Chương 680: Lịch Sử Bi Thảm (4)
Chương 680: Lịch Sử Bi Kịch (4)
“Vượt qua vận mệnh. Giây phút nhớ lại những lời đó, ta cuối cùng đã hiểu được. Hạnh phúc tột cùng là gì, và ta thực sự phải làm gì.”
Underworld cúi xuống nhìn vào lòng bàn tay mình.
“Ta phải trở thành Sinh Mệnh Chí Tôn (Life Supreme Deity). Ta không thể để Vận Mệnh Chí Tôn (Fate Supreme Deity) độc chiếm Tuyệt Đối (Absolute) và một mình cai trị Tu Di Sơn (Mount Sumeru). Suy cho cùng, hạnh phúc thực sự không bao giờ có thể tồn tại trong một thế giới mà một tồn tại duy nhất nắm giữ vận mệnh.”
“...”
“Ta sẽ trở thành Sinh Mệnh Chí Tôn. Sau đó... ta sẽ kéo kẻ nắm giữ Vận Mệnh hiện tại xuống và sàng lọc để tìm ra một tồn tại thiện lương, kẻ sẽ không bao giờ sa ngã vào sự hủ bại, để đưa họ lên ngôi vị Vận Mệnh Chí Tôn. Đó là mục đích của ta, và cũng là một trong những lý do tại sao Underworld lại phán xét thiện ác suốt bấy lâu nay.”
“...!”
Tôi cuối cùng cũng thấu hiểu và chấp nhận lý do tại sao những phán xét của Underworld lại được thực thi.
Quả nhiên...
Tất cả đều nằm trong đại nghĩa của Underworld.
Tuy nhiên, tôi lại hỏi Underworld một lần nữa.
“Nếu mục tiêu của Ngài là trở thành Sinh Mệnh Chí Tôn, một tồn tại đối trọng với vận mệnh, và đưa một kẻ thiện lương lên ngôi Vận Mệnh Chí Tôn, vậy xin Ngài hãy thề đi.”
“Ta thề trên Luân Hồi Bàn (Wheel) cai quản sự luân hồi của mình. Nếu lời ta nói có nửa điểm dối trá, nguyện cho ta ngay lập tức mất đi mọi quyền năng đối với Vòng Luân Hồi và Luân Hồi Bàn.”
“...Đã hiểu. Nếu vậy, nếu không quá thất lễ, tôi muốn hỏi thêm một điều nữa.”
“Cứ hỏi đi.”
“Sinh Mệnh Chí Tôn và những thứ tương tự... Phương pháp bước đi trên Tiên Đạo của một Tuyệt Đối (Absolute) là gì, và chính xác thì nghi lễ thăng tiến để trở thành một Chí Tôn của một Tuyệt Đối là như thế nào?”
Trước những lời đó, Underworld vui vẻ trả lời.
“Tiên Đạo Tuyệt Đối là một thứ vô cùng đơn giản. Sinh (生). Chính cuộc đời mà chúng ta đang sống chính là Tiên Đạo Tuyệt Đối.”
“...Cuộc đời của chúng ta... là Tiên Đạo Tuyệt Đối... Ý Ngài là vậy sao?”
“Phải. Theo một cách nào đó, đây là một tuyên bố rất hiển nhiên. Tại sao ngươi nghĩ nghi lễ thăng tiến Thượng Tiên (Upper Immortal) lại tồn tại ngay từ đầu? Từ cấp bậc Thượng Tiên, một kẻ được trao cơ hội để lựa chọn con đường vận mệnh hoặc lịch sử, và từ cõi đó, kẻ đó bắt đầu chủ động sử dụng sức mạnh của vận mệnh hoặc lịch sử. Nhưng điều này vốn dĩ luôn là như vậy... Tùy theo cuộc đời mà một kẻ sinh ra, Thiên, Địa và Tâm được phân chia, và mỗi người trong số họ đều sử dụng khả năng của riêng mình, chẳng phải sao?”
“...”
“Các Tuyệt Đối... Vận Mệnh (Fate), Lịch Sử (History), và... Thất Diệu (Seven Brilliance) của ngươi. Ba thứ này có thể được coi là bối cảnh vĩ đại cấu thành nên thế giới này. Tam Đại Tuyệt Đối này là những quy luật vĩ đại mà không sinh linh nào sinh ra trong thế giới này có thể thiếu được. Điều đó có nghĩa là... tất cả chúng sinh của thế giới này tự nhiên đều chứa đựng Tam Đại Tuyệt Đối, và Tuyệt Đối đã được khắc sâu trong mỗi người. Nghi lễ thăng tiến Thượng Tiên là quá trình chuyên biệt hóa Tuyệt Đối bên trong chính mình.”
Tôi lắng nghe kỹ những lời của Underworld và đạt được nhiều ngộ tính.
“Trong số các Tuyệt Đối được khắc sâu bên trong bản thân, tập trung sức mạnh vào Tuyệt Đối Vận Mệnh hoặc Tuyệt Đối Lịch Sử và trở nên chuyên biệt hóa trong đó. Khiến cho chỉ có Tuyệt Đối chuyên biệt đó trở nên tối cao bên trong chính mình. Đó chính là nghi lễ thăng tiến Thượng Tiên. Và... đối với nghi lễ thăng tiến để trở thành Chủ nhân của một Tuyệt Đối cũng tương tự như vậy.”
“...Điều đó có nghĩa là...”
“Để trở thành Chủ nhân của một Tuyệt Đối, cần có hai điều. Thứ nhất là ‘tư cách’. Thứ hai là ‘thành tựu’.”
“Đầu tiên là tư cách... sự tối cao. Trong số tất cả các sinh linh trên thế giới này, kẻ nào hiểu được Tuyệt Đối một cách tối cao nhất sẽ có được tư cách để tiến tới đoạt lấy nó.”
“Và... điều cần thiết để đoạt lấy Tuyệt Đối đó chính là ‘thành tựu’. Hãy tiếp tục đạt được những chiến tích vĩ đại đến mức vượt xa giá trị của chính Tuyệt Đối đó, và nâng cao giá trị của bản thân lên trên cả Tuyệt Đối. Đó là cốt lõi của phương pháp cơ bản để trở thành Chủ nhân của một Tuyệt Đối.”
Sau đó, Underworld bắt đầu nói về nghi lễ thăng tiến Sinh Mệnh Chí Tôn.
“Thành thật mà nói, ta không biết tư cách để thăng tiến trong các Tuyệt Đối khác. Nhưng ta biết rõ tư cách để thăng tiến Sinh Mệnh Chí Tôn. Sinh mệnh là lịch sử. Do đó... nếu một kẻ sở hữu lịch sử lâu đời nhất trong thế giới này, và biết nhiều lịch sử nhất, đó chính là tư cách để thăng ngôi Sinh Mệnh Chí Tôn.”
“Lịch sử lâu đời nhất...”
Khi suy ngẫm về sự thật đó, tôi chợt nhận ra có một sự mâu thuẫn kỳ lạ.
“Nhưng... mặc dù Imperial Venerable mang danh hiệu [Kẻ Cổ Xưa Nhất], nhưng trên thực tế, Ngài thực sự không phải là... tồn tại cổ xưa nhất, phải không?”
Trước lời tôi nói, Underworld gật đầu.
“Chính xác. Danh hiệu [Kẻ Cổ Xưa Nhất]... thực tế, phù hợp với Future King nhất. Bao gồm tất cả các nhóm, tư tưởng và cá nhân, tồn tại đó cổ xưa hơn tất cả mọi thứ tồn tại trong Tu Di Sơn (Mount Sumeru) với tư cách là một thực thể duy nhất...”
“Vậy làm thế nào mà... có thể như thế được?”
Khi tôi hỏi, tôi ngay lập tức tự mình nhận ra.
“Lý do Imperial Venerable tạo ra Luân Hồi Bàn... lẽ nào... là vì điều đó?”
“Đúng là như vậy. Luân Hồi Bàn này... là thứ mà Salt Sea đã cùng ta tạo ra để giúp ta lên ngôi Sinh Mệnh Chí Tôn. Nói cách khác, đó chính là Luân Hồi. Và... như ngươi đã biết, mỗi Linh thú (Immortal Beast) đều sở hữu một sức mạnh như vậy.”
Lịch Sử Dụ Đạo (History Induction)
Đó là quyền năng truy tìm lịch sử chưa biết thông qua các vật thể hoặc thông tin đóng vai trò là vật trung gian.
“Cuối cùng, lịch sử chính là thông tin. Thông qua mọi linh hồn tồn tại trên thế giới này, ta sử dụng linh hồn của họ làm vật trung gian để không ngừng... truy tìm quá khứ trước khi ta được sinh ra, và thu thập thông tin đó.”
Kì ririk—
Một ảo ảnh hiện lên trước mắt tôi.
Không, đây không đơn thuần là ảo ảnh...
Đó là Underworld.
Quá khứ của tất cả các linh hồn tồn tại trong Underworld phản chiếu vượt ra ngoài Luân Hồi Bàn.
“Và... dựa trên thông tin đó, ta truy tìm lại Bản Nguyên Tinh Hoa (Origin Essence) của Thất Diệu (Seven Brilliance) của ngươi, và đưa tay chạm đến vòng tuần hoàn của các linh hồn tồn tại trước khi hệ thống luân hồi được thiết lập.”
Luân Hồi Bàn của Underworld xoay chuyển trước một thứ gì đó khổng lồ.
“Ngay cả khi không có luân hồi... sự thật vẫn là dòng nước từng hòa lẫn vào biển cả bao la của Tuyệt Đối lại được rút ra và sinh ra thành những sinh linh. Và mặc dù đó có thể không phải là hệ thống luân hồi hiện tại, nhưng từ một góc độ khác, vẫn có một biên độ khả năng để coi đó là ‘luân hồi’.”
Tôi vô thức há hốc miệng.
Đây chính là... mục tiêu thực sự của Underworld... Đại kế hoạch của Ngài ấy...!
“Thông qua việc sửa đổi lịch sử, ta sửa đổi chính cái ‘biên độ khả năng’ mơ hồ đó thành một ‘hệ thống luân hồi đã tồn tại trước ta’. Bằng cách đó... ta hoàn thiện sự thật rằng [luân hồi đã tồn tại trước ta]... và tiếp tục ghi nhớ vô hạn các tiền kiếp của mình, nội hóa nhân cách và kinh nghiệm của những tiền kiếp đó vào bản thân. Ta... chấp nhận ngay cả những tiền kiếp từ trước khi Future King được sinh ra, và tích lũy một lịch sử dài hơn hắn. Đó là phương pháp lên ngôi Sinh Mệnh Chí Tôn mà ta đã vạch ra, và hoàn thiện với sự giúp đỡ của Salt Sea.”
Cuối cùng, tôi đã hoàn toàn hiểu được quyền năng [Nhân Quả Bài Bố] (Causality Arrangement) mà [Luân Hồi Bàn] sở hữu tồn tại để làm gì.
Quyền năng sắp đặt lịch sử và nhân quả trước khi sinh ra theo nhu cầu của chính mình...
Đúng nghĩa đen là sức mạnh để viết lại quá khứ và diễn giải lại các nguyên lý để phù hợp với bản thân, nhằm chạm tới khởi nguồn của sự sống.
Đó chính là sức mạnh thực sự của Luân Hồi Bàn mà cả Underworld và tôi đều sở hữu.
“Bằng cách này, nếu ta nhớ được ngay cả những tiền kiếp từ thời đại của Future King, và tiếp tục nhớ lại những tiền kiếp không có điểm dừng... một ngày nào đó, ta sẽ có thể nhớ lại tất cả các tiền kiếp cho đến khoảnh khắc thế giới này được tạo ra. Đó là nghi lễ thăng tiến Sinh Mệnh Chí Tôn mà ta đã thiết lập. Thông qua đó, ta có thể hoàn thành cả ‘tư cách’ lẫn ‘thành tựu’.”
“Đây là một ‘thành tựu’ không chỉ là tạo ra tiền kiếp của riêng ta, mà là thực sự mang lại sự tồn tại cho một hệ thống luân hồi trong quá khứ, từ đó tạo ra tiền kiếp cho tất cả chúng sinh. Và nếu điều đó được thực hiện... thì ta sẽ thực sự... trở thành một cơ thể xứng đáng với danh hiệu [Kẻ Cổ Xưa Nhất].”
Bằng cách ghi nhớ những tiền kiếp—
Nếu khái niệm tiền kiếp hay luân hồi không tồn tại, thì việc tạo ra những khái niệm đó và khai quật lịch sử trước khi sinh ra của chính mình—
Từ đó gia tăng tuổi tác, lịch sử và thời gian của bản thân để đạt được danh hiệu [Kẻ Cổ Xưa Nhất] và trở thành Chủ nhân của Sinh Mệnh.
Đó là toàn bộ bí mật mà Underworld nắm giữ, mục đích của Ngài ấy, và lý do thực sự mà Luân Hồi Bàn được tạo ra.
Tôi hiểu rồi. Trở lại lúc tôi gặp Ngài ấy cùng Hong Fan khi Ngài còn là Tae Yeol-jeon... Đạo cần phải hoàn thiện được nói ra từ miệng của Tae Yeol-jeon chính là điều này.
Sau khi nhận ra nhiều bí mật mà Underworld nắm giữ, tôi tiếp tục với một câu hỏi nữa.
“...Có một điều nữa tôi muốn hỏi. Trong trường hợp đó... sư phụ của tôi đã hợp lực với Imperial Venerable và tạo ra Luân Hồi Bàn chỉ vì lợi ích của Imperial Venerable thôi sao?”
“Dĩ nhiên là không. Hắn cũng có lý do của riêng mình. Nhưng... hừm, không. Hãy hỏi trực tiếp Đại Sơn Tôn Giả (Great Mountain Supreme Deity) về điều đó. Dù sao thì, nghe điều đó từ đồng môn của ngươi vẫn là cách tốt nhất.”
Từ lời nói của Underworld, tôi nhận ra rằng việc nghe lý do sư phụ tôi tạo ra Luân Hồi Bàn vốn dĩ là một phần của nghi lễ truyền thừa ‘sức mạnh’ nào đó.
Có lẽ đó cũng là lý do tại sao Đại Sơn Tôn Giả có thể rút ra sức mạnh từ Salt Sea (Hàm Hải).
“...Cảm ơn Ngài.”
Khi lắng nghe lời giải thích của Underworld, phần lớn sự bất an mà tôi cảm thấy đối với Ngài ấy đã tan biến.
“Và tôi xin lỗi vì đã tiếp tục làm phiền Ngài, nhưng có một điểm cuối cùng tôi phải đề cập đến. Xin hãy trả lời câu hỏi này nữa.”
“Câu hỏi là gì?”
“Tôi... trong một tiền kiếp, đã nghe được một cuộc trò chuyện nhất định giữa Hong Fan và Hyeon Mu.”
Tôi kể lại cho Underworld cuộc trò chuyện mà Hong Fan và Hyeon Mu đã có trong thời gian tôi chiến đấu với Hyeon Mu.
Trước những lời đó, mắt Underworld tỏa sáng.
“...Ta hiểu rồi. Một lịch sử bị ẩn giấu.”
“Một lịch sử bị ẩn giấu... Ngài nói sao?”
“Như ngươi đã biết, trên thế giới này, có quá nhiều lịch sử đã bị che giấu hoặc niêm phong bởi các Địa Tiên (Earth Immortals) và Linh thú (Immortal Beasts). Nói cách khác, đó là cái gọi là lực lượng cổ xưa. Và... trong số những lực lượng cổ xưa đó, có một số đã bị niêm phong bởi các Chí Tôn hoặc... bởi chính Future King đích thân sửa đổi lịch sử thông qua Thủ Giới (Head Realm). Nếu đó là một sự kiện được thảo luận theo cách như vậy giữa Hong Fan và Bắc Phương Thiên Tôn... thì có khả năng đó là một lịch sử mà Future King đã trực tiếp can thiệp để xóa bỏ.”
“Nếu... nếu một thứ như vậy tồn tại, thì điều đó có nghĩa là có một sự thật mà Imperial Venerable không biết. Liệu Imperial Venerable có liên tục bị Future King qua mặt vì sự thật đó không?”
“Không sao cả. Ta không cần đặc biệt tiêu tốn sức lực vào việc đó.”
“Cái gì...?”
Underworld Thiên Tôn nhìn về phía xa.
Cứ như thể Ngài ấy đang nhớ lại những cá nhân nào đó.
Và với những lời tiếp theo của Underworld, tôi lập tức cảm thấy mình biết chính xác những cá nhân đó là ai.
“Linh Thú Vương (Immortal Beast Kings)... họ tồn tại chính là vì mục đích đó.”
“...!”
“Tất cả các lực lượng cổ xưa trên thế giới này... đều là những câu chuyện bị lãng quên. Những giấc mơ thất bại. Và... về bản chất, chúng là những ‘khối oán kết’ khổng lồ không khác gì những nút thắt oán hận trong lồng ngực. Linh Thú Vương ám chỉ tồn tại có thể đọc được những câu chuyện bị lãng quên, những giấc mơ bị ẩn giấu và niêm phong cùng các lực lượng cổ xưa, và giải tỏa nỗi oán kết của lịch sử. Có thể nói họ là một loại thầy cúng. Vì vậy, khi người ta nhắc đến Vu Gia Pháp (Shaman Family Methods), chúng thường là những phương pháp liên quan đến các Linh Thú Vương trong quá khứ.”
“Chẳng phải nó ám chỉ... kẻ mượn sức mạnh của Thủ Giới (Head Realm) tốt nhất sao?”
“Tại sao ngươi nghĩ họ phải ‘mượn tốt nhất’ sức mạnh của Thủ Giới ngay từ đầu? Bởi vì thông qua việc thừa nhận và thấu hiểu nỗi oán kết của lịch sử bị niêm phong và những giấc mơ bị lãng quên mà Linh Thú Vương dẫn dắt và giúp các linh hồn được siêu thoát. Chính ý chí đó là thứ mà Kỷ Lục Akashic (Akashic Records) coi trọng, đó là lý do tại sao nó cho mượn sức mạnh của mình.”
Khi tôi sắp xếp lại những sự thật về Linh Thú Vương, tôi đặt một câu hỏi khác cho Underworld.
“...Trong thời đại Vast Cold (Đại Hàn)... tại sao Underworld không thực hiện thử thách sau khi Yu Hao Te và Hae Nyeong lần lượt thăng tiến thành Chí Tôn và Linh Thú Vương?”
“Trong trường hợp của Yu Hao Te, ta đã cố gắng ngăn cản hắn, nhưng hắn vẫn khăng khăng thăng tiến ngay giữa trận chiến và đi theo ta. Còn về Hae Nyeong... thay vào đó, vì sợ mình sẽ cản trở việc thăng tiến Sinh Mệnh Chí Tôn của ta, hắn đã kìm nén việc thăng tiến Linh Thú Vương của chính mình để tránh rút ra sức mạnh của Kỷ Lục Akashic càng nhiều càng tốt.”
“...Tôi hiểu rồi. Tôi xin lỗi vì đã hỏi một điều không cần thiết.”
“Không sao cả. Chuyện đã qua rồi... và...”
Kugugugugu!
Trước khi tôi kịp nhận ra, tôi cảm thấy sự sửa đổi của Thủ Giới (Head Realm), thứ mà Underworld đã kìm lại, một lần nữa đang tiến đến ngay trước mặt tôi.
Đã đến lúc tôi phải một lần nữa nhìn lại lịch sử quá khứ của mình.
“Ngươi đã hiểu tại sao ta không thể giúp đỡ tất cả các ngươi chưa?”
“...Vâng.”
Bên cạnh Gandhara của mình, Underworld rõ ràng cũng có sức mạnh mà Ngài ấy đã tích lũy bấy lâu, và sức mạnh của Luân Hồi Bàn.
Tuy nhiên, ngay cả như vậy, Ngài ấy chưa bao giờ sử dụng một trong hai sức mạnh đó một cách chủ động.
Lý do, chắc chắn, phải là vì sức mạnh mà Ngài ấy đang tích lũy và sức mạnh của chính Luân Hồi Bàn đang được đổ hoàn toàn vào việc khai quật lịch sử cho quá trình thăng tiến Sinh Mệnh Chí Tôn của Ngài ấy.
“...Tôi vô cùng biết ơn vì Ngài đã dành thời gian chia sẻ những sự thật quý giá này với tôi.”
Tôi quỳ xuống trước Underworld và cúi đầu.
Tôi đã thành công trong việc nghe được tất cả những quân bài mà Underworld đã giữ kín theo ý nguyện của Ngài ấy.
Mặc dù vẫn còn những phần lịch sử bị Future King cưỡng ép xóa bỏ, nhưng những thứ đó nằm ngoài tầm với của tôi. Vì vậy, cuối cùng tôi đã trút bỏ được những nghi ngờ đối với Underworld và quyết định đặt niềm tin hoàn toàn vào Ngài ấy.
“...Không sao. Và... về việc biến Hee-ah thành Quỷ Mẫu (Ghost Mother)... ta cũng cảm thấy có lỗi.”
Có lẽ cảm nhận được tâm tư của tôi, Underworld nở một nụ cười nhạt đầy cay đắng và xin lỗi.
“Nhưng... vì đó là một bất hạnh mà ta đã cố tình trao cho đứa trẻ đó, một ngày nào đó, tất cả sẽ trở lại với nó như một phước lành.”
“...Vâng. Tôi hiểu. Vậy thì...”
Tôi dâng lễ nghi với Underworld, sau đó quay người lại bên trong Thái Cực (Taiji) đang sửa đổi thế giới.
“Lần tới khi chúng ta gặp lại nhau một cách tử tế, hãy để nó là sau khi tôi sống sót trước Đại Sơn Tôn Giả.”
“Cứ làm theo ý ngươi. Ta hy vọng... ngươi sẽ chiến thắng trong cuộc chiến chống lại Đại Sơn.”
Sau khi nghe vô số sự thật từ Underworld mà tôi có thể học hỏi, tôi một lần nữa quay trở lại với những cảnh tượng của Thủ Giới (Head Realm) với đôi mắt lấp lánh.
Nhiều nghi ngờ của tôi đã được xóa sạch.
Bây giờ tôi đã hiểu được ý chí thực sự của Luân Hồi Bàn, chỉ còn một nhiệm vụ duy nhất.
Bây giờ... hãy thực sự tiến lên phía trước để tìm kiếm manh mối của Võ Đạo Đỉnh Phong (Martial Pinnacle).
Vì vậy, tôi bắt đầu lại cuộc hành trình dài để tìm kiếm manh mối của Võ Đạo Đỉnh Phong.
Và rồi...
Cuối cùng, sự kết thúc của chu kỳ thứ 10.
Sau khi đi đến cảnh tượng tôi đánh bại Yuan Li, tôi đột nhiên nhìn thấy một điều kỳ lạ.
...Đó là cái gì?
Trước mặt bản thể quá khứ của tôi, người đang quay trở lại Thiên Sắc Thành (Cheon-saek City), [ai đó] đã xuất hiện.
Đề xuất Voz: Tín Dụng Đen