Giữa đêm khuya thăm thẳm, trong phòng họp của chi nhánh Tùy Tâm Đoàn tại Thượng Hải vẫn đèn đuốc sáng choang.
Do Nhu Mễ và Lạp Thủ liên tục tung ra các đợt khuyến mãi điên cuồng trong mấy ngày qua, số lượng người dùng của Tùy Tâm Đoàn đang sụt giảm nhanh chóng, lượng đơn hàng ở phía hậu trường đã giảm xuống mức thấp kỷ lục, một lần nữa trở về trạng thái trước khi nhận vốn đầu tư. Cùng lúc đó, trung tâm chăm sóc khách hàng mới thành lập của Tùy Tâm Đoàn mỗi ngày đều phải tiếp nhận vô số cuộc gọi.
Những cuộc gọi đó không phải để tư vấn về món ăn hay mua dịch vụ, mà là để hoàn trả các phiếu mua hàng đã mua trước đó. Bởi vì khi thị trường Thượng Hải gần như đã ổn định, Tùy Tâm Đoàn đã giảm bớt mức độ khuyến mãi, từ mức giảm giá bốn mươi phần trăm ban đầu dần trở lại các chương trình chiết khấu ba mươi phần trăm hoặc giảm giá hai mươi nghìn đồng. Suy cho cùng, ở một thị trường không có đối thủ cạnh tranh mà lại đốt tiền để làm lợi cho người tiêu dùng thì quả thực là một hành động ngu xuẩn.
Bởi vậy, hầu hết các phiếu mua hàng mà người dùng Tùy Tâm Đoàn đang giữ hiện nay đều là chiết khấu ba mươi phần trăm hoặc giảm giá hai mươi nghìn đồng. Nhưng so với các phiếu giảm giá một nửa của Nhu Mễ Võng vừa mới tung ra, cùng các chương trình giảm giá đến sáu mươi hoặc tám mươi phần trăm của Lạp Thủ Võng, các phiếu mua hàng của Tùy Tâm Đoàn nhất thời trở nên kém hấp dẫn, do đó yêu cầu hoàn trả phiếu mua hàng ngày càng gia tăng.
Mặt khác, trước đó họ đã bán ra một đợt Phiếu Vàng Mùng Một, có thời hạn sử dụng ba ngày, chủ yếu nhằm tận dụng thị trường Mùng Một để thể hiện lượng người dùng khổng lồ cùng khả năng tiêu thụ mạnh mẽ của Tùy Tâm Đoàn. Thế nhưng, rất nhiều người mua xong lại không chú ý đến hạn sử dụng, dẫn đến việc phiếu bị quá hạn. Nguyên tắc của Tùy Tâm Đoàn là không chịu trách nhiệm đối với các phiếu giảm giá đã quá hạn. Nhưng vì làn sóng yêu cầu hoàn tiền trong mấy ngày qua bùng nổ, rất nhiều khách hàng đã từng mua phiếu cũng đang đòi trả tiền.
Diệp Tử Khanh và Thôi Y Đình hiện tại mỗi ngày đều đang vắt óc suy nghĩ đối sách, trấn an khách hàng, ngoại trừ lúc đi vệ sinh, về cơ bản họ không rời khỏi phòng họp này. Lưu Nhân vốn là đến chơi với khuê mật của mình, kết quả giờ đây nàng lại trở thành người phục vụ mua cơm cho hai người.
Đến tám giờ tối, Lưu Nhân xách hai phần cơm đi tới phòng họp, nhìn đôi môi trắng bệch của Diệp Tử Khanh, không nhịn được thở dài.
"Tình hình sao rồi?"
"Số lượng người dùng tiếp tục sụt giảm, bên trung tâm chăm sóc khách hàng mỗi ngày đều nhận được vô số yêu cầu hoàn tiền."
Lưu Nhân đặt hộp cơm lên bàn, nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính rồi hỏi: "Họ có thể giảm giá mạnh, chẳng lẽ các ngươi lại không thể sao? Các ngươi không phải vừa mới huy động được mười triệu đô la Mỹ sao?"
Diệp Tử Khanh xoa xoa thái dương, ngẩng đầu nhìn khuê mật mình một cái: "Thị trường Thâm Thành bên kia nền tảng còn yếu kém, cần nhiều kinh phí hơn. Chúng ta rất khó cứng đối cứng với bọn họ, nếu cứ lao vào chiến tranh hao tiền tốn của, không cẩn thận chúng ta cũng sẽ bị thiêu rụi."
