Chương 396: Thế giới Lục Đạo

Cố Thanh Sơn và Quỷ Đao Gọt Xương đang ở bên bờ sông.

Hắn cẩn thận nấp sau một tảng đá bên bờ, nhanh chóng quan sát tình hình xung quanh.

Nơi này cách Miếu thờ Thần khí một sườn núi lớn, khoảng cách khá xa.

Cố Thanh Sơn chợt nhớ ra một chuyện.

Đây là Đại Thiết Vi Sơn.

Hắn cúi đầu, nhìn chăm chú xuống mặt đất.

Mình đang đứng trên ngọn Thần Sơn trong truyền thuyết này.

Cố Thanh Sơn không kìm được bèn lấy Địa Kiếm chọc thử xuống đất.

Mặt đất tóe lửa nhưng không hề có lấy một vết tích.

Chim nhỏ màu trắng nói: "Ngươi làm gì vậy? Đây là ngọn núi của Đại Thiết Vi Sơn, bất cứ sức mạnh nào cũng không thể lay chuyển nó dù chỉ một li."

Cố Thanh Sơn nhìn lớp đá màu nâu xanh dưới đất, không khỏi hỏi: "Sao thân núi này lại giống hệt đá dưới đáy sông Vong Xuyên vậy?"

"Đáy sông Vong Xuyên cũng là một phần của ngọn núi này." Chim nhỏ màu trắng thản nhiên đáp.

Cố Thanh Sơn sững sờ, lúc này mới hiểu ra.

"Ý ngươi là, sông Vong Xuyên chảy trong lòng Đại Thiết Vi Sơn, và toàn bộ Hoàng Tuyền được tạo thành từ Đại Thiết Vi Sơn?" Cố Thanh Sơn hỏi.

"Đúng là như thế, không có bất kỳ sức mạnh nào có thể lay chuyển được Thần Sơn, ngay cả Gió Loạn Kiếp từ thế giới bên ngoài cũng không thể làm tổn thương Thần Sơn dù chỉ một chút!" Chim nhỏ màu trắng tự hào nói.

Cố Thanh Sơn nghe mà lòng dạ xốn xang.

Ai có thể ngờ rằng, toàn bộ thế giới Hoàng Tuyền lại được tạo thành từ một ngọn núi.

Ngọn Thần Sơn này sừng sững giữa Hoàng Tuyền, che chắn cho Lục Đạo luân hồi khỏi Gió Loạn Kiếp!

"Được rồi, ta hiểu rồi, nhưng tại sao một binh khí như ngươi lại ngủ say?"

Chim nhỏ màu trắng giải thích: "Gần ngàn năm nay, Hoàng Tuyền đã bước vào thời đại công nghiệp hóa. Sau khi tám mươi tám cỗ máy tự động hóa xuất hiện, mọi thứ đều trở nên vô cùng quy củ."

"Vì vậy, rất nhiều binh khí từ thời Thượng Cổ đã dần dần biến mất."

Cố Thanh Sơn hỏi: "Các ngươi đều đi đâu cả rồi?"

"Bản thể của chúng ta cũng được đặt trong miếu thờ này, nhưng Khí Linh thì đều trong trạng thái nghỉ hưu cả rồi."

"Chỉ khi nghe thấy triệu hoán, hoặc cảm ứng được đại kiếp giáng xuống thế gian, chúng ta mới xuất hiện trở lại để xem xét tình hình."

"Vậy nên miếu thờ này rất ít người lui tới?" Cố Thanh Sơn nhìn chằm chằm vào ngôi miếu.

"Đúng vậy, đi thôi." Chim nhỏ màu trắng vỗ cánh nói.

"Khoan, đợi một chút."

Cố Thanh Sơn vẫn nấp bên bờ sông.

Nơi này nằm ven sông Vong Xuyên, chỉ cần Cố Thanh Sơn muốn, hắn có thể trốn vào đó bất cứ lúc nào.

"Một nơi quan trọng như vậy, ta không tin yêu ma sẽ bỏ qua." Hắn khẽ nói.

