Chương 115: Tiễn sơn tiễn thủy tiễn Thúy Hồ
**Khánh Dư Niên Quyển Ba: Thương Sơn Tuyết – Chương 10: Tặng Sơn, Tặng Thủy, Tặng Thúy Hồ**
Phạm Nhàn không biết trả giá, nhưng ở kiếp trước, mỗi khi cô y tá xinh đẹp kia ở bên hắn, nàng thường nói với hắn rằng, con gái mua quần áo, trả giá luôn bắt đầu từ một phần ba. Phạm Nhàn không giỏi như các tiểu cô nương, nên hắn trả giá xuống hai phần năm.
Nào ngờ vị chủ tiệm này lại trừng mắt nhìn hắn, dường như rất chán ghét cái kiểu công tử nhà giàu không biết nhìn hàng này. Hắn lạnh lùng đóng hộp lại, chuẩn bị mang vào nội phòng. Phạm Nhàn vội vàng, há miệng muốn gọi hắn quay lại, thương lượng giá cả thêm lần nữa. Không ngờ Vương Khải Niên, người vẫn luôn im lặng đứng bên cạnh, lại nháy mắt ra hiệu cho Phạm Nhàn. Phạm Nhàn nghi hoặc, đi theo hắn ra ngoài.
“Chỉ đáng giá bốn trăm lượng.”
Vương Khải Niên cung kính nói với hắn: “Đại nhân chờ ta đi hỏi thử.” Nói xong, hắn lại bước vào cửa hàng không có biển hiệu kia, một lát sau liền đi ra, trên tay đã có thêm một chiếc bình thuốc lá bằng ngọc bích xanh biếc vô cùng. Sau đó hắn mới nhận lấy bốn trăm lượng ngân phiếu từ tay Phạm Nhàn, đưa cho lão chủ tiệm mặt mày xám xịt đứng phía sau.
Lên mã xa, Phạm Nhàn mới khẽ nói: “Đừng dựa vào quyền thế quan trường mà ức hiếp lương dân.” Hắn sờ chiếc bình thuốc lá trong thắt lưng, không kìm được bật cười khúc khích: “Nhưng thỉnh thoảng ức hiếp một chút loại gian thương này cũng không tệ.”
Vương Khải Niên khẽ mỉm cười, nếp nhăn nơi khóe mắt hắn nở rộ như hoa cúc, dù sao hắn cũng đã ngoài bốn mươi tuổi rồi. Hắn cẩn thận giải thích: “Cũng không hẳn là gian thương, chỉ là chiếc bình thuốc lá này hắn mua vào nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba trăm lượng, chúng ta đưa bốn trăm lượng, cũng không tính là ức hiếp hắn.”
“Ồ?” Phạm Nhàn kinh ngạc nhìn Vương Khải Niên: “Chẳng lẽ Vương đại nhân lại tinh thông cả đồ cổ và vật phẩm chơi đùa sao. Nếu không làm sao có thể vừa nhìn đã biết được giá mua vào thực sự, phải biết rằng ngành này lắm chiêu trò lắm.”
Vương Khải Niên lại cười cười, nói: “Đại nhân chẳng lẽ đã quên hạ quan năm đó trước khi vào viện làm nghề gì sao?”
Phạm Nhàn bừng tỉnh đại ngộ, cười ha hả nói: “Thì ra năm đó khi ngươi làm đạo tặc độc hành, lại còn tiện thể học được những kiến thức này sao.” Vương Khải Niên ngượng ngùng đáp: “Ta một mình buôn bán qua lại trong các tiểu chư hầu quốc kia, không dám mời người giúp, vậy tự nhiên chỉ có thể tự mình làm cho ánh mắt tinh tường hơn.” Có một tay chuyên gia giới đồ cổ như vậy ở đây, thảo nào ban nãy hắn có thể dễ dàng trả giá chiếc bình thuốc lá kia xuống như vậy.
Khi về đến cổng lớn Phạm phủ, đội của Vương Khải Niên liền rút lui, giao lại cho lực lượng bảo vệ của Phạm phủ. Ngay lúc này, những chiếc quạt kéo màn che mà Phạm Nhàn đã đặt trước ở một tiệm khác cũng đã được đưa đến cổng, hạ nhân vội vàng tiếp nhận vào trong. Chỉ là khi thanh toán cuối cùng, ông chủ phòng kế toán có chút xót ruột nói với Phạm Nhàn: “Tuy chiếc quạt này tốt, nhưng quá đắt, đại thiếu gia một lúc mua năm cái, ta rất khó báo cáo sổ sách với nhị thái thái.”