"Nhưng nếu không hành động thì cũng sẽ..."
"Cho nên, ta và Y Đình chẳng phải đang suy nghĩ một biện pháp tốt hơn sao."
Diệp Tử Khanh cố gắng nặn ra một nụ cười, sau đó mở hộp cơm, nhìn thấy món trứng xào cà chua bên trong, liền khen một tiếng: "Ngon thật!"
Nhưng Lưu Nhân có thể nhìn ra, trong đáy mắt khuê mật mình lúc này đang ẩn chứa một vệt u buồn sâu đậm.
Ăn xong bữa tối, Diệp Tử Khanh đề nghị ra ngoài hóng mát một chút, Thôi Y Đình cũng cảm thấy ngột ngạt không thở nổi, vì vậy gật đầu đồng ý. Ba người cứ thế đi xuống lầu, tìm đại một chiếc ghế đá trong công viên.
Gió đêm mùa hè ôn hòa, dịu mát, thổi qua mặt vẫn rất dễ chịu. Trên con đường nhỏ của khu vườn hoa cây cối xanh tốt, những người chạy bộ buổi tối mang tai nghe, lướt qua dưới ánh đèn đường lờ mờ rồi dần khuất vào bóng đêm.
Ở gần đó có tiếng ve kêu, phía đối diện có tiếng ếch nhái. Diệp Tử Khanh nghĩ, nếu tâm trạng không tệ, nàng có thể ngồi đây hàng giờ mà không thành vấn đề. Nhưng vào giờ phút này, nàng cảm giác mệt mỏi không những không giảm mà lại càng tăng thêm.
Trên thực tế, đến tận bây giờ nàng vẫn không thể nào chấp nhận được, Tùy Tâm Đoàn vừa mới thoát khỏi một cái hố lại rốt cuộc rơi vào một cái hố khác, đúng là hết hố này đến hố nọ. Sớm biết như vậy, bọn họ đã không nên đi tham gia cuộc chiến ở Thâm Thành, mà lẽ ra phải tăng cường đầu tư trực tiếp để phá vỡ những ràng buộc ở Kinh Đô. Đáng tiếc, sự thất bại ở thị trường Thâm Thành đã ảnh hưởng đến tất cả bọn họ, khiến họ cảm thấy những gì đã mất nhất định phải đoạt lại. Vì vậy, họ vội vàng lao vào cuộc, không ngờ lại đúng vào ý đồ của đối phương.
"Thật ra, ta đã không nghĩ ra được chủ ý gì nữa rồi."
Lưu Nhân ngẩn người: "Hả?"
Diệp Tử Khanh mím môi nói: "Ta mỗi ngày ở lại phòng họp, chỉ là để mình cảm thấy bản thân đang cố gắng, nhờ đó giảm bớt nỗi lo âu trong lòng."
Thôi Y Đình nghe được câu này thì khẽ nhíu mày: "Tử Khanh, chúng ta còn chưa tới bước đường đó, đừng nói lời như vậy."
"Lần này không giống lần trước, lần trước chúng ta còn có nguồn tài nguyên thương hộ ở Thâm Thành làm vốn liếng, nhưng bây giờ cả hai con đường đều bị chặn đứng. Giang Cần nói đúng, thị trường toàn quốc quả thực không đơn giản như ta vẫn nghĩ."
Lưu Nhân ngẩng đầu nhìn Diệp Tử Khanh một cái, sau một lúc lâu mới mở miệng: "Tử Khanh, đi hỏi ý kiến Giang Cần xem sao."
Nghe được câu này, Diệp Tử Khanh hơi ngẩn ra.
Thôi Y Đình ánh mắt hơi lộ vẻ kỳ quái: "Ta đã gặp Giang Cần rồi, hắn chỉ là một sinh viên đại học bình thường, mỗi khi nói chuyện phiếm đều toàn là chuyện trường học, nào là dắt chó đi dạo, nào là yêu đương, hắn có thể giúp chúng ta được gì chứ?"
Lưu Nhân không muốn tranh cãi với nàng, vẫn tiếp tục khuyên nhủ khuê mật mình: "Nếu không thì cứ thử xem sao, cứ xem như "có bệnh thì vái tứ phương" vậy? Biết đâu có phương thuốc dân gian lại chữa được bệnh nan y?"
"Thôi... cứ vậy đi."
Diệp Tử Khanh lắc đầu một cái.
