Chương 39: Tu Tiên Giả (3)
Tôi khẽ buông ra một tiếng cảm thán, lặng lẽ quan sát tứ phía. Cảnh tượng trước mắt quả thực khiến người ta kinh ngạc.
Bề ngoài kiến trúc và dòng người qua lại có vẻ tương tự với khu phố sầm uất ở Tây Kinh, nhưng bản chất của nơi này hoàn toàn khác biệt.
Thông qua Ngũ Khí Triều Nguyên nhãn quan đã thức tỉnh, tôi có thể nhìn thấy dòng chảy Linh Khí thiên địa khổng lồ đang cuồn cuộn khắp nơi trong Hội nghị Linh Đạo. Dòng Linh Khí bao trùm toàn bộ vùng đất, vô số phù văn trận pháp nhỏ bé chuyển động, tạo thành một kết giới vững chắc. Hơn nữa, các kiến trúc nơi đây cũng được bao phủ bởi những tầng tầng phù văn và pháp thuật huyền bí.
Không chỉ con người và động vật, ngay cả cỏ dại trên đường phố cũng được tẩm nhuận Linh Khí, bản thân các tòa nhà cũng toát ra một khí thế hùng vĩ.
‘Ý niệm của những kẻ này…’
Dù nhìn về đâu, nơi đây chỉ toàn là Tu Chân Giả mang theo Thần Thức. Sau khi đã quen với những khu chợ phàm nhân hỗn loạn không có Thần Thức, việc đứng giữa một hội giao dịch của Tu Chân Giả mang lại cảm giác mới lạ đến kỳ quái.
Thị trường phàm nhân hỗn loạn bởi vô số ý niệm không thể kiểm soát, nhưng nơi đây, Tu Chân Giả đều kiểm soát Thần Thức của mình chặt chẽ, khiến người ngoài khó lòng phân biệt được ý niệm của họ nếu không quan sát kỹ lưỡng. Về mặt tinh thần, nơi này mang lại cảm giác thanh sạch hơn nhiều.
Tôi thoáng chốc sững sờ trước cảnh tượng, nhưng nhanh chóng quyết định đi dạo một vòng để nắm bắt tình hình.
‘Tại Hội nghị Linh Đạo này, họ giao dịch những gì?’
Mặc dù có sự khác biệt lớn về mặt tinh thần, thoạt nhìn, nơi này không khác mấy so với một khu phố trung tâm sang trọng. Có những người bán bùa chú rong, những tiệm thuốc bày bán thảo dược lạ lẫm, và những người thuần thú ngồi bên cạnh lồng giam cầm các loại dị thú. Ngoại trừ giá trị của vật phẩm và tiền tệ cao hơn vô số lần so với chợ phàm nhân, mọi thứ dường như khá tương đồng.
“Một cân Tử Tỏa Hồng!”
“Bán linh thực Tiên!”
“Pháp khí trữ vật cỡ lớn đặc biệt, chỉ còn bảy món!”
Khi đi ngang qua một quầy hàng bán các loại linh thảo và đan dược hấp dẫn, ánh mắt tôi bị thu hút bởi một loại Pháp Khí đặc biệt. Khi người bán hàng đưa tay vào một chiếc túi nhỏ, cánh tay hắn ta chui vào gần như tới vai.
“Hừm… Thật thú vị.”
Tôi vô thức bước vào cửa hàng và nhìn ngắm các Pháp Bảo Trữ Vật.
“Xin hỏi, ta là người nhà quê mới tới, không biết những Pháp Bảo Trữ Vật này có thể chứa được bao nhiêu?”
“Hửm? Khụ…” Người bán hàng Tu Chân Giả lờ đờ nhìn tôi rồi cười khẩy. Một chút khinh thường hiện rõ trong ý niệm của hắn.
“Pháp bảo trữ vật có hiệu năng thấp nhất mà chúng ta bán ở đây có thể chứa khoảng một Thạch vật phẩm.” Hắn ta vừa nói vừa chỉ vào chiếc túi nhỏ.