Liễu thị lúc này vừa vặn bước vào phòng kế toán, nghe những lời của ông chủ phòng kế toán. Nàng liếc Phạm Nhàn một cái nửa cười nửa không, gật đầu nói: “Cứ nhập sổ đi.”
Phạm Nhàn khẽ mỉm cười, hành lễ vấn an với di nương: “Di nương khỏe ạ.” Tình cảnh hiện tại của hai người quá đỗi khó xử, không nói đến thân thiết, thù hận cũng chưa có cơ hội bùng nổ thành đối địch. Phạm Nhàn có chút thắc mắc về một chuyện, nhíu mày hỏi: “Di nương. Con thấy chiếc quạt này dùng rất mát mẻ, đặt ở đại sảnh là thoải mái nhất, nhưng tại sao bình thường không thấy nhà nào dùng cả?”
Liễu thị mỉm cười lắc đầu nói: “Chuyện này à, sau này ngươi sẽ rõ hơn ai hết, chẳng phải là do thương hiệu kia ra giá quá cao, ai cũng không nỡ mua sao. Mùa hè chỉ có mấy ngày thôi, cho dù đào một hầm băng, cũng không đắt hơn chiếc quạt đó là bao.”
Phạm Nhàn tinh ý, lập tức hiểu ra: “Đây là… việc buôn bán của nội khố sao?” Liễu thị gật đầu, Phạm Nhàn than thở: “Bán đắt như vậy, làm sao có thể chứ? Chỉ với kỹ nghệ này, thương nhân nào cũng có thể học được, tại sao không có nhà nào khác bán?”
Liễu thị cười nói: “Tuy ngoài mặt không ai nói ra, nhưng mọi người đều rõ trong lòng, đây là việc làm ăn mà Hoàng thượng dùng để làm đầy nội khố, ai dám bắt chước sao? Cứ tùy tiện để Giám Sát Viện gán cho một cái tội danh, đều là tội ngồi tù đày đi nơi khác.”
Phạm Nhàn lắc đầu, cảm thấy vô cùng bất ổn. Liễu thị tò mò hỏi: “Sao lại mua một lúc năm chiếc?” Phạm Nhàn ôn tồn giải thích: “Trong hoa sảnh cần đặt một chiếc, phòng của phụ thân và di nương cần đặt một chiếc, ba chiếc còn lại là để tặng người, tặng cho Tĩnh Vương phủ một chiếc, còn lại là tể tướng phủ một chiếc… Quốc công phủ một chiếc.”
Nhà mẹ đẻ của Liễu thị cũng là một đại tộc ở kinh thành, trong vòng ba đời từng xuất hiện một vị Quốc công, vì vậy trong Phạm phủ, hễ nhắc đến Quốc công phủ là chỉ Liễu gia – Hoằng Nghị công Liễu Hằng.
Liễu thị khẽ giật mình, không ngờ thiếu niên xinh đẹp này lại suy tính chu đáo đến vậy, càng không ngờ đối phương lại chủ động bày tỏ thiện ý với mình, nhất thời không biết phải đáp lại thế nào, nàng khẽ cười thất thần rồi rời khỏi phòng kế toán.
Thật ra Phạm Nhàn cũng là sau khi nhìn thấy Liễu thị mới chợt nghĩ đến việc nên xoay chuyển lại mối quan hệ giữa mình và Liễu thị của Liễu gia. Nếu hắn muốn Phạm Tư Triệt sau này kiên định đứng về phía mình, tránh để xảy ra cảnh gia đấu mà hắn rất không thích, vậy thì nhất định phải khiến Liễu thị không thể lại làm ra… những chuyện khiến đôi bên không thể hòa giải được nữa.
Ân huệ nhỏ nhặt, cung kính sơ sài đương nhiên không thể đạt được hiệu quả này, nên phải từ từ từng bước một. Phạm Nhàn có sự tự tin này, một trái tim của Liễu thị chia làm ba phần, một phần thuộc về Tư Nam Bá Phạm Kiến, một phần thuộc về Phạm Tư Triệt. Chỉ cần lợi ích giữa đôi bên có thể cộng sinh mở rộng, nghĩ ra Liễu thị hẳn cũng sẽ không có quá nhiều ý kiến. Còn về vụ ám sát năm mười hai tuổi, Phạm Nhàn nhíu mày, cưỡng ép kiểm soát tâm thần mình, tự thuyết phục bản thân rằng Hoàng hậu và Trưởng công chúa mới là đối thủ thật sự của hắn.
