Logo
Trang chủ

Chương 36: Một đêm không ngủ (Không phải Dư Sinh)

Đọc to

Bất kể có hợp nhau hay không, Lý Lâm vẫn phải thừa nhận rằng Từ Giai Lệ quả thực là thợ lặn sâu ưu tú nhất mà hắn từng gặp — vào lúc này, có một kẻ rất giỏi chiến đấu đến hỗ trợ mình, ít nhất cũng cho thấy cục vẫn khá chiếu cố cho một người mới như hắn.

Với điều kiện là hắn phải chịu đựng được cái miệng rộng và tính cách khoe khoang của gã tráng hán này, đặc biệt là sau mỗi lần gã ta hoàn thành nhiệm vụ trở về.

“Ta nói ngươi nghe, nhiệm vụ lần này của ta đúng là đụng phải chuyện tà môn rồi,” gã tráng hán trên ghế sofa tự mình lấy một chai nước từ bàn trà bên cạnh, vừa vặn nắp vừa lơ đãng nói, “Ta tóm được tên giáo đồ Thiên Thần trà trộn vào Emmeline, mãi mới dồn hắn vào khu vực không người, kết quả đang đánh nhau thì ngẩng đầu lên, ngươi đoán xem chuyện gì xảy ra?”

Lý Lâm đảo mắt: “Ngươi đúng là đồ lắm mồm, chuyện này có thể nói ở bên ngoài sao?”

“Được chứ, ta đã báo cáo xong ở cục rồi, phần tình báo này được đánh giá là có thể công khai với ngươi,” Từ Giai Lệ xua tay, mặc kệ Lý Lâm có muốn nghe hay không mà tiếp tục nói, “Ta vừa ngẩng đầu lên, chết tiệt! Một người đứng ngay bên cạnh! Ngươi có biết trông thế nào không? Chỉ mặc áo sơ mi quần tây, đứng trong gió độc nóng bỏng của Emmeline IX, ồ, bên cạnh còn dựng một khung cửa, ta chết đứng tại chỗ luôn — vốn dĩ giây tiếp theo ta đã có thể đánh chết tên giáo đồ Thiên Thần đó rồi, giật mình một cái là để đối phương có cơ hội thở dốc. Nhưng may mà cuối cùng ta vẫn cao tay hơn một bậc…”

Lý Lâm sốt ruột xua tay, vừa đi về phía thiết bị giám sát đặt trước cửa sổ vừa lơ đãng nói: “Được rồi, được rồi, câu chuyện nào cuối cùng cũng là may mà ngươi cao tay hơn một bậc, ngươi không thể nghĩ ra một cách chuyển biến mới mẻ hơn sao?”

“Nhưng ta quả thực là cao tay hơn một bậc mà,” gã tráng hán trợn mắt, nhìn hành động của Lý Lâm, “Này chờ đã, ngươi không ngạc nhiên sao? Ta nhìn thấy một người trong gió độc nóng bỏng của Emmeline IX đó! Ngay cả giáp cơ khí cũng không mặc! Đội trưởng cũng không mạnh mẽ đến thế!”

“Lần trước ngươi cũng nhìn thấy một người tự nhiên xuất hiện và không mặc đồ bảo hộ trong mưa axit ở Tata V — là giáo sư của ‘Học viện’ ra ngoài lấy tư liệu,” Lý Lâm không quay đầu lại, “Thế giới này đâu thiếu những kẻ kỳ quái, huống hồ ngươi lặn sâu nhiều còn sinh ra đủ loại ảo giác, những câu chuyện kinh dị tương tự ta đã nghe ngươi kể tám trăm lần rồi, bây giờ ta một dấu chấm câu cũng không tin. Đợi đến khi nào ngươi ngồi phi thuyền phóng lên từ quỹ đạo cảng vũ trụ mà nhìn thấy một người đứng bên ngoài cửa sổ cùng ngươi bay lên thì hãy đến nói với ta, ít nhất nghe còn có chút sáng tạo.”