Chỉ riêng chiếc túi nhỏ đó đã có thể chứa toàn bộ hành lý hiện tại của tôi.
‘Thật đáng kinh ngạc.’
Chỉ cần có chiếc túi nhỏ này, số lượng độc dược và ám khí tôi có thể mang theo sẽ tăng lên đáng kể. Đối với một người thường xuyên sử dụng ám khí, đây là một vật phẩm vô cùng hấp dẫn.
Người bán hàng, dường như không mấy ấn tượng với vẻ ngoài của tôi, khoát tay nói: “Cái này giá 50 Linh Thạch. Nếu không có tiền, đừng chắn cửa hàng, xin mời tránh sang một bên…”
“Vậy món đắt nhất giá bao nhiêu?” Tôi lướt qua những Pháp Bảo Trữ Vật nhỏ bé để nhìn sang một món trông xa hoa hơn. ‘Để rút ám khí nhanh chóng, món kia sẽ tốt hơn.’
Tôi chỉ vào một chiếc vòng tay hình chuỗi hạt và hỏi: “Ta thích cái đó. Ta lấy nó.”
“Cái đó 300 Linh Thạch.”
Rầm!
Tôi đặt túi đựng Linh Thạch xuống và chọn 300 viên đưa cho chủ quán. Hắn ta thoáng bối rối, nhưng ngay sau đó thay đổi nét mặt, nở một nụ cười trơn tru và trao lại Pháp Bảo Trữ Vật.
“Ha ha, thưa ngài, quả nhiên ngài có con mắt tinh tường. Vòng tay trữ vật này là tốt nhất để chứa đồ. Mỗi hạt trong số 27 hạt này có thể chứa thể tích ba Thạch, được bảo vệ bằng thuật thao túng không gian…”
Tôi đại khái lắng nghe lời giải thích và mua chiếc vòng tay trữ vật. Khi tôi vận chuyển nội lực vào vòng tay trữ vật trên cổ tay, nó phát sáng rực rỡ và hấp thụ những vật phẩm tôi chỉ định. Chỉ cần chạm vào chiếc vòng, vật phẩm mong muốn liền xuất hiện ngay lập tức.
“Thưa ngài, cửa hàng chúng tôi còn có những Pháp Khí tinh xảo khác…”
Hắn ta đưa tôi xem những Pháp Khí khác, nhưng ngoại trừ Pháp Bảo Trữ Vật, hầu hết đều đòi hỏi một lượng Linh Lực đáng kể để vận dụng.
‘Với sự thiếu hụt Linh Lực hiện tại của tôi, hầu hết chúng đều vô dụng.’
Hơn nữa, ngay cả khi tôi mua các Pháp Khí cấp trung hoặc cấp thấp ở cảnh giới Luyện Khí, hầu hết chúng đều yếu hơn Kiếm Cương của tôi. Nói tóm lại, đối với tôi, chúng chỉ là những món đồ xa xỉ đắt tiền.
“Hừm, xin lỗi, ta không thấy có thứ gì khác mà ta cần.”
Khi tôi ho khan chuẩn bị rời đi, chủ quán hỏi: “À, nếu vậy. Ngài đang tìm kiếm thứ gì cụ thể chăng? Không chỉ Pháp Khí, mà còn bùa chú, đan dược… Ta có mối quan hệ tốt với các thương nhân trong Hội nghị Linh Đạo và có thể giới thiệu cho ngài vài cửa hàng tốt.”
“À, không biết ở đây có bán sách không?”
“Ồ, ngài muốn mua sách về công pháp tu luyện ư?”
“Cả cái đó và những kiến thức phổ thông về giới tu chân… Có tiệm sách nào bán những loại sách như vậy không?”
Nghe câu hỏi của tôi, chủ quán suy nghĩ một lát, rồi bước ra khỏi cửa hàng, chỉ xuống một con phố trong Hội nghị Linh Đạo.
“Nếu ngài đi xuống con phố đó và rẽ phải ở ngã tư thứ ba, ngài sẽ tìm thấy ‘Thanh Nan Thư Quán’. Họ bán rất nhiều loại sách, và chủ quán, một ông lão, nổi tiếng là người giới thiệu sách phù hợp cho khách hàng của mình.”