Cố Thanh Sơn chăm chú nhìn Miếu thờ Thần khí, vẻ mặt dần trở nên nghiêm trọng.

Nơi đó tuy tĩnh lặng, nhưng lại có một luồng khí tức sâu xa khó hiểu đang lưu chuyển.

Trên mặt đất xung quanh thần miếu, có những lớp bụi không đều, tựa như bị gió thổi bay đi.

"Hai ngày nay ta tiếp xúc không ít yêu ma, chúng dường như chỉ biết phá hoại và giết chóc thôi mà." Chim nhỏ màu trắng nói.

"Đó đều là yêu, không phải ma. Ma mới là những con quái vật thông minh và lợi hại nhất." Cố Thanh Sơn nói.

Tâm niệm hắn vừa động, Triều Âm Kiếm lập tức lơ lửng giữa không trung.

Mũi kiếm rạch qua hư không, nhắm thẳng vào miếu thờ.

"Đi." Cố Thanh Sơn khẽ quát.

Vút!

Triều Âm hóa thành tàn ảnh, bay vút qua sườn núi.

Phi kiếm bay vút một vòng quanh thần miếu rồi lao về phía xa, biến mất không còn tăm hơi.

Đợi khoảng hai hơi thở.

Phía trên thần miếu xuất hiện một trận không gian vặn vẹo.

Sự vặn vẹo này lan ra bốn phía, sau khi phát hiện mọi thứ đều ổn, nó mới từ từ biến mất.

"Đó là cái gì?" Chim nhỏ màu trắng hỏi.

Cố Thanh Sơn cau mày: "Yêu không có loại phép ẩn thân này, ta đoán là ma cao cấp."

"Chúng ta bắt nó chứ?"

Cố Thanh Sơn cẩn thận nói: "Không, thủ đoạn của ma quỷ dị khôn lường, chúng ta lại không biết trong thần miếu rốt cuộc có bao nhiêu ma, vẫn nên lùi một bước thì hơn."

Nửa khắc sau.

Tại một sườn núi yên tĩnh khác.

Chim nhỏ màu trắng tức giận nói: "Yêu ma đang chiếm lĩnh cả ngọn Thần Sơn, muốn tìm một nơi đặt chân cũng ngày càng khó."

Cố Thanh Sơn nói: "Hay là ta tìm cách dụ đám yêu ma đi, ngươi vào trong đánh thức các Thần khí."

"Không được, Khí Linh không thể sử dụng chú triệu hoán, vẫn phải nhờ ngươi thôi."

Chim nhỏ màu trắng nói xong liền bay vào Quỷ Đao Gọt Xương.

Ánh lửa trắng bệch từ thân đao tỏa ra, rót hết vào lòng đất.

"Ngươi đang làm gì vậy?" Cố Thanh Sơn ngạc nhiên hỏi.

"Triệu hoán mấy người chết mạnh mẽ đến giúp." Trường đao đáp lời.

Chỉ một lát sau.

Một con sói xám khổng lồ bơi theo dòng nước tới.

Con sói xám này cao bằng năm người, trông vô cùng uy mãnh.

Sói xám nhìn Quỷ Đao Gọt Xương, cất tiếng người: "Tìm chúng ta có việc gì?"

"Lang Vương, viện quân từ Nhân Gian giới muốn vào thần miếu, nên bây giờ mời các vị đến giúp một tay." Quỷ Đao Gọt Xương nói.

Lang Vương liếc nhìn Cố Thanh Sơn một lượt, không nói lời nào.

Lát sau, lục tục có thêm một vài người chết từ sông Vong Xuyên bơi lên.

"Họ từ đâu đến vậy?" Cố Thanh Sơn nhỏ giọng hỏi.

"Cửa địa ngục nằm trong ngọn núi dưới nước, họ đến từ địa ngục." Trường đao đáp.

Lang Vương dẫn đầu, hai Người Khổng Lồ, một Ma Nhân và ba con người đứng đối diện Cố Thanh Sơn và Quỷ Đao Gọt Xương.

