Chương 454: Lòng người Yeon (7)

Tôi đã nhìn thấu vào tận cùng ký ức của Quái Quân (Mad Lord).

Và nhờ đó, tôi thấu hiểu toàn bộ cuộc đời của lão.

“...”

Vút...

Khi tôi vừa lấy lại thần trí, chân thân của Thất Tôn Của Một Thời Đại (Seven Esteemed Ones Of An Era) đang dần được triệu hồi xung quanh Diệu Kỳ Huyền Bí Thành (Wonderfully Mysterious Fortress).

Lặng lẽ, tôi nâng kiếm lên và chỉ thẳng về phía chúng.

Bên cạnh tôi, Seo Hweol hiện thân với một nụ cười nhạt.

Hào quang của Oh Hye-seo đã một lần nữa biến mất khỏi Quảng Hàn Giới (Bright Cold Realm).

Giờ đây, thứ duy nhất còn sót lại bên cạnh Quái Quân chính là ý thức của Kim Yeon.

Seo Hweol mỉm cười nhẹ nhàng rồi lên tiếng:

“Thật là một cuộc đời đầy sóng gió, phải không? Đời của lão già đó... chính vì trạng thái ấy mà ta không thể thi triển Uế Hồn Mãn Thiên (Tainted Soul Filling the Heavens) lên lão được.”

Tôi im lặng lườm Seo Hweol, đôi tay siết chặt Vô Sắc Ly Ly Kiếm (Colorless Glass Sword).

Cuối cùng, tôi đã hiểu được bí mật ẩn sau tâm thế của Quái Quân.

Lý do tại sao trước đây, khi tiến vào tâm thế của lão, tôi lại cảm nhận được vô số tiếng gào thét và khóc than đầy đau đớn.

Đó là bởi Jo Yeon đã nuốt chửng toàn bộ Jo tộc, khảm sâu họ vào trong ý thức của mình, tương tự như Vạn Tướng Nhân Duyên Đồ (Canvas of Myriad Forms and Connections) của tôi.

Dù lão có căm ghét họ đến nhường nào, đó vẫn là biểu hiện cho sự tội lỗi của Quái Quân khi ra tay sát hại huyết thống của chính mình.

Đó chính là căn nguyên thực sự của sự điên loạn mà lão đang gánh chịu.

“Ngươi chính là kẻ đã dâng ‘Nàng’ cho Jo Yeon, đúng không?”

Seo Hweol nhún vai:

“Hô hô. Ta chỉ dẫn dắt Jo tộc tách rời ‘Nàng’ khỏi Jo Yeon thông qua Uế Hồn Mãn Thiên mà thôi. Kẻ thực sự ra tay chính là Jo tộc, những kẻ luôn coi bất cứ ai ngoài tu sĩ đều là gia súc.”

Nghe lời giải thích của hắn, tôi bật ra một tiếng cười khan vô hồn.

“Có lẽ đến tận lúc chết, bọn họ cũng chẳng thể hiểu nổi tại sao mình lại bị diệt môn. Trong mắt họ, họ chỉ đơn giản là nhổ một củ cải từ mảnh ruộng mà mình canh tác mà thôi.”

“...”

Giới tu chân này thực sự quá đỗi ghê tởm.

Bỏ mặc Seo Hweol ở phía sau, tôi lao thẳng về phía Thất Tôn Của Một Thời Đại.

Ở thế giới này, kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu không chỉ được coi là lẽ thường tình, mà còn được xem là ‘thiên đạo tự nhiên’.

Niềm tin rằng ‘tu hành bản chất là cướp đoạt’ chính là luật lệ của thế giới này, là chân lý tuyệt đối.

Đối mặt với Toái Linh Tôn (Esteemed One Swae Ryeong) đang phun ra những rặng san hô, tôi nghiến răng.

‘Hỡi Diêm Sơn Chủ (Owner of Salt Mountain).’

Vị tồn tại đã thúc đẩy chân lý rằng tu hành chính là sám hối chứng ngộ.

Tôi thầm hỏi vị ấy trong lòng.

‘Chẳng lẽ không phải Ngài mới là người sai lầm sao?’