“Ồ, thì ra là vậy. Cảm ơn.”
“Không có gì. Nếu cần gì khác, xin mời ghé thăm cửa hàng của ta lần nữa!”
Tôi rời khỏi cửa hàng Pháp Khí và hướng về phía tiệm sách mà chủ quán đã đề cập.
‘Thanh Nan Thư Quán…’
Tiệm sách trông khá bình thường từ bên ngoài, gần như không gây chú ý. Nó mang lại cảm giác lạc lõng một cách kỳ lạ trong không khí của Hội nghị Linh Đạo.
“Chủ quán có ở đây không?”
“Khụ, khụ, khụ…” Khi tôi mở cửa, bụi bay tán loạn, và tôi nghe thấy tiếng ho từ bên trong.
“A, khách tới? Đã lâu lắm rồi mới có khách ghé thăm, hoan nghênh. Ta là Thanh Nan, họ Nghiêm.”
Người tự giới thiệu là chủ quán, ông Nghiêm, là một ông lão với bộ râu dài chấm eo. Thần Thức của ông Nghiêm dường như chỉ ở cảnh giới Luyện Khí, nhưng vì lý do nào đó, ranh giới Thần Thức của ông ta lại mơ hồ và khó phân biệt. Tôi có thể cảm nhận được nhiều cây bút lông ông đeo trên ngực đang làm mờ tầm nhìn của tôi.
Cảm nhận được ánh mắt của tôi, ông Nghiêm chỉ vào những cây bút và nói: “À, mấy thứ này ư? Chúng là Pháp Khí cấp thấp che chắn cảnh giới tu vi. Nếu ngài mua hơn năm cuốn sách ở tiệm này, ngài sẽ được tặng một cây. Bằng cách nào đó, ta có cảm giác ngài sẽ mang theo một cây đấy. Hắc hắc…”
“Không tệ. Dù sao, ta muốn mua sách về kiến thức cơ bản của giới tu chân, Tụ Khí, và các công pháp cho Tu sĩ Luyện Khí.”
“Hừm, tốt. Ta sẽ tặng ngài trước một món quà. Hắc hắc…”
Ông Nghiêm tháo một cây bút treo trên ngực đưa cho tôi, rồi đi vào kho lấy ra vài cuốn sách.
“Để xem, đây là ‘Kiến thức cơ bản về giới tu chân’, ‘Lễ nghi của Tu chân giả’, ‘100 sự thật thiết yếu mà Tu chân giả cần biết’, ‘Luận về Cảnh giới Tu chân’. Bốn cuốn sách kiến thức cơ bản. Sau đó, ‘Phân tích Tụ Khí’ giải thích về Tụ Khí, và ‘Vạn Khí Tụ Tập Pháp’ phác thảo các kỹ thuật Tụ Khí tối ưu cho các loại Linh Căn khác nhau. Hai cuốn sách về Tụ Khí.”
“Và cuối cùng, tổng cộng 13 cuốn sách về công pháp cơ bản cho Luyện Khí.”
Ông ta chất 19 cuốn sách trước mặt tôi, đưa cho tôi sáu cuốn về Tụ Khí và kiến thức cơ bản, rồi trải ra 13 cuốn sách về công pháp Luyện Khí.
“Hãy chọn bất cứ cuốn nào ngài thích trong số 13 cuốn này… Nếu bắt đầu với ‘Đại Ngũ Hành Hoán Thế Thuật’ này…” Ông Nghiêm bày các cuốn sách công pháp cơ bản cho tôi và giải thích sơ lược.
“Đây là những loại sách mà Thanh Nan Thư Quán chúng ta có. Nhưng ngài nên biết, những công pháp cơ bản này đều dựa trên nguyên tắc nền tảng. Chúng giải thích rõ ràng khái niệm của từng cấp độ, và Linh Lực khá thuần khiết ở giai đoạn Luyện Khí, nhưng chúng không chuyên sâu vào bất kỳ lĩnh vực cụ thể nào.”