Trong Tể tướng phủ, Lâm Nhược Phủ nhẹ nhàng vuốt ve chiếc bình thuốc lá trong tay, khẽ nói: “Đây là ngọc lục bảo thượng hạng mài thành, nút đậy làm rất khéo léo. Tuy dùng kỹ thuật nội họa, nét vẽ không tồi, nhưng có vẻ hơi thừa thãi rồi.” Viên Hoành Đạo đứng một bên lắng nghe, biết Tể tướng đại nhân có ý gì, khẽ cười nói: “Tân tế bái kiến nhạc phụ, mang theo chút lễ vật đến, vốn là điều nên có.”
Lâm Nhược Phủ khẽ mỉm cười, đứng dậy, một tay vén cuộn tranh đặt trước bàn. Hóa ra là một bức họa, họa cũng là một lão ông đơn độc ngồi câu cá bên sông, nước sông chảy đi, không thấy cuối nguồn, toàn bộ bức họa tràn ngập băng tuyết, bên cạnh bức tranh là một bài thơ.
“Thiên sơn điểu phi tuyệt,Vạn kính nhân tung diệt.Cô chu thôi lạp ông,Độc điếu hàn giang tuyết.”
Lâm Nhược Phủ khẽ ngâm bài thơ trên bức họa, thở dài nói: “Tranh tuy bình thường, thư pháp cũng không có gì đặc sắc, nhưng bài thơ này lại không tồi. Từ trước đến nay vẫn nghe nói Phạm Nhàn có tiếng tăm lớn về thơ ca, quả nhiên là vậy. Chỉ một bài thơ như thế này, ngươi còn cảm thấy hắn chỉ mang đến ý nghĩa nên có giữa nhạc phụ và con rể sao?”
Viên Hoành Đạo cười khổ, thầm nghĩ vị Phạm công tử này thật sự khó hiểu, rõ ràng biết lão đại nhân mất con chưa lâu, tâm trạng vẫn chưa bình phục, lại mang thơ họa bi thương đến vậy tặng cho. Khẽ trầm ngâm, hắn mắt sáng lên nói: “Đại nhân nhìn chỗ này.” Tay hắn chỉ vào một chỗ trên bức họa.
Chỗ đó lưu lại khoảng trắng và điểm mực, chính là bên cạnh đỉnh núi, phía vách đá, ẩn hiện có thể thấy hai nét mực nhạt cực kỳ mảnh mai uốn lượn phân nhánh trong tuyết, giống như có một bụi cỏ non đang muốn dùng sức xuân vươn mình từ trong tuyết lên.
“Đây là…?”
“Đây là Hàn Giang Tuyết Nhai Nhất Điểm Lục.” Viên Hoành Đạo mỉm cười giải thích.
Lâm Nhược Phủ nhìn bụi cỏ non cực kỳ khó phát hiện trên bức họa, sắc mặt dần trở nên ôn hòa, khẽ nói: “Xem ra ngay cả ngươi cũng rất thích thiếu niên tên Phạm Nhàn này.”
Viên Hoành Đạo không hề kiêng dè gì, cười nói: “Phạm công tử gia thế không tồi, tài học không tồi, tính tình cũng rất tốt.”
“Trong miệng ngươi, hắn lại như một người hoàn hảo vậy.” Lâm Nhược Phủ cười lắc đầu: “Nếu Thần Nhi gả cho hắn có thể hạnh phúc, vậy tự nhiên là tốt rồi.” Đột nhiên hắn hạ thấp giọng nói: “Chỉ là chuyện đó, ngươi thật sự có thể xác nhận sao?”
Viên Hoành Đạo nghiêm túc trả lời: “Chuyện dưới chân Thương Sơn đã được xác nhận rồi, nghe nói Phí Giới hiện đang giao thiệp ở Đông Di Thành bên kia.”