Phập!

Chỉ với một nhát chém, tôi đẩy lui Toái Linh Tôn, đồng thời chém gục Quỷ Lục Tôn (Esteemed One Gwi Ryuk) và Lục Ninh Tôn (Esteemed One Yuk Nyeong) đang lao tới từ phía sau.

‘Thế giới này điên rồi.’

Cái quan niệm kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu đã vượt xa mức độ tự nhiên, đạt đến một đẳng cấp của sự điên cuồng.

‘Trong một thế giới điên loạn như thế này, chẳng phải Ngài – người tuyên bố tu hành là sám hối chứng ngộ... mới thực sự là kẻ điên sao?’

Tôi vung kiếm, răng nghiến chặt.

Khi chứng kiến cuộc đời của Quái Quân, tôi cảm nhận điều đó thấu tận xương tủy.

Không có hy vọng, dù là ở thế giới này hay bất cứ nơi đâu.

Nhìn vào cuộc đời của Quái Quân, nơi lão tự tay nuốt chửng người mình yêu, tôi chợt nhận ra một điều.

Thế giới này cuối cùng vẫn bị chi phối bởi vận mệnh.

Và nếu vận mệnh đó chính là ý trời,

Thì chẳng phải ý trời là một thứ tồn tại có thể trở nên tàn độc đến nhường ấy đối với một cá nhân sao?

Nếu đúng là như vậy, thì thế giới này dưới bầu trời kia chẳng phải là địa ngục sao?

Diêm Sơn Chủ, người hô vang khẩu hiệu sám hối chứng ngộ, đã bị tiêu diệt; trong khi Thái Sơn Chủ (Owner of Great Mountain), kẻ chất cao những ngọn núi của sát chóc, đau đớn, tuyệt vọng và bi ai, vẫn còn tồn tại — chẳng phải đó là minh chứng sao?

Cái chết của bậc hiền nhân cao quý Yu Hao Te, trong khi Huyết Âm (Blood Yin) vẫn còn đó, chẳng phải cũng đã chứng minh điều tương tự sao?

Rắc...

Tôi siết chặt Vô Sắc Ly Ly Kiếm hơn nữa.

Khi những trái tim kết nối với nhau, đó chẳng phải là một phước lành vô hạn sao?

Đã từng có lúc tôi nghĩ như vậy.

Nhưng hãy nhìn xem.

Trong thế giới này, sự kết nối của những con tim trái lại có thể mang đến nỗi đau đớn khôn cùng!

Có phải vì nỗi đau của chính tôi đã trỗi dậy khi chứng kiến quá khứ của Quái Quân?

Hay là vì Huyết Âm đang khuếch đại những cảm xúc tiêu cực trong tôi?

Tôi vung kiếm với một trái tim u ám khi đối đầu với các vị Tôn giả.

Tôi có thể cảm nhận được Quái Quân đang bắt đầu lấy lại ý thức.

Nhưng đột nhiên, một ý nghĩ lóe lên trong đầu tôi.

Ngay cả khi Diễn Kịch (Yeon’s Play) được kích hoạt, Quảng Hàn Giới vốn đã chẳng khác gì địa ngục do sự bạo ngược của Thiên Địa lưỡng tộc.

Nếu đã như vậy...

Chẳng lẽ để Huyết Âm nuốt chửng tất cả cũng không phải là một ý hay sao...

[Đạo hữu Seo!]

Giật mình!

Tôi sực tỉnh nhờ vào Uế Hồn Mãn Thiên của Seo Hweol.

Sự bết dính từ Uế Hồn Mãn Thiên của hắn bám chặt lấy tâm trí tôi, ngăn không cho tôi hoàn toàn chìm sâu vào bóng tối.

[Hãy tự phản tỉnh đi.]

“...”

Như lời hắn nói, tôi tự nhìn lại bản thân mình.

Huyết ma khí đang cuồn cuộn tuôn ra từ toàn thân tôi.

Đôi mắt tôi không chỉ vằn tia máu; chúng đã hoàn toàn chuyển sang màu đỏ rực.

‘...Hà.’

Tôi đã hiểu tại sao tâm trí mình lại nhất thời lạc lối.