Nàng cách đây không lâu vừa mời Giang Cần ăn cơm, trước mặt người ta đã khoe khoang rằng muốn làm nên chuyện lớn, còn nói mình là người dẫn đầu hợp cách. Bây giờ lại bảo mình đi hỏi hắn, nàng còn mặt mũi nào nữa. Huống chi, nàng không cho là Giang Cần có thể có biện pháp gì tốt. Bởi vì giống như hắn đã từng nói, thị trường toàn quốc không phải là một sân chơi như vậy, đó là một môi trường hoàn toàn khác biệt so với thị trường địa phương. Diệp Tử Khanh hiện tại đã hiểu, thấu hiểu, cũng sắp bị những đả kích công khai lẫn ngấm ngầm ngày đêm kéo sụp đổ đến nơi. Liệu Giang Cần có thể làm được không? Nếu hắn có năng lực, chẳng phải đã sớm tự mình ra mặt rồi sao?
"Thôi, ta muốn trở về ngủ một giấc, mấy ngày nay ta đã quá mệt mỏi rồi."
Nghe được câu này, Thôi Y Đình không nhịn được liếc nàng một cái, trong giọng nói của nàng, nàng cảm nhận được một sự kiệt sức cùng cảm giác buông xuôi. Nàng vốn còn muốn an ủi mấy câu, nhưng nghĩ lại, ngay cả bản thân mình cũng không có biện pháp nào, thì an ủi liệu có ích gì. Nàng tắt điếu thuốc lá đang cầm trên tay, cũng đeo túi xách theo sau, trở về nhà trọ.
Bất quá, sự thất vọng suy cho cùng chỉ là nhất thời, không thể kéo dài mãi. Đến ngày thứ hai, sau một giấc ngủ ngon bù đắp, Diệp Tử Khanh lại lần nữa khôi phục ý chí chiến đấu của mình. Và nàng cũng bắt đầu một lần nữa cân nhắc đề nghị của Lưu Nhân, liệu có nên gọi điện thoại hỏi Giang Cần xem sao.
"Tử Khanh, ngươi đang làm gì vậy?"
Diệp Tử Khanh nhìn thấy Thôi Y Đình đang tiến đến, nói: "Ta đang suy nghĩ về đề nghị tối hôm qua của Lưu Nhân."
"Đi hỏi Giang Cần xem phải làm sao à?"
Diệp Tử Khanh gật đầu một cái, sau đó rút điện thoại di động của mình từ trong túi xách ra, sau một hồi lâu do dự, vẫn ấn nút gọi. Thấy vậy, Thôi Y Đình không nói thêm lời nào. Lần trước đi cùng Diệp Tử Khanh gặp Giang Cần, ấn tượng duy nhất của nàng về cậu sinh viên đại học năm thứ hai đó là vẻ hào nhoáng bên ngoài, chỉ là hư danh mà thôi. Nhưng nếu có thể hóa giải nỗi lo âu của Diệp Tử Khanh, thì cũng xem như có chút giúp ích vậy.
Rất nhanh, điện thoại nhanh chóng được kết nối. Lúc này, Giang Cần đang cùng Đổng Văn Hào và Lộ Phi Vũ cùng nhau đứng ở cổng trường đại học Lâm Xuyên, thưởng thức những cô học muội xinh đẹp mới nhập học. Nhìn những đôi chân ngọc thon dài lúc ẩn lúc hiện trước mắt, trong lòng ba người đều dâng lên một cảm giác tự hào khi là sinh viên.
Mà khi điện thoại của Diệp Tử Khanh gọi đến, Giang Cần cũng không quá đỗi ngạc nhiên, bởi vì hắn biết rõ Tùy Tâm Đoàn đang gặp phải chuyện gì.
"Học đệ, gần đây vẫn ổn chứ?"
"Cũng còn khá, học tỷ à. Ta vừa mới về trường, đang định tranh thủ lúc chưa chính thức nhập học, ôn lại kiến thức trong sách một lần, quyết tâm học đến chết thì thôi."
Nghe được câu này, Đổng Văn Hào cùng Lộ Phi Vũ không nhịn được nhìn lão bản mình một cái, trong lòng thầm nghĩ: "Cái miệng nói dối này quả nhiên mở ra là tuôn."
Diệp Tử Khanh ở đầu dây bên kia trầm ngâm một lát: "Ngươi... đối với thị trường mua sắm theo nhóm hiện tại thấy thế nào?"