“Ta thấy rồi chứ,” gã tráng hán cười toe toét, trực tiếp đến giường của Lý Lâm ngồi phịch xuống, “Là đạo trưởng của Thiên Phong Linh Sơn, mẹ kiếp ta vừa định tăng tốc thì hắn còn cầm một cái gương hướng vào màn hình giám sát của ta mà lắc qua lắc lại nói hắn muốn vượt xe… Vượt cái chó gì, có giỏi thì hắn dùng nhục thân vượt không gian đi…”

Động tác trên tay Lý Lâm cuối cùng cũng không nhịn được mà dừng lại, hắn quay đầu, nhìn Từ (tráng) Giai (hán) Lệ đang ngồi bên cạnh, hồi lâu mới cảm thán một câu: “Cuộc sống thường ngày của các ngươi khi ra ngoài làm công tác đặc thù đúng là phong phú đa dạng.”

“Hay ngươi cũng thi lấy chứng nhận thợ lặn sâu đi? Biết đâu lần tới ngươi có thể cùng ta đi làm công tác đặc thù,” gã tráng hán xúi giục, “Ở Giao Giới Địa có gì tốt đâu, vừa nguy hiểm, vừa phiền phức, lại làm gì cũng phải chịu trách nhiệm lớn lao.”

Lý Lâm suy nghĩ một lát, rồi vẫn lắc đầu: “Bên Giao Giới Địa này vĩnh viễn thiếu nhân lực, luôn phải có người canh giữ ‘trung tâm’ lớn nhất này, hơn nữa nói thật, ta không cho rằng mặc giáp cơ khí đi đến hành tinh hoang phế mà liều mạng với giáo đồ Thiên Thần thì lại an toàn hơn ở lại Giao Giới Địa xử lý an ninh Dị Vực đâu, vả lại… ngươi đi làm công tác đặc thù chẳng phải vẫn phải giao thiệp với ‘Dị Vực’ sao?”

“Chuyện đó không giống nhau, mật độ Dị Vực bên ngoài không cao đến thế, đâu giống Giao Giới Địa, mẹ kiếp một chuyến xe buýt hai mươi trạm thì có đến bảy trạm là Dị Vực…”

Lý Lâm quay đầu nhìn Từ Giai Lệ một cái, muốn nói rằng chín mươi chín phẩy chín mươi chín phần trăm người bình thường trong tình huống bình thường cũng chỉ có thể nhìn thấy mười ba trạm xe buýt bình thường kia, nhưng nghĩ đến tư liệu của gã tráng hán trước mắt có ghi rằng gã ta vào năm mười hai tuổi đã vô tình lạc vào ‘sân ga’ của Dị Vực, một mình sống sót trên ‘sân ga’ ròng rã sáu năm, sau đó vì không thể thoát khỏi sự truy đuổi của Dị Vực nên mới trở thành thợ lặn sâu sau khi hoàn thành trị liệu tâm lý, những lời trong lòng rốt cuộc vẫn không nói ra.

Nhân viên chiến đấu tuyến đầu của Cục Đặc nhiệm có hai loại, một loại là thông qua quy trình đào tạo và đánh giá bình thường, một loại là được vớt lên từ Dị Vực.

Đừng khoe khoang kiến thức uyên bác của mình trước mặt những người có trải nghiệm tổn thương — cho dù họ hoàn toàn không để ý đến điều đó.

Lý Lâm cúi đầu, chuyên tâm kiểm tra các thông số mà thiết bị đã ghi lại.

Gã tráng hán bên cạnh có vẻ hơi buồn chán, gã ta là một nhân viên chiến đấu thuần túy, đến đây chủ yếu để bổ sung chiến lực, không mấy hứng thú với những công việc như ‘theo dõi’.

“Cục bây giờ đang loạn như một nồi cháo,” sau khi buồn chán một lúc, gã ta đột nhiên nói, “Mấy đội trưởng của các đại đội hành động đều bị gọi dậy tăng ca, nghe nói ngay cả cục trưởng cũng đã đến.”