“Ví dụ, công pháp cơ bản Luyện Khí của Jin Clan chuyên về nguyên tố Hỏa và Phong, còn công pháp cơ bản của Makli Clan chuyên về nguyên tố Âm, Thủy và Phong. 13 cuốn sách này là những công pháp cơ bản phổ thông, có thể tìm thấy ở nhiều cửa hàng khác, không chỉ riêng ta. Đương nhiên, lý do chúng phổ biến rộng rãi là vì chúng đơn giản và có Linh Lực thuần khiết.”
“Hừm, thưa ông Nghiêm, ông có công pháp nào muốn tiến cử không?”
“Ngài có Linh Căn loại nào?”
“Ta sở hữu Linh Căn Ngũ Hành.”
Nghe vậy, ông Nghiêm lục lọi trong đống sách và đưa ra một cuốn công pháp có tên ‘Ngũ Tuyệt Tu Chân Đạo.’
“Nó chứa năm công pháp: Thổ Tuyệt Đạo, Thủy Tuyệt Đạo, Hỏa Tuyệt Đạo, Mộc Tuyệt Đạo, và Kim Tuyệt Đạo, mỗi công pháp phù hợp với Linh Căn tương ứng. Mỗi công pháp đều giúp thu thập Linh Lực thuần khiết. Mặc dù chúng không chuyên sâu, chỉ cho phép ngài sử dụng các pháp thuật cơ bản của Luyện Khí… nhưng nếu ngài tinh thông hai hoặc nhiều công pháp trong số này, ngài sẽ được lợi từ tốc độ phục hồi Linh Lực nhanh hơn.”
“Ở phần sau của cuốn công pháp, ngoài những khả năng đặc biệt của Luyện Khí, còn có ghi lại một số pháp thuật cơ bản, như pháp thuật phòng thủ, thuật khống chế đồ vật, thuật ẩn thân, thuật Thần Thức và thuật truyền âm.”
“Hừm, vậy ta sẽ lấy cuốn này.”
Vì tôi không có kiến thức về công pháp tu luyện, tôi mua tất cả các cuốn sách mà không suy nghĩ nhiều.
“Tổng cộng là 49 Linh Thạch.”
‘Giá của những cuốn sách này gần bằng giá của một số Pháp Khí cấp thấp thông thường. Chà, điều đó cũng hợp lý vì chúng chứa công pháp tu luyện lên đến Luyện Khí tầng 14.’
Tôi nhận sách từ ông Nghiêm, đặt chúng vào vòng tay trữ vật, và hỏi ông một câu.
“Nhân tiện, thưa ông Nghiêm. Ông có biết các Tu Chân Giả của Cheongmun Clan đang ở đâu trong Hội nghị Linh Đạo không?”
“Hừm? Ta tin rằng họ thường ở khu nhà trọ đối diện đường. Thực ra, đây là lần đầu tiên ta mở cửa hàng tại Hội nghị Linh Đạo, nên ta không chắc lắm. Trước đây, ta thường lang thang với sách của mình.”
“Ồ, thì ra là vậy. Vậy chúc ông tìm được một địa điểm tốt.”
“Không sao đâu. Thành thật mà nói, ta mở tiệm sách này chỉ để cho vui, chứ không thực sự muốn định cư. Ta thấy việc lang thang thú vị hơn. Hơn nữa, ta còn có một nghề chính khác.”
“Nghe vậy thì tốt rồi. Cảm ơn vì món quà. Xin cáo từ.”
Tôi chào tạm biệt ông Nghiêm và rời khỏi Thanh Nan Thư Quán, hướng về phía đối diện đường như ông ta đã nói. Trên đường đi, tôi cảm thấy một cảm giác kỳ lạ và nhìn lại Thanh Nan Thư Quán.
‘Chủ quán đó có thật sự giới thiệu đúng tiệm sách tốt cho mình không? Phản ứng của ông Nghiêm dường như không khớp với câu chuyện được nhiều khách hàng ưa chuộng trước đó… Hừm, có lẽ họ có mối quan hệ cá nhân nào đó.’