Chủ nhân của Huyết Âm Giới (Blood Yin Realm).

Chân Tiên Huyết Âm đã trực tiếp ra tay nhắm vào tôi, người đang đối đầu với các vị Tôn giả.

Tôi cảm thấy tâm trí mình đang dần chìm sâu vào bóng tối.

‘Đây chính là sức mạnh của Huyết Âm sao...’

Tuy nhiên, tôi không còn cảm thấy sự thôi thúc mãnh liệt muốn thoát khỏi uy quyền của Huyết Âm như trước nữa.

Có lẽ là bởi tôi không còn cảm thấy muốn phủ nhận thứ sức mạnh tiêu cực mà Huyết Âm đang thì thầm bên tai.

Tôi chỉ đơn giản là tìm kiếm, một cách yếu ớt, giọng nói thần thánh từng thì thầm bên tai mình ngày trước.

‘Hỡi Diêm Sơn Chủ. Trong thế giới này, sám hối chứng ngộ thì có ý nghĩa gì chứ...?’

“Ngươi nghĩ nó có ý nghĩa gì hả!?”

...Hả?

“Phản tỉnh chính là tu dưỡng bản thân. Nếu kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu là chân lý và cướp đoạt là tuyệt đối, thì cuối cùng những kẻ coi đó là tuyệt đối cũng sẽ bị kẻ mạnh hơn nuốt chửng và cướp đoạt mà thôi.”

Tại sao... Ngài lại ở đây...?

“Nhưng những kẻ tu dưỡng bản thân và trưởng thành thì dù có diệt vong, họ cũng chỉ diệt vong bởi chính bản thân mình. Những gì họ nắm giữ sẽ không bị kẻ khác tước đoạt. Những gì họ đã nuôi dưỡng sẽ ở lại với họ, ngay cả khi chính thế giới này lụi tàn.”

Một lão già quen thuộc với chòm râu dê đang giận dữ mắng mỏ trước mặt tôi.

“Vậy nên hãy tỉnh táo lại đi! Đồ ngốc nghếch!”

Lóe sáng!

Khi nhìn thấy Cheongmun Ryeong, tôi hoàn toàn bừng tỉnh.

Nhưng ngay khi tôi vừa tỉnh lại, Cheongmun Ryeong đã biến mất khỏi tầm mắt.

Thứ còn lại duy nhất chỉ là...

Ánh sáng trắng thuần khiết phát ra từ chiếc Norigae (vật trang trí) của Buk Hyang-hwa.

“...”

Tôi nhìn chiếc Norigae một lúc rồi mỉm cười.

Có phải Cheongmun Ryeong đã trả lời tôi thông qua chiếc Norigae không?

Hay là...

Diêm Sơn Chủ đã trả lời câu hỏi của tôi dưới hình hài của Cheongmun Ryeong?

‘À...’

Tôi lập tức biết câu trả lời.

Đó không phải là câu trả lời từ ai khác.

Mà là thứ xuất phát từ bên trong tôi.

Cheongmun Ryeong trong Vạn Tướng Nhân Duyên Đồ của tôi chắc chắn đã đáp lại như vậy, hiển thị cho tôi thấy viễn cảnh đó vì chính tôi đã đi đến nhận định ấy.

Chiếc Norigae chỉ đơn thuần là một mồi lửa.

Kẻ trưởng thành bằng cách cướp đoạt của người khác, cuối cùng cũng sẽ bị cướp đoạt.

Nhưng kẻ trưởng thành thông qua sám hối chứng ngộ, ngay cả khi hồi kết đến, vẫn sẽ để lại những gì họ đã dày công xây dựng.

Giờ thì tôi đã hiểu tại sao Diêm Sơn Chủ, người được cho là đã bị tiêu diệt, lại để lại nhiều uy quyền đến thế.

Đó là bởi vị ấy không trưởng thành bằng cách cướp đoạt của kẻ khác, mà trưởng thành bằng cách tu dưỡng chính mình, đó là lý do tại sao vẫn còn rất nhiều thứ tồn tại.

Những gì đạt được thông qua sám hối chứng ngộ sẽ không bao giờ lụi tàn!