“Ta biết,” Lý Lâm không ngẩng đầu, “Dù sao đây cũng là Giao Giới Địa.”

“Chuyện này có thường xuyên xảy ra ở Giao Giới Địa không?” Gã tráng hán gãi đầu, “Trước đây cũng từng có ‘hiện tượng dị thường’ tương tự sao? Ta quanh năm làm công tác đặc thù nên không hiểu rõ lắm…”

“Nếu ngươi nói về hiện tượng sai lệch không gian tối nay thì trước đây chưa từng xuất hiện, nhưng nếu ngươi nói về bản thân chuyện ‘hiện tượng dị thường’ thì Giao Giới Địa chưa bao giờ thiếu, nơi này… dù sao cũng là Giao Giới Địa.”

“Thôi được rồi, Giao Giới Địa mê hoặc, ta yêu chết nơi này mất,” gã tráng hán duỗi cánh tay và vai, ngả người ra sau, nằm vật ra giường của Lý Lâm, cơ thể nặng nề khiến chiếc giường đơn đáng thương kêu lên cọt kẹt, “Những kẻ muốn hủy diệt thế giới này và những kẻ muốn bảo vệ thế giới này đều yêu chết nơi đây — may mà ta không phải trực ban ở cục, ta nghe nói đội trưởng và bọn họ ngày nào cũng tăng ca.”

Lý Lâm không trả lời gã, chỉ chuyên tâm thực hiện nhiệm vụ giám sát và ghi chép.

Và đúng lúc này, tiếng chuông điện thoại di động bất ngờ vang lên phá vỡ sự im lặng trong phòng.

Lý Lâm liếc nhìn màn hình điện thoại, lập tức nhấc máy nghe: “Ta là Lý Lâm… ưm, ưm? À được, ta hiểu rồi.”

Gã tráng hán ngồi bật dậy khỏi giường, tò mò nhìn Lý Lâm với vẻ mặt khác lạ: “Có chuyện gì vậy?”

Lý Lâm vẻ mặt kỳ quái, ngẩng đầu nhìn màn đêm tĩnh lặng bên ngoài cửa sổ.

“Vừa nãy cục gọi điện thoại, hiện tượng khe nứt… đã dừng lại rồi.”

Gã tráng hán nghe vậy thì ngẩn người.

“Dừng rồi?” Hắn trợn mắt, “Thế là dừng rồi sao? Cũng không có tấn công tiếp theo, cũng không có giáo đồ Thiên Thần gì à? Ngay cả một Dị Vực cũng không xuất hiện?”

“Không có, cứ thế mà dừng lại, bây giờ tất cả các điểm nút giám sát của toàn bộ Giao Giới Địa đều đã yên tĩnh trở lại rồi.”

“Vậy ta chẳng phải tăng ca đêm vô ích sao?”

“Không vô ích đâu — hơn nữa còn phải tiếp tục tăng ca, người của cục cũng không nghỉ ngơi,” Lý Lâm lắc lắc điện thoại, “Tất cả mọi người tiếp tục duy trì giám sát, xem luồng sức mạnh tạo ra hiện tượng khe nứt đó còn có động thái tiếp theo nào không. Ngươi bây giờ cứ sang phòng bên cạnh ngủ đi, sáu giờ sau ta sẽ gọi ngươi dậy thay ca cho ta.”

“Được,” gã tráng hán lập tức đứng dậy, lúc này thì không nói một lời thừa thãi nào, “Có tình huống gì thì cứ gọi ta dậy.”

Lý Lâm gật đầu, ánh mắt lại lần nữa nhìn ra màn đêm bên ngoài cửa sổ.

“Lại là một đêm không ngủ nữa rồi…” hắn khẽ lầm bầm.

Về nửa sau đêm, Vu Sinh ngủ rất say.

Sau khi thành công phục hiện một “cánh cửa” thông đến một thời không xa xôi nào đó, hắn đã ghi nhớ thật kỹ cảm giác đó, biết cách khống chế cái gọi là “linh tính chỉ dẫn”, biết cách khi mở cánh cửa thì phải gán cho nó một “tần số” đặc định nào đó, từ đó giúp cánh cửa ổn định thông đến địa điểm chỉ định.

Hắn cảm thấy, phần lớn mọi việc trên đời đều có thể quy về “lần đầu lạ lẫm, lần hai quen thuộc”.

Và sau đó, hắn vẫn luôn luyện tập và tăng cường quá trình mở cánh cửa này, thành công phục hiện đủ loại thông đạo, cho đến khi bản thân kiệt sức.

Giấc ngủ sau khi kiệt sức luôn đặc biệt say, hắn cảm thấy mình đã nhiều năm rồi chưa từng ngủ say đến thế.

Nhưng hắn lại có chút tiếc nuối, trong giấc ngủ ngon đêm đó, hắn không mơ thấy con hồ ly kia — thậm chí còn không nằm mơ.

Có vẻ như giấc mơ có hồ ly kia không phải là được tạo ra một cách ổn định.

Điều này khiến trong lòng Vu Sinh lại có chút bất an, và cả một chút gấp gáp.

Sau khi ngủ dậy vào buổi sáng, hắn liền kể tình hình cho Eileen.

“Không sao đâu, đừng nghĩ nhiều như vậy, con hồ ly đó đã sống sót trong Dị Vực nhiều năm như thế rồi, cũng không đến nỗi một hai ngày là xảy ra chuyện đâu,” Eileen lần này lại không phun ra lời rác rưởi nữa, ngược lại rất nghiêm túc an ủi Vu Sinh, “Giấc mơ vốn dĩ là không ổn định, biết đâu lần tới nằm mơ lại nhìn thấy nó thì sao?”

“Mong là vậy.” Vu Sinh lơ đãng nói, từ trên bàn gắp một lát thịt bỏ vào bát.

Đây vẫn là miếng thịt được cắt từ món ‘đặc sản địa phương’ kia, hắn đã ăn liên tục ba bữa rồi, vẫn chưa ăn hết, cũng không thấy ngán.

Chỉ là hắn đã không còn cảm nhận được sự cường hóa về mặt thể chất từ việc ‘ăn uống’ này nữa, xem ra tác dụng của thứ này đối với hắn đã đạt đến giới hạn.

Nhưng dù sao đi nữa, hương vị của nó vẫn rất ngon.

“Ăn cơm xong có sắp xếp gì không?” Giọng Eileen truyền đến từ bên cạnh, “Tiếp tục luyện tập ‘mở cửa’? Hay thử phục hiện con đường thông đến ‘Thung Lũng’ kia?”

“Ta muốn ra ngoài mua một vài thứ trước, sau khi về sẽ bắt đầu thử cấu trúc con đường thông đến Thung Lũng, việc này có thể cần thử nghiệm rất lâu, ta đã không còn nhớ rõ ‘cảm giác’ lúc đó nữa rồi,” Vu Sinh nói, đột nhiên chú ý đến biểu cảm muốn nói lại thôi trên mặt Eileen, “Ừm? Ngươi có ý tưởng gì sao?”

Eileen nhìn chằm chằm hắn, cô nàng búp bê dường như đang do dự, qua mấy giây mới mở lời: “…Trước hết hãy dành ra nửa ngày, cho ta.”

Vu Sinh ngẩn ra, hắn hiếm khi thấy vẻ mặt trịnh trọng như vậy trên gương mặt của cô búp bê này.

“Dành ra nửa ngày cho ngươi… là để làm gì?”

“Làm cho ta một thân thể.” Eileen bình tĩnh và kiên định nói.

Đề xuất Tiên Hiệp: Độc Tôn Tam Giới
Quay lại truyện Dị Độ Lữ Xã
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Drug

Trả lời

3 tuần trước

Chương 40 chưa dịch ad ơi

Ẩn danh

Luftwaffe Luân

Trả lời

3 tháng trước

Chương 7 chưa dịch ad

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

3 tháng trước

Ok đã sửa.