Trong khi suy tư, tôi bước qua con phố nơi có thể tìm thấy chỗ trọ.
‘Dù biết khu vực trọ, nơi này vẫn khá lớn. Làm sao ta tìm được người của Cheongmun Clan đây…’
Tuy nhiên, mối bận tâm của tôi không kéo dài lâu.
“A! Những tên khốn của Cheongmun Clan!”
“Chết tiệt, tại sao những kẻ nóng nảy đó lại ở đây!”
“Nhìn kìa, cứ tránh xa ra để không bị vướng vào rắc rối của chúng!”
“……”
Tôi lặng lẽ quan sát mọi người né tránh khu vực, và nhận thấy một đôi nam nữ đang đi về phía mình từ xa. Cả hai đều mặc áo choàng đen sẫm, toát ra một ý chí chiến đấu mạnh mẽ khi bước đi. Đặc biệt là người đàn ông, một gã khổng lồ vạm vỡ, đeo một Pháp Bảo Trữ Vật tương tự như của tôi trên cổ tay.
‘Hừm, có vẻ như một chuyện rất khó chịu đã xảy ra. Ý niệm của họ tràn ngập màu đỏ của giận dữ.’
Người đàn ông và phụ nữ của Cheongmun Clan có vẻ cực kỳ tức giận khi ý niệm của họ nhuốm màu đỏ rực của phẫn nộ, hội tụ tại Đan Điền Thượng.
Ngay lúc đó.
Rầm—
“Ha ha, mua được món hời rồi…”
Một người đàn ông mặc áo bào đỏ, bước ra từ giữa khu nhà trọ, va phải gã khổng lồ của Cheongmun Clan.
‘Trang phục đó, ấn ký đó… hắn là người của Jin Clan?’
Người đàn ông Jin Clan thấy gã khổng lồ, gật đầu như để xin lỗi, rồi cố gắng tiếp tục đi. Đúng lúc đó, gã khổng lồ của Cheongmun Clan túm lấy vai Tu Chân Giả Jin Clan.
“Nếu đụng phải người khác, chẳng phải nên xin lỗi sao?”
“Hả? Ta đã xin lỗi rồi, có vấn đề gì?”
“Ngươi… đang giễu cợt ta à?”
“Cái gì? Á! Ách!”
Đột nhiên, gã khổng lồ siết chặt tay, và Tu Chân Giả Jin Clan hét lên rồi quỵ xuống.
“Ngươi, tên khốn này..!” Tách, tách! Xung quanh Tu Chân Giả Jin Clan, Linh Lực hệ Hỏa bắt đầu lan tỏa, những tia lửa bắt đầu bắn ra từ người hắn.
“Ngươi có chịu buông ra không?”
“Hừm. Ngươi đụng vào ta mà không xin lỗi, lại còn tỏ vẻ cao ngạo. Cho dù bị đánh chết, ngươi cũng không thể trách ai.”
“Ngươi, đồ khốn nạn! Nếu ngươi không buông ta ra và quỳ xuống ngay bây giờ, ta sẽ đảm bảo ngươi không bao giờ có thể dùng được cánh tay đó nữa..!”
‘Có rắc rối rồi. Ta không rõ tính cách của gã khổng lồ, nhưng Tu Chân Giả Jin Clan nổi tiếng là nóng tính và lòng tự trọng cao…’
Người phụ nữ bên cạnh gã khổng lồ lên tiếng.
“Ngươi không biết luật của Hội nghị Linh Đạo sao? Bên trong khu vực này, cấm sử dụng pháp thuật tấn công trên Luyện Khí tầng 2. Đồng thời, cấm gây thương tích cho người khác.”
“Ha, thì sao? Ngươi định dùng luật của Hội nghị Linh Đạo để ngăn ta à…”
“Ta chỉ nói, miễn là ngươi tuân thủ quy tắc ‘tấn công bằng pháp thuật vượt quá giới hạn’ và ‘gây thương tích’, ngươi có thể làm bất cứ điều gì ngươi muốn. Gần đây, một thành viên trong tộc ta đã tận dụng điều này trong một cuộc ẩu đả,” người phụ nữ Cheongmun Clan nói.