Trên người Người Khổng Lồ quấn những sợi xích nặng trịch đã đứt gãy, mặt đầy vẻ hung tợn, nhưng ánh mắt lại có phần bình tĩnh.

Ma Nhân được bao bọc trong một luồng kim quang sắc bén, không nhìn rõ hình dáng.

Còn ba người kia là hai nam một nữ.

Bảy người chết cùng nhìn chằm chằm Cố Thanh Sơn, không rời mắt.

Một lúc sau, họ tụ lại một chỗ, nhỏ giọng trao đổi gì đó.

"Trông họ cũng có khí thế lắm." Cố Thanh Sơn nhận xét.

Chim nhỏ màu trắng từ trên Quỷ Đao Gọt Xương nhảy ra, nói: "Sau khi thần linh biến mất, mười tám tầng địa ngục do những người chết mạnh nhất mỗi tầng thống lĩnh, họ chính là bảy vị thống lĩnh trong số đó."

"Họ thuộc phe muốn cứu vớt Hoàng Tuyền, dùng công đức này để cứu rỗi tội nghiệt của mình?"

"Đúng."

"Mười tám vị... Vậy là, mười một vị thống lĩnh còn lại đều chủ trương hợp tác với yêu ma để hủy diệt địa ngục?"

Chim nhỏ màu trắng thở dài: "Đúng vậy, yêu ma rất lợi hại, lại thêm mười một vị thống lĩnh địa ngục đầu hàng, toàn bộ địa ngục đã vô cùng nguy hiểm."

Lúc này, bảy vị thống lĩnh địa ngục đối diện đã thảo luận xong.

Một lão giả loài người trong số đó bước tới, chào hỏi Cố Thanh Sơn.

"Chào cậu, đồng bào của ta." Lão giả nói.

"Đồng bào?" Cố Thanh Sơn lặp lại.

"Đúng vậy, dù sao trong bảy vị thống lĩnh địa ngục ở đây, chỉ có ta là con người, để ta ra mặt thì mọi chuyện cũng dễ nói hơn." Lão giả nói.

Ánh mắt Cố Thanh Sơn lướt qua người này, nhìn về phía một nam một nữ ở xa hơn.

Lão giả xua tay: "Đừng nhìn nữa, đó là A Tu La, không phải người của thế giới chúng ta."

Cố Thanh Sơn giật mình.

Người đàn ông kia thân hình cao lớn vạm vỡ, nhưng tướng mạo lại vô cùng hung ác, người thường chỉ bị nhìn một cái cũng sẽ cảm thấy kinh hồn bạt vía.

Còn người phụ nữ lại có dung mạo đoan trang xinh đẹp, dáng vẻ yêu kiều.

Không ngờ lại giống hệt như trong truyền thuyết, Cố Thanh Sơn thầm nghĩ.

Trong truyền thuyết thượng cổ của Nhân tộc, nam giới tộc A Tu La tướng mạo thường thường, còn nữ giới thì cực kỳ xinh đẹp.

Giới A Tu La luôn có vô số mỹ nữ tuyệt thế.

Điều này từng gây nên sự ghen tị và tham lam của Thiên giới, thường xuyên dẫn đến tranh đoạt và chiến tranh giữa Thiên giới và giới A Tu La.

Hôm nay xem ra, truyền thuyết này dường như không phải là chuyện hư vô.

Hóa ra Hoàng Tuyền đạo của Lục Đạo Luân Hồi không chỉ tiếp nhận người chết từ Nhân Gian giới.

"Phải rồi, còn có Ngạ Quỷ Đạo, Thiên Giới, Tu La Đạo, Súc Sinh Đạo, bốn thế giới nữa." Cố Thanh Sơn lẩm bẩm.

Hắn vừa dứt lời đã thấy tai của Lang Vương vểnh lên.

"Chàng trai trẻ, cậu không thể gọi như vậy, Súc Sinh Đạo nghe khó chịu lắm, chúng tôi đều gọi là Thú Vương giới." Lão giả vội nói.