Xoẹt!

Một luồng ánh sáng trắng tinh khôi bắt đầu tỏa ra từ cơ thể tôi.

Bằng cách nào đó, từ một nơi xa xăm vạn dặm.

Từ bên ngoài cả vũ trụ, tôi cảm nhận được ánh mắt hung ác của ai đó đang quan sát mình.

Nhưng lạ thay, tôi cảm thấy ‘kẻ đó’, dù đang trừng mắt nhìn tôi, nhưng sẽ không làm hại tôi.

Dù họ có thể căm ghét tôi, nhưng tôi cảm nhận được họ cũng đang công nhận tôi.

Được tiếp thêm sức mạnh từ cảm giác đó, tôi đánh đuổi Tâm Ma đang thức tỉnh bên trong mình.

“Nghe đây, Quái Quân.”

Tôi nói với Quái Quân, người vừa mới bắt đầu lấy lại ý thức.

Uỳnh!

Hình dạng của các vị Tôn giả trước mặt tôi bắt đầu thay đổi.

:: Tử Hồn Mãn Thiên. Lục Hợp Mãn Khai (六合滿開). ::

Khâu Kỷ Tôn (Esteemed One Hill Gi) hóa thành sắt.

Trở thành một ngọn núi thép, họ chiếm giữ vị trí ở phía Tây của Thiên Liên Sơn (Heavenly Lotus Mountain).

Quỷ Lục Tôn hóa thành sông.

Trở thành một dòng sông bóng tối, họ chiếm giữ vị trí ở phía Bắc của Thiên Liên Sơn.

Lục Ninh Tôn hóa thành cây.

Nảy mầm từ một cơ thể làm bằng đất đỏ, họ trở thành một huyết thụ ở phía Đông.

Vị Ôn Tôn (Esteemed One Wi On) hóa thành lửa.

Thiêu rụi cơ thể mình, họ thắp sáng phía Nam của Thiên Liên Sơn.

Cách Hạt Tôn (Esteemed One Gyeok Hal) hóa thành bầu trời.

Trở thành những ngôi sao gớm ghiếc nhìn xuống từ trên cao, họ che phủ cả vòm trời.

Cuối cùng, Toái Linh Tôn hóa thành mặt đất.

Ầm ầm ầm!

Cơ thể làm từ san hô đỏ của họ sụp đổ, và san hô bắt đầu nảy mầm khắp toàn bộ đại lục của Quảng Hàn Giới.

Ngọn núi sắt làm cứng các rặng san hô, dòng sông bóng tối chảy giữa các rặng san hô, huyết thụ khổng lồ thối rữa và nuôi dưỡng các rặng san hô, và những ngọn lửa cung cấp hơi ấm cho chúng.

Từ những ngôi sao đã trở thành đôi mắt của bầu trời, tôi cảm nhận được một ánh nhìn.

Đó không còn là ánh nhìn của Cách Hạt nữa.

:: Hãy phục tùng ta. ::

Trong số Huyết Âm Giới Thất Tôn Của Một Thời Đại,

Ngoại trừ Gyu Cheon, kẻ sinh ra ở Quảng Hàn Giới và vượt biên sang Huyết Âm Giới, tất cả những vị Tôn giả trở thành Tôn giả tại Huyết Âm Giới đều đã đánh mất chính mình và trở thành những vật chứa không khác gì công cụ cho uy quyền của Huyết Âm.

Không, tình cảnh của họ còn thảm hại hơn cả việc trở thành vật chứa.

Bởi họ đã vĩnh viễn đánh mất bản ngã của mình.

:: Hỡi Uy Quyền Của Xà Cừ (硨磲; san hô và vỏ ốc). ::

Xà cừ đỏ, hiện thân từ Toái Linh Tôn, lan rộng khắp Quảng Hàn Giới, nhuộm đỏ cả thế giới.

Tôi có thể cảm nhận được điều đó.

Chẳng mấy chốc, thế giới này sẽ trở thành Huyết Âm Giới.

Tôi lại cất lời với Quái Quân.

“Ngài có nghe thấy tôi nói không, Quái Quân?”