Nghe vậy, gã khổng lồ cười toe toét, và trong tích tắc, một luồng sáng chói lòa bùng lên từ nắm đấm, giáng thẳng vào mặt Tu Chân Giả Jin Clan.
Ầm!
Pháp thuật hệ Hỏa mà Tu Chân Giả Jin Clan sắp sử dụng tan vỡ, và hắn bị đánh bay xa hơn một mét.
“Áaaa! Ngươi, tên khốn! Sao ngươi dám làm ta bị thương! Ngươi nghĩ ngươi có thể rời khỏi Hội nghị Linh Đạo mà không bị hề hấn gì sao?”
“Hừm, ồn ào.” Gã khổng lồ lầm bầm.
Thịch! Thịch!
Tiếp cận Tu Chân Giả Jin Clan, gã khổng lồ túm lấy cổ áo hắn và bắt đầu đấm hắn bằng nắm đấm phát sáng của mình.
“Dừng lại, dừng lại! Tên này đang vi phạm luật của Hội nghị Linh Đạo!”
Tuy nhiên, không Tu Chân Giả nào dám can thiệp, vì Tu Chân Giả Jin Clan thực sự không bị thương. Tôi cảm nhận được một nguồn năng lượng quen thuộc phát ra từ nắm đấm của gã khổng lồ.
‘Đó là loại thủ thuật trị liệu mà Sư phụ Chang-ho đã dùng để chữa cánh tay cho tôi.’
Quả nhiên, gã khổng lồ đang đánh Tu Chân Giả Jin Clan bằng một công pháp trị liệu.
“Tại sao, tại sao kết giới bảo vệ của Hội nghị Linh Đạo không kích hoạt trước một đòn tấn công cấp Luyện Khí tầng 2…!”
Dù là người bị đánh, Tu Chân Giả Jin Clan dường như quá bận tâm để hiểu tại sao luật lệ của hội nghị không được thực thi.
“Ngươi. Khốn. Kiếp. Nếu đụng phải người khác…”
“Áh, áhh!” Thịch! Thịch! Thịch! Thịch!
Tu Chân Giả Jin Clan, cố gắng thoát khỏi cú kẹp của gã khổng lồ, liên tục niệm chú, nhưng ánh sáng xanh phát ra từ tay gã khổng lồ giữ chặt hắn ta tại chỗ.
“Chậc chậc, có vẻ như Tu Chân Giả Jin Clan đã gặp đối thủ rồi.”
“Hình như họ chỉ chú ý đến Tu Chân Giả từ một số khu vực nhất định chứ không phải từ những khu vực khác.”
“Hắn không biết Cheongmun Clan nổi tiếng là nóng nảy…”
Các Tu Chân Giả khác không can thiệp vào cuộc chiến kỳ lạ này, nơi một người vừa đánh người kia vừa chữa thương cho họ; họ chỉ đứng nhìn từ xa. Hầu hết những người quan sát dường như ở khoảng Luyện Khí tầng 3 hoặc 4. Gã khổng lồ Cheongmun Clan, và ngay cả người phụ nữ đang quan sát bên cạnh hắn, có vẻ đều ở ít nhất Luyện Khí tầng 5.
‘…Sư phụ Chang-ho, vị Tổ sư, là một người rộng lượng và tốt bụng. Có vẻ như các thành viên chi thứ của gia tộc ông ấy thì không được như vậy.’
Tôi tặc lưỡi nhìn gã khổng lồ Cheongmun Clan tàn nhẫn đánh Tu Chân Giả Jin Clan.
‘…Chậc. Ta không đặc biệt thích Jin Clan, nhưng thấy một người từng ở phe ta trong kiếp trước bị đánh như thế này thì không dễ chịu chút nào.’
Tôi tiến lại gần gã khổng lồ, người vẫn đang đánh Tu Chân Giả Jin Clan gần như bất tỉnh.