"Máu chảy như sông, thật không dám nhìn."
Diệp Tử Khanh ngẩn người: "Hả?"
Giang Cần đứng thẳng dậy, tựa vào dưới bóng cây: "Học tỷ tìm ta có việc chứ? Nếu có thì nói thẳng đi?"
Diệp Tử Khanh và Thôi Y Đình nhìn nhau một cái, sau đó mới mở miệng trình bày một lượt tình huống tứ bề thọ địch hiện tại, rồi hỏi hắn có đề nghị gì không.
Giang Cần trầm mặc một lúc lâu, cuối cùng khẽ cười một tiếng: "Đề nghị thì quả thật có một cái, hơn nữa nhất định có thể giải quyết khốn cảnh hiện tại của các ngươi."
"Thật sao?"
"Thật, nhưng ngươi không nhất định thích nghe."
Giang Cần mím môi, cũng không vòng vo tam quốc mà nói thẳng: "Học tỷ, bán đi thôi."
Diệp Tử Khanh hơi sững sờ: "Bán đi cái gì?"
"Hiện tại hãy quyết định bán Tùy Tâm Đoàn đi. Cuộc chiến mới vừa bắt đầu, giá trị công ty vẫn còn rất cao, lẽ ra có thể bán được một cái giá hời, vừa có thể san bằng sổ sách, nói không chừng còn có thể kiếm được một khoản nhỏ. Nhưng nếu cứ tiếp tục hao tổn nữa, chờ thị phần ít đi hơn nữa, ngươi sẽ phải chịu lỗ." Giang Cần lại bổ sung một câu: "Ta đề nghị các ngươi bán cho Nhu Mễ Đoàn, như vậy hắn sẽ có đủ thực lực, có thể đâm một đòn chí mạng vào Lạp Thủ Võng, cũng coi như giúp các ngươi báo thù cho đội ngũ bị đào bới. Bất quá, trung tâm chăm sóc khách hàng của các ngươi tổ chức rất tốt, có thể tháo rời ra bán cho ta không?"
...
Bởi vì Diệp Tử Khanh bật loa ngoài, nên Thôi Y Đình cũng có thể nghe được nội dung cuộc gọi. Lúc này, nàng không nhịn được nở một nụ cười châm biếm, trong ánh mắt tràn đầy khinh thường.
"Bán đi ư? Đây là tâm huyết của hơn hai nghìn người đã đổ biết bao công sức trong hơn nửa năm, nói bán đi là bán đi sao? Loại này coi như là đề nghị sao? Đề nghị như vậy ai không biết nói?"
Thôi Y Đình cảm thấy Diệp Tử Khanh thần trí đã có chút không minh mẫn, vậy mà lại đi nghe lời bịa đặt đầy miệng của một tên sinh viên còn ngồi trên ghế nhà trường. Chuyện này thì khác gì nghe một đứa trẻ mẫu giáo chỉ đạo.
Diệp Tử Khanh sắc mặt cũng có chút âm trầm: "Học đệ, nếu Tùy Tâm Đoàn là của ngươi, ngươi có cam lòng cứ thế vứt bỏ sao?"
"Nếu như Tùy Tâm Đoàn là ta, nào có cái gì Lạp Thủ Võng hay Thừa Thuê Võng làm loạn được như vậy?"
...
Trong ống nghe truyền tới giọng nói của Thôi Y Đình, nhưng còn chưa nói hết liền bị ngắt lời: "Ta nói không được đâu, có công sức này chi bằng đi Tiền Duyên thị trường xem xét một chút, còn hơn nghe hắn ở đây khoác lác mồm mép!"
Lộ Phi Vũ không nhịn được quay đầu nhìn hắn một cái: "Lão bản, ai vậy?"
"Mãng ca."
"Rõ ràng là giọng một phụ nữ mà."
Giang Cần lại ngồi xuống chỗ cũ: "Phụ nữ mà lại được gọi là 'Mãng ca', ngươi nói cô ta phải 'mãng' đến mức nào?"
Lộ Phi Vũ ánh mắt lóe lên tinh ranh: "Ta nói với bà chủ là ngươi đang gọi điện thoại với phụ nữ, lão bản ngươi có sợ không?"
"Cút đi, muốn chết hả? Đi, dùng tiền của ngươi mua cho ta một cây kem que đi, chọn loại đắt tiền ấy!"
...
Đề xuất Tiên Hiệp: Ma Thiên Ký (Dịch)