Ý thức của Quái Quân đã trở lại.

Hồi tưởng lại sự chứng ngộ mà tôi có được khi chứng kiến cuộc đời của Quái Quân, và nhìn thấy viễn cảnh của Cheongmun Ryeong để vượt qua Tâm Ma, tôi nói:

“Ngài là một tội nhân. Ngài đã cướp đoạt mạng sống và trái tim của vô số người để tạo ra cấu trúc tà ác mang tên Diệu Kỳ Huyền Bí Thành. Vì mục tiêu của mình, Ngài đã đẩy hàng trăm triệu, hàng tỷ sinh linh vào nỗi thống khổ của địa ngục. Do đó, Ngài không thể chối cãi rằng mình là một kẻ ác và một kẻ cướp đoạt.”

Không có lời đáp lại từ Quái Quân.

Vì lý do nào đó, ý thức của lão cảm thấy thật yếu ớt.

Tôi nâng kiếm lên khi nhìn thế giới đang thay đổi trước mắt mình.

Xung quanh, những quái vật, bao gồm cả Tâm Thiên Ma (Heart Heavenly Demons), bắt đầu xuất hiện.

“Nhưng...”

Những Tâm Thiên Ma này khác hẳn với trước đây.

Được cường hóa bởi sức mạnh của Huyết Âm, chúng sở hữu uy quyền còn đáng sợ hơn khi đang nhắm vào Diệu Kỳ Huyền Bí Thành.

Ầm ầm ầm!

Cuộc tấn công của Huyết Âm giáng xuống Diệu Kỳ Huyền Bí Thành.

Dường như có một ý chí muốn nghiền nát hoàn toàn Diệu Kỳ Huyền Bí Thành, nơi có tiềm năng triệu hồi sức mạnh của Đại Hàn (Vast Cold).

“Ngược lại, ‘Nàng’ của Ngài đã tự mình xây dựng nên tất cả. Vậy nên...”

Ngay cả khi cảm nhận được đội quân Tâm Thiên Ma đáng sợ và ánh nhìn của Huyết Âm, tôi vẫn lớn tiếng truyền đạt sự chứng ngộ của mình cho Quái Quân.

“Bên trong Ngài, sức mạnh mà nàng đã truyền lại — trái tim của nàng — vẫn còn nguyên vẹn!”

Tôi đã từng nghĩ rằng Diệu Kỳ Huyền Bí Thành đã lấy lại ý thức trước mặt tôi khi chiến đấu với [Nàng] và cướp [Nàng] đi.

Tôi đã nghĩ rằng một ‘ý thức’ nào đó mà tôi chưa từng biết đã trỗi dậy trong Diệu Kỳ Huyền Bí Thành.

Nhưng không.

Chỉ là trước đây tôi không nghe thấy mà thôi.

“ ‘Nàng’ của Ngài chưa từng rời bỏ Ngài dù chỉ một lần! Chưa từng một lần nào!!!”

Trái tim mà tôi đã chứng ngộ được từ việc nhìn thấy viễn cảnh của Cheongmun Ryeong.

Trái tim của một người thầy vẫn còn ở lại trong trái tim của đệ tử, ngay cả sau khi người thầy qua đời.

Trái tim của một người biết sám hối chứng ngộ cho chính mình khi còn sống. Trái tim học hỏi lẫn nhau...

Sẽ không bao giờ biến mất mà ở lại bên trong chính họ.

Nếu đúng là như vậy, thì ‘Nàng’ của Quái Quân cũng vậy.

Trái tim của nàng chắc chắn đã ở lại bên trong Quái Quân, trải dài suốt hơn hai ngàn năm qua!

Vạn Tướng Nhân Duyên Đồ, thông qua Kỳ Diệu Huyền Bí Tâm Kinh (Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon), truyền đạt trái tim mà tôi đã chứng ngộ được vào ý thức của Quái Quân.

Ánh mắt của Quái Quân run rẩy dữ dội khi đón nhận trái tim của tôi.

Rồi, nước mắt chảy dài từ đôi mắt lão.