“Xin lỗi, vị đạo hữu này. Có vẻ như Tu sĩ Jin Clan đã nhận đủ bài học rồi. Chi bằng tha thứ cho hắn.”
“Hả? Ngươi là kẻ nào mà dám xen vào chuyện của chúng ta?”
“Thân phận của ta không quan trọng. Hành vi của các ngươi có vẻ không mấy quang minh chính đại. Xin hãy buông hắn ra.”
“Ha, nếu ngươi không thích, hãy thử giành lấy tên ngạo mạn này khỏi tay ta. Để xem một kẻ Luyện Khí tầng 3 như ngươi mạnh đến mức nào…”
Tôi không cần phải dùng tay. Tôi sử dụng tinh hoa của Bí thuật Vô Thượng Vượt Qua Tu Chân Đạo và Tận Diệt Võ Học, điều chỉnh sức mạnh trước khi phóng thẳng vào gã khổng lồ.
“Aaaaaah!”
Gã khổng lồ ôm đầu và buông Tu Chân Giả Jin Clan ra. Tôi nhanh chóng bước đến chỗ người sau, ấn vào một huyệt đạo để giảm bớt cơn đau của hắn.
“Ngươi có sao không?”
“Hư, hộc…! Hức… Cảm ơn, thật sự, cảm ơn ngươi…”
Tu Chân Giả Jin Clan, dường như ở khoảng Luyện Khí tầng 4 đến 5, bật khóc cảm ơn tôi.
“Ta không biết ngươi là ai, nhưng nếu ngươi đến Thành Cheombuk của Yanguo, ta sẽ đền đáp ân huệ này. Hãy dùng tín vật này để liên lạc với ta khi ngươi ở đó. Ta phải đi ngay. Cảm ơn ngươi vì hôm nay!”
Sau khi cảm ơn tôi, hắn ta đưa cho tôi một tín vật và vội vã rời đi, sợ rằng gã khổng lồ có thể tỉnh lại để đánh hắn.
“Sao ngươi dám làm tổn thương chúng ta?”
Người phụ nữ Cheongmun Clan trừng mắt nhìn tôi, che chắn cho gã khổng lồ. Tôi mỉm cười và nói.
“Công pháp của ta không phải là pháp thuật Luyện Khí, nên ta không tin mình đã vi phạm bất kỳ luật lệ nào của Hội nghị Linh Đạo. Và rốt cuộc, người kia bị thương ở đâu?”
“Hừm! Ngươi dường như đã khéo léo lách luật bằng một số kỹ thuật Thần Thức. Ngươi sẽ hối hận vì đã gây sự với hậu duệ của Cheongmun Clan..!”
Ánh sáng xanh cũng phát ra từ tay người phụ nữ. Đó là công pháp trị liệu tương tự được sử dụng để đánh Tu Chân Giả Jin Clan. Tuy nhiên, tôi nhanh chóng cắt đứt kỹ thuật của cô ta bằng một nhát chém tay. Tay cô ta vẫn nguyên vẹn, nhưng ánh sáng xanh bị cắt đứt giữa không trung.
“Cái gì, cái gì…”
Vút.
Tôi nhanh chóng tiếp cận cô ta, đưa hai ngón tay ra và từ từ đâm tới.
“Phòng thủ!”
Người phụ nữ Cheongmun Clan giật mình, vội vàng triệu hồi một kết giới trong suốt bằng pháp thuật, nhưng nó tan vỡ ngay lập tức khi tôi phóng Cương Khí từ đầu ngón tay. Tôi nhanh chóng phân tán Cương Khí và ấn vào một huyệt đạo quan trọng trên cơ thể cô ta.
“Khụ!”
Người phụ nữ Cheongmun Clan ôm lấy điểm bị ấn, rên rỉ đau đớn và ngã xuống đất.
“Ngươi dùng thuật trị liệu để đánh người. Ta cũng rất am hiểu về cơ thể con người, biết nơi nào cần đánh để vừa chữa lành vừa gây đau đớn… Chúng ta thử xem?”
“Ách, ngươi…”
“Khoan đã.”
