu không đoán sai, mấy kẻ vừa rồi chắc chắn sẽ quay về báo cáo chuyện này, vừa hay có thể nghe ngóng xem có tin tức gì hữu dụng không.
Tìm Tiền gia cực kỳ dễ dàng. Tiêu Dao bay lượn trên không trung một vòng, nhắm chuẩn tòa phủ đệ lớn nhất, hoa lệ nhất mà bay xuống. Quả nhiên, trên tấm biển treo trên cổng lớn có viết hai chữ to ‘Tiền Phủ’ lấp lánh ánh vàng.
Nàng dùng thần thức quét một vòng, rất nhanh đã thấy được gã hung tợn lúc trước trong một gian nhà phụ. Giờ phút này hắn đang quỳ trên mặt đất, còn phía trước hắn là một lão giả hơn sáu mươi tuổi, tóc hoa giáp, vẻ mặt âm lãnh.
“Đồ thùng cơm! Năm người mà không giải quyết nổi một kẻ ngoại lai! Chút chuyện nhỏ này cũng làm không xong! Nuôi đám phế vật các ngươi để làm gì?!” Lão giả vẻ mặt tức giận, tay gạt ngang trên bàn, trong khoảnh khắc, một bộ chén trà bị ông ta quét xuống đất, vỡ tan tành.
Gã hung tợn run lên một cái, cúi đầu run rẩy dịch người, tránh khỏi mảnh vỡ chén trà, giọng nói yếu ớt, có chút hụt hơi: “Lão gia, không phải tiểu nhân không cố hết sức, mà là tiểu tử kia thật sự quá mạnh, có khả năng là một ẩn thế võ lâm cao thủ, tiểu nhân thật sự đánh không lại ạ.”
“Còn dám cãi lại?!” Lão giả tát thẳng một cái vào mặt hắn, “Võ lâm cao thủ thì sao chứ?! Có thể lợi hại bằng thần tiên sao?! Võ lâm cao thủ mạnh đến đâu trước mặt thượng tiên cũng chỉ là cái rắm, trong nháy mắt là có thể lấy mạng hắn! Chúng ta đây là đang giúp thượng tiên làm việc! Nếu làm hỏng chuyện, lỡ như thượng tiên không hài lòng thì mạng nhỏ của chúng ta cũng khó giữ!”
Gã hung tợn một bên che lấy bên má bị đánh càng thêm sưng tấy, miệng lưỡi không rõ ràng nói: “Tiểu nhân biết ạ, tiểu nhân đã thả lời rồi, nói hắn nếu có gan thì ở lại đây chờ đến tối, chỉ là hắn không có gan, đã ra khỏi cửa thành rồi…”
Lão giả âm u nhìn chằm chằm hắn, “Ngươi chắc chắn hắn đã đi thật rồi chứ?!”
Gã hung tợn vừa nghe giọng điệu này của lão gia liền hiểu ra: Lão gia đây là không định truy cứu mình nữa, vội vàng gật đầu lia lịa: “Đi rồi, đi thật rồi, rất nhiều người tận mắt nhìn thấy, đi về phía cổng Tây Bắc.”
“Hừ, coi như hắn gặp may, nếu không chờ lát nữa thượng tiên tới, hắn có chắp cánh cũng khó thoát!” Lão giả lộ ra nụ cười lạnh âm độc, sau đó dùng chân đá vào người gã hung tợn, “Quả phụ nhà họ Tưởng kia thế nào rồi?”
“Thưa lão gia, đã trở về Tưởng phủ rồi. Lần này nàng ta quả nhiên là đến tỉnh thành để tố cáo Tiền gia chúng ta với tri phủ, nhưng may mà lão gia đã đả thông quan hệ trên tỉnh thành, nàng ta đành phải tiu nghỉu quay về.”
“Ừ, vậy cũng tốt. Chú ý động tĩnh trong Tưởng phủ cho kỹ, tối nay thượng tiên sẽ đến, tuyệt đối không được để nàng ta chạy mất vào lúc này.”
“Vâng, thưa lão gia, nhỏ này đến con chuột cũng không để lọt! Nhưng mà…” Gã hung tợn ngẩng mặt lên, khó hiểu gãi đầu, “Lão gia, Tưởng gia kia chúng ta đã lật tung trên dưới không dưới một trăm lần, những thứ đáng giá cũng đã cung phụng cho thượng tiên rồi, thật sự không thấy cái gọi là tiên gia bảo vật mà thượng tiên nói đâu ạ. Ngay cả khi chúng ta đã xử lý tên Tưởng Phong, bức bách nàng ta đến nông nỗi này, mà con tiện nhân đó vẫn ngoan cố không chịu lấy ra, theo lý không nên như vậy, có khi nào thật ra nàng ta không có bảo vật gì, là thượng tiên nghĩ sai rồi không?”
“Câm mồm!” Lão giả trừng mắt nhìn hắn một cái, sau đó kiêng dè nhìn quanh bốn phía, lúc này mới nói: “Thượng tiên kia pháp lực cao cường, bọn ta không thể tùy tiện bàn tán sau lưng người. Đợi tối nay ngài ấy tới, mọi chuyện sẽ có quyết định.”
Gã hung tợn vội vàng bịt miệng không dám nói thêm lời nào.
Lão giả sau đó tỏ vẻ không kiên nhẫn, phất phất tay: “Được rồi, ở đây cũng không có chuyện của ngươi, còn không mau cút đi theo dõi Tưởng gia, đừng ở đây chướng mắt lão gia ta!”
Cửa mở ra, gã hung tợn lủi thủi rời đi. Tiêu Dao đứng ngoài cửa phòng nghe rõ mồn một. Nàng đứng một bên cười khẩy, lẩm bẩm: “Nếu thật sự có tu sĩ nhúng tay, lại còn ở trong phạm vi thế lực của Tiên Vũ Môn ta, xem ra chuyện bao đồng này không quản không được rồi.”
Đề xuất Tiên Hiệp: Bắt Đầu Làm Tông Chủ (Dịch)