“Ừm.” Lâm Nhược Phủ nửa nhắm mắt nói: “Ta cũng nghĩ như vậy. Thật ra ta không quan tâm đến tài học gia thế của Phạm Nhàn, chỉ quan tâm đến tính tình và thủ đoạn của hắn. Chỉ cần tính tình tốt, thủ đoạn cứng rắn, sau này khi ta chết, có thể bảo vệ Lâm gia chúng ta, có thể bảo vệ cặp con cái duy nhất của ta, vậy là tốt rồi.”
Sau khi Lâm Cống chết, thật ra Tể tướng đại nhân quả thực có chút nản lòng thoái chí, con trai lớn là một đứa ngốc nghếch, con gái thì quanh năm không gặp mặt. Nhưng hắn vẫn phải tính toán cho các quan viên và tộc nhân nương tựa vào mình, vì vậy Lâm Uyển Nhi gả cho người như thế nào, là trọng tâm hàng đầu mà hắn đang cân nhắc.
“Bên ngoài thế nào rồi?” Lâm Nhược Phủ ôn tồn hỏi.
“Rất tốt, còn tốt hơn cả những gì đại nhân và ta tưởng tượng.”
“Tại sao bầu trời lại màu xanh?”
“Vì biển cả màu xanh.”
“Tại sao biển cả lại màu xanh?”
“Vì ánh sáng sau khi vào nước biển thì biến thành màu xanh rồi… Ừm, ngươi đừng nghe ta, ta đối với những chuyện này không có nghiên cứu gì, cơ bản là nói bừa thôi.”
“Tại sao nước trong ao lại trong chứ không xanh?”
“Vì nước trong ao nông.”
“À?”
“Ừm?” Trong vườn hoa, đại ca của Lâm Uyển Nhi ngồi trên ghế mây, thân hình mập mạp gần như choán hết cả chiếc ghế, tò mò hỏi Phạm Nhàn. Giữa hàng lông mày và ánh mắt hắn toàn là vẻ đơn thuần vô hại của một đứa trẻ, chỉ là ánh mắt thỉnh thoảng sẽ lộ ra vài phần ngây dại.
Phạm Nhàn biết đại công tử của Tể tướng phủ dường như sức khỏe không tốt, nhưng khi đến kinh thành lại không ngờ rằng, đại ca của Uyển Nhi lại là một đứa trẻ si ngốc. Không biết vì lý do gì, tể tướng mãi không tiếp kiến hắn. Hắn ở trong hậu viên, lại tình cờ gặp đại cữu tử, đành phải cùng hắn tùy tiện trò chuyện. Hắn cười thầm, không biết đứa trẻ si ngốc mập mạp này, thỉnh thoảng có nổi giận đánh hắn một trận không.
“Ngươi tên là gì?” Phạm Nhàn mỉm cười nhìn đại cữu tử ngốc nghếch, sau khi trò chuyện một lúc, hắn phát hiện đối phương thật ra chỉ là phản ứng chậm hơn một chút, giống một đứa trẻ mấy tuổi, ngốc nghếch lại có phần đáng yêu, ít nhất còn đáng yêu hơn ông chủ phòng kế toán Phạm Tư Triệt.
Đại cữu tử bĩu môi, đôi má mũm mĩm càng thêm tròn trịa, hai bên khóe môi nhăn lại thành hai nếp nhăn thịt: “Ta tên Đại Bảo, đệ đệ của ta tên Nhị Bảo, Nhị Bảo không ở nhà đã lâu rồi.”
Phạm Nhàn trong lòng rùng mình, nghĩ đến Lâm Cống đã chết, trong chớp mắt, nhìn đại cữu tử ngốc nghếch trước mặt lại không biết nên nói gì cho phải.
Trang web nhiệt liệt đề cử:Khánh Dư Niên Quyển Ba: Thương Sơn Tuyết – Chương 10: Tặng Sơn, Tặng Thủy, Tặng Thúy Hồ đã được cập nhật và đăng tải bởi độc giả lên Bình Phàm Văn Học. Toàn bộ nội dung văn bản, hình ảnh, bình luận, v.v. của quyển sách này đều do các FANS của Khánh Dư Niên đăng tải hoặc sưu tầm từ mạng internet, thuộc hành vi cá nhân, không liên quan đến lập trường của trang web này. Để đọc thêm các tiểu thuyết khác, xin vui lòng quay lại trang chủ Bình Phàm Văn Học!
Đề xuất Tiên Hiệp: Vĩnh Hằng Quốc Độ (Dịch)