Chương 84: Đặc vụ 83
Chương 84: Đặc vụ 83 (Agent 83)
Bên trong một trong những phòng họp nằm ở tòa nhà năm nhất. Một cuộc họp vừa được triệu tập. Hiện đang ngồi ở vị trí chủ tọa là Nathan, bên cạnh là Fay, người chịu trách nhiệm điều tra về hai học sinh mất tích.
Trong lúc họ chờ đợi, vài giáo viên khác bắt đầu bước vào phòng. Del, giáo viên chủ nhiệm của Vorden và Quinn; Leo, giáo viên vũ khí dị thú và cuối cùng là Hayley, bác sĩ của học viện.
Nathan không muốn tin tức về những gì đã xảy ra bị lan truyền ra ngoài, vì các học sinh năm nhất thuộc phạm vi trách nhiệm của ông ta. Do đó, ông đã gọi những Trung sĩ (Sergeant) đáng tin cậy nhất đến bên mình để thông báo về các kế hoạch sắp tới.
“Fay, cô vui lòng thông báo cho những người khác biết lý do tại sao họ lại được triệu tập đến đây ngày hôm nay.” Nathan yêu cầu.
Fay đứng dậy với một bản báo cáo cầm trên tay.
“Như các vị đã biết, hai học sinh của chúng ta đã mất tích và vì lý do đó, chúng ta đã phải trì hoãn chuyến dã ngoại của năm nhất. Tuy nhiên, nếu đây chỉ là một vụ mất tích thông thường, chúng ta đã không gọi tất cả các vị đến đây hôm nay.”
Fay nhấn một nút trên thiết bị điều khiển và một hình ảnh ba chiều hiện ra, để lộ một hành tinh nhất định với hai mặt trăng bao quanh.
“Các học sinh mất tích dường như đã đi vào một cổng dịch chuyển, nhưng không phải cổng thông thường, mà là một Cổng Đỏ (Red Portal).”
Sắc mặt của những người khác bắt đầu trùng xuống khi nghe tin này.
“Làm thế nào hoặc tại sao thì chúng ta vẫn chưa rõ, nhưng một trong hai học sinh đó là Vorden Blade. Một Nguyên bản (Original) đến từ một gia tộc hùng mạnh. Nhiệm vụ không phải là đưa cậu ta trở về khi còn sống, mà ít nhất phải mang được thi thể về. Bằng cách đó, gia đình cậu ta có thể nói lời từ biệt và điều này sẽ làm dịu đi cơn giận dữ của họ.”
“Còn học sinh kia thì sao?” Leo hỏi.
“Học sinh còn lại không phải là ưu tiên; cậu ta tên là Quinn Talen. Một kẻ yếu ớt cấp độ một, không gia đình, là một trẻ mồ côi. Không cần phải lo lắng về cậu ta.”
“Cô có biết cổng dịch chuyển đó dẫn đến đâu không?” Hayley hỏi.
“Như các vị có thể thấy trên sơ đồ, Cổng Đỏ dẫn đến một hành tinh bị bỏ hoang có tên là Hành tinh Pioletic (Pioletic). Đó là một trong những hành tinh đầu tiên mà nhân loại từng xây dựng nơi trú ẩn. Phần lớn thời gian nó khá an toàn vì nơi đó đầy rẫy những dị thú yếu kém. Tuy nhiên, đó là cho đến khi một năm trôi qua và màn đêm buông xuống. Những con dị thú mạnh hơn bất cứ thứ gì chúng ta từng thấy trước đây đã xuất hiện và tấn công nơi trú ẩn, chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bỏ rơi nơi đó.” Fay giải thích.
“Đây là lý do tại sao ta gọi bốn người các ngươi đến.” Nathan nói khi đứng dậy. “Bốn người các ngươi sẽ lập tức tiến vào Cổng Đỏ. Đừng lo lắng, các báo cáo mới nhất của chúng ta cho biết những con dị thú từng tấn công nơi trú ẩn đã rời đi từ lâu. Nơi đó chủ yếu chỉ còn lũ rác rưởi Rattaclaw và thỉnh thoảng có vài con dị thú trung cấp.”
Del đập mạnh nắm đấm xuống bàn.
“Tại sao chúng ta phải mạo hiểm mạng sống của mình vì một vài học sinh có thể đã tự mình nhảy vào cổng dịch chuyển chứ?”
“Ngươi có muốn là người đến gặp gia tộc Blade và giải thích cho họ lý do tại sao con trai họ lại chết và mất tích không? Rằng mặc dù chúng ta đã bắt chúng đeo những chiếc đồng hồ này để theo dõi vị trí, chúng ta vẫn không thể để mắt đến chúng.” Nathan nói. “Đây là mệnh lệnh, không phải một yêu cầu.”