Cuối cùng cũng hiểu được cảm xúc của Kim Young-hoon thời đó, người từng bảo tôi hãy ‘vung kiếm’, tôi hét lớn:

“Hãy triển khai nó đi! Nó vốn đã ở bên trong Ngài rồi!!!”

Quái Quân lau nước mắt.

Lão có thể cảm nhận được.

Thông qua Kỳ Diệu Huyền Bí Tâm Kinh, đệ tử của lão đang kết nối Từ Ân Hiền (Seo Eun-hyun) với lão.

Thông qua ý thức của Từ Ân Hiền, trái tim của cậu ta đã được truyền đạt trọn vẹn đến Quái Quân.

Đón nhận một mảnh chứng ngộ của Từ Ân Hiền, Quái Quân đứng dậy và kết thủ ấn.

“...Giá như có ai đó nói với ta sớm hơn một chút thì tốt biết mấy...”

Một nụ cười chứa đựng những cảm xúc không thể diễn tả bằng lời hiện lên trên môi của Quái Quân, Jo Yeon.

“...Ngươi gọi thứ này là Nhập Thiên Ngoại Đạo (Entering Heavens Beyond the Path) phải không?”

Cảnh giới mà Wol Ha-eun đã khao khát suốt hai ngàn năm trước.

Nhờ nhận được sự chứng ngộ của Từ Ân Hiền, Quái Quân cuối cùng đã có thể đặt chân vào cảnh giới đó.

Kỳ Diệu Huyền Bí Tâm Kinh, thứ mà lão từng tin rằng đã đạt đến đại viên mãn, giờ đây tiến vào một cảnh giới mới.

Vút!

Diệu Kỳ Huyền Bí Thành tỏa sáng, và thông qua Kim Yeon cùng Jo Yeon, Diễn Kịch (Yeon’s Play) bắt đầu khai mở.

Thân thể của tòa thành rực sáng, và những cành cây vàng óng vươn dài vào không trung.

Tòa thành của Quái Quân trở thành một cây cổ thụ vàng kim, thắp sáng cả thế giới của Huyết Âm.

Sau đó, Quái Quân bắt đầu nhảy múa.

Lão nhìn vào cơ thể ý thức của Kim Yeon, người đã truyền đạt trái tim của Từ Ân Hiền cho lão.

Trong đôi mắt của Quái Quân, người đã đạt đến đại viên mãn trong Kỳ Diệu Huyền Bí Tâm Kinh, trái tim chân thực của Kim Yeon được phản chiếu một cách minh bạch.

‘Đồ nhi, ngay cả con cũng chưa biết rõ trái tim của chính mình đâu.’

Trong trường hợp đó, dù thật xấu hổ khi tự nhận mình là sư phụ của con.

Nhưng với tư cách là người mang danh hiệu đó.

Ta sẽ truyền dạy bài giảng cuối cùng thông qua điệu nhảy này.

‘Ta sẽ dạy bảo đồ nhi của mình rồi mới ra đi. Bài giảng cuối cùng này cho đồ nhi... sẽ là sự đền đáp đủ đầy cho ân huệ của con. Vậy nên... đừng chỉ mải mê lao về phía trước, mà hãy nhìn lại cả đồ nhi của ta, kẻ cũng đang dõi theo con nữa. Từ Ân Hiền.’

Trái tim của Nhiên (然 - lẽ tự nhiên).

Trái tim của Duyên (緣 - vận mệnh).

Và trái tim của Luyến (戀 - luyến lưu).

“Nhập Thiên Ngoại Đạo.”

Tất cả kết hợp lại, trở thành trái tim của tình yêu.

“Luyến Tâm (Heart of Love).”

Quá khứ diệu kỳ huyền bí được triệu hồi bởi gã chồng quái vật đang dần hé mở ở hiện tại.

Và những sợi chỉ ý thức của Quái Quân bắt đầu được nhuộm một màu hồng nhạt, tán lạc khắp Tứ Phương và Thiên Địa.

Từ đầu những cành vàng của Diệu Kỳ Huyền Bí Thành,

Những sợi chỉ hồng nhạt tuôn chảy xuống, làm nở rộ trái tim của Quái Quân bên dưới bầu trời đỏ ngầu như máu.