"Được rồi, Thú Vương giới." Cố Thanh Sơn lập tức đổi giọng.

Lão giả lúc này mới yên tâm lại.

Lão giải thích cho Cố Thanh Sơn: "Thần của Thiên giới đương nhiên sẽ không ở lại Hoàng Tuyền quá lâu, còn quỷ của Ngạ Quỷ Đạo thì đều chủ trương hủy diệt địa ngục — chúng thực ra là những tồn tại độc ác nhất trong Lục đạo, nên gọi là ác quỷ thì đúng hơn."

"Lang Vương đến từ Thú Vương giới, Người Khổng Lồ, Ma Nhân và ta đến từ Nhân Gian giới, còn một nam một nữ kia đều là người của Tu La giới."

"Bây giờ, chúng tôi đã tự giới thiệu xong, mời cậu cũng giới thiệu về mình đi."

Bảy vị thống lĩnh cùng nhìn về phía Cố Thanh Sơn.

"Tại hạ Cố Thanh Sơn, kiếm tu Nhân Tộc." Cố Thanh Sơn ôm quyền nói.

Lão giả gật đầu: "Cố Thanh Sơn, ta nói ngắn gọn, tình hình địa ngục hiện tại đã rất nguy cấp. Mặc dù có quỷ đao triệu hoán, chúng ta vẫn phải xác nhận thêm rằng cậu có đủ thực lực để tham gia vào đại sự như vậy, nếu không, mọi người sẽ không lãng phí thời gian vì cậu."

"Không thành vấn đề."

"Cậu là con người, không có khả năng hồi sinh trong địa ngục, nên nể mặt quỷ đao, chúng ta cũng không tiện làm cậu bị thương — mời cậu thể hiện thực lực của mình đi." Lão giả nói.

Lão lại hạ giọng: "Mấy người kia kiêu ngạo lắm, không thèm đến nói chuyện với cậu đâu, nên xét tình đồng loại, ta nhắc cậu nên thể hiện cho tốt vào."

Cố Thanh Sơn mỉm cười.

"Địa Kiếm."

"Có."

"Ngươi lên đi."

"Được."

Địa Kiếm lên tiếng, hiện ra từ hư không.

Nó bay đến trước mặt mấy vị chúa tể vong linh, lơ lửng trên mặt đất.

Mấy vị cường giả vong linh liếc nhìn nhau, không hiểu gã kiếm tu Nhân Tộc đối diện có ý gì.

"Ai có thể làm thanh kiếm của ta di chuyển dù chỉ một chút, ta sẽ lập tức rời đi, không làm phiền các vị nữa." Cố Thanh Sơn nói.

Hai người A Tu La nghe vậy thì tỏ ra vô cùng hứng thú.

A Tu La vốn hiếu chiến.

Tất cả những cuộc tranh đoạt và cá cược, họ đều cực kỳ có hứng thú.

Nam Tu La tiến lên trước, thử dùng tay.

Địa Kiếm bất động.

Nam Tu La không tin, miệng niệm câu chú, hai tay nắm lấy Địa Kiếm rồi dùng toàn lực lay động.

Địa Kiếm bất động.

"Đừng — có — coi — thường — người — khác." Một Cự Nhân ồm ồm nói.

Hắn đẩy Nam Tu La ra, một tay tóm lấy Địa Kiếm, bắt đầu dùng sức.

"Grừ grừ grừ!"

Cự Nhân gầm lên những tiếng trầm đục.

Địa Kiếm bất động.

Cự Nhân không biết từ đâu lôi ra một cây chiến chùy bằng đá khổng lồ, giơ cao lên.

"Hự!" Cự Nhân gầm lên một tiếng giận dữ.

Chiến chùy bằng đá mang theo luồng gió mạnh, hung hăng nện xuống Địa Kiếm.

Đoàng!

Cự Nhân bị chấn bay lên khỏi mặt đất, chiến chùy đá vỡ tan thành những mảnh vụn, rơi lả tả.

Địa Kiếm không hề nhúc nhích.

✿ Vozer ✿ Truyện dịch VN