Mặt cô ta đỏ bừng vì tức giận khi cô ta định niệm chú vào tôi. Gã khổng lồ Cheongmun Clan, ngăn cô ta lại, ôm đầu đứng dậy.
“Khụ. Xin lỗi. Ta không nhận ra ngươi là một tiền bối ẩn giấu tu vi.”
“Hả?”
Trong khi tôi thắc mắc, hắn ta chỉ vào cây bút ở thắt lưng tôi và nói.
“Trước đó ta không nhận ra, nhưng Pháp Khí đó làm mờ cảnh giới tu vi của ngươi, khiến ta khó lòng cảm nhận. Xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ của chúng ta.”
Hắn ta cúi đầu sâu, xin tha thứ. Tôi gật đầu, chấp nhận lời xin lỗi của hắn.
“O-Orabeoni. Người đó, không, vị đó…”
“Ngươi không thấy cú đánh vừa rồi của hắn sao? Hắn tiêu tan pháp thuật của chúng ta bằng một cái vẫy tay và suýt đánh ta bất tỉnh bằng kỹ thuật Thần Thức. Hắn phải ít nhất là Luyện Khí tầng 7.”
“Cái đó, cái đó… Ta cũng xin lỗi vì sự thô lỗ của mình.”
“……”
Tôi cảm thấy khó xử và gãi đầu. Họ sẽ làm gì nếu biết tôi không phải là Luyện Khí tầng 7, mà là một võ giả không hề có Linh Lực? Có vẻ như họ đã nhầm tôi là một Tu Chân Giả cấp cao đang che giấu tu vi bằng Pháp Khí.
‘Thực tế thì ngược lại.’
“…Nhân tiện, ngươi có nhận ra hoa văn này không?”
Tôi cho họ xem hoa văn tín vật tiến cử của Sư phụ Chang-ho trên mu bàn tay tôi. Mắt gã khổng lồ mở to.
“Đây là Tín Vật Tiến Cử Ngoại Tộc. Ít nhất nó phải là của Trưởng lão gia tộc chính hoặc cấp quan chức công khai. Chúng ta đã không nhận ra một nhân vật cao quý như ngài. Xin hãy tha thứ cho chúng ta lần nữa.”
“May mắn là các ngươi biết về nó. Thực ra, ta đang tìm người của Cheongmun Clan vì chuyện này… Vậy, làm thế nào để ta gia nhập với tư cách thành viên ngoại tộc bằng tín vật này?”
“Ồ, thì ra là vậy. Thế thì đơn giản. Cứ tới lãnh địa gia tộc ta, chỉ cần nhận được sự xác nhận từ một vị tiền bối cấp Trưởng lão, ngươi sẽ lập tức trở thành thành viên ngoại tộc. Ha ha, đã thế, chúng ta sẽ hộ tống ngươi tới lãnh địa gia tộc ngay sau khi Hội nghị Linh Đạo kết thúc.”
“À, cảm ơn.”
Tôi gật đầu với hai anh em Cheongmun Clan giờ đã khiêm nhường và quyết định tìm chỗ trọ gần đó, chờ đợi cho đến khi Hội nghị Linh Đạo kết thúc.
Hai mươi ngày trôi qua, Hội nghị Linh Đạo kết thúc. Được hai anh em Cheongmun Clan dẫn đường, tôi tới lãnh địa Cheongmun Clan tại Bích La.
Đề xuất Bí Ẩn: Hoa Dạ Tiền Hành - Vô Thanh Lạc Mạc
tìm mãi mới thấy có người dịch, thanks ad :v
Ít dịch truyện Hàn nên lúc đầu mình sẽ chú thích tiếng anh hơi nhiều. Tầm chương 100 trở đi sẽ hạn chế lại.
Moá, tên chương không đồng nhất với nhau, khó chịu thực sự!
Tên chương là phiên âm hán việt, còn bên trong nội dung là dịch luôn rồi. Cái này cũng đâu ảnh hưởng gì nhiều b bỏ qua là được mà.
@Tiên Đế: Ô cê đạo hữu
đọc bản truyện tranh r hay phết
Đạo hữu đọc trang nào thế?