Trong khi đó, Layla vẫn đang lo lắng cho Quinn. Giờ đây khi tôi biết anh rất có thể đã đi qua một cổng dịch chuyển, nỗi lo của tôi chỉ càng tăng lên gấp bội.
“Đừng quá lo lắng.” Erin nói. “Nếu Vorden ở cùng cậu ấy, cậu ta sẽ bảo vệ bạn mình. Dĩ nhiên, trừ khi họ đi qua một Cổng Đỏ.”
Nhưng tôi lo lắng rằng Vorden có thể bị dùng làm lương thực dự trữ khẩn cấp trong chuyến đi hơn bất cứ điều gì khác. Nếu không có bất kỳ nguồn cung cấp thức ăn hay nước uống nào mang theo, có lẽ Quinn sẽ hút cạn máu cậu ta.
Khi họ đang đi bộ dọc hành lang, họ nhận thấy một nhóm học sinh đang bàn tán xôn xao, và khi đi ngang qua, họ nghe thấy tên của Vorden được nhắc đến.
“Các ngươi vừa nói gì?” Layla hỏi. “Ngươi có phiền nhắc lại điều đó không?”
Cô nữ sinh trông hơi lo lắng khi Layla đứng sát ngay trước mặt mình.
“Chúng ta chỉ đang nói về những học sinh mất tích thôi. Tên ngốc (Dumbo) ở đây có năng lực siêu thính giác và đã nghe lén được cuộc họp, nói rằng Vorden đang bị kẹt ở một hành tinh thuộc Cổng Đỏ.”
Sau khi nghe những lời đó, Layla cảm thấy huyết áp của mình đột ngột tăng cao.
“Khốn thật, có lẽ ta không nên nói gở như vậy.” Erin nói.
“Ngươi còn nhớ gì khác không? Tên của hành tinh đó, hay có học sinh nào khác đi cùng họ không?” Erin nói, hiện đang lắc mạnh vai tên ngốc đang đứng cạnh cô nữ sinh.
“À... ừm... họ nói tên hành tinh đó là Pioletic, và họ cũng nói gì đó về việc Quinn cũng ở đó.”
Layla lập tức rời khỏi trước mặt tên ngốc và bắt đầu lao nhanh về phía phòng của mình.
“Tôi xin lỗi Erin, tôi phải chạy đi đâu đó có việc. Cảm ơn vì tất cả sự giúp đỡ của cậu.”
Tôi tự hỏi chuyện đó là sao nhỉ. Với hai người đồng đội đang bị kẹt ở một thế giới khác và không còn việc gì khác để làm, Erin quyết định sẽ tiếp tục luyện tập trong khi chờ họ trở về.
Layla đã lao về phía phòng ký túc xá của mình nhanh nhất có thể sau khi nghe về hành tinh mà họ đang ở. Khi bước vào phòng, cô khóa cửa lại và đặt một chiếc ghế chèn vào tay nắm cửa.
May mắn là bạn cùng phòng của cô hiện không có ở đó, điều này có nghĩa là tôi có thể tự do thực hiện những gì mình đã dự tính. Sau đó, cô cúi xuống dưới gầm giường và lôi ra một chiếc hộp nhỏ. Khi cô mở hộp, một quả cầu đen hình tròn nằm bên trong.
Tôi đã kiểm tra phòng để tìm bất kỳ thiết bị nghe lén nào và dường như không có cái nào cả. Tôi đoán các gia tộc khác thực sự đã gây áp lực để họ không xâm phạm quyền riêng tư quá mức.
Sau đó, cô gõ nhẹ vào đỉnh quả cầu và một tiếng ‘tách’ vang lên. Một vòng tròn màu trắng bắt đầu sáng lên và xoay tròn trong vài giây trước khi hoàn toàn rực sáng.
“Đặc vụ 83 (Agent 83), có vấn đề gì vậy?” Một giọng nói phát ra từ quả cầu. “Có liên quan đến nhiệm vụ không?”
“Ta đã tìm thấy một người sẽ là trợ thủ đắc lực cho chính nghĩa của chúng ta, tuy nhiên, có vẻ như anh ta đang bị mắc kẹt ở đâu đó. Ngài có thể kiểm tra xem có đặc vụ nào đang ở trên hành tinh tên là Pioletic không?” Layla hỏi.
“Cho ta vài phút... Ta e rằng tất cả các đặc vụ của chúng ta đã rời khỏi hành tinh đó từ lâu rồi. Còn điều gì khác ta có thể giúp ngươi không?”
“Không, vậy là đủ rồi. Cảm ơn ngài.” Layla nói.
“Vậy thì chúc ngươi may mắn trong nhiệm vụ của mình. Nguyện Thuần Khiết (Pure) ở bên ngươi.”
“Nguyện Thuần Khiết ở bên ngài.” Layla đáp lại.
Đề xuất Tiên Hiệp: Kiếm Lai